КОВЕРКАТЬ

КОВЕРКАТЬ, коверкавать что, гнуть, ломать, мять, сгибать кое-как. Читая, он коверкает и заламывает книгу. Его падучая коверкает, бьеть или корчить. Ок не переводит, а коверкает. Мое брюхо не зеркало, всячину коверкало, о брезгливом. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Он коверкается, как гаер, кобенится, ломается, кувыркается. Коверканье ср. длит. действ. по знач. глаг. Коверкала об. коверкальщик м. кто коверкается и ломается, кобеня.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»

КОВЗАТЬСЯ →← КОВЕРЗЕНЬ

Смотреть что такое КОВЕРКАТЬ в других словарях:

КОВЕРКАТЬ

КОВЕРКАТЬ, -аю, -аешь; -анный; несов. 1. кого-что. Портить, уродовать.К. работу. К. чей-н. характер, ум, душу. 2. что. Неправильно, искаженноизлагать, произносить. К. мысль. К. язык. II сов. исковеркать, -аю, -аешь;-анный. II сущ. коверканье, -я, ср.... смотреть

КОВЕРКАТЬ

коверкать несов. перех. 1) а) Ломать, портить, резко нарушая форму предмета. б) Искажать, искривлять. в) перен. Нравственно уродовать, портить. 2) а) Неправильно представлять, ложно толковать (мысли, слова и т.п.); извращать. б) Произносить неправильно, с ошибками.<br><br><br>... смотреть

КОВЕРКАТЬ

коверкать исковеркать (вн.)1. ruin (d.), spoil* (d.) 2. (искажать) distort (d.), mangle (d.) коверкать чужую мысль — distort smb.‘s idea коверкать сл... смотреть

КОВЕРКАТЬ

коверкать См. искажать, портить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. коверкать представлять в кривом зеркале, передергивать, искривлять, искажать, исковеркивать, перетолковывать, подтасовывать, корежить, представлять в ложном свете, перекривлять, перекашивать, увечить, извращать, ставить с ног на голову, портить, уродовать, ломать, калечить, называть белое черным, толковать вкривь и вкось, изувечивать, переиначивать. Ant. улучшать, исправлять Словарь русских синонимов. коверкать 1. см. ломать 2. 2. см. извращать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. коверкать гл. несов. 1. • искажать • искривлять • перекривлять • перекашивать • уродовать 2. • портить • калечить • увечить • уродовать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: выпрямлять, разглаживать, ровнять... смотреть

КОВЕРКАТЬ

⊲ КОВЕ́РКАТЬ (-вѣ-, -рь-), аю, ает, несов.; Коверкая, деепр. кого-что. Прост.1.Искривлять, сгибать, корчить.Связанное дитя, стараясь освободиться, всѣм... смотреть

КОВЕРКАТЬ

-аю, -аешь; несов., перех. (сов. исковеркать).1.Портить, ломать, резко нарушая форму предмета.Если где попадались у хозяина жнейки, молотилки ---, [от... смотреть

КОВЕРКАТЬ

1) bozmak; berbat etmek; benzetmek; sakat etmek маши́на вся искове́ркана — araba hurdahaş oldu2) (нравственно) ahlakını bozmak 3) (извращать) çarpıtmak... смотреть

КОВЕРКАТЬ

1) Орфографическая запись слова: коверкать2) Ударение в слове: ков`еркать3) Деление слова на слоги (перенос слова): коверкать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

КОВЕРКАТЬ

несов., вин. п.deformar vt, desfigurar vt; estropear vt (портить); deshacer (непр.) vt, mutilar vt (калечить)коверкать ребёнка — estropear el niñoковер... смотреть

КОВЕРКАТЬ

КОВЕРКАТЬ коверкаю, коверкаешь, несов. (к исковеркать) (разг.). 1. кого-что. Резко нарушая форму предмета, портить, уродовать. Ураганный ветер сносил и коверкал легкие постройки. Коверкать новую игрушку. Коверкать фигуру неподходящей одеждой. || перен. Увечить, портить морально или физически. Коверкать ребенка дурным воспитанием. Неисправная машина коверкает людей. 2. что. Неправильно излагать, путать, извращать. Коверкать чужую мысль. || Неправильно произносить, искажать произношением. Коверкать французские слова.<br><br><br>... смотреть

КОВЕРКАТЬ

коверкать кове́ркатьаю. Вероятно, аналогично по образованию блуди́ть: блука́ть. Ср. укр. коверта́ти "поворачивать, вертеть" – с помощью местоим. ко- от... смотреть

КОВЕРКАТЬ

аю. Вероятно, аналогично по образованию блудить: блукать. Ср. укр. ковертати "поворачивать, вертеть" – с помощью местоим. ко- от к. вертеть; см. Малиновский, РF 5, 118; аналогично см. Маценауэр, LF 8, 190. Сближение второго компонента с нем. wirken "действовать", Werk "дело, произведение" невозможно (вопреки Преобр. I, 327). Едва ли родственно иверень "щепа, осколок, заноза" (вопреки Горяеву, ЭС 440).••[Ср. еще Дебеляк, "Slavisticna Revija", 5–7, 1954, стр. 169. – Т.]... смотреть

КОВЕРКАТЬ

mutiler vt; gâter vt (портить); défigurer vt (искажать); écorcher vt (язык)коверкать французский язык — écorcher le françaisАнтонимы: выпрямлять, разг... смотреть

КОВЕРКАТЬ

и Коверкивать 1) гнути, ламати, нівечити, трощити, псувати що; (корчить) корчити, кривити що; 2) (слова, язык) перекручувати, перековерс[з]увати, перевертати, вивертати, ламати, (калечить) калічити, нівечити (слова, мову). [Як він українське слово перековерзує (Куліш). Його (ім'я) ніхто не може вимовити і страшенно переверта (Грінч.). По хаті розносились ламані уривки ламаних чудних фраз (Н.-Лев.)].... смотреть

КОВЕРКАТЬ

коверкать представлять в кривом зеркале, передергивать, искривлять, искажать, исковеркивать, перетолковывать, подтасовывать, корежить, представлять в ложном свете, перекривлять, перекашивать, увечить, извращать, ставить с ног на голову, портить, уродовать, ломать, калечить, называть белое черным, толковать вкривь и вкось, изувечивать, переиначивать. Ant. улучшать, исправлять<br><br><br>... смотреть

КОВЕРКАТЬ

корень - КОВЕРК; окончание - АТЬ; Основа слова: КОВЕРКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КОВЕРК; ⏰ - АТЬ; Слово Коверк... смотреть

КОВЕРКАТЬ

нсвdeformar vt; (портить) estragar vt; (ломать) quebrar vt; (искажать) desfigurar vtАнтонимы: выпрямлять, разглаживать, ровнять

КОВЕРКАТЬ

исковеркать1) (портить) 掼坏 sǔnhuài, 摧毁 cuīhuǐ2) (уродовать нравственно) 糟蹋 zāota, 败坏 bàihuài3) (искажённо излагать) 曲解 qūjiě; (неверно произносить) 发音不... смотреть

КОВЕРКАТЬ

{²r'å:dbrå:kar}1. rådbråkar hon kände sig helt rådbråkad efter en natt i sovvagn--проведя ночь в спальном вагоне, она чувствовала себя совершенно разби... смотреть

КОВЕРКАТЬ

mutiler vt; gâter vt (портить); défigurer vt (искажать); écorcher vt (язык) коверкать французский язык — écorcher le français

КОВЕРКАТЬ

Искон. Преф. производное (приставка ко-, ср. закоулок) от несохранившегося веркать «бросать, валить», глухого варианта вергать, см. низвергать, отверга... смотреть

КОВЕРКАТЬ

коверкать глаг.несов. (1) инф. часов в девять явлюсь посмотреть на мое чадо, как его коверкать станут.Пс64.

КОВЕРКАТЬ

КОВЕРКАТЬ, -аю, -аешь; -анный; несовершенный вид 1. кого-что. Портить, уродовать. Коверкать работу. Коверкать чей-нибудь характер, ум, душу. 2. что. Неправильно, искажённо излагать, произносить. Коверкать мысль. Коверкать язык. || сов. исковеркать, -аю, -аешь; -анный. || существительное коверканье, -я, ср.... смотреть

КОВЕРКАТЬ

verunstalten vt, entstellen vt, verzerren vtковеркать язык — radebrechen (radebrechte, geradebrecht) viАнтонимы: выпрямлять, разглаживать, ровнять

КОВЕРКАТЬ

коверкатьשִיבֵּש [לְשַבֵּש, מְ-, יְ-]* * *לבזוזלהבאישלהרוסלהשחיתלהתקלקללסלףלסרסלעוותלקלקללשבשАнтонимы: выпрямлять, разглаживать, ровнять

КОВЕРКАТЬ

коверкать, ков′еркать, -аю, -аешь; -анный; несов.1. кого (что). Портить, уродовать. К. работу. К. чей-н. характер, ум, душу.2. что. Неправильно, искажё... смотреть

КОВЕРКАТЬ

Кове́ркать. Искон. Преф. производное (приставка ко-, ср. закоулок) от несохранившегося веркать «бросать, валить», глухого варианта вергать, см. низверг... смотреть

КОВЕРКАТЬ

несов. storpiare vt, trasfigurare vt коверкать слова — storpiare le parole коверкать смысл — snaturare vt il senso коверкать жизнь кому-л. — rovinare vt la vita (di / a qd) Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: выпрямлять, разглаживать, ровнять... смотреть

КОВЕРКАТЬ

несов. 1. что (портить) бузуу, майрыйтуу, сындыруу (мис. машинаны); 2. кого, перен. бузуу; он коверкает ребёнка плохим воспитанием ал жаман тарбиялап баланы бузат; 3. что (искажать) бузуп сүйлөө, бузуп айтуу, так айта албоо (сөздү), бузуп жазуу.... смотреть

КОВЕРКАТЬ

Czasownik коверкать kaleczyć zniekształcać wykoślawiać

КОВЕРКАТЬ

Ударение в слове: ков`еркатьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: ков`еркать

КОВЕРКАТЬ

коверкать verunstalten vt, entstellen vt, verzerren vt коверкать язык radebrechen (radebrechte, geradebrecht) viАнтонимы: выпрямлять, разглаживать, ро... смотреть

КОВЕРКАТЬ

(I), кове/ркаю, -каешь, -каютАнтонимы: выпрямлять, разглаживать, ровнять

КОВЕРКАТЬ

несов.1. что (портить) бүлдіру, сындыру;- нельзя коверкать машину машинаны бүлдіруге болмайды;2. (неправильно излагать, произносить) бұрмалау;3. кого, перен. (морально) аздыру, азғындыққа бұру... смотреть

КОВЕРКАТЬ

несовер. псавацьламаць нявечыць, знявечваць, калечыць псаваць, калечыцьнявечыць, знявечваць перен. перакручваць, скажаць каверкаць

КОВЕРКАТЬ

1. lõhkuma2. moonutama3. rikkuma4. väänama

КОВЕРКАТЬ

Начальная форма - Коверкать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

КОВЕРКАТЬ

Кове́ркать-potoa, -vungavunga;кове́ркать слова́ — -potoa maneno;быть искове́рканным — -potoka

КОВЕРКАТЬ

• komolit• křivit• lámat• ničit• prznit (jazyk)• překrucovat

КОВЕРКАТЬ

выпрямлятьразглаживатьровнятьАнтонимы: выпрямлять, разглаживать, ровнять

КОВЕРКАТЬ

ков'еркать, -аю, -аетАнтонимы: выпрямлять, разглаживать, ровнять

КОВЕРКАТЬ

forvanske, forvrenge, radbrekkeАнтонимы: выпрямлять, разглаживать, ровнять

КОВЕРКАТЬ

коверкатьнесов ἀκρωτηριάζω, χαλῶ (портить)! διαστρεβλώνω, παραμορφώνω, στραβώνω (искажать): ~ чужую мысль διαστρεβλώνω τήν σκέψη ἀλλου.

КОВЕРКАТЬ

Несовер. псаваць, ламаць, нявечыць, знявечваць, калечыць, псаваць, калечыць, нявечыць, знявечваць, перакручваць, скажаць, каверкаць

КОВЕРКАТЬ

1.ботарлау, вату, бозу, җимерү; к. машину машинаны ботарлау; к. слова сүзләрне ватып-җимереп (бозып) әйтү

КОВЕРКАТЬ

• darkyti (o, ė)

КОВЕРКАТЬ

lauzt, postīt, bojāt; izķēmot, izkropļot; kropļot, sabojāt, samaitāt; kropļot, izkropļot

КОВЕРКАТЬ

Начальная форма - Коверкать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

КОВЕРКАТЬ

1 . гаснемс, синнемс ; 2 . аф видеста азондомс, колсемс

КОВЕРКАТЬ

Несов. korlamaq, pozmaq, xarab etmək, təhrif etmək.

КОВЕРКАТЬ

verunstalten vt коверкать язык — radebrechen vi.

КОВЕРКАТЬ

Коверкать- supplantare (verba);

КОВЕРКАТЬ

коверкать ков`еркать, -аю, -ает

КОВЕРКАТЬ

коверкать см. искажать, портить

КОВЕРКАТЬ

коверкать вайрон кардан, хароб кардан

КОВЕРКАТЬ

коверкатьСм. искажать, портить...

T: 162