Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
записывать несов. перех. 1) Делать записи, письменные заметки о чем-л. 2) а) Вносить в список, в реестр и т.п. с целью учета, регистрации. б) Включать кого-л. куда-л., в число кого-л. в) перен. разг. Причислять кого-л. к кому-л. 3) Наносить на пленку, магнитную ленту, пластинку и т.п. при помощи записывающего аппарата звук, изображение, текст и т.п. для сохранения и последующего воспроизведения. 4) Покрывать произведение живописи другим изображением.<br><br><br>... смотреть
записывать записать (вн.)write* down (d.), put* down (d.), take* down (d.), note (d.); (поспешно) jot down (d.); (в протокол и т. п.) record (d.); (в б... смотреть
записывать См. писать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. записывать вносить, регистрировать, протоколировать, заносить, вносить, вписывать; переписывать, расшифровывать; писать, фиксировать, относить, выписывать, отмечать, зачислять, числить, конспектировать, замечать, стенографировать, приходовать, документировать, класть на бумагу, относить к числу, брать на карандаш, делать запись, причислять. Ant. выписывать, вычеркивать; шифровать Словарь русских синонимов. записывать 1. делать запись; брать на карандаш (разг.); класть на бумагу (устар.) см. также вписывать 2. см. причислять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. записывать гл. несов. • вписывать • вносить • заносить • делать запись фиксировать поступившую информацию в виде текста) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: выписывать... смотреть
запи́сывать глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я запи́сываю, ты запи́сываешь, он/она/оно запи́сывает, мы запи́сываем, вы запи́сываете, они ... смотреть
yazmak,kaydetmek,not tutmak* * * несов.; сов. - записа́ть1) yazmak; kaydetmek; not tutmak; almak записа́ть ребёнка в шко́лу — çocuğu okula yazmak / kay... смотреть
записать1) 记下来 jìxialai, 记录下来 jìlùxialaiзаписывать адрес - 把住址记下来записывать лекцию - 记录讲演2) (на пластинку и т. п.) 录音 lùyīnзаписывать песню на пластинк... смотреть
• для памяти előjegyezni• beírni • felírni • feljegyezni • jegyezni * * * несов. - запи́сывать, сов. - записа́ть1) felírni 2)запи́сывать ле́кцию — előa... смотреть
1) Орфографическая запись слова: записывать2) Ударение в слове: зап`исывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): записывать4) Фонетическая транскр... смотреть
записывать глаг.несов. (3) наст.ед.1л. не справляюсь с термометром и не записываю, на сколько ртуть поднимаетсяПут2. наст.мн.3л. Тут путешественники... смотреть
глаг. Пост. пр.: I спр.; несов. в.; перех.; невозвр. Тексты записывали2 без пробелов между словами.ЛЗ Изображать на чём-нибудь графические знаки, их со... смотреть
{²'an:tek:nar}1. antecknar anteckna sig för en kurs i vävning--записаться в кружок ткачества{²'in:skri:ver}2. inskriver{not'e:rar}3. noterar jag notera... смотреть
записывать = , записать (вн.) 1. write* (smb., smth.) down, put* (smb., smth.) down, record (smb., smth.) ; (поспешно) jot (smth.) down; (со слов) take* (smth.) down; (систематически) keep* a record (of); записать адрес take* down an address; 2. (на пластинку, на плёнку) record (smth.) ; записываться, записаться (на вн. ) put* one`s name down (for); put* one self down (for); записываться добровольцем enlist as a volunteer, volunteer; записываться к врачу make* an appointment at the doctor`s; записываться в библиотеку join a library. <br><br><br>... смотреть
(напр. информацию) inscribe, log, note, record, write* * *запи́сывать гл. 1. write down, record 2. вчт. write in, record 3. (звук) record 4. (в журн... смотреть
приставка - ЗА; корень - ПИС; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ЗАПИСЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
ЗАПИСЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Делать записи, письменные заметки о чем-либо 2) а) Вносить в список, в реестр и т.п. с целью учета, регистрации. б) Включать кого-либо куда-либо, в число кого-либо в) перен. разговорное Причислять кого-либо к кому-либо 3) Наносить на пленку, магнитную ленту, пластинку и т.п. при помощи записывающего аппарата звук, изображение, текст и т.п. для сохранения и последующего воспроизведения. 4) Покрывать произведение живописи другим изображением.... смотреть
• graficky vyznačovat• markovat• nahrávat• přihlašovat• registrovat• snímat• upisovat• zanášet• zapisovat• zapisovat (si)• zapsat• zaznamenat• zaznamen... смотреть
1. kirja panema2. lindile võtma3. lindistama4. märkmeid tegema5. nimele kirjutama6. registreerima7. salvestama8. täis kirjutama9. üles tähendama
гл.write down, put down, take down; (в протокол и т. п.) record, enterзаписывать лекцию — take notes at a lecture, make notes at a lectureзаписывать на... смотреть
записывать вносить, регистрировать, протоколировать, заносить, вносить, вписывать, переписывать, расшифровывать, писать, фиксировать, относить, выписывать, отмечать, зачислять, числить, конспектировать, замечать, стенографировать, приходовать, документировать, класть на бумагу, относить к числу, брать на карандаш, делать запись, причислять. Ant. выписывать, вычеркивать, шифровать<br><br><br>... смотреть
Записывать- exscribere (nomina; bonos in aliis tabulis exscriptos habet); perscribere; subscribere (numerum aratorum); transcribere; subnotare (nomina)... смотреть
I = записывать информациюlogIIsave* * *recordАнтонимы: выписывать
1) enter2) put down3) record– записывать в дебет– записывать в журнал– записывать голограмму– записывать звук– записывать на пленке– записывать передач... смотреть
записать v.write, note, take down, record; записать ответ, read off the answerАнтонимы: выписывать
Ударение в слове: зап`исыватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: зап`исывать
гл.1) (звук, электрический сигнал) record 2) (в журнал, в память ЭВМ) enter; write
записыватьרָשַם [לִרשוֹם, רוֹשֵם, יִרשוֹם]* * *להטיללהקליטלהתוותלרשוםАнтонимы: выписывать
записыватьнесов 1. ἐγγράφω, σημειώνω: ~ в протокол γράφω στά πρακτικά· 2. (включать в число кого-л.) ἐγγράφω· 3. бухг. ἐγγράφω, ἀναγράφω: ~ в приход ἀναγράφω στά ἔσοδα· ◊ ~ на грампластинку ἐγγράφω σέ δίσκο γραμμοφώνου.... смотреть
write, record, note down• В соответствии с общими правилами мы записываем... - In accordance with common usage, we write... Антонимы: выписывать
см. записать Антонимы: выписывать
см. записать Антонимы: выписывать
Czasownik записывать zapisywać pisać
1) scrivere 2) электрон. registrare; incidere; (внести в память) memorizzare
(I), запи/сываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)Антонимы: выписывать
(звук, изображение) aufnehmen, aufschreiben, aufzeichnen, beschriften, registrieren, schreiben, speichern
Запи́сывать-andika, -andikisha, -rejista, -rekodi;запи́сывать на пласти́нку, на плёнку — -rekodi
• surašyti (o, ė)• užsirašinėti (ja, jo) (себе)
Начальная форма - Записывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
-аю, -аешь. несов. к записать 1.Антонимы: выписывать
несов.см. записать
فعل استمراري : يادداشت کردن ، نوشتن ؛ نام نويسي کردن ، نام کسي را نوشتن
зап'исывать, -аю, -аетАнтонимы: выписывать
trace, book, notate, write, log, (напр. показания приборов) monitor, (напр. о самописцах) pen, (напр. файл) save
1. zapisywać, notować;2. nagrywać, utrwalać;3. wpisywać;
см. записать
innskriveАнтонимы: выписывать
записывать(ся) см. записать(ся)Антонимы: выписывать
= записываться; imperf; ks записать, записаться
выписыватьАнтонимы: выписывать
ЗАПИСЫВАТЬ записываю, записываешь. Несов. к записать во всех знач., кроме 5.
Записвам г
несов. запи́сывать, сов. записа́ть запи́сувати, записа́ти Антонимы: выписывать
Начальная форма - Записывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несов. см. записать Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: выписывать
(в члены) enroll, enter, note, (в кредит) place, record, set down
см. записать
ЗАПИСЫВАТЬ — обливать, пачкать мочой.
записывать зап`исывать, -аю, -ает
book, (информацию) log, record, trace, write
inscribir, operar en los libros, registrar
1) write 2) log 3) (в память) poke 4) save
note, record
Aantekenen
несовер. запісвацьзанатоўваць
сёрматкшнемс ( козонга мезе -мезе )
записывать см. писать
registrar, anotar, inscribir
{V} գրանցել անդամագրել
записыватьСм. писать...
записывать см. записать
Запісваць, занатоўваць
несов. см. записать.
Несов. bax записать.
несов. см. записать
kayıt etmek, yazmak
niederschreiben
см. записать.
см. записать
aufzeichnen
Notera
record