Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
ВРОЗЬ, нареч. Отдельно, не вместе. Жить в. * Врозь от кого-чего,предлог с род. п. (разг.) - не с кем-чем-н., отдельно от кого-чего-н. Житьврозь от родных. Врозь с кем-чем, предлог с те. п. (разг.) - то же, чтоврозь от кого-чего. Жить врозь сродными.... смотреть
врозь нареч. 1) В разные стороны. 2) разг. В отдельности, порознь.
врозь нареч.separately, apart
врозь по одному, особо, порозну, раздельно, порознь, особняком, в разные стороны, по отдельности, поодиночке, поврозь, розно, врассыпную, врознь, отдельно, в одиночку Словарь русских синонимов. врозь см. порознь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. врозь неизм. • отдельно • раздельно • порознь • особо • особняком • розно не вместе с кем-либо, чем-либо другим) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. врозь нареч, кол-во синонимов: 26 • в одиночку (16) • в разные стороны (9) • врассыпную (9) • врозницу (13) • врозноглас (3) • врознопляс (3) • врознопляску (3) • врозноряд (4) • врознотряс (2) • врозноту (10) • врознь (18) • наособицу (6) • нарозно (3) • не вместе (21) • особняком (28) • особо (40) • отдельно (59) • по одному (9) • по отдельности (12) • поврозь (16) • поодиночке (16) • порозну (11) • порознь (34) • раздельно (19) • разлучно (2) • розно (15) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, врозноту, врознь, наособицу, нарозно, не вместе, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, порознь, раздельно, розно Антонимы: вместе... смотреть
нареч.Отдельно, не вместе; порознь.Он говорил ей о том, что нехорошо жить врозь, надо жить вместе. Чехов, Три года.||В разные стороны.Дремлет запряженн... смотреть
Вместе тесно, а врозь скучно.Доки не поберуться — любляться, а як поберуться, то чубляться (то судяться). Пр. Як не бачу своїх — кортить до них, а ... смотреть
нрч(отдельно) separadamente, separado; (в разные стороны) para lados diferentes••дружба дружбой, а табачок врозь — пгв amigos, amigos, negócios a parte... смотреть
Врозь да вкось. Орл. Неодобр. О неслаженности в действиях. СОГ 1989, 95.Поговорить врозь. Арх. Поссориться, поскандалить с кем-л. АОС 6, 31.Пошло врозь... смотреть
врозь, нареч. Жить врозь.Синонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, в... смотреть
séparémentжить врозь — vivre séparémentСинонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, ... смотреть
分开地 fēnkāide, 分散地 fēnsàndeжить врозь - 分居Синонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд... смотреть
1) Орфографическая запись слова: врозь2) Ударение в слове: вро`зь3) Деление слова на слоги (перенос слова): врозь4) Фонетическая транскрипция слова вро... смотреть
ayrı* * *(ayrı) ayrıСинонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, врознот... смотреть
(порознь) getrenntСинонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, врозноту,... смотреть
ביחידותבמפורדבמרחקבמרחק מהבניפרדבנפרדבצדהצידהלחלקיםלחתיכותלכודСинонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, вр... смотреть
врозьСинонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, врозноту, врознь, наос... смотреть
нареч.Синонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, врозноту, врознь, нао... смотреть
вместе тесно, а врозь скучноСинонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, ... смотреть
врозьСинонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, врозноту, врознь, наос... смотреть
apartСинонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, врозноту, врознь, наосо... смотреть
врозь (порознь) getrenntСинонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, вро... смотреть
вместеСинонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, врозноту, врознь, нао... смотреть
нар. separatamente, per conto proprio Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в одиночку, в разные стороны, врассыпную, врозницу, врозноглас, врознопляс, врознопляску, врозноряд, врознотряс, врозноту, врознь, наособицу, нарозно, не вместе, особняком, особо, отдельно, по одному, по отдельности, поврозь, поодиночке, порозну, порознь, раздельно, розно Антонимы: вместе... смотреть
нареч.1) (отдельно) separadamente, por separado2) (в разные стороны) por aquí y allá separadamente••дело идёт врозь — el asunto no marcha
приставка - В; корень - РОЗЬ; Основа слова: ВРОЗЬВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - РОЗЬ; Слово Врозь содер... смотреть
ВРОЗЬ, наречие Отдельно, не вместе. Жить врозь Врозь от кого-чего, предлог с род. п. (разговорное) — не с кем-чем-нибудь, отдельно от кого-чего-нибудь Жить врозь от родных. Врозь с кем-чем, предлог с те. п. (разговорное) — то же, что врозь от кого-чего. Жить врозь сродными.... смотреть
врозь, врозь, нареч. Отдельно, не вместе. Жить в.• Врозь от кого (чего), предлог с род. п. (разг.) не с кем-чем-н., отдельно от кого-чего-н. Жить ~ от ... смотреть
наречиеотдельно, не вместенарізно¤ жить врозь -- жити нарізно ¤ спорт. ноги врозь -- ноги нарізно
врозь нареч. (1) Потом, как врозь она привыкнет быть с тобойМС 4.
1) (отдельно) mbali, si kwa pamoja;нахожде́ние врозь — mtafaruku (mi-)2) (в разные стороны) katika pande mbalimbali
1. eraldi2. harali3. harki4. lahus5. laiali
Przysłówek врозь osobno oddzielnie
врозь по одному, особо, порозну, раздельно, порознь, особняком, в разные стороны, по отдельности, поодиночке, поврозь, розно, врассыпную, врознь, отдельно, в одиночку<br><br><br>... смотреть
ВРОЗЬ нареч. Отдельно, не вместе, порознь. Супруги разошлись и живут врозь. Врозь (идет, пошло) - не ладится, не спорится, разрушается. И снова дело врозь. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
séparément жить врозь — vivre séparément
нареч. у розныя бакі паасобку асобнапятки вместе, носки врозь — пяткі разам, наскі паасобку
нареч. (син. отдельно; ант. вместе) уйрӑм, уйрӑмшар; они живут врозь вӗсем уйрӑмшар пурӑнаҫҫӗ
нар.аеры, аеры-аеры, аерым-аерым, аерым (рәвештә); жить в. (с кем) (кем белән) аеры яшәү
У розныя бакі, паасобку, асобна, пятки вместе, носки врозь — пяткі разам, наскі паасобку
Nareç. ayrılıqda, ayrı-ayrı, ayrıca; врозь идёт (пошло) baş tutmur, bir şey çıxmır.
adverikseen, erillään
Ударение в слове: вр`озьУдарение падает на букву: о
врозь ба ҳар тараф, ба тарафҳои гуногун врозь ҷудогона, ҷудо
Врозь- separatim; singulatim; disjuncte;
нареч. жеке, бөлек, басқа-басқа;- жить врозь бөлек тұру.
(по отдельности, отдельно) ayrı, ayrı-ayrı
нареч. айрым, айрым-айрым; жить врозь айрым туруу.
врозь = нареч. apart, separately.
(по отдельности, отдельно) айры, айры-айры
Afzonderlijk
врозьнареч χωριστά, ξέχωρα, ξεχωριστά.
• odděleně• zvlášť
atsevišķi, katrs par sevi, šķirti
Зов Ров Врозь Вор Воз Взор Орь
нареч. башка , аф марса
врозь врозь
врозь χωριστά, χώρια
(порознь) getrennt.
бөлек, жеке
apart