Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
извлекать несов. перех. 1) а) Доставать что-л. откуда-л.; вынимать, вытаскивать. б) перен. Заставлять появиться, возникнуть; вызывать. в) перен. разг. Заставлять выйти, выводить кого-л. откуда-л. 2) а) Добывать, получать что-л. (обычно путем обработки). б) перен. Отыскивать (сведения, данные и т.п.). в) перен. Получать, приобретать в результате чего-л.<br><br><br>... смотреть
извлекать извлечь (вн. из)extract (d. from); (перен.) elicit (d. from); evoke (d. from) извлекать корень мат. — extract the root ♢ извлекать урок (из)... смотреть
извлекать Брать, вынимать, вытаскивать, выуживать, заимствовать, почерпать, исторгать; извлекать пользу, использовать, выжимать, высасывать, сосать, доить, сдирать, стричь, утилизировать, эксплуатировать. Он высосал из него все, что только мог. Выжать из кого-либо сок, высасывать соки, драть шкуру, драть с живого и мертвого. Выудить у кого-нибудь деньги. Жилы тянуть из него. "За деньги она не сердится, хоть ты ее и доил, как козу". Дост. Ср. . См. брать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. извлекать получать, выводить, порождать, экстрагировать; брать, вынимать, вытаскивать, выуживать, заимствовать, почерпывать, исторгать; использовать, выжимать, высасывать, сосать, доить (как козу), сдирать, драть, стричь, утилизировать, эксплуатировать, пользоваться, тянуть; зарабатывать, эксгумировать, откапывать, отрывать, выхватывать, доставать, вытягивать, высекать, черпать, выдергивать, вылавливать, добывать, выбирать, копать, извлекать на свет божий, элюировать, нарывать, выкладывать, тащить Словарь русских синонимов. извлекать 1. получать / с трудом, всё: выжимать 2. см. вынимать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. извлекать гл. несов. • вынимать • доставать • вытаскивать • вытягивать • выуживать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: ставить... смотреть
извлека́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я извлека́ю, ты извлека́ешь, он/она/оно извлека́ет, мы извлека́ем, вы извлека́ете, они извлек... смотреть
извлечь 1) (кого, что откуда) витягати, витягти, видобувати, видобути, добувати, добути, виймати, вийняти кого, що відкіля. [Треба його витягти з негарного товариства (Київ). Видобули (витягли) з архіву давно забуту справу (Крим.). Кулю з рани вийнято (М. Грінч.)]. -ть зерно из ореха - вилущувати, вилущити зерно з горіха. -ть масло из маслянистых зёрен (подсолнухов, конопляного семени и т. п.) - бити олію (з сонячників, з насіння і т. и.), (из маслин, орехов и т. п.) вичавлювати, вичавити олію; (выделять) вилучати, вилучити. [Із каменя він вилучив метал (Крим.)]; 2) -кать пользу, выгоду от чего - см. Польза, Выгода; 3) матем. -кать, -лечь (квадратный) корень из числа - добувати, добути (квадратовий) корінь з числа. Извлечённый откуда, из чего - (з)добутий, витягнений и витягнутий, вийнятий, вилучений звідки, з чого. [Здобутий з архівів Максим Залізняк (Ніков.)]. Извлекаемый - витягуваний; (мат.) добуваний. -ться - добуватися, витягатися, вийматися, бути (з)добутим, витягненим, вийнятим.... смотреть
несов.; сов. - извле́чь1) çıkarmak извлека́ть пу́лю (из раны и т. п.) — kurşunu çıkarmak2) перен. almak; edinmekизвлека́ть о́пыт — tecrübe edinmekизвл... смотреть
1) derive2) eluate3) extract4) extract a root5) get6) withdraw– извлекать алмазы– извлекать антибиотики– извлекать графит– извлекать данные– извлекать ... смотреть
draw, get, recover, yield* * *извлека́ть гл. 1. (получать продукт, особ. в химической технологии) extract 2. (обычно сопутствующий или побочный продук... смотреть
▲ перемещать ↑ из <—> помещать внутрь извлекать - перемещать изнутри наружу.достать.вынимать. доставать.вытаскивать. выкладывать.выхватывать (... смотреть
• The interior of the solar nebula did not derive any significant quantity of energy from ... • The detector is a device employed to recover the desir... смотреть
1) Орфографическая запись слова: извлекать2) Ударение в слове: извлек`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): извлекать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
(= извлечь) extract, recover, withdraw• Большая часть нашей информации извлекается из экспериментов. - Much of our information comes from experiments. ... смотреть
извлечь取出 qǔchū, 拨出 báchū; перен. 得到 dédàoизвлекать пулю из раны - 从伤口取出子弹извлекать пользу - 得到好处извлечь урок - 吸取教训- извлекать кореньАнтонимы: ставить... смотреть
извлекать получать, выводить, порождать, экстрагировать, брать, вынимать, вытаскивать, выуживать, заимствовать, почерпывать, исторгать, использовать, выжимать, высасывать, сосать, доить (как козу), сдирать, драть, стричь, утилизировать, эксплуатировать, пользоваться, тянуть, зарабатывать, эксгумировать, откапывать, отрывать, выхватывать, доставать, вытягивать, высекать, черпать, выдергивать, вылавливать, добывать, выбирать, копать, извлекать на свет божий, элюировать, нарывать, выкладывать, тащить<br><br><br>... смотреть
Извлекать, брать, вынимать, вытаскивать, выуживать, заимствовать, почерпать, исторгать; извлекать пользу, использовать, выжимать, высасывать, сосать, доить, сдирать, стричь, утилизировать, эксплуатировать. Он высосал из него все, что только мог. Выжать из кого-либо сок, высасывать соки, драть шкуру, драть с живого и мертвого. Выудить у кого-нибудь деньги. Жилы тянуть из него. "За деньги она не сердится, хоть ты ее и доил, как козу". Дост. Ср. Брать, Зарабатывать и Пользоваться. См. брать<br><br><br>... смотреть
Извлекать, извлечь корень (мат.).Добувати, добути корінь.Извлекать, извлечь пользу, выгоду из чего (перен.).Мати (здобувати, здобути) користь (пожиток,... смотреть
извлекатьБрать, вынимать, вытаскивать, выуживать, заимствовать, почерпать, исторгать; извлекать пользу, использовать, выжимать, высасывать, сосать, доить, сдирать, стричь, утилизировать, эксплуатировать.Он высосал из него все, что только мог. Выжать из кого-либо сок, высасывать соки, драть шкуру, драть с живого и мертвого. Выудить у кого-нибудь деньги. Жилы тянуть из него. "За деньги она не сердится, хоть ты ее и доил, как козу". Дост.Ср. .См. брать...... смотреть
1. ammutama2. ekstraheerima3. esile kutsuma4. saama5. välja kutsuma6. välja leotama7. välja tirima8. välja tõmbama9. välja võtma
приставка - ИЗ; корень - ВЛЕК; окончание - АТЬ; Основа слова: ИЗВЛЕКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ИЗ; ∩ - ВЛЕ... смотреть
см. извлечь скрипач извлекал чудесные звуки из своей скрипки — der Geiger entlockte seiner Geige wunderbare TöneАнтонимы: ставить
ИЗВЛЕКАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Доставать что-либо откуда-либо; вынимать, вытаскивать. б) перен. Заставлять появиться, возникнуть; вызывать. в) перен. разговорное Заставлять выйти, выводить кого-либо откуда-либо 2) а) Добывать, получать что-либо (обычно путем обработки). б) перен. Отыскивать (сведения, данные и т.п.). в) перен. Получать, приобретать в результате чего-либо... смотреть
несовер. даставацьвыцягвацьвымаць выбірацьизвлекать нужные цитаты из классиков — выбіраць патрэбныя цытаты з класікаў здабывацьизвлекать сок из растени... смотреть
• dobývat• extrahovat• izolovat• loudit• těžit• vybírat• vydobývat• vyjímat• vyluhovat• vytahovat• získávat• čerpat
извлекать = , извлечь ( вн. из рд. ) extract ( smth. from); перен. derive (from); извлекать пулю из раны extract a bullet from a wound; извлекать пользу из чего-л. derive benefit from smth. ; извлекать удовольствие derive/extract pleasure; извлекать корень мат. extract the root; извлекать урок (из) learn a lesson (from). <br><br><br>... смотреть
Несовер. даставаць, выцягваць, вымаць, выбіраць, извлекать нужные цитаты из классиков — выбіраць патрэбныя цытаты з класікаў здабываць, извлекать сок из растений — здабываць сок з раслін атрымліваць, извлекать пользу — атрымліваць карысць извлекать уроки — атрымліваць урокі здабываць, см. извлечь... смотреть
ИЗВЛЕКАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. ИЗВЛЕЧЬ, -еку, -ечёшь), кого с чем.Надоедать, утомлять.Антонимы: ставить
извлекатьשָלַף [לִשלוֹף, שוֹלֵף, יִשלוֹף]; הֵפִיק [לְהָפִיק, מֵ-, יָ-]* * *לגלותלהועיללהוציאלהפיקלהשיגלחלץלחשוףלשאובלשלוףקטעАнтонимы: ставить
(I), извлека/ю(сь), -ка/ешь(ся), -ка/ют(ся)Антонимы: ставить
Извлека́ть-komba, -namua, -nyanya, -opoa, -toa, -toza, -vuta, -zidua, -zua, -chopoa;извлека́ть вы́году, по́льзу — -ambua, -chuma, -faidi, -tamwa;извлек... смотреть
ausbauen, ausfahren, ausheben, (напр. слитки из печи) ausziehen, entnehmen, extrahieren, gewinnen, ziehen, (напр. из запоминающего устройства) wegziehe... смотреть
несов. извлека́ть, сов. извле́чь 1) матем. добува́ти, добу́ти 2) техн. (вытаскивать) витяга́ти, ви́тягнути и ви́тягти; (добывать - ещё) видобува́ти, ви́добути; (вынимать - ещё) вийма́ти, вийня́ти; (доставать - ещё) дістава́ти, діста́ти Антонимы: ставить... смотреть
извлечь v.extract; извлекать корень, extract the rootАнтонимы: ставить
Извлекать- desumere; elicere; excerpere; extrahere (cultrum e vulnere; aliquem turba); excipere (telum e vulnere); educere; promere;• извлекать звук - ... смотреть
• по одному предметы kiszedni• хим.путем kioldaniАнтонимы: ставить
{dra:r}1. drar dra lärdom (av något)--извлечь пользу (из чего-л.) dra slutsatser (av något)--сделать выводы (из чего-л.)
Ударение в слове: извлек`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: извлек`ать
см. извлечь Антонимы: ставить
1) (достать) her-ausholen vt 2) (перен. получить) ziehen vt извлекать пользу из чего-л. — aus etw. (D) Nutzen ziehen извлекать урок — eine Lehre ziehen 3) извлекать корень матем. — eine Wurzel ziehen.... смотреть
Czasownik извлекать wyciągać wypisywać
извлекать см. извлечь скрипач извлекал чудесные звуки из своей скрипки der Geiger entlockte seiner Geige wunderbare TöneАнтонимы: ставить
гл.1) хим. extract; recover2) (удалять) withdraw, remove
Начальная форма - Извлекать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
-а́ю, -а́ешь. несов. к извлечь.Антонимы: ставить
несов.см. извлечь
(доход и т.п.) derive, (доход) draw
فعل استمراري : در آوردن ، استخراج كردن ؛ گرفتن ، تحصيل كردن
извлекать на светизвлекать на свет божийАнтонимы: ставить
извлек'ать, -'аю, -'аетсяАнтонимы: ставить
estrarre; trarre, cavare - извлекать корень
ekstrahere, framlokkeАнтонимы: ставить
см. извлечь
Заимствование из старославянского, где образовано префиксальным способом от глагола влъшти – влъку.
extractАнтонимы: ставить
• ištraukti (ia, ė)
ставитьАнтонимы: ставить
Начальная форма - Извлекать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
(напр. дискету из дисковода) offload, extract, educe, eject, retire, withdraw
1) abstract 2) extract
несов. см. извлечь Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: ставить
1 . сявондемс , тарксемс ; 2. кочксемс , мушендомс;.3. мат . мушендомс
ИЗВЛЕКАТЬ извлекаю, извлекаешь (книжн.). Несов. к извлечь.
extraire, arracher, épuiser, récupérer, reprendre, retirer
extraire; récupérer; retirer
извлекать, извлечь βγάζω* αποκομίζω (пользу и т. п.)
извлекать баровардан, кашидан, кашида баровардан
ausziehen, einsaugen
(напр. капитал) entziehen, (напр. выгоду) ziehen
извлекать извлек`ать, -`аю, -`ается
ņemt ārā, vilkt ārā, izņemt, izrakstīt, izvilkt
(прибыль) absorb, acquire, derive, extract
Trekken
1) extract 2) fetch 3) get
extraer, retirar, sacar
{V} դւրս հանել քաղել
(напр. прибыль) sacar
(напр. выгоду) ziehen
несов. см. извлечь.
ausziehen, einsaugen
Несов. bax извлечь.
несов., см. извлечь
1) extract; 2) draw
1) extract; 2) draw
алу, шығару, табу
exhaust, abstract
тж. извлечь
ausziehen
estrarre
estrarre
retirer
extract
take