Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
КОПАТЬ, -аю, -аешь; копанный; несов; что. 1. Разрыхлять, отваливать,отделяя и приподнимая (землеройной машиной, лопатой, мотыгой). К. землю. 2.Отваливая землю, делать углубление. К. канаву, яму. 3. Отваливая землю,доставать, извлекать. К. картофель. 4. перен., под кого (что). Исподтишкавредить, готовить неприятности кому-н. (прост.). II сов. выкопать, -аю,-аешь; -анный (ко 2 и 3 знач.). II однокр. копнуть, -ну, -нешь (к 1 и 4знач.). II сущ. копание, -я, ср. (к 1,2 и 3 знач.), копка, -и,ж. (к 1, 2 и 3знач.) и выкопка, -и, ж. (ко 2 и 3 знач.). II прил. копательный, -ая, -ое (к1, 2 и 3 знач.; спец.).... смотреть
копать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Отделять лопатой или какой-л. землеройной машиной от массива комья, пласты земли, песка и т.п., перебрасывая их на другое место или переворачивая. б) Делать в земле яму, углубление, выемку; рыть. 2) а) Роя, извлекать из земли что-л. б) Производить раскопки (в речи археологов). 3) а) перен. разг. Придирчиво разбирать, анализировать или контролировать что- л. (обычно с целью выявить недостатки, злоупотребления). б) Исподтишка вредить, готовить неприятности кому-л.<br><br><br>... смотреть
копать (вн.)1. dig* (d.) 2. (выкапывать) dig* out (d.) копать картофель — dig* potatoes, lift potatoes
копать 1. рыть 2. см. выкапывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. копать гл. несов. • рыть Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
копа́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я копа́ю, ты копа́ешь, он/она/оно копа́ет, мы копа́ем, вы копа́ете, они копа́ют, копа́й, копа́йт... смотреть
КОПА́ТЬ (-ти), а́ю, а́ет, несов.; Ко́панный (-аный, -ой), Копаемый, прич., Копая, Копаючи, ◄ Копающе, деепр. что.1.Рыть; вскапывать, взрыхлять.Заступом... смотреть
копа́ть, копа́ю, копа́ем, копа́ешь, копа́ете, копа́ет, копа́ют, копа́я, копа́л, копа́ла, копа́ло, копа́ли, копа́й, копа́йте, копа́ющий, копа́ющая, копа́ющее, копа́ющие, копа́ющего, копа́ющей, копа́ющего, копа́ющих, копа́ющему, копа́ющей, копа́ющему, копа́ющим, копа́ющий, копа́ющую, копа́ющее, копа́ющие, копа́ющего, копа́ющую, копа́ющее, копа́ющих, копа́ющим, копа́ющей, копа́ющею, копа́ющим, копа́ющими, копа́ющем, копа́ющей, копа́ющем, копа́ющих, копа́вший, копа́вшая, копа́вшее, копа́вшие, копа́вшего, копа́вшей, копа́вшего, копа́вших, копа́вшему, копа́вшей, копа́вшему, копа́вшим, копа́вший, копа́вшую, копа́вшее, копа́вшие, копа́вшего, копа́вшую, копа́вшее, копа́вших, копа́вшим, копа́вшей, копа́вшею, копа́вшим, копа́вшими, копа́вшем, копа́вшей, копа́вшем, копа́вших, копа́юсь, копа́емся, копа́ешься, копа́етесь, копа́ется, копа́ются, копа́лся, копа́лась, копа́лось, копа́лись, копа́йся, копа́йтесь, копа́емый, копа́емая, копа́ющаяся, копа́емое, копа́ющееся, копа́емые, копа́ющиеся, копа́емого, копа́ющегося, копа́емой, копа́ющейся, копа́емого, копа́ющегося, копа́емых, копа́ющихся, копа́емому, копа́ющемуся, копа́емой, копа́ющейся, копа́емому, копа́ющемуся, копа́емым, копа́ющимся, копа́емый, копа́ющийся, копа́емую, копа́ющуюся, копа́емое, копа́ющееся, копа́емые, копа́ющиеся, копа́емого, копа́ющегося, копа́емую, копа́ющуюся, копа́емое, копа́ющееся, копа́емых, копа́ющихся, копа́емым, копа́ющимся, копа́емой, копа́емою, копа́ющейся, копа́ющеюся, копа́емым, копа́ющимся, копа́емыми, копа́ющимися, копа́емом, копа́ющемся, копа́емой, копа́ющейся, копа́емом, копа́ющемся, копа́емых, копа́ющихся, копа́ем, копа́ема, копа́емо, копа́емы, ко́панный, ко́панная, ко́панное, ко́панные, ко́панного, ко́панной, ко́панного, ко́панных, ко́панному, ко́панной, ко́панному, ко́панным, ко́панный, ко́панную, ко́панное, ко́панные, ко́панного, ко́панную, ко́панное, ко́панных, ко́панным, ко́панной, ко́панною, ко́панным, ко́панными, ко́панном, ко́панной, ко́панном, ко́панных, ко́пан, ко́пана, ко́пано, ко́паны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
копа'ть, копа'ю, копа'ем, копа'ешь, копа'ете, копа'ет, копа'ют, копа'я, копа'л, копа'ла, копа'ло, копа'ли, копа'й, копа'йте, копа'ющий, копа'ющая, копа'ющее, копа'ющие, копа'ющего, копа'ющей, копа'ющего, копа'ющих, копа'ющему, копа'ющей, копа'ющему, копа'ющим, копа'ющий, копа'ющую, копа'ющее, копа'ющие, копа'ющего, копа'ющую, копа'ющее, копа'ющих, копа'ющим, копа'ющей, копа'ющею, копа'ющим, копа'ющими, копа'ющем, копа'ющей, копа'ющем, копа'ющих, копа'вший, копа'вшая, копа'вшее, копа'вшие, копа'вшего, копа'вшей, копа'вшего, копа'вших, копа'вшему, копа'вшей, копа'вшему, копа'вшим, копа'вший, копа'вшую, копа'вшее, копа'вшие, копа'вшего, копа'вшую, копа'вшее, копа'вших, копа'вшим, копа'вшей, копа'вшею, копа'вшим, копа'вшими, копа'вшем, копа'вшей, копа'вшем, копа'вших, копа'юсь, копа'емся, копа'ешься, копа'етесь, копа'ется, копа'ются, копа'лся, копа'лась, копа'лось, копа'лись, копа'йся, копа'йтесь, копа'емый, копа'емая, копа'ющаяся, копа'емое, копа'ющееся, копа'емые, копа'ющиеся, копа'емого, копа'ющегося, копа'емой, копа'ющейся, копа'емого, копа'ющегося, копа'емых, копа'ющихся, копа'емому, копа'ющемуся, копа'емой, копа'ющейся, копа'емому, копа'ющемуся, копа'емым, копа'ющимся, копа'емый, копа'ющийся, копа'емую, копа'ющуюся, копа'емое, копа'ющееся, копа'емые, копа'ющиеся, копа'емого, копа'ющегося, копа'емую, копа'ющуюся, копа'емое, копа'ющееся, копа'емых, копа'ющихся, копа'емым, копа'ющимся, копа'емой, копа'емою, копа'ющейся, копа'ющеюся, копа'емым, копа'ющимся, копа'емыми, копа'ющимися, копа'емом, копа'ющемся, копа'емой, копа'ющейся, копа'емом, копа'ющемся, копа'емых, копа'ющихся, копа'ем, копа'ема, копа'емо, копа'емы, ко'панный, ко'панная, ко'панное, ко'панные, ко'панного, ко'панной, ко'панного, ко'панных, ко'панному, ко'панной, ко'панному, ко'панным, ко'панный, ко'панную, ко'панное, ко'панные, ко'панного, ко'панную, ко'панное, ко'панных, ко'панным, ко'панной, ко'панною, ко'панным, ко'панными, ко'панном, ко'панной, ко'панном, ко'панных, ко'пан, ко'пана, ко'пано, ко'паны... смотреть
-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. ко́панный, -пан, -а, -о; несов., перех. 1.Разрыхлять, разрывать (лопатой или другим орудием).Копать землю. Копать ого... смотреть
Копать во сне землю – к получению выгоды. Видеть, как копает кто-то другой, – упорным трудом выберетесь из нужды и лишений. Если во сне вы копаете яму на глинистом берегу – наяву это означает, что ваши недруги активизируют свои усилия, направленные против вас.Копать землю и дойти до слоя глины – предвестие досадных помех в вашем новом и перспективном начинании. Видеть свежевскопанную землю в саду предвещает вам процветание и благополучие, в поле – начало непрочного и слишком рискованного предприятия.Копать во сне могилу – предвестие утраты друзей и охлаждения к вам возлюбленного. Если во сне, выкопав яму, вы обнаружите в ней клад – это знак благоприятных перемен в судьбе. Если же вы проваливаетесь в выкопанную яму – вас ждут перемены к худшему. Если выкопанная вами яма быстро заполняется водой – наяву будете бессильны повлиять на ситуацию, грозящую сломать все ваши планы и замыслы.Если во сне вы копаете окоп – почувствуете неуверенность в своих силах. Копать торф предвещает наказание, которое понесете совершенно незаслуженно. Если во сне копаете картошку – это сулит вам близкий успех. Выкапывать из земли что-то большое и объемистое – наяву получите желанную весточку от друга с хорошими новостями.... смотреть
копать копа́тькопа́ю, копа́ться, укр. копа́ти, болг. копа́я, сербохорв. ко̀пати, ко̏па̑м, словен. kopáti, kора̑m, чеш. kораti, слвц. kораt᾽, польск., ... смотреть
несов., вин. п.1) (рыть) cavar vt, excavar vtкопать канаву — cavar una zanjaкопать землю — cavar la tierra2) (выкапывать) cavar vt, desenterrar (непр.)... смотреть
копаю, копаться, укр. копати, болг. копая, сербохорв. копати, копам, словен. kopati, kораm, чеш. kораti, слвц. kораt, польск., в.-луж. kорас, н.-луж. kораs.Родственно лит. kapoti, kapoju "колоть, рубить", лтш. kapat, -aju "сечь, колоть", др.-прусск. еn-kорts "погребенный", лит. kaplys "мотыга", лтш. kaplis – то же, греч. "ударяю, рублю, колю", "тесак", алб. kер "отесываю камни", kames "кирка, мотыга". Наряду с этим формы на рh: нов.-перс. kafa "раскалывается"; см. Траутман, ВSW 116 и сл.; Арr. Sprd. 329; М.–Э. 2, 158; Эндзелин, СБЭ 193; Иокль, Stud. 39 и сл.; Буазак 492 и сл. Далее сюда же относят греч. "рою, копаю", , "ров, пещера", лат. sсарulа "лопатка"; см. Сольмсен, Beitr. 196 и сл.; Бернекер 1, 562 и сл.; Перссон 884; Буазак 870; Мейе–Эрну 174 и сл.; Мейе–Вайан 24.... смотреть
1) (рыть - яму, колодец и т.п.) creuser vt копать канаву — creuser un fossé2) (вскапывать) bêcher vt; retourner vt копать землю — bêcher (или retourner... смотреть
КОПАТЬ, -аю, -аешь; копанный; несов; что. 1. Разрыхлять, отваливать, отделяя и приподнимая (землеройной машиной, лопатой, мотыгой). Копать землю. 2. Отваливая землю, делать углубление. Копать канаву, яму. 3. Отваливая землю, доставать, извлекать. Копать картофель. 4. перен., под кого (что). Исподтишка вредить, готовить неприятности кому-нибудь (прост.). || совершенный вид выкопать, -аю, -аешь; -анный (ко 2 и 3 значение). || однокр. копнуть, -ну, -нёшь (к 1 и 4 значение). || существительное копание, -я, ср. (к 1,2 и 3 значение), копка, -и,ж. (к 1, 2 и 3 значение) и выкопка, -и, ж. (ко 2 и 3 значение). || прилагательное копательный, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 значение; спец.).... смотреть
копать, коп′ать, -аю, -аешь; копанный; несов., что.1. Разрыхлять, отваливать, отделяя и приподнимая (землеройной машиной, лопатой, мотыгой). К. землю.2... смотреть
1) (рыть - яму, колодец и т.п.) creuser vt копать канаву — creuser un fossé 2) (вскапывать) bêcher vt; retourner vt копать землю — bêcher (или retourn... смотреть
1) (рыть) graben (непр.) vt 2) (вскапывать) (um)graben (непр.) vt 3) (выкапывать) (aus)graben (непр.) vt копать картофель — Kartoffeln graben (непр.)
1) Орфографическая запись слова: копать2) Ударение в слове: коп`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): копать4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
несов.挖 wā, 掘 jué, 挖掘 wājué, 刨 páoкопать землю - 掘土копать яму - 挖一个坑; 刨坑копать картофель - 挖出马铃薯копать арахис - 刨落花生
копнуть 1) (лопатой) копати, копнути, (о мн.) покопати. -пать картофель, свёклу - копати, вибирати, брати картоплю, буряки. -пать подземный ход - копати, прокопувати, пробивати хід (р. ходу). -пать руду, уголь - копати, бити руду, вугіль; 2) (ковырять) копирсати, копирснути, длубати, длубнути, довбати, довбнути, шпортати, шпортнути, (о мн.) покопирсати, подовбати, пошпортати; см. Ковырять. [Землю паличками копирсають (Квітка)]. -нуть под бок - штрикнути в бік. -пать в носу - длубати, довбати в носі. Копанный - копаний, ритий.... смотреть
kazmak* * *1) kazmak; açmak; bellemek (вскапывать) копа́ть я́му — çukur kazmak / açmak2) (выкапывать) (toprağı) kazıp ... çıkarmak / toplamak; sökmek (... смотреть
копать = несов. (вн.) 1. dig* (smth.) ; копать землю dig* the earth/ground; 2. (выкапывать) dig* up (smth.) ; копать картофель dig* up potatoes; копаться несов. 1. (в пр. ; рыться) dig* (smth.) ; перен. (ворошить) rummage (in); 2. (тщательно разбираться) probe (into); копаться в душе analyse one`s feelings, indulge in self-analysis; 3. разг. (мешкать) dawdle; вечно он копается! he`s such a dawdler; что ты там копаешься? what are you dawdling over? <br><br><br>... смотреть
Видеть во сне земляные работы - означает, что Вас ожидает трудная, но отнюдь не бедная жизнь.Если, роя яму. Вы находите какие-то сверкающие ценные вещицы, то это сулит благоприятный поворот судьбы. Но обнаружить в яме обширные пустоты - означает, что Вас будут преследовать истинные несчастья. Вода, наполнившая яму, которую Вы выкопали, означает, что несмотря на Ваши самые напряженные усилия, положение вещей не подчиняется Вашей воле.... смотреть
Если вы увидели во сне, как кто-то копает землю, то вас ожидает трудная, но отнюдь не бедная жизнь. Сон о том, что вы выкопали клад, сулит благоприятный поворот судьбы. А сновидение, в котором вы обнаруживаете в яме обширные пустоты, предвещает истинные несчастья. Если выкопанную вами яму наполняет вода, то положение вещей не подчинится вашей воле, даже если вы приложите неимоверные усилия.... смотреть
корень - КОП; окончание - АТЬ; Основа слова: КОПВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КОП; ⏰ - АТЬ; Слово Копать содержит... смотреть
КОПАТЬ копаю, копаешь, несов. 1. что. Делать в земле какое-н. углубление при помощи лопаты, рыть. Копать яму. Копать канаву. Копать колодец. 2. что. Разрыхлять (землю) лопатой. Копать огород. Копать гряды. 3. что. Вырвать, выкапывать из земли. Копать картофель. 4. без доп. Ковырять, ворошить (простореч.). Копать в носу. Копать палкою в груде мусора.<br><br><br>... смотреть
«копаться в прошлом», «копать кому-то могилу (яму)» - вредить; «копать под кого-то» - стремиться занять чьё-то служебное место. «Окопаться» - занять оборонительную позицию; «подкоп» (побег), «докопаться до сути», «копать знания». «Землю роет» - активность, готовность к решительным действиям; «копать самому себе яму (могилу)» - необдуманный поступок.... смотреть
Земляные работы во сне предвещают трудную, но отнюдь не бедную жизнь. Если, роя яму, вы находите сверкающие драгоценности, это сулит благоприятный поворот судьбы. Пустая яма предвещает несчастья и неудачи в жизни. Если яма, которую вы выкопали, заполняется водой, – это означает, что, несмотря на все усилия, вы не можете контролировать ситуацию.... смотреть
нсв(рыть яму, колодец и т. п.) escavar vt; (вскапывать) cavar vt, revolver a terra (com enxada); (выкапывать) desenterrar vt, desencavar vt
несов. что1. қазу, қазып шығару;- копать яму шұңқыр қазу;2. (разрыхлять) айдау, қопсыту, қопарып жұмсарту;- копать огород бақша айдау;- қопсыту, қопарып жұмсарту;- копать огород бақша айдау;3. (выкапывать) қазып алу, қазып шығару;- копать картофель картоп қазу;-копать кому-либо яму біреуге ор қазу;- копать в носу мұрнын шұқылау... смотреть
• ásni • kapálni * * *1) ásni 2) (раскопать) felásni 3) (выкопать) kiásni; felszedni
несов. В (сов. выкопать, откопать) 1) (рыть) scavare vt, sterrare vt копать колодец — scavare un pozzo копать могилу + Д — scavare la fossa тж. перен. 2) (вскапывать) vangare vt 3) (выкапывать) копать картофель — raccogliere le patate Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
{gr'ä:ver}1. gräver gräva upp ett land--вскопать огород gräva fram något ur minnet--достать из памяти gräva ner sig i studier--зарыться (уйти с головой... смотреть
Czasownik копать kopać ryć przekopywać wydobywać
1) qazmaq, çapalamaqкопать яму — çuqur qazmaqкопать огород — bostannı qazmaq2) (выкапывать) qazıp çıqarmaqкопать картофель — qartop qazıp çıqarmaq
• kasti (kasa, kasė)• kasinėti (ja, jo)• rausti (ia, ė)
Копа́ть. Общеслав. Того же корня, что копыто, скопец (см.), латышск. kapāt «колоть, рубить», греч. skaptō «рою, копаю», алб. kep «обтесываю камень» и т... смотреть
(I), копа/ю(сь), -па/ешь(ся), -па/ют(ся)
копатьעָזַק [לַעֲזוֹק, עוֹזֵק, יַעֲזוֹק]; חָפַר [לַחפּוֹר, חוֹפֵר, יַחפּוֹר]* * *חפירהלהתעמקלחפור
Несов. 1. qazımaq; копать яму quyu qazımaq; 2. belləmək, yumşaltmaq; колать огород bostanı belləmək; 3. (qazıb) çıxarmaq; 4. eşələmək, qurdalamaq; копать (рыть) могилу кому ... quyu qazımaq.... смотреть
Общеслав. Того же корня, что копыто, скопец, латышск. kapāt «колоть, рубить», греч. skaptō «рою, копаю», алб. kep «обтесываю камень» и т. д.
копать во сне землю предвестие того, что Вы получите заслуженную награду за долгий и тяжкий труд. Кроме того, сон предсказывает обильный урожай и успешные финансовые операции.... смотреть
Начальная форма - Копать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
1) къазмакъ, чапаламакъ копать яму чукъур къазмакъ копать огород бостанны къазмакъ 2) (выкапывать) къазып чыкъармакъ копать картофель къартоп къазып чыкъармакъ... смотреть
1) graben vt; umgraben vt (вскапывать огород, грядки) 2) (выкапывать, рыть яму и т.п.) ausgeben vt, (aus)graben vt 3) копать картошку разг. — Kartoffeln roden.... смотреть
Копа́ть-buruga, -chimba, -chokoa, -fukua, -lima, -omoa;копа́ть гря́дку — -tuta
Ударение в слове: коп`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: коп`ать
imperfkaivaaкопать картофель — nostaa perunaa
копатьнесов 1. (рыть) σκάβω, σκάφτω, σκάπτω, ὀρύσσω· 2. (вскапывать) σκάπτω, ἀνασκάπτω· 3. (выкапывать) ξεθάβω, ἐκθάπτω, ξεχωνω.
копать 1. (рыть) graben* vt 2. (вскапывать) (um)graben* vt 3. (выкапывать) (aus)graben* vt копать картофель Kartoffeln graben*
глаг.несов., что1. чав, чакала, хусӑкла; копать землю ҫӗр хусӑкла; копать колодец ҫӑл чав2. кӑлар; копать картофель ҫӗр улмй калар
• kopat• rýt• vybírat• vykopávat• šťárat
فعل استمراري : كندن ؛ بيل زدن ؛ در آوردن
несов. что казуу; копать яму ор казуу; копать огород огород казуу, огород айдоо; копать картофель картошка казуу.
dig, excavate, grub, spade* * *копа́ть гл.dig, excavate
kovlamoq, qdzimoq
см.:капуста;Сейчас будешь себе могилу ложкой копать;Срать, копать и пылесосить
1.казу; к. яму чокыр казу; к. огород бакча казу 2.(казып) алу; к. картофель бәрәңге алу
Начальная форма - Копать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
копать могилукопать себе могилукопать яму
1. kaevama2. üles võtma
1) dig 2) scrabble
Копать- fodere 3b; effodere; perfodere; humum molire;
несовер. капаць капацьразг. выбіраць
scavare
ausgraben, graben, roden, wühlen
коп'ать, -'аю, -'ает
rakt; rakt, uzrakt; urķēt, urbināt, rakņāt, rakņāties
КОПАТЬ - собиpать сведения о пpеступлении
– вред, к смерти; выкапывать – получить вести.
excaver, creuser
1. kopać;2. ryć;
копать коп`ать, -`аю, -`ает
grub, delve, dig, excavate, hoe, spade
Graven
- чистый, тяжкий, невыгодный труд.
grave
1 . шувомс, шувондомс; 2. таргамс
Несовер. капаць, капаць, выбіраць
dig
{V} պեղել փորել քանդել
копать кофтан, кандан
копать σκάβω, σκάφτω
kazmak, bellemek
копа́ти
қазу, үңгу
к смерти.
Schackta
қазу