Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
ЗАПИРАТЬ, -СЯ см. запереть, -ся.
запирать несов. перех. 1) а) Закрывать на замок, засов и т.п., чтобы нельзя было проникнуть внутрь. б) перен. разг. Преграждать вход или выход. в) разг. Останавливать действие, движение чего-л., мешать ему; перекрывать. 2) а) Помещать кого-л., что-л. куда-л., закрыв на ключ, замок и т.п. б) Принуждать кого-л. безвыходно, безвыездно находиться где-л. в) перен. Лишать выхода, возможности движения. 3) Лишать противника возможности сделать ход (в шахматной и шашечной игре).<br><br><br>... смотреть
запирать запереть (вн.)1. lock (d.) запирать на засов — bolt / bar (d.) запирать на крючок — hook (d.) 2. (кого-л.) lock in (d.); close up (d.) 3. (... смотреть
запирать Закрывать, замыкать, затворять, заключать, захлопнуть, замуровать. Держать взаперти. Запереть на ключ, на задвижку, щеколдой... Ср. . См. заключать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. запирать припирать, держать на запоре, держать на замке, держать под замком, сажать под замок, задвигать, закрывать, закладывать, замыкать, защелкивать, блокировать, затворять, заключать, захлопнуть, замуровать, держать взаперти. Ant. отпирать, отмыкать, открывать Словарь русских синонимов. запирать замыкать (разг.) / дверь: держать на замке (или на запоре); закладывать чем (разг.) / человека, вещи: держать под замком // человека: сажать под замок Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. запирать гл. несов. • замыкать • закрывать применяя ключ и замок или подобные им приспособления, делать недоступным проникновение куда-либо (о помещении, строении, двери)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать... смотреть
запира́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я запира́ю, ты запира́ешь, он/она/оно запира́ет, мы запира́ем, вы запира́ете, они запира́ют, з... смотреть
kilitlemek; kapamak,hapsetmek* * * несов.; сов. - запере́ть1) kilitlemek; kitlemek; tırkazlamak (на засов) запира́ть дверь — kapıyı kilitlemekзапира́ть... смотреть
запереть1) (на замок) 锁上 suǒshàng, 锁住 suǒzhù; (засовом) 闩上 shuānshàngзапирать дверь - 锁上门запирать дверь на засов - 把门闩上запирать замок - 把锁锁上2) (где-либ... смотреть
blank, block, disable, lock, pawl* * *запира́ть гл. 1. (на замок) lock in, lock up 2. (радиолампу) cut off, drive (a valve) to cut-offзапира́ть paдио... смотреть
1) Орфографическая запись слова: запирать2) Ударение в слове: запир`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): запирать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
• кого-то lecsukni• becsukni • bezárni • lezárni * * * несов. - запира́ть, сов. - запере́ть1) (что) bezárni 2) (кого) bezárni (vkit) Антонимы: отпират... смотреть
запирать = , запереть (вн.) 1. (на замок) lock (smth.) , lock up (smth.) ; (засовом) bolt (smth.) ; запирать дверь lock the door; запирать дом lock up a house; запирать замок turn the key in the lock; 2. (где-л.) lock in (smb., smth.) ; 3. (прекращать доступ, лишать выхода) : запирать проливы block the straits; запирать флот противника blockade the enemy fleet; запираться, запереться 1. (в помещении) lock one self up; запереться в своей комнате lock one self in one`s room; 2. замок не запирается the lock doesn`t work; ящик запирается на замок the box has a lock; the box can be locked; 3. разг. (не сознаваться) deny one`s guilt, persist in one`s denial. <br><br><br>... смотреть
{²b'om:ar}1. bommar bomma för, bomma till, bomma igen--закрывать, заколачивать{l'å:ser}2. låser låsa dörren--запереть дверь låsta förhandlingar--перего... смотреть
(I), запира/ю(сь), -ра/ешь(ся), -ра/ют(ся)Антонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
запиратьכָּלָא [לִכלוֹא, כּוֹלֵא, יִכלָא]* * *להבריחלהגיףלהדקלהינעללהיעצרלהסתגרלכלואלנעוללסגורסגורסגרАнтонимы: отпирать, открывать, разблокировать, ра... смотреть
запирать глаг.несов. (1) наст.мн.3л. между тем их запирают, мучат, до нас не допускают.Пут5.
глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: запираязамикатиДієприслівникова форма: замикавши, замикаючи
запирать припирать, держать на запоре, держать на замке, держать под замком, сажать под замок, задвигать, закрывать, закладывать, замыкать, защелкивать, блокировать, затворять, заключать, захлопнуть, замуровать, держать взаперти. Ant. отпирать, отмыкать, открывать<br><br><br>... смотреть
см. запереть Антонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
см. запереть Антонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
отпиратьоткрыватьразблокироватьраскрыватьраспахиватьотмыкатьАнтонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
нсв см запереть Антонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
1. luku taha panema2. lukustama3. lukutama4. sulgema5. sulustama
-а́ю, -а́ешь. несов. к запереть.Антонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
Ударение в слове: запир`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: запир`ать
1) blank2) disable– запирать транзистор– запирать ЭЛТАнтонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
= запираться; imperf; ks запереть, заперетьсядверь не запирается — ovi ei mene lukkoon
запир'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
Запирать, закрывать, замыкать, затворять, заключать, захлопнуть, замуровать. Держать взаперти. Запереть на ключ, на задвижку, щеколдой. Ср. Заключать, Закрывать. См. заключать<br><br><br>... смотреть
запиратьнесов 1. κλειδώνω, κλείνω: ~ на крючок κλείνω μέ τό μανταλάκι· ~ на засов μανταλώνω· 2. (кого-л.) κλειδώνω· 3. перен (преграждать доступ) φράζω, διαφράσσω.... смотреть
abschließen, absperren, blockieren, feststellen, (напр. о сигнале) schwinden, schließen, sperren
Начальная форма - Запирать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
1) chiudere; serrare; bloccare 2) электрон. bloccare, interdire
Запира́ть-funga;запира́ть на вися́чий замо́к — -tiа kufuli;запира́ть на засо́в — -komea
lukkeАнтонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
запирать(ся) см. запереть(ся)Антонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
Czasownik запирать zamykać
запиратьЗакрывать, замыкать, затворять, заключать, захлопнуть, замуровать.Держать взаперти. Запереть на ключ, на задвижку, щеколдой...Ср. .См. заключать...... смотреть
несов.см. запереть
несов. см. запереть Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: отпирать, открывать, разблокировать, раскрывать, распахивать, отмыкать
несовер. замыкаць зашчэпліваць зачыняць в др. знач. запірацьсм. запереть
فعل استمراري : بستن ؛ قفل کردن
(напр. приёмник) blank, block, bolt, catch, (напр. схему) disable, lock, latch, pawl, shut, snap, suppress
Затварям, заключвам г
см. запереть
• uzamykat• uzavírat• zamykat• zavírat
Начальная форма - Запирать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Запирать- claudere; concludere; includere; praecludere; serare;
close, catch, check, latch, to lock out, lock, padlock, pawl, snap, trap
Несовер. замыкаць, зашчэпліваць, зачыняць, запіраць, см. запереть
arrêter; bloquer; verrouiller; fermer
ЗАПИРАТЬ запираю, запираешь. Несов. к запереть.
запирать, запир′ать(сЯ) см. запереть, -ся.
feststellen, sperren
запирать запир`ать, -`аю, -`ает
bloquear, cerrar, trabar запирать ключом
Op slot doen
pieslēgt, slēgt ciet, aizslēgt, noslēgt
ЗАПИРАТЬ, -СЯ см. запереть, -ся.
{V} գոցել կողպել փակել
1) bloccare 2) serrare
obturo, avi, atum, are
пякснемс , селгондомс
несов. см. запереть.
запирать см. запереть
Несов. bax запереть.
feststellen, sperren
kilitlemek, kapamak
несов. см. запереть
см. запереть.
zuschließen
Låsa, regla
verrouiller
lock up
sellar
lock
lock