БУДИТЬ

БУДИТЬ, арх. бужать, буживать кого, а в предложн. глаг. бужать и буждать; подымать со сна, не давать более спать, заставлять просыпаться; | побуждать к деятельности, возбуждать, не давать засыпать или коснеть духом. -ся, быть побуждаемому; более употреб. с предлогом. Кадеты будятся барабаном. Для чего ты будишь меня? "Я не бужу, а только спросил, спишь ли." Не слугам госпожу, а госпоже слуг будить". Щекотиха, будиха, вот тебе лучок (или: прялица), играй, а младенца не буди: от детского крика, кладут под головы мальчику лук со стрелой, а девочке прялицу, с этим наговором (Чердынь). Я тебя взбужу, дам взбуду, высеку. Его не добудишься. Я обудился, пробудился, проснулся. Побуживай сокола чаще, не давай ему засыпать. Подбуживай собак, поощряй криком. Всех в доме перебудил. Разбуди его. Побуждай его к работе. Бужение, буждение ср. длит. буд м. будка ж. об. действ. по глаг. Будила об. кто будит, не дает спать. | будила? м. ниж. безбородый мужчина? у кого от природы нет бороды. Будильщик м. -щица ж. кто будит людей, как бы по должности, по обязанности, кто не дает долго спать. Будилка ж., будильник м. стар. будильщик, будила; ныне, снаряд, приспособленный к часам, или по себе, вроде часов устроенный, таким образом, что звоном или грохотом будит спящего в любой час. Будильный, относящ. к бужению; к тому служащий. Будильщиково клепало. Будкий сон, чуткий, некрепкий; - человек, некрепко спящий, легко просыпающийся. Спи будко: слушай чутко. Дерево на воде будко, послушно толчку; подвижно. Будкость ж. свойство, качество это. Будяник м. пск. (от будить, или от буда, изба?) сверчок.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»

БУДОВАТЬ →← БУДЕТЕНИТЬ

Смотреть что такое БУДИТЬ в других словарях:

БУДИТЬ

БУДИТЬ, бужу, будишь; несов. 1. кого (что). Заставлять проснуться,нарушать чей-н. сон. 2. перен., что. Возбуждать, вызывать (высок.). Б.добрые чувства. II сов. разбудить, -ужу, -удишь; -уженный (к 1 знач.) ипробудить, -ужу, -удишь; укденный (-ен, -ена) (ко 2 знач.). Пробудитьжелание. Пробудить интерес к че-му-н. II сущ. пробуждение, -я, ср. (ко 2знач.).... смотреть

БУДИТЬ

будить несов. перех. 1) Прерывать чей-л. сон, заставлять проснуться. 2) перен. Побуждать к деятельности. 3) перен. Способствовать возникновению, появлению каких-л. чувств, свойств и т.п.; вызывать, пробуждать.<br><br><br>... смотреть

БУДИТЬ

будить разбудить (вн.)wake* (d.), awake(n) (d.); (перен.) awaken (d.), arouse (d.); (возбуждать) stir up (d.) его будят в семь часов — he is awakened /... смотреть

БУДИТЬ

будить Поднимать, не давать спать. Ср. возбуждать. См. возбуждать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. будить поднимать, не давать спать, пробуждать(ся), вызывать, возбуждать, (по)рождать, зарождать, зажигать, воспламенять, вселять, создавать, сеять, расталкивать, обуславливать, наводить, взбудораживать, поднимать с постели, порождать, родить, нагонять, пробуждать от сна, навевать, внушать, обусловливать, приводить, поселять, перебуживать, расшевеливать, влечь, возжигать, тормошить, влечь за собой, являться источником, давать начало, служить причиной, пробуждать к жизни, служить источником, иметь своим следствием, подымать, подавать повод, давать повод, вызывать к жизни, иметь следствием, провоцировать, являться причиной Словарь русских синонимов. будить 1. поднимать (с постели); расталкивать (разг.); пробуждать (от сна) (высок.) 2. см. вызывать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. будить гл. несов. 1. • пробуждать • поднимать • подымать • расталкивать • поднимать с постели заставлять проснуться) 2. • вызывать • возбуждать • порождать • рождать • поднимать • пробуждать • зарождать • зажигать • воспламенять являться причиной возникновения чувства, внутреннего состояния) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: усыплять... смотреть

БУДИТЬ

буди́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я бужу́, ты бу́дишь, он/она/оно бу́дит, мы бу́дим, вы бу́дите, они бу́дят, буди́, буди́те, буди́... смотреть

БУДИТЬ

буди́ть, бужу́, бу́дим, бу́дишь, бу́дите, бу́дит, бу́дят, будя́, буди́л, буди́ла, буди́ло, буди́ли, буди́, буди́те, будя́щий, будя́щая, будя́щее, будя́щие, будя́щего, будя́щей, будя́щего, будя́щих, будя́щему, будя́щей, будя́щему, будя́щим, будя́щий, будя́щую, будя́щее, будя́щие, будя́щего, будя́щую, будя́щее, будя́щих, будя́щим, будя́щей, будя́щею, будя́щим, будя́щими, будя́щем, будя́щей, будя́щем, будя́щих, буди́вший, буди́вшая, буди́вшее, буди́вшие, буди́вшего, буди́вшей, буди́вшего, буди́вших, буди́вшему, буди́вшей, буди́вшему, буди́вшим, буди́вший, буди́вшую, буди́вшее, буди́вшие, буди́вшего, буди́вшую, буди́вшее, буди́вших, буди́вшим, буди́вшей, буди́вшею, буди́вшим, буди́вшими, буди́вшем, буди́вшей, буди́вшем, буди́вших, бужу́сь, бу́димся, бу́дишься, бу́дитесь, бу́дится, бу́дятся, буди́лся, буди́лась, буди́лось, буди́лись, буди́сь, буди́тесь, буди́мый, буди́мая, будя́щаяся, буди́мое, будя́щееся, буди́мые, будя́щиеся, буди́мого, будя́щегося, буди́мой, будя́щейся, буди́мого, будя́щегося, буди́мых, будя́щихся, буди́мому, будя́щемуся, буди́мой, будя́щейся, буди́мому, будя́щемуся, буди́мым, будя́щимся, буди́мый, будя́щийся, буди́мую, будя́щуюся, буди́мое, будя́щееся, буди́мые, будя́щиеся, буди́мого, будя́щегося, буди́мую, будя́щуюся, буди́мое, будя́щееся, буди́мых, будя́щихся, буди́мым, будя́щимся, буди́мой, буди́мою, будя́щейся, будя́щеюся, буди́мым, будя́щимся, буди́мыми, будя́щимися, буди́мом, будя́щемся, буди́мой, будя́щейся, буди́мом, будя́щемся, буди́мых, будя́щихся, будим, будима, будимо, будимы, бу́женный, бу́женная, бу́женное, бу́женные, бу́женного, бу́женной, бу́женного, бу́женных, бу́женному, бу́женной, бу́женному, бу́женным, бу́женный, бу́женную, бу́женное, бу́женные, бу́женного, бу́женную, бу́женное, бу́женных, бу́женным, бу́женной, бу́женною, бу́женным, бу́женными, бу́женном, бу́женной, бу́женном, бу́женных, бу́жен, бу́жена, бу́жено, бу́жены (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») . Антонимы: усыплять... смотреть

БУДИТЬ

буди'ть, бужу', бу'дим, бу'дишь, бу'дите, бу'дит, бу'дят, будя', буди'л, буди'ла, буди'ло, буди'ли, буди', буди'те, будя'щий, будя'щая, будя'щее, будя'щие, будя'щего, будя'щей, будя'щего, будя'щих, будя'щему, будя'щей, будя'щему, будя'щим, будя'щий, будя'щую, будя'щее, будя'щие, будя'щего, будя'щую, будя'щее, будя'щих, будя'щим, будя'щей, будя'щею, будя'щим, будя'щими, будя'щем, будя'щей, будя'щем, будя'щих, буди'вший, буди'вшая, буди'вшее, буди'вшие, буди'вшего, буди'вшей, буди'вшего, буди'вших, буди'вшему, буди'вшей, буди'вшему, буди'вшим, буди'вший, буди'вшую, буди'вшее, буди'вшие, буди'вшего, буди'вшую, буди'вшее, буди'вших, буди'вшим, буди'вшей, буди'вшею, буди'вшим, буди'вшими, буди'вшем, буди'вшей, буди'вшем, буди'вших, бужу'сь, бу'димся, бу'дишься, бу'дитесь, бу'дится, бу'дятся, буди'лся, буди'лась, буди'лось, буди'лись, буди'сь, буди'тесь, буди'мый, буди'мая, будя'щаяся, буди'мое, будя'щееся, буди'мые, будя'щиеся, буди'мого, будя'щегося, буди'мой, будя'щейся, буди'мого, будя'щегося, буди'мых, будя'щихся, буди'мому, будя'щемуся, буди'мой, будя'щейся, буди'мому, будя'щемуся, буди'мым, будя'щимся, буди'мый, будя'щийся, буди'мую, будя'щуюся, буди'мое, будя'щееся, буди'мые, будя'щиеся, буди'мого, будя'щегося, буди'мую, будя'щуюся, буди'мое, будя'щееся, буди'мых, будя'щихся, буди'мым, будя'щимся, буди'мой, буди'мою, будя'щейся, будя'щеюся, буди'мым, будя'щимся, буди'мыми, будя'щимися, буди'мом, будя'щемся, буди'мой, будя'щейся, буди'мом, будя'щемся, буди'мых, будя'щихся, будим, будима, будимо, будимы, бу'женный, бу'женная, бу'женное, бу'женные, бу'женного, бу'женной, бу'женного, бу'женных, бу'женному, бу'женной, бу'женному, бу'женным, бу'женный, бу'женную, бу'женное, бу'женные, бу'женного, бу'женную, бу'женное, бу'женных, бу'женным, бу'женной, бу'женною, бу'женным, бу'женными, бу'женном, бу'женной, бу'женном, бу'женных, бу'жен, бу'жена, бу'жено, бу'жены... смотреть

БУДИТЬ

БУДИ́ТЬ (-ти), бужу́ и (слав.) бужду́, дит и ди́т, несов. кого-что.1.Прерывать чей-л. сон.И понеже Министры тогда уже почивали, того ради Генерал Адъют... смотреть

БУДИТЬ

бужу́, бу́дишь; несов., перех. 1.(сов. разбудить).Прерывать чей-л. сон, заставлять проснуться.Василий Максимович с минуту любовался на спящих, затем б... смотреть

БУДИТЬ

будить буди́тьбужу́, укр. буди́ти, ст.-слав. боудити, боуждѫ, болг. бу́дя "бужу", сербохорв. бу́дити, словен. budíti, чеш. buditi, польск. budzić, в.... смотреть

БУДИТЬ

будить глаг.несов. (4) наст.ед.3л. Он будит Андрея, который просыпается — зевает и потягивается.КБ 19 (рем.). наст.мн.3л. В 4 часа меня будят; тащат... смотреть

БУДИТЬ

будить поднимать, не давать спать, пробуждать(ся), вызывать, возбуждать, (по)рождать, зарождать, зажигать, воспламенять, вселять, создавать, сеять, расталкивать, обуславливать, наводить, взбудораживать, поднимать с постели, порождать, родить, нагонять, пробуждать от сна, навевать, внушать, обусловливать, приводить, поселять, перебуживать, расшевеливать, влечь, возжигать, тормошить, влечь за собой, являться источником, давать начало, служить причиной, пробуждать к жизни, служить источником, иметь своим следствием, подымать, подавать повод, давать повод, вызывать к жизни, иметь следствием, провоцировать, являться причиной<br><br><br>... смотреть

БУДИТЬ

бужу, укр. будити, ст.-слав. боудити, боужд, болг. будя "бужу", сербохорв. будити, словен. buditi, чеш. buditi, польск. budzic, в.-луж. budzic, н.-луж. buzis.Каузатив от бдеть, слав. bъdeti. Родственно лит. baudziu, bausti "принуждать, грозить, наказывать", pasibaudyti "подниматься, отправляться", др.-прусск. etbaudints "бодрый, смышленый", др.-инд. bodhayati "будит, поучает", авест. baoayeiti "учит", греч. "узнаю", гот. anabiudan "распоряжаться", нов.-в.-н. bieten "предлагать, предоставлять", gebieten "повелевать"; см. Бернекер 1, 96 и сл.; Траутман, BSW 32 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 192. Ср. бодрый, блюду.... смотреть

БУДИТЬ

uyandırmak; tahrik etmek,isteklendirmek* * *1) uyandırmak 2) перен. tahrik etmek; isteklendirmekбуди́ть мысль — düşünceyi tahrik etmekбуди́ть тво́рческ... смотреть

БУДИТЬ

1) Орфографическая запись слова: будить2) Ударение в слове: буд`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): будить4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

БУДИТЬ

C/A гл см. _Приложение IIбужу́б́у́дишьб́у́дятбудя́щий 240 см. _Приложение IIб́у́женный A/A пр; 246, 253 см. _Приложение IIб́у́женб́у́женаСм. также пере... смотреть

БУДИТЬ

1) réveiller vt, éveiller vt не буди детей — ne réveille pas les enfants2) перен. éveiller vt, évoquer vt; remuer vt (чувства) будить воспоминания — év... смотреть

БУДИТЬ

• ébreszteni • felébreszteni • felkelteni • kelteni * * * несов. - буди́ть, сов. - разбуди́тьfelébreszteni, felkelteni, álmából kelteni, kiugrasztani (... смотреть

БУДИТЬ

1) réveiller vt, éveiller vt не буди детей — ne réveille pas les enfants 2) перен. éveiller vt, évoquer vt; remuer vt (чувства) будить воспоминания — ... смотреть

БУДИТЬ

БУДИТЬ, бужу, будишь; несовершенный вид 1. кого (что). Заставлять проснуться, нарушать чей-нибудь сон. 2. перен., что. Возбуждать, вызывать (высок.). Будить добрые чувства. || совершенный вид разбудить, -ужу, -удишь; -уженный (к 1 значение) и пробудить, -ужу, -удишь; укдённый (-ён, -ена) (ко 2 значение). Пробудить желание. Пробудить интерес к че-му-нибудь || существительное пробуждение, -я, ср. (ко 2 значение).... смотреть

БУДИТЬ

несов., вин. п.1) despertar (непр.) vt2) перен. despertar (непр.) vt; evocar vt (вызывать)

БУДИТЬ

корень - БУД; окончание - ИТЬ; Основа слова: БУДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БУД; ⏰ - ИТЬ; Слово Будить содержит... смотреть

БУДИТЬ

будить, буд′ить, бужу, будишь; несов.1. кого (что). Заставлять проснуться, нарушать чей-н. сон.2. перен., что. Возбуждать, вызывать (высок.). Б. добрые... смотреть

БУДИТЬ

разбудить1) 叫醒 jiàoxǐng, 喚醒 huànxǐng2) перен. 激起 jīqǐ, 唤起 huànqǐбудить классовое сознание - 喚起阶级自笕Антонимы: усыплять

БУДИТЬ

будитьעוֹרֵר [לְעוֹרֵר, מְ-, יְ-]; הֵעִיר [לְהָעִיר, מֵ-, יָ-]; הֵקִיץ [לְהָקִיץ, מֵ-, יָ-]* * *להעירלהעלותלהקיםלהקיץלהריםלהתעוררלעוררАнтонимы: усыплят... смотреть

БУДИТЬ

глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: будябудитиДієприслівникова форма: будивши, будячи

БУДИТЬ

Czasownik будить budzić obudzić się przebudzić się

БУДИТЬ

• budit• burcovat• probouzet• probudit• vyvolat• vyvolávat• vzbouzet• vzbudit

БУДИТЬ

(II), бужу/, бу/дишь, -дятАнтонимы: усыплять

БУДИТЬ

БУДИТЬ бужу, будишь, несов. 1. (сов. разбудить) кого-что. Заставлять проснуться. Я сам не просыпаюсь, меня будят. 2. (сов. пробудить) что. Возбуждать (книжн. поэт.). Его призыв будил ненависть.<br><br><br>... смотреть

БУДИТЬ

несов. (сов. разбудить) 1) кого-что svegliare vt; destare vt книжн. 2) перен. высок. destare vt, svegliare vt будить воспоминания — destare ricordi Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: усыплять... смотреть

БУДИТЬ

буди́ть, бужу́, бу́дишьАнтонимы: усыплять

БУДИТЬ

1. esile kutsuma2. tekitama3. äratama4. ärgitama

БУДИТЬ

v.arouse, call, wakeАнтонимы: усыплять

БУДИТЬ

(вызывать к жизни, возбуждать) что-л. в ком и у кого. Будить в женщине (у женщины) любопытство.Антонимы: усыплять

БУДИТЬ

прич. действ, наст, будящий, прош. будивший; деепр. будя) глаг.несов.1. кого вӑрат (ыйхӑран); будить рано ирирех вӑрат2. что тапрат, хускат, ҫурат; будить мечты ӗ мет Ҫурат... смотреть

БУДИТЬ

Начальная форма - Будить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

БУДИТЬ

{v'ek:er}1. väcker väck mig klockan sju!--разбуди меня в семь часов!

БУДИТЬ

• žadinti (a, o)• budinti (a, o)

БУДИТЬ

Буди́ть-amsha, -zindua;буди́ть страсть — -chocheleza;буди́ть внеза́пно — -kurupusha

БУДИТЬ

Ударение в слове: буд`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: буд`ить

БУДИТЬ

Общеславянское слово индоевропейской природы (в древнеиндийском находим bodhayati – "будит, учит", в греческом peuthomai - "узнаю, воспринимаю" и др.).... смотреть

БУДИТЬ

нсвacordar vt, despertar vtАнтонимы: усыплять

БУДИТЬ

будить = , разбудить (вн.) wake* (smb.) , call (smb.) ; перен. arouse (smth.) ; разбудите меня в 7 часов wake me at seven.

БУДИТЬ

(auf)wecken vt; перен. erwecken vtАнтонимы: усыплять

БУДИТЬ

будитьнесов 1. ξυπνῶ, ἀφυπνίζω; 2. перен ξυπνῶ, διεγείρω: ~ воспоминания ξυπνῶ ἀναμνήσεις' ~ ненависть διεγείρω τό μίσος.

БУДИТЬ

буд'ить, буж'у, б'удитАнтонимы: усыплять

БУДИТЬ

несов.1. кого ояту, тұрғызу;2. что к чему, перен. ояту;- қоздыру;- будить ненависть к врагу жауға қастық сезімін қоздыру

БУДИТЬ

будить (auf)wecken vt; перен. erwecken vtАнтонимы: усыплять

БУДИТЬ

будить— wake (woke,waked, woken,waked)Антонимы: усыплять

БУДИТЬ

فعل استمراري : بيدار کردن

БУДИТЬ

будить— wake (woke,waked, woken,waked)Антонимы: усыплять

БУДИТЬ

Будя, събуждам г

БУДИТЬ

wakenАнтонимы: усыплять

БУДИТЬ

будить зверяАнтонимы: усыплять

БУДИТЬ

uyg'otmoq

БУДИТЬ

усыплятьАнтонимы: усыплять

БУДИТЬ

Начальная форма - Будить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

БУДИТЬ

Будить, поднимать, не давать спать. Ср. Возбуждать. См. возбуждать

БУДИТЬ

несов. 1. кого ойготуу; 2. что, перен. сезимин козгоо, ойготуу.

БУДИТЬ

будитьПоднимать, не давать спать.Ср. возбуждать.См. возбуждать...

БУДИТЬ

будити кого, розбуджувати, розбуджати, пробуджувати, пробуджати.

БУДИТЬ

imperfherättää

БУДИТЬ

Будить- suscitare (aliquem e somno); excitare;

БУДИТЬ

несовер. будзіць перен. абуджаць, будзіць

БУДИТЬ

1 . тяфнемс, сргозьфнемс ; 2. перен. кепсемс ,срхкафнемс

БУДИТЬ

уяту. күч.кузгату, тудыру; б. ненависть нәфрәт уяту

БУДИТЬ

modināt, piecelt; izraisīt, modināt, radīt, sacelt

БУДИТЬ

Uyatmaq, uyandırmaq; tursatmaq

БУДИТЬ

будить буд`ить, буж`у, б`удит

БУДИТЬ

будить бедор кардан, аз хоб хезондан

БУДИТЬ

Несов. oyatmaq, oyandırmaq, ayıltmaq.

БУДИТЬ

Opwekken

БУДИТЬ

призыв к бдительности, осторожности.

БУДИТЬ

Несовер. будзіць, абуджаць, будзіць

БУДИТЬ

Өдөөх, сэрээх, үргээх

БУДИТЬ

уятмакъ, уяндырмакъ; турсатмакъ

БУДИТЬ

{V} արթնացնել զարթնեցնել

БУДИТЬ

будить ξυπνώ, αφυπνίζω

БУДИТЬ

wake вчт., wake-up

БУДИТЬ

wecken vt.

БУДИТЬ

budzić;

БУДИТЬ

ояту

T: 137