Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
затаивать несов. перех. разг. 1) Скрывать, прятать от других. 2) перен. Хранить в душе, скрывая от других (чувства, мысли и т.п.).
затаивать затаить (вн.)harbour (d.) затаить дыхание — hold* one‘s breath затаив дыхание — with bated breath затаить обиду на кого-л. — bear* smb. a gru... смотреть
1) Орфографическая запись слова: затаивать2) Ударение в слове: зат`аивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): затаивать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
затаить затаювати, затаїти, притаювати, притаїти, заховувати, заховати, (припрятать) приховувати, приховати що. [Ну-ну, сестро, ну! Викладай, викладай, що затаїла за душею (Мирн.)]. -ить свои мысли, чувства - затаїти, за[при]ховати свої думки, свої почуття. -ить дух, дыхание - дух (віддих) затамувати, запинити, затаїти, (образно) мовчати та дихати; срвн. Задерживать дыхание. [Дівчина аж дух запинила слухаючи (Корол.). Хоч-би що побачив - мовчи та диш! (Звин.)]. Затаённый - затаєний, притаєний, захований, прихований. [Вгадала мої притаєні думки (Н.-Лев.). Ох, як я не люблю тих прихованих хитрощів! (Крим.). Має приховану думку, вдачу].... смотреть
несов.esconder vt, ocultar vt; guardar vt (какое-либо чувство)затаивать (в себе) обиду — guardar la ofensaзатаивать злобу (в себе) — guardar rencor••за... смотреть
приставка - ЗА; корень - ТА; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАТАИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или пр... смотреть
Ударение в слове: зат`аиватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: зат`аивать
несов. - затаивать, сов. - затаить разг. (утаить) nascondere vt, tenere dentro di se •• затаить дыхание — trattenere il fiato затаив дыхание — col fiato sospeso Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Czasownik затаивать chować ukrywać
Начальная форма - Затаивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Зата́ивать(вражду, обиду) -weka kidonge, -wa na kidonge;(дыхание) -wa pumzi juu
ЗАТАИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное 1) Скрывать, прятать от других. 2) перен. Хранить в душе, скрывая от других (чувства, мысли и т.п.).
затаиватьнесов, затаить сов κρύβω μέσα μου, κρατώ μέσα μου: затаить дыхание κρατώ τήν ἀναπνοή μου· затаить оби-ду κρατώ μέσα μου πίκρα.
(I), зата/иваю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
-аю, -аешь. несов. к затаить.
1. endas peitma2. salaja hinges kandma
Начальная форма - Затаивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
ЗАТАИВАТЬ и пр. см. затаевать (затаивать правильнее).
ЗАТАИВАТЬ затаиваю, затаиваешь. Несов. к затаить.
зат'аивать, -аю, -ает
затаивать зат`аивать, -аю, -ает
• utajovat• zatajovat
〔未〕见 затаить.
несовер. затойваць
несов. см. затаить.
Несов. bax затаить.
несов. см. затаить
Затойваць
несов.
затамовувати подих (дух); обл. совер. зачаїти подих (дух)