Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
см. Жир рыбий.
устаревший термин, которым называли жир, добываемый из морских млекопитающих и рыб. Обычно употребляется термин «жир», например, китовый жир, т... смотреть
ворвань ж. устар. Жир, добываемый из некоторых морских млекопитающих и рыб.
ворвань ж.train-oil, blubber-oil
ворвань сущ., кол-во синонимов: 6 • бухло (8) • воекса (2) • жир (41) • пойло (9) • тюлений жир (1) • чимергес (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бухло, воекса, жир, пойло, тюлений жир, чимергес... смотреть
ВОРВАНЬ, устаревший термин, к-рым называли жир, добываемый из морских млекопитающих и рыб. Обычно употребляется термин "жир", напр, китовый жир, тюле... смотреть
Ворвань — см. Жир рыбий.
ж. Á сущ см. _Приложение II(китовый жир)Не с того ль тянет во́рванью книга,И смолой — запятых табуны?Вашингтон, черепичная РигаНе вместят кашалотной в... смотреть
I. ЖИР (жирове відкладення в тілі тварини й людини), СА́ЛО, ТОВЩ діал., СИТЬ діал., ОМА́СТА діал., ТУК заст.; ВО́РВАНЬ заст. (морських тварин та риб); ... смотреть
ВО́РВАНЬ, і, ж.Жир, який добувають з морських ссавців (китів, тюленів і т. ін.) та риб.Століттями люди користувались світлом, яке при горінні давала во... смотреть
ворвань во́рваньж. "китовый и тюлений жир", др.-русск. ворвонь "китовое сало, китовая шкура" (XV – XVI вв.; см. Элиз. Майер, ZfslPh 5, 139 и сл.). Из р... смотреть
ВОРВАНЬ(от ст.-нем. Wallrahm - китовый жир). Жир, вытопленный из морских животных: китов, тюленей. В медицине: неочищенный рыбий жир.Словарь иностранны... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ворвань2) Ударение в слове: в`орвань3) Деление слова на слоги (перенос слова): ворвань4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
ж. "китовый и тюлений жир", др.-русск. ворвонь "китовое сало, китовая шкура" (XV – XVI вв.; см. Элиз. Майер, ZfslPh 5, 139 и сл.). Из русск. заимств. чеш. vorvan. Источником, по-видимому, является др.-шв. narhval, шв., дат. narval, др.-исл. nahvalr "кит"; см. Элиз. Майер, там же; Клюге-Гетце, EW 410. Начальное в- появилось, очевидно, в результате дистантной ассимиляции. Лит. varvalis заимств. из ворвань; см. Брюкнер, FW 151; Mi. EW 395. Ввиду др.-русск. знач. (ср. Срезн. I, 301) вышеупомянутая этимология более вероятна, чем объяснение из нем. Walrahm "китовый жир" (ср. Акад. Сл. I, 509; Преобр. 1, 96); см. также Ванстрат 35; Тернквист 225 и сл.... смотреть
ВОРВАНЬ, слой подкожного жира, окружающий тело многих морских млекопитающих. Этот жир, наиболее характерный для китов и тюленей, служит в качестве запа... смотреть
корень - ВОРВАНЬ; нулевое окончание;Основа слова: ВОРВАНЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВОРВАНЬ; ⏰Слово Ворвань со... смотреть
ж.huile f de baleine (китовый жир); huile de phoque (тюлений жир)Синонимы: бухло, воекса, жир, пойло, тюлений жир, чимергес
Это древнерусское заимствование (значение его – "вытопленный жир морских животных и рыб") из древнешведского языка. Отметим родственное шведское narhval – "кит", заимствованное русским языком в виде нарвал и со значением – одно из морских млекопитающих семейства дельфиновых.... смотреть
во́рвань, во́рвани, во́рвани, во́рваней, во́рвани, во́рваням, во́рвань, во́рвани, во́рванью, во́рванями, во́рвани, во́рванях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бухло, воекса, жир, пойло, тюлений жир, чимергес... смотреть
-і, ж., заст. Жир, що його добувають із морських тварин (китів, тюленів і т. ін.) та риб.
Rzeczownik ворвань f tran m
ж. huile f de baleine (китовый жир); huile de phoque (тюлений жир)
blubber* * *blubberСинонимы: бухло, воекса, жир, пойло, тюлений жир, чимергес
во́рвань, -иСинонимы: бухло, воекса, жир, пойло, тюлений жир, чимергес
Ударение в слове: в`орваньУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: в`орвань
ж. уст.aceite de ballena (foca, etc.)
в'орвань, -иСинонимы: бухло, воекса, жир, пойло, тюлений жир, чимергес
ж. olio m di pesce marino
〔阴〕〈旧〉(从鲸鱼、海豚、海豹等身上提取的)油脂, 鱼油. Синонимы: бухло, воекса, жир, пойло, тюлений жир, чимергес
ייבובСинонимы: бухло, воекса, жир, пойло, тюлений жир, чимергес
Train oil, whale oil, blubber oilпечінкова ворвань — cod-liver oil
• blabuň• rybí tuk• trán• velrybí tuk• vorvanina
імен. жін. родуворвань
сущ. жен. родаворвань
ворвань, в′орвань, -и, ж. (устар.). Вытопленный жир морских животных и нек-рых рыб.прил. ворванный, -ая, -ое.
во'рвань, во'рвани, во'рвани, во'рваней, во'рвани, во'рваням, во'рвань, во'рвани, во'рванью, во'рванями, во'рвани, во'рванях
Рано Орн Рао Новь Рвань Навь Вор Вон Вова Вано Арон Арно Аон Рон Вар Вновь Вона Вонь Ров Ворвань Нора Нрав Орь Равно Рань
BOPBAHЬ, -и, ж. (устар.). Вытопленный жир морских животных и некоторых рыб. || прилагательное ворванный, -ая, -ое.
-і, ж. , заст. Жир, що його добувають із морських тварин (китів, тюленів і т. ін.) та риб.
ВОРВАНЬ, устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.).
Начальная форма - Ворвань, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное
ВОРВАНЬ ворвани, мн. нет, ж. Жир, вытопленный из морских животных (кита, тюленя).
ВОРВАНЬ, устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.).
ВОРВАНЬ - устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.).
ВОРВАНЬ , устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.).
ВОРВАНЬ, устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.).
, устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб (трески и др.).
- устаревшее название жира морских млекопитающих и некоторых рыб(трески и др.).
лій (р. лою) риб'ячий, тюленячий, китовий, тран, (руссизм) ворвань (р. -ни).
1. rääs2. traan
Ж мн. нет dəniz heyvanlarının (balina, suiti və s.) əridilmiş piyi.
жен. уст. ворвань, жен., уст. варволь, муж.
балық майы (балықтың ішек-қарынынан шыжғырылып алынған сұйық май)
- низкокачественный алкоголь, алкогольный суррогат.
ж. ворвань (деңиз айбандарынын эритилген майы).
ж иск.ворвань (тюлень, дельфин, кит һ.б.ш. мае)
во́рвань іменник жіночого роду арх.
Fischtran
Fischtran
blubber
ворвань в`орвань, -и
trāns, zivju tauki
Walfischtran
балық майы
Fischtran
ворвань
Ворвань
speck