Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
КРЫТЬ, крою, кроешь; крытый; несов. 1. что. Накладывать кровлю. К. домшифером. К. крышу. 2. что. В карточной игре:
крыть несов. перех. и неперех. 1) перех. Делать над чем-л. крышу, навес. 2) а) перех. Покрывать какую-л. поверхность слоем чего-л. б) перен. Заволакивать, окутывать. 3) разг. Обтягивать, обшивать или обивать что-л. чем-л. (тканью, кожей и т.п.). 4) перен. Бить карту партнера старшей картой (в карточных играх). 5) перен. разг.-сниж. Резко бранить, ругать. 6) разг.-сниж. неперех. Употр. при обозначении быстрого, интенсивного действия (обычно производимого энергично, с азартом).<br><br><br>... смотреть
крыть покрыть (вн.)1. cover (d.); (крышей) roof (d.); (соломой) thatch (d.); (черепицей) tile (d.) 2. (краской) coat (d.) 3. (карту) cover (d.); (ко... смотреть
крыть См. закрывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. крыть посылать подальше, ругать последними словами, жучить, чихвостить, ругать, костерить, осыпать бранью, осыпать ругательствами, дуть, собачить, покрывать, ругать на чем свет стоит, сволочить, критиковать, бранить, поносить, обзывать, греть, ругмя ругать, обкладывать, резать, садить, скрывать, костить, честить, чистить, чесать, утюжить, пушить, шпарить, ругательски ругать, жарить, бить карту, закрывать Словарь русских синонимов. крыть 1. см. скрывать. 2. см. ругать 1. 3. см. покрывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. крыть гл. несов. 1. • бранить • ругать • костерить • честить • костить • утюжить осуждать в резких выражениях) 2. • жарить • дуть • шпарить • лупить • чесать • садить • резать совершать некоторое действие с очень высокой степенью интенсивности) 3. • покрывать • бить карту Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
КРЫТЬ (-ти), кро́ю, кро́ет и ◄ кры́ю, ◄ кры́ет, несов.; Кро́ющий (◨ кры-), ◄ Крыемый, Крывший, Кры́тый, прич., Кро́ючи, Кро́я, деепр.1.кого-что.Покрыва... смотреть
кро́ю, кро́ешь; прич. страд. прош. кры́тый, крыт, -а, -о; несов., перех. 1.(сов. покрыть) обычно чем. Делать над чем-л. верх, покрытие, крышу.Крыть до... смотреть
крыть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я кро́ю, ты кро́ешь, он/она/оно кро́ет, мы кро́ем, вы кро́ете, они кро́ют, кро́й, кро́йте, кры́л, ... смотреть
кры́ть, кро́ю, кро́ем, кро́ешь, кро́ете, кро́ет, кро́ют, кро́я, кры́л, кры́ла, кры́ло, кры́ли, кро́й, кро́йте, кро́ющий, кро́ющая, кро́ющее, кро́ющие, кро́ющего, кро́ющей, кро́ющего, кро́ющих, кро́ющему, кро́ющей, кро́ющему, кро́ющим, кро́ющий, кро́ющую, кро́ющее, кро́ющие, кро́ющего, кро́ющую, кро́ющее, кро́ющих, кро́ющим, кро́ющей, кро́ющею, кро́ющим, кро́ющими, кро́ющем, кро́ющей, кро́ющем, кро́ющих, кры́вший, кры́вшая, кры́вшее, кры́вшие, кры́вшего, кры́вшей, кры́вшего, кры́вших, кры́вшему, кры́вшей, кры́вшему, кры́вшим, кры́вший, кры́вшую, кры́вшее, кры́вшие, кры́вшего, кры́вшую, кры́вшее, кры́вших, кры́вшим, кры́вшей, кры́вшею, кры́вшим, кры́вшими, кры́вшем, кры́вшей, кры́вшем, кры́вших, кро́юсь, кро́емся, кро́ешься, кро́етесь, кро́ется, кро́ются, кры́лся, кры́лась, кры́лось, кры́лись, кро́йся, кро́йтесь, кро́емый, кро́емая, кро́ющаяся, кро́емое, кро́ющееся, кро́емые, кро́ющиеся, кро́емого, кро́ющегося, кро́емой, кро́ющейся, кро́емого, кро́ющегося, кро́емых, кро́ющихся, кро́емому, кро́ющемуся, кро́емой, кро́ющейся, кро́емому, кро́ющемуся, кро́емым, кро́ющимся, кро́емый, кро́ющийся, кро́емую, кро́ющуюся, кро́емое, кро́ющееся, кро́емые, кро́ющиеся, кро́емого, кро́ющегося, кро́емую, кро́ющуюся, кро́емое, кро́ющееся, кро́емых, кро́ющихся, кро́емым, кро́ющимся, кро́емой, кро́емою, кро́ющейся, кро́ющеюся, кро́емым, кро́ющимся, кро́емыми, кро́ющимися, кро́емом, кро́ющемся, кро́емой, кро́ющейся, кро́емом, кро́ющемся, кро́емых, кро́ющихся, кро́ем, кро́ема, кро́емо, кро́емы, кры́тый, кры́тая, кры́тое, кры́тые, кры́того, кры́той, кры́того, кры́тых, кры́тому, кры́той, кры́тому, кры́тым, кры́тый, кры́тую, кры́тое, кры́тые, кры́того, кры́тую, кры́тое, кры́тых, кры́тым, кры́той, кры́тою, кры́тым, кры́тыми, кры́том, кры́той, кры́том, кры́тых, кры́т, кры́та, кры́то, кры́ты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть
кры'ть, кро'ю, кро'ем, кро'ешь, кро'ете, кро'ет, кро'ют, кро'я, кры'л, кры'ла, кры'ло, кры'ли, кро'й, кро'йте, кро'ющий, кро'ющая, кро'ющее, кро'ющие, кро'ющего, кро'ющей, кро'ющего, кро'ющих, кро'ющему, кро'ющей, кро'ющему, кро'ющим, кро'ющий, кро'ющую, кро'ющее, кро'ющие, кро'ющего, кро'ющую, кро'ющее, кро'ющих, кро'ющим, кро'ющей, кро'ющею, кро'ющим, кро'ющими, кро'ющем, кро'ющей, кро'ющем, кро'ющих, кры'вший, кры'вшая, кры'вшее, кры'вшие, кры'вшего, кры'вшей, кры'вшего, кры'вших, кры'вшему, кры'вшей, кры'вшему, кры'вшим, кры'вший, кры'вшую, кры'вшее, кры'вшие, кры'вшего, кры'вшую, кры'вшее, кры'вших, кры'вшим, кры'вшей, кры'вшею, кры'вшим, кры'вшими, кры'вшем, кры'вшей, кры'вшем, кры'вших, кро'юсь, кро'емся, кро'ешься, кро'етесь, кро'ется, кро'ются, кры'лся, кры'лась, кры'лось, кры'лись, кро'йся, кро'йтесь, кро'емый, кро'емая, кро'ющаяся, кро'емое, кро'ющееся, кро'емые, кро'ющиеся, кро'емого, кро'ющегося, кро'емой, кро'ющейся, кро'емого, кро'ющегося, кро'емых, кро'ющихся, кро'емому, кро'ющемуся, кро'емой, кро'ющейся, кро'емому, кро'ющемуся, кро'емым, кро'ющимся, кро'емый, кро'ющийся, кро'емую, кро'ющуюся, кро'емое, кро'ющееся, кро'емые, кро'ющиеся, кро'емого, кро'ющегося, кро'емую, кро'ющуюся, кро'емое, кро'ющееся, кро'емых, кро'ющихся, кро'емым, кро'ющимся, кро'емой, кро'емою, кро'ющейся, кро'ющеюся, кро'емым, кро'ющимся, кро'емыми, кро'ющимися, кро'емом, кро'ющемся, кро'емой, кро'ющейся, кро'емом, кро'ющемся, кро'емых, кро'ющихся, кро'ем, кро'ема, кро'емо, кро'емы, кры'тый, кры'тая, кры'тое, кры'тые, кры'того, кры'той, кры'того, кры'тых, кры'тому, кры'той, кры'тому, кры'тым, кры'тый, кры'тую, кры'тое, кры'тые, кры'того, кры'тую, кры'тое, кры'тых, кры'тым, кры'той, кры'тою, кры'тым, кры'тыми, кры'том, кры'той, кры'том, кры'тых, кры'т, кры'та, кры'то, кры'ты... смотреть
несов., вин. п.1) (крышей и т.п.) cubrir (непр.) vt, techar vt; tejar vt (черепицей)2) (материей, кожей) curbir (непр.) vt, forrar vtкрыть шубу сукном ... смотреть
крыть кро́ю, скрыть, откры́ть, укр. кри́ти, кри́ю, блр. крыць, кры́ю, ст.-слав. крыти, крыѭ κρύπτω, ἀποκρύπτω, болг. кри́я "скрываю", сербохорв. кри̏ти... смотреть
крою, скрыть, открыть, укр. крити, крию, блр. крыць, крыю, ст.-слав. крыти, кры , , болг. крия "скрываю", сербохорв. крити, криjем, словен. kriti, krijem, чеш. kryti "крыть, покрывать", слвц. krуt, польск. kryc, в.-луж. kryc, н.-луж. ksys.Родственно лит. krauju, kroviau, krauti "наваливать, накладывать", лтш. kraut, kraunu, krauju, kravu "наваливать, грузить", лит. kruva "куча", лтш. krava "груз, поклажа", krauja "обрыв, яр", также лтш. kruties, krujuos, krujuos "навязываться", греч. "скрываю, прячу", , "тайно, скрытно", – то же, далее, возм., др.-исл. hraukr "куча", ирл. сruасh "куча, груда зерна"; см. Бернекер 1, 633; Бецценбергер, ВВ 16, 246; Траутман, ВSW 140; Germ. Lautg. 24; В. Шульце, KZ 50, 275 (Kl. Schr. 621); Миккола, Ursl. Gr. 3, 81. Отсюда ст.-слав. кровъ, съкровиште и др.... смотреть
1) couvrir vt (дом, крышу); garnir vt, revêtir vt (шубу) 2) (резко критиковать) груб. relever vt vertement; engueuler vt (fam) (ругать) ••крыть карту —... смотреть
1) örtmek крыть дом черепи́цей — çatıyı kiremitle örtmek2) kaplamak кры́тый ба́рхатом — kadife kaplı3) карт. kesmek4) прост. (ругать кого-л.) birine (v... смотреть
1) (чем) крити, покривати, укривати що чим. [Снігом землю криє (М. Грінч.). Коли стидаєшся, то крий решетом голову (Номис)]. -ть кровлю - крити, укривати, дашити (хату, клуню и т. п.). -ть соломой - ушивати, пошивати, крити соломою (куликами, околотом), (железом) бляхою крити (побивати), бляхувати, (тёсом) ґонтом крити, ґонтувати, (черепицею) крити дахівкою (черепицею); 2) (скрывать) таїти, крити. [Таїла від бога, та чортові сказала (Номис). Крий, ховай погане, а воно таки гляне (Номис)]; 3) (карту) бити, побивати карту; 4) (шубу) крити, потягати шубу. [Забруднився мій білий кожух, - треба вже сукном потягати (Чернігівщ.)].... смотреть
1) couvrir vt (дом, крышу); garnir vt, revêtir vt (шубу) 2) (резко критиковать) груб. relever vt vertement; engueuler vt (fam) (ругать) •• крыть карту... смотреть
1) decken vt (крышу) 2) разг. (ругать) schimpfen vt; losschimpfen (кого-либо - auf A) (разг.) 3) карт. stechen (непр.) vt ••ему крыть нечем — er kann n... смотреть
покрыть1) 盖 gàiкрыть крышу соломой - 用稻草盖屋顶2) (красить) 涂 túкрыть масляной краской - 涂上一层油漆3) (в карточной игре) 胜 shèngкрыть даму тузом - 以爱司胜女王•- кры... смотреть
1) Орфографическая запись слова: крыть2) Ударение в слове: кр`ыть3) Деление слова на слоги (перенос слова): крыть4) Фонетическая транскрипция слова кры... смотреть
КРЫТЬ, крою, кроешь; крытый; несовершенный вид 1. что. Накладывать кровлю. Крыть дом шифером. Крыть крышу. 2. что. В карточной игре:кладя старшую карту на карту партнёра, выводить её из игры. Крыть тузом. 3. кого-что. Грубо бранить; резко критиковать (прост.). Крыть матам. Крепко крыли бракоделов на собрании. 4. То же, что дуть (в 5 значение) (прост.). Крой скорей домой. Крыть нечем кому (прост.) — нечего ответить, возразить. || совершенный вид покрыть, -рою, -роешь; покрытый (к 1, 2 и 3 значение).... смотреть
крыть, крыть, крою, кроешь; крытый; несов.1. что. Накладывать кровлю. К. дом шифером. К. крышу.2. что. В карточной игре: кладя старшую карту на карту п... смотреть
крыть посылать подальше, ругать последними словами, жучить, чихвостить, ругать, костерить, осыпать бранью, осыпать ругательствами, дуть, собачить, покрывать, ругать на чем свет стоит, сволочить, критиковать, бранить, поносить, обзывать, греть, ругмя ругать, обкладывать, резать, садить, скрывать, костить, честить, чистить, чесать, утюжить, пушить, шпарить, ругательски ругать, жарить, бить карту, закрывать<br><br><br>... смотреть
нсв(дом, крышу) cobrir vt; (мебель, стены) cobrir vt, revestir vt; прст (ругать, бранить) injuriar vt, descompor vt- крыть черепицей
КРЫТЬ крою, кроешь. Несов. к покрыть в 1, 2, 3, 8, 9 и 10 знач. (в тех знач., в к-рых наряду с крыть возможно и покрывать, глаг. крыть имеет устар. или спец. знач.). Буря мглою небо кроет. Пушкин. Крыть избу соломой. Крыть шубу сукном. нечем крыть (простореч. вульг.) - нечем ответить в споре, состязании. Крыть крышу чем (спец.) - делать крышу из чего-н.<br><br><br>... смотреть
корень - КРЫ; окончание - ТЬ; Основа слова: КРЫВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КРЫ; ⏰ - ТЬ; Слово Крыть содержит сл... смотреть
несов. - крыть, сов. - покрыть1) beborítani, betakarni 2) (окутать о тумане и т. п.) beburkolni, levonni
прич. действ, наст. кроющий, прош. крь!вший; прич. страд, прош. крытый; деепр. кроя) глаг.несов., когочто1. вит, тӑрла, тӑ рӑ ту; дом крыт шифером ҫурта шифер вйтнӗ2. вит, ҫап (карт вйййинчӗ); крыть десятку вальтом вунна валетпа вит ♦ ему нечем крыть вал хйрӗҫ ним те калаймасть... смотреть
несов. 1. что (крышу и пр.) үстүн жабуу (мис. үйдүн, сарайдын); 2. что (обивать, обшивать) каптоо, тыштоо (мис. ичикти); 3. что (в карточной игре) жабуу, басуу (карта ойнунда); 4. кого-что, перен. разг. тилдөө, сөгүү; ему нечем крыть разг. ал ыгып калды, ыктап калды.... смотреть
крытьнесов 1. καλύπτω, σκεπάζω, στεγάζω (дом, крышу)/ ντύνω, ἐπενδύω (обивать, обтягивать)· 2. (резко критиковать) разг κριτικάρω μέ δριμύτητα/ ἐπιπλήττω, μέμφομαι κάποιον, βάζω κατσάδα (ругать)· ◊ ~ карту χτυπῶ τό χαρτί τοῦ· шито-крыто καλύπτω, σκεπάζω μιά ὑπόθεση.... смотреть
Общеслав. Того же корня, что кров, сокровище, покров, крыша, лит. kráuti «наваливать, грузить», греч. kryptō «скрываю, прячу», др.-исл. hraukr «куча» и... смотреть
Крыть. Общеслав. Того же корня, что кров (см.), сокровище, покров, крыша, лит. kráuti «наваливать, грузить», греч. kryptō «скрываю, прячу», др.-исл. hr... смотреть
• krýt• pobíjet (střechu)• pokrývat• přebíjet (kartu)• přehlušit• splácet (dluhy)• vyrovnávat (dluhy)
несов. В (сов. покрыть) 1) (ri)coprire vt, rivestire vt крыть крышу — mettere il tetto 2) разг. (ругать) dare una solenne strigliata нечем крыть — non avere niente da ridire / eccepire Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Несов. 1. örtmək, üstünü örtmək; крыть крышу железом damın üstünü dəmirlə örtmək; 2. kəsmək, vurmaq (qumar kağızını); 3. məc. dan. döşəmək, tənqid etmək; крыть нечем dan. cavab verməyə söz (sözüm, sözün) yoxdur.... смотреть
(I), кро/ю(сь), кро/ешь(ся), кро/ют(ся)
несовер. крыць пакрываць абіваць, абабіваць абшываць, пацягвацькрыть крышу — крыць страху (дах) крыць карт. біцькрыть тузом — біць тузам
несов.1. что жабу;- крыть крышу железом үйдің төбесін қаңылтырмен жабу;2. (в карточной игре) басу;3. кого-что қатты сынау, әшкерелеу, айтары жоқ болу, жұмған аузын ашпай қалу... смотреть
крыть 1. decken vt (крышу) 2. разг. (ругать) schimpfen vt; los|schimpfen (кого-л. auf A) (разг.) 3. карт. stechen* vt а ему крыть нечем er kann nichts entgegnen<br>... смотреть
Начальная форма - Крыть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, настоящее время, непереходный... смотреть
1.каплау, ябу; к. избу тёсом өй түбәсен такта белән ябу 2.тышлау; к. шубу сукном тунны постау белән тышлау 3.каплау (кәрт уенында) △ к. нечем дөрес сүзгә җавап юк... смотреть
Czasownik крыть kryć
(кровлю, крышу) -ezeka, -vimba;крыть хи́жину (соломой, тростником) — -vimba
Крыть нечем. Разг. Прост. Нечего сказать в ответ, нечего возразить. ФСРЯ, 216; 319; Глухов 1988, 107.
Несовер. крыць, пакрываць, абіваць, абабіваць, абшываць, пацягваць, крыть крышу — крыць страху (дах) крыць, біць, крыть тузом — біць тузам
Общеславянское слово индоевропейской природы: в греческом находим krypto ("скрываю"), в литовском krauti ("наваливать, накладывать").
1. katma2. peale panema3. sõimama
v.cover
техн. кри́ти; (покрывать - ещё) покрива́ти, укрива́ти - крыть гонтом - крыть фашиной
(обложкой) einhängen
Начальная форма - Крыть, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Крыть- tegere (casas stramentis); contegere; integere;
Ударение в слове: кр`ытьУдарение падает на букву: ы
см. покрывать
кр'ыть, кр'ою, кр'оет
segt; kaut, sist; slēpt; dot virsū, sadot; apvilkt
decken арх.
cover– крыть черепицей
КРЫТЬ - возpажать, обвинять
крыть кр`ыть, кр`ою, кр`оет
Bedekken
крыть см. закрывать
(укрывать) örtmek
לשמש כגגלחסות
крыть нечем
крытьСм. закрывать...
см.:матюк
(укрывать) орьтмек
cap, cope, cover
kaplamak, örtmek
{V} տանիքապատել
крыть пӯшондан
вельхтямс
cubrir