Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
ВОЛОЧИТЬ, -очу, -очишь и -очишь; -окший; несов; кого-что. 1. Тащить,тянуть по земле. В. мешок. Еле ноги в. (идти с большим трудом). 2.Вытягивать металлические заготовки в нить, в трубку (спец.). В. проволоку.В. трубы. II сущ. волочение, -я, ср. II прил. волочильный, -ая, -ое (ко 2знач.). В. стан.... смотреть
волочить несов. перех. 1) а) Тащить, тянуть кого-л., что-л., не отрывая от поверхности земли, пола и т.п. б) Увлекать за собою (силой течения). 2) Вытягивать металл в нить, в проволоку.<br><br><br>... смотреть
волочить (вн.)1. drag (d.) волочить подол — draggle one‘s skirts волочить ноги (при ходьбе) — shuffle one‘s feet еле ноги волочить разг. — be hardly a... смотреть
волочить Влачить, тащить, тянуть. "Не тяни (зуб), а дергай". Чехов. "Главные обязанности будочника Мымрецова состояли в том, чтобы, во-первых, тащить, а во-вторых, не пущать". Успенск. См. носить, тянуть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. волочить везти, волочь, влачить, влечь, тащить, тянуть, носить Словарь русских синонимов. волочить 1. см. тащить. 2. см. нести Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. волочить гл. несов. • влачить • влечь • тащить • тянуть • волочь Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
ВОЛОЧИ́ТЬ (-ти, -ло́чь), волоку́ и волочу́, чит и че́т, несов.; Волоченный, прич., Волоча, деепр. кого-что.1.Тащить, тянуть по земле.Лошади насилу по з... смотреть
B/A и C/A гл см. _Приложение IIволочу́(сь)*волочи́шь(ся) и́ воло́чишь(ся)волоча́т(ся) и́ воло́чат(ся)волоча́щий(ся) 241 см. _Приложение IIволо́ченный и... смотреть
1) Орфографическая запись слова: волочить2) Ударение в слове: волоч`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): волочить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
sürüklemek,sürümek; ayaklarını sürümek* * *1) sürüklemek, sürümek 2) тех. haddeden çekmek••е́ле но́ги волочи́ть (идти с трудом) — düşe kalka yürümek; a... смотреть
несов., вин. п.1) (тащить) arrastrar vtволочить подол — arrastrar el vestidoеле ноги волочить разг. — caminar a duras penas, arrastrar los pies2) тех. ... смотреть
несов.1) 拖 tuōволочить мешок с зерном - 拖粮袋2) тех. 拉制 lāzhìволочить проволоку - 拔丝волочить железные трубы - 拉制铁管•- он еле волочит ноги
ВОЛОЧИТЬ, -очу, -очишь, ВОЛОЧЬ, -оку, -очёшь (или -окёшь); несов., в чем.Понимать, разбираться.Волочить в музыке.Ты чего-нибудь в этой абракадабре воло... смотреть
ВОЛОЧИТЬ волочу, волочишь, несов. 1. кого-что. Тащить, тянуть по земле. Волочить мешок с зерном. Волочить подол. 2. перен., кого-что. Таскать, мытарить проволочками (разг.). Целый год его волочили, по судам. Дело волочили по судам. 3. что. Вытягивать из какого-н. металла (проволоку; тех.). Волочить проволоку. Волочить лен - обрабатывать. Еле ноги волочить (разг.) - итти с трудом от усталости.<br><br><br>... смотреть
1) schleifen vt, schleppen vt 2)волочить проволоку тех. — Draht ziehen (непр.)••еле ноги волочить разг. — sich mühsam fortschleppen
1) traîner vt волочить мешок — traîner un sacеле ноги волочить разг. — se traîner à peine2) тех. (проволоку) filer vt, tréfiler vt
1) traîner vt волочить мешок — traîner un sac еле ноги волочить разг. — se traîner à peine 2) тех. (проволоку) filer vt, tréfiler vt
корень - ВОЛОЧ; окончание - ИТЬ; Основа слова: ВОЛОЧВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВОЛОЧ; ⏰ - ИТЬ; Слово Волочить ... смотреть
ВОЛОЧИТЬ, -очу, -очишь и -очишь; -окший; несов; кого-что. 1. Тащить, тянуть по земле. Волочить мешок. Еле ноги волочить (идти с большим трудом). 2. Вытягивать металлические заготовки в нить, в трубку (спец.). Волочить проволоку. Волочить трубы. || существительное волочение, -я, ср. || прилагательное волочильный, -ая, -ое (ко 2 значение). В. стан.... смотреть
волочить, волоч′ить, -очу, -′очишь и -оч′ишь; -окший; несов., кого (что).1. Тащить, тянуть по земле. В. мешок. Еле ноги в. (идти с большим трудом).2. В... смотреть
волочить = несов. (вн.) 1. drag (smth.) ; 2. тех. draw* (smth.) ; он еле волочит ноги he can scarcely put one foot after the other; волочиться несов. 1. drag, trail; волочиться по земле trail along the ground; 2. (медленно идти) drag one self along; 3. (за тв.) уст. разг. (ухаживать) run* (after). <br><br><br>... смотреть
(II)‚ волочу/(сь)‚ -ло/чи/шь(ся)‚ -ло/ча/т(ся)
draw, lug* * *волочи́ть гл. 1. (производить волочение) draw 2. (тащить, тянуть) drag, trail, pull
Несов. 1. sürümək, sürüyüb çəkmək; çəkmək, dartmaq; 2. məc. süründürməyə salmaq, süründürmək; 3. tex. məftil qayırmaq (bax волочение 2-ci mə'nada); еле (едва) ноги волочить ayaqları dalınca gəlməmək, ayaqlarını güclə sürümək, ayaqlarını sürüyə-surüyə yerimək.... смотреть
1) волочити [Він волочить], волокти [Він волоче], тягати, тягти, тирити, цупити. [Насилу ноги тягне]. Добраться, волоча ноги, с трудом - дотягтися, дочапати, -ся. Волоча - волочучи, поволоцьки. [Поволоцьки притяг]; 2) витягати, протягати дріт.... смотреть
Волочить, влачить, тащить, тянуть. "Не тяни (зуб), а дергай". Чехов. "Главные обязанности будочника Мымрецова состояли в том, чтобы, во-первых, тащить, а во-вторых, не пущать". Успенск. См. носить, тянуть<br><br><br>... смотреть
несов. 1. кого-что (тащить) сүйрөө; волочить мешок по земле мешокту жер менен сүйрөө; он еле ноги волочит разг. ал бутун араң эле сүйрөп жүрөт, ал дылдырап эле араң жүрөт; 2. что, тех. металлды сым кылып чоюу.... смотреть
• ploužit• protahovat• smykovat• smýkat• tahat• táhnout• vláčet• vléci
Ударение в слове: волоч`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: волоч`ить
волочитьВлачить, тащить, тянуть."Не тяни (зуб), а дергай". Чехов. "Главные обязанности будочника Мымрецова состояли в том, чтобы, во-первых, тащить, а во-вторых, не пущать". Успенск.См. носить, тянуть...... смотреть
Еле ноги волочить (разг.).Насилу (всилу, силу-всилу, ледве) ноги тягти (волокти); ледве тягтися (волоктися); (образн.) волочити (тягти) ноги, мов кол... смотреть
Волочи́ть-buburusha, -burura, -gugurusha, -kokota, -tambaza, -tuta, -vuta, -kuruza;волочи́ть но́ги — -pa[r]aza
несов. что1. (тащить) сүйреу, сүйрелеу, сүйрету;- волочить мешок по земле қап сүйреу;- он ели ноги волочит ол аяғын әрең сүйретіп жүр;2. тех. созу, тарту (металды созып сым жасау)... смотреть
несов. В 1) (тащить) trascinare vt, strascicare vt еле ноги волочить — strascicare a malapena i piedi 2) тех. (tra)filare vt • - волочиться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
нсвarrastar vt; тех passar (o metal) pela fieira, trefilar vt
Начальная форма - Волочить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, настоящее время, непереходный... смотреть
волочитьסָחַב [לִסחוֹב, סוֹחֵב, יִסחַב]* * *להיגררלהשתרךלסחובלצייר
• valkioti (ja, jo)• vilkti (velka, o)
несовер. валачыць, цягаць валачы, цягнуць тех. валачыцьволочить проволоку — валачыць дротедва волочить ноги — ледзь цягаць ногі
Czasownik волочить wlec
едва ноги волочитьеле ноги волочитьнасилу ноги волочитьс трудом ноги волочитьчуть ноги волочить
Волочи́ть. Общеслав. Суф. производное от *volkъ «волок». См. влачить, волок. Буквально — «тащить волоком».
étirer (les barres); tréfiler (le fil)
волочить 1. schleifen vt, schleppen vt 2.: волочить проволоку тех. Draht ziehen* а еле ноги волочить разг. sich mühsam fort|schleppen
1) trainare 2) метал. trafilare
1. järele vedama2. lohistama3. tõmbama
Волочить- trahere (Hectorem circa Pergama); trahere (genua aegra); verro (hastam; humum palla; vestigia palla);
Несовер. валачыць, цягаць, валачы, цягнуць, валачыць, волочить проволоку — валачыць дрот едва волочить ноги — ледзь цягаць ногі
Общеслав. Суф. производное от *volkъ «волок». См. влачить, волок. Буквально — «тащить волоком».
волочитьнесов 1. (тащить) σέρνω, τραβώ, σβαρνίζω: еле ~ иоги μόλις σέρνω τά πόδια μου· 2. тех. (о проволоке) συρματοποιώ.
(проволоку) ausziehen, durchziehen, ziehen
Начальная форма - Волочить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
волочить везти, волочь, влачить, влечь, тащить, тянуть, носить
schleppen vt, schleifen vt еле ноги волочить — sich mühsam fortschleppen.
тяжестиcipelni
техн. 1) (проволоку) волочи́ти 2) (искусственный шёлк) витяга́ти
волоч'ить, -оч'у, -'оч'ит
волочить кашола кардан, кашондан, кашола карда бурдан
волочить волоч`ить, -оч`у, -`оч`ит
haddelemek, haddeden çekmek, haddeden geçirmek
låme, trekke
estirar, acarrear, arrastrat, correrse
- Понимать, разбираться в чем-либо.
1) drag2) draw
ускомс мельгат ( меземезе )
launch, drag, lug, train
sleep • eo: treni
Släpa, draga
тарту, созу
1.