Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
закатывать 1. несов. перех. 1) Катя, помещать куда-л. 2) а) перен. разг.-сниж. Делать, устраивать и т.п. что-л. особенное, отличающееся силой, величиной, размахом и т.п. б) Сильно ударять. 2. несов. перех. 1) Катая, завертывать, обертывать чем-л., заключать во что-л. 2) Заворачивать, приподнимать кверху (края рукавов, штанин); засучивать. 3) Утрамбовывать катком, частой ездой. 4) разг. Утомлять долгим катанием. 5) а) перен. разг.-сниж. Отправлять под арест. б) Отправлять куда-л. далеко, в неблагоприятные для жизни места и т.п. за какую-л. провинность. 6) Герметически закрывать с помощью специального приспособления.<br><br><br>... смотреть
закатывать 1. закатать (вн. в вн.)roll up (d. in) закатывать рукава — roll up one‘s sleeves 2. закатить(вн. под вн.) roll (d. under); (вн. за вн.) roll... смотреть
закатывать выкамаривать, подсучивать, засучивать, учинять, совершать, помещать, откалывать, творить, выкидывать коленца, разделывать, устраивать, выделывать, выкозюливать, выкидывать фортели, выкидывать номера, вытворять, выкидывать фокусы, проделывать, закрывать, закупоривать, заравнивать, делать, выкаблучивать, обматывать Словарь русских синонимов. закатывать 1. см. засучивать. 2. см. делать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. закатывать гл. несов. • засучивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: раскатывать... смотреть
I закатить1) 滚到 gǔndào, 推到 tuīdàoзакатить коляску в сарай - 把马车推进棚舍里закатить мяч под диван - 把球滚到沙发下面2) разг. (устраивать) 做出 zuòchū, 发作 fāzuòзакатить ... смотреть
закатать I. 1) см. Укатывать; 2) (во что-л. катя) закачувати, закачати, що в що. [Сорочку попирскай, згорни щільно і закачай тісно в рушник, щоб була вогка до прасування]; 3) (в раскатанное тесто) заліплювати, заліпити що в корж; загортати, загорнути коржем. [Заліпи шинку в корж і засунь у піч, хай печеться]; 4) куда (заключать, ссылать) - завдавати, завдати, запро(в)торювати, запро(в)торити кого куди. [Завдано його до в'язниці аж на чотири роки. Його завдадуть (или запроторять) на Сибір, бо він душогуб]: 5) -тать розгами, плетьми на смерть - закатувати, забити, зашмагати кого різками, нагаями на смерть. II. Закатывать, закатить - 1) зака[о]чувати, закотити. [Закотила клубок аж під піч]; 2) укочувати, укотити; (только экипаж) заточувати, заточити, (о мн.) позаточувати. [Укотили барило в льох. Ой, де-ж твої, Нечаєнку, кованії вози? Під містечком Берестечком заточені в лози (Дума). Вози у возівню позаточував]; 3) -ть глаза под лоб - заводити, завести (закотити) очі вгору (під лоба), пускати, пустити очі під лоба. [Завела очі вгору і вхопилася за лівий бік - тільки не крикне (М. Вовч.). Співаючи пускав очі під лоба]; 4) (розог, плетей) сипати, усипати кому. [Усипано йому двадцять і п'ять]. Закаченный - закочений; укочений, заточений.... смотреть
yuvarlamak* * *I несов.; сов. - закати́ть1) yuvarlamak; (yuvarlayarak) bir yere sokmak 2) разг. зака́тывать пир — mükellef bir ziyafet çekmekзакати́ть ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: закатывать2) Ударение в слове: зак`атывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): закатывать4) Фонетическая транскр... смотреть
(консервные банки) seal, (консервную банку) seam* * *зака́тывать гл. 1. (в рулон, трубку и т. п.) roll (up)зака́тывать металли́ческие ба́нки — seam c... смотреть
ЗАКАТЫВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Катя, помещать куда-либо 2) а) перен. разговорное-сниж. Делать, устраивать и т.п. что-либо особенное, отличающееся силой, величиной, размахом и т.п. б) Сильно ударять. 2. несовершенный вид перех. 1) Катая, завертывать, обертывать чем-либо, заключать во что-либо 2) Заворачивать, приподнимать кверху (края рукавов, штанин); засучивать. 3) Утрамбовывать катком, частой ездой. 4) разговорное Утомлять долгим катанием. 5) а) перен. разговорное-сниж. Отправлять под арест. б) Отправлять куда-либо далеко, в неблагоприятные для жизни места и т.п. за какую-либо провинность. 6) Герметически закрывать с помощью специального приспособления.... смотреть
rollзакатывать кромку валиком — curl sheet edgeзакатывать металлические банки — seam cansзакатывать печатную форма — roll up plateзакатывать чайный лис... смотреть
ЗАКАТЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ЗАКАТАТЬ, -аю, -аешь), что.1. Делать что-л. необычное.Ну ты и закатал дельце, теперь год не развяжемся.2. Записыва... смотреть
Закатать розгами, плетьми насмерть.Закатувати (забити, зашмагати) кого різками, нагаями на смерть.Закатывать, закатить в тюрьму, на каторгу кого (разг.... смотреть
приставка - ЗА; корень - КАТ; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАКАТЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
1) -аю, -аешь. несов. к закатать 1.2) -аю, -аешь. несов. к закатить.Антонимы: раскатывать
1) см. закатать 2) см. закатить Антонимы: раскатывать
Iнесов.см. закататьII несов.см. закатить
закатывать выкамаривать, подсучивать, засучивать, учинять, совершать, помещать, откалывать, творить, выкидывать коленца, разделывать, устраивать, выделывать, выкозюливать, выкидывать фортели, выкидывать номера, вытворять, выкидывать фокусы, проделывать, закрывать, закупоривать, заравнивать, делать, выкаблучивать, обматывать<br><br><br>... смотреть
I несовер. в разн. знач. закочвацьсм. закатитьII несовер. укручваць, закручвацьзагортваць разг. падкасваць, закасваць укачваць, зараўноўваць прост. зас... смотреть
Czasownik закатывать zawijać zakasywać zamykać zakręcać walcować
Ударение в слове: зак`атыватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: зак`атывать
см. закатать, закатить Антонимы: раскатывать
(форму) einfärben, (консервные банки) einrollen, (напр. край) rollen, wickeln
• įristi (ta, to)• įridenti (a, o)• įritinti (a, o)
закатывать I = , закатить (вн.) 1. roll (smth.) ; 2. разг. (устраивать) : закатывать I скандал make* a scene; закатить глаза roll one`s eyes; закатывать I истерику go* off into hysterics, throw* a fit of hysterics. <br><br><br>... смотреть
закатыватьהִפשִיל [לְהַפשִיל, מַ-, יַ-]* * *חפתАнтонимы: раскатывать
1. korraldama2. põrutama3. tegema4. veeretama5. virutama
закатыватьIнесов (во что-л.) τυλίγω, μαζεύω: ~ в полотенце τυλίγω στήν πετσέτα. закатыватьIIнесов (мяч и т. п.) ὀδηγῶ κυλώντας, κυλώ· ◊ ~ глаза παθαίνω βολβοστρόφους κρίσεις· ~ истерику разг ἀρχίζω ὑστερισμούς.... смотреть
Закочваць, см. закатить II несовер. укручваць, закручваць, загортваць, падкасваць, закасваць, укачваць, зараўноўваць, засаджваць, запраторваць, утамляць важэннем, зморваць важэннем, см. закатать... смотреть
(I), зака/тываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)Антонимы: раскатывать
Зака́тывать-pania;зака́тывать брю́ки — -pandisha suruali;зака́тывать глаза́ — -rembua macho, -bedua macho
Начальная форма - Закатывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
закатывать II = , закатать ( вн. в вн. ; обёртывать, обматывать ) roll up ( smth. in); wrap up ( smth. in); закатывать II рукава roll up one`s sleeves. <br><br><br>... смотреть
зак'атывать, -аю, -аетАнтонимы: раскатывать
1) roll in; 2) rolling inАнтонимы: раскатывать
см. закатать, закатить
закатывать 1. см. закатать 2. см. закатитьАнтонимы: раскатывать
1) (консервные банки) einrollen 2) schließen 3) (консервные банки) verschließen 4) zuschließen
ЗАКАТЫВАТЬ закатываю, закатываешь. Несов. к закатать во 2, 3 и 4 знач. и к закатить.
закатывать глазаАнтонимы: раскатывать
техн., несов. зака́тывать, сов. заката́ть зако́чувати, закоти́ти Антонимы: раскатывать
раскатыватьАнтонимы: раскатывать
несов. см. закатать, закатить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: раскатывать
Начальная форма - Закатывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1) (рукава) çermemek, tiremek2) (обернуть) sarmaq
закатывать I несов. см. закатать. закатывать II несов. см. закатить.
(ag)graffare
imprmettre en rouleau
Несов. bax закатать 2, 3 və 5-ci mə'nalarda və закатить.
1) (рукава) чермемек, тиремек 2) (обернуть) сармакъ
закатывать зак`атывать, -аю, -ает
I.несов.закатать II.несов.закатить
silindiraj yapmak, yuvgulamak
to roll in, (кромки) wrap
несов. см. закатать-----
wrap