КУПЛЕТ

КУПЛЕТ м. франц. несколько стишков, отделение песни.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»

КУПОЛ →← КУПИНА

Синонимы слова "КУПЛЕТ":

Смотреть что такое КУПЛЕТ в других словарях:

КУПЛЕТ

(Couplet; провансальское cobla, испанское copla, латинское copula, "связка") первоначально в музыке и поэзии соединение двух параллельных ритмических п... смотреть

КУПЛЕТ

(франц. couplet)        строфа в песне или стихотворении напевного характера. Целостная мелодия объединяет в песенном К. строки одной поэтической строф... смотреть

КУПЛЕТ

КУПЛЕТ, -а, м. 1. Строфа песни, лирического стихотворения. 2. мн.Смешные сатирические песенки, исполняемые на эстраде, в водевиле, оперетте.II прил. куплетный, -ая, -ое.... смотреть

КУПЛЕТ

куплет м. 1) Строфа стихотворения, песни, первоначально из двух, а затем из четырех и более стихов. 2) Стихотворение, состоящее из четверостишия с перекрестной рифмой (обычно на злободневную тему). 3) Раздел песни, включающий всю мелодию целиком и соответствующий одной строфе стихотворного текста. 4) см. также куплеты.<br><br><br>... смотреть

КУПЛЕТ

куплет м.1. (строфа) verse, couplet 2. мн. (сатирические песенки) topical / satirical songs

КУПЛЕТ

куплет песенка, строфа, куплетец Словарь русских синонимов. куплет сущ., кол-во синонимов: 4 • куплетец (1) • куплетик (1) • песенка (5) • строфа (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа... смотреть

КУПЛЕТ

Куплет (Couplet; провансальское cobla, испанское copla, латинское copula, "связка") первоначально в музыке и поэзии соединение двух параллельных ритмических предложений. У трубадуров и труверов и в современных франц. "chansons" К. равнозначен со строфой, т. е. отделом стихотворения состоящим из симметрического соединения нескольких ритмических членов (стихов). В древне-французской "Chanson de geste" более или менее длинный ряд стихов созвучных или рифмованных называется куплетом. <i> Куплет</i> в музыке — песня в коленном складе, написанная к первой строфе стихотворения и повторяемая при следующих его строфах. Эта легкая форма встречается особенно в комических операх, оперетках, водевилях. В конце каждого К. бывает припев (refrain).<br><br><br>... смотреть

КУПЛЕТ

КУПЛЕТ (франц. couplet — от «couple» — «пара») — первоначально в терминологии средневековой французской поэтики — строфа, построенная на парно ... смотреть

КУПЛЕТ

КУПЛЕТ (франц. couplet - от «couple» - «пара») - первоначально в терминологии средневековой французской поэтики - строфа, построенная на парно рифмующ... смотреть

КУПЛЕТ

[франц. couplet — от «couple» — «пара»]— первоначально в терминологии средневековой французской поэтики — строфа,  построенная на парно рифмующихся двустишиях, позднее строфа, построенная как на парных, так и на пересекающихся рифмах (в последнем значении напр. у Пушкина), в частности — строфа, исполняемая в пении и связанная с определенным мотивом. Как элемент сценически-музыкального исполнения и как специальный жанр песенной сатиры К. получает широкое распространение не только во Франции, но и за пределами своей родины. Французский водевильный К. возник совершенно самостоятельно из песенок, к-рым обязан водевиль (см.) самым своим названием. В XVI в. антрепренеры ярмарочных театров начали вставлять песенки в разыгрываемые пьесы; затем перешли к сочинению специальных пьес «с водевилями», т. е. с К., сначала находившимися в непосредственной связи с действием пьесы, а потом принявшими характер вставных номеров на злободневные общественные и политические темы. Если водевильные К. сочинялись в юмористическим стиле, то песенные начали принимать все более и более сатирический характер. Исполнение К. стали возлагать не на певцов, а на обыкновенных драматических актеров, уже не певших, а произносивших К. речитативом («говорком») под аккомпанемент оркестра. К. состояли обыкновенно из нескольких строф и «рефрена» (припева), повторяемого после каждой строфы. В таком виде его культивирует и Беранже, виднейший, непревзойденный мастер французского интимного и политического куплета. В качестве лучших образцов этого сатирического жанра должны быть указаны: «Le senateur» [1813]— в русском переводе Курочкина — «Знатный приятель», «Le Marquis de Carabas» (Маркиз де Карабас), «Le souvenir du peuple» (Народные воспоминания), «Le vieux caporal» (Старый капрал) и мн. др. К. Беранже трогательно воспевали трудовую жизнь французского мещанства, интимные радости его быта и зло бичевали как буржуазный порядок, так и в особенности чванливость и классовую ограниченность аристократической Реставрации: «Из чужбины дальней  В замок феодальный Едет — трюх-трюх-трюх — На кобылке сивой  Наш маркиз спесивый, Наш отец и друг. Машет саблей длинной,  Но в крови невинной!... Вот какой храбрец! Ой, бедовый, право!  Честь тебе и слава — Ах, ты наш отец! „Слушать, поселяне,  К вам, невеждам, дряни, Сам держу я речь. Я — опора трона;  Царству оборона Мой дворянский меч. Гнев мой возгорится —  И король смирится...“ Вот какой храбрец! Ой, бедовый, право!  Честь тебе и слава — Ах, ты наш отец!» («Le Marquis de Carabas» перев. Курочкина).  Русский К. сохраняет в разные периоды своей истории отпечаток господствующих в то время общественных отношений. В 30-х годах он является непременной принадлежностью русских (и переводных) водевилей. Как и можно было ожидать, в эту эпоху николаевской реакции он почти не выходил из пределов обывательщины; водевилисты заставляли актеров распевать дифирамбы попечительному начальству: «Но вдруг Трепов генерал / Сбавить цену приказал. / И попались все в тиски / Господа дровяники». «Хуже водевильных куплетов на сцене, — писал Дружинин, — может быть только водевильный куплет вне сцены, — в книге, журнале и в памяти». 60-е гг. — эпоха выступления на социальную арену радикальной разночинной интеллигенции — приносит с собой необычайный расцвет сатирического К. Переводится и приспособляется к русским нравам Беранже; особенно велика в этом отношении заслуга В. Курочкина (см.). Минаев, Курочкин, М. Л. Михайлов, Жулев и многие другие поэты пишут оригинальные куплеты на общественно-политические и литературные темы. Примыкает к этой фаланге и Некрасов: его «Нравственный человек» [1846, «Муж и жена», «Над чем мы смеемся», «Еще тройка», «Пропала книга», «Осторожность» — представляют собой характерные образцы русского сатирического куплета, особенно популяризировавшегося «Искрой». С наступлением реакции в начале 70-х гг., с разгромом революционно-демократического движения водевильный К. вновь выдвигается у нас в качестве вставного номера оперетты. При полупорнографическом характере, к-рый свойственен был вначале оперетте, инкорпорированный в нее куплет теряет свою сатирическую окраску и концентрируется вокруг обывательских и эротических тем. Щедрин рассказывает в «Господах Головлевых» [1871, «с какой неподражаемой наивностью Любинька своим маленьким голоском заявляла о желании быть подполковником». Эпоха военного коммунизма принесла с собой новый, к сожалению кратковременный, расцвет сатирического куплета (например у Демьяна Бедного — «Манифест Юденича», «Танька-Ванька», «Генерал Шкура» и многие другие, а также боевые и сатирические куплеты В. Князева, как например «Екатеринбург», «Сын коммунара», «Песня коммуны» и т. д.). «Л. Э.»... смотреть

КУПЛЕТ

КУПЛЕТ а, м. couplet m. 1. литер. Строфа стихотворения или песни, часть песенного текста на завершенную мелодию. Сл. 18. Строфа стихотворения, песни, ... смотреть

КУПЛЕТ

КУПЛЕТ(фр.-лат. copulare - связывать, соединять). В музыке и поэзии первоначальное соединение двух рифмических предложений в одну строфу. Обыкновенно о... смотреть

КУПЛЕТ

        (франц. couplet) - раздел (часть) песни, включающий одну строфу поэтич. текста и одно проведение мелодии (напева). К. повторяется далее с новым... смотреть

КУПЛЕТ

КУПЛЕ́Т, а, ч.1. Строфа пісні.Вона підхоплювала останні куплети пісні, і її дужий дзвінкий альт дзвенів і розливався, як чиста струна дорогого рояля (І... смотреть

КУПЛЕТ

(от фр. couplet - строфа) - 1) Муз. построение, к-рое повторяется с различным поэт. текстом. В 14 в. термин "К." обозначал две строки, объединенные рифмой, позднее - поэт. строфу. Муз. К. обычно соответствует стихотворной строфе, его форма - период, в К. с припевом - простая двухчастная, в народной обрядовой песне К. состоит из одной-двух фраз. При повторении К. с новыми строфами текста возникает куплетная форма. В музыке К. обобщается содержание поэт. текста. Отражение сюжетного развития текста приводит к варьированию К. ("Я ли в поле да не травушка была" и романс Полины из "Пиковой дамы" П. Чайковского). <p class="tab">Куплетная форма преобладает в народной и массовой песне. В романсах она обычно включает 2-3 развернутых строфы ("Не искушай" М. Глинки). Большее число К. характерно для жанра "русской песни" ("Лихорадушка" А. Даргомыжского). Появление куплетной формы в опере связано с введением туда жанра песни (песня Каспара из "Волшебного стрелка" К. Вебера, песня Марфы из "Хованщины" М. Мусоргского, колыбельная Волховы из "Садко" Н. Римского-Корсакова). </p><p class="tab">2) Во франц. комедии 17 - нач. 18 в. - известная песенка, переходившая из пьесы в пьесу, синоним "водевиля". Позднее К. - муз. номер в рус. водевиле. В опере и оперетте "куплеты" - сольный, часто комический номер, который поют, обращаясь к окружающим (Куплеты Мефистофеля из "Фауста" Ш. Гуно, Куплеты Трике из "Евгения Онегина" П. Чайковского). </p><p class="tab">3) Эпизод в рондо в музыке франц. клавесинистов 17-18 вв. </p><p class="tab">Лит.: Мазель Л. А. Строение музыкальных произведений. М., 1986; Анализ вокальных произведений. Л., 1988.</p>... смотреть

КУПЛЕТ

⊲ КУПЛЕТ 1751, а, м.Фр. couplet.Лит.Строфа стихотворения или песни, часть песенного текста на завершенную мелодию.АТ I 864. [Тресотиниус:] Хоть один ку... смотреть

КУПЛЕТ

Видели вы когда-нибудь, как идут солдаты? Сначала они молча печатают шаг под команду командира, а потом над строем взвивается звонкий голос, запевающ... смотреть

КУПЛЕТ

куплет сущ.муж.неод. (8) ед.вин. (Берет гитару, прислоняется к фортепьяно, пробует несколько аккордов и напевает куплет.)КБ 6 (рем.). ед.род. Читаю ... смотреть

КУПЛЕТ

-а, м. 1.Отдельная строфа стихотворения, песни.Второй куплет [романса] был спет Паншиным с особенным выражением и силой. Тургенев, Дворянское гнездо. ... смотреть

КУПЛЕТ

соединение нескольких ритмических строк, отдельная строфа; стихи Ср. Лицо Ефима так и осталось с тем выражением, с каким он кончил куплет.Боборыкин. Ра... смотреть

КУПЛЕТ

Куплетъ — соединеніе нѣсколькихъ ритмическихъ строкъ, отдѣльная строфа; стихи. Ср. Лицо Ефима такъ и осталось съ тѣмъ выраженіемъ, съ какимъ онъ кончи... смотреть

КУПЛЕТ

1) Орфографическая запись слова: куплет2) Ударение в слове: купл`ет3) Деление слова на слоги (перенос слова): куплет4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

КУПЛЕТ

КУПЛЕ´Т (франц. couplet, от couple — пара) — в средневековой французской поэзии рифмованные двустишия, позже — строфическое стихотворение с рефреном, ... смотреть

КУПЛЕТ

м1) (песни и т.п.) Strophe f 2) мн. ч. куплеты Couplet n, pl -s, Song m, pl -sСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

корень - КУПЛЕТ; нулевое окончание;Основа слова: КУПЛЕТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КУПЛЕТ; ⏰Слово Куплет содерж... смотреть

КУПЛЕТ

- (от франц. couplet)1) Строфа в песне.2) Песенка сатирического характера, исполняемая самостоятельно или как вставной номер в водевиле или оперетте.Си... смотреть

КУПЛЕТ

КУПЛЕ́Т (франц. couplet), строфа песни, особенно вставной песни в водевиле, оперетте или эстрадном дивертисменте; обычно — с припевом. В поэтике классицизма куплетами назывались строфы в низких жанрах, стансами — в средних (элегии), собственно строфами — только в высоких (оды). <p class="tab">М. Л. Гаспаров.</p>... смотреть

КУПЛЕТ

(фр. couplet) - 1. Розділ куплетної форми, який повторюється декілька разів з різними текстами (строфами). Музична побудова К. залежить від тексту і може складатись з двох періодів (аа bb), одного періоду, простої або складних форм, заспіву і приспіву тощо. 2. Частина форми куплетного рондо, що оновлюється.... смотреть

КУПЛЕТ

-а, ч. 1) Строфа вірша, пісні. 2) тільки мн. Пісенька з кількох строф на побутову або політичну тему, приспів якої звичайно повторюється.

КУПЛЕТ

Rzeczownik куплет m Muzyczny kuplet m

КУПЛЕТ

(2 м); мн. купле/ты, Р. купле/товСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

купле́т, купле́ты, купле́та, купле́тов, купле́ту, купле́там, купле́т, купле́ты, купле́том, купле́тами, купле́те, купле́тах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа... смотреть

КУПЛЕТ

诗歌的一节(段) shīgēde yījié(duàn)сатирические куплеты - 讽剌歌Синонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

м(строфа) estrofe f; мн copla f; cançoneta fСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

купле́т (франц. couplet, від coupler – з’єднувати попарно) 1. Строфа, частина пісні. 2. Сатиричні й комічні К. – злободенні пісеньки, які виконують з естради та включають до оперет, водевілів, програм агіткультбригад (в СРСР).... смотреть

КУПЛЕТ

франц. couplet – пара строк), 1) тематически и синтаксически обособленные рифмованные двустишия во французской поэзии Средних веков и Возрождения. 2) Название каждой из чередующихся с рефреном строф современной эстрадной песни.... смотреть

КУПЛЕТ

КУПЛЕТ куплета, м. (фр. couplet). 1. Строфа песни, стихотворения. 2. только мн. Сатирические песенки злободневного содержания, исполняемые с эстрады или в оперетте, обычно с повторяющимся припевом (театр.).<br><br><br>... смотреть

КУПЛЕТ

м.(в песнях, стихотворениях) couplet mСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

куплет м 1. (песни и т. п.) Strophe f c 2. мн. куплеты Couplet ( k u '' p l e : ] n 1, pl -s, Song m 1, pl -sСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, с... смотреть

КУПЛЕТ

куплет, купл′ет, -а, м.1. Строфа песни, лирического стихотворения.2. мн. ч. Смешные сатирические песенки, исполняемые на эстраде, в водевиле, оперетте.... смотреть

КУПЛЕТ

КУПЛЕТ, -а, м. 1. Строфа песни, лирического стихотворения. 2. мн. Смешные сатирические песенки, исполняемые на эстраде, в водевиле, оперетте. || прилагательное куплетный, -ая, -ое.... смотреть

КУПЛЕТ

куплет; ч. (фр., від з'єднувати попарно) 1. Строфа, частина пісні. 2. Сатиричні й комічні К. - злободенні пісеньки, які виконують з естради та включають до оперет, водевілів.... смотреть

КУПЛЕТ

м. (в песнях, стихотворениях) couplet m

КУПЛЕТ

-а, ч. 1》 Строфа вірша, пісні.2》 тільки мн. Пісенька з кількох строф на побутову або політичну тему, приспів якої звичайно повторюється.

КУПЛЕТ

Ударение в слове: купл`етУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: купл`ет

КУПЛЕТ

[kupłet]ч.kuplet

КУПЛЕТ

мkıta; kupleСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

Verse, coupletкуплети — мн. satiric topical songs

КУПЛЕТ

купл'ет, -аСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

м. 1. куплет (ырдын строфасы бир нече жолдон турган бөлүкчөсү); 2. куплеты мн. куплеттер (эстрададан ырдала турган сатиралык ырлар).

КУПЛЕТ

м. 1) stornello 2) мн. куплеты strofette umoristiche Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

1. шумақ (өлең, жыр шумағы);2. куплеты только мн.ч. жыр (күнделікті тақырыптарға шығарылған жыр); сатирические куплет сықақ жырлар

КУПЛЕТ

м.cuplé m

КУПЛЕТ

імен. чол. родукуплет

КУПЛЕТ

kuplettСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

verssakСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

сущ. муж. родакуплет

КУПЛЕТ

פזמוןСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

купле'т, купле'ты, купле'та, купле'тов, купле'ту, купле'там, купле'т, купле'ты, купле'том, купле'тами, купле'те, купле'тах

КУПЛЕТ

КУПЛЕТ (франц . couplet), строфа в песне. Куплеты - песенка веселого, шуточного или сатирического характера.

КУПЛЕТ

1. kuplee2. salm3. stroof

КУПЛЕТ

куплет купле́тиз франц. соuрlеt, возм., через нем. Соuрlеt (с 1801 г.; см. Шульц–Баслер 1, 119).

КУПЛЕТ

КУПЛЕТ (франц. couplet) - строфа в песне. Куплеты - песенка веселого, шуточного или сатирического характера.

КУПЛЕТ

куплетCoupletСинонимы: куплетец, куплетик, песенка, строфа

КУПЛЕТ

- (франц. couplet) - строфа в песне. Куплеты - песенка веселого,шуточного или сатирического характера.

КУПЛЕТ

Начальная форма - Куплет, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

КУПЛЕТ

из франц. соuрlеt, возм., через нем. Соuрlеt (с 1801 г.; см. Шульц–Баслер 1, 119).

КУПЛЕТ

(вірша) строфа; мн. КУПЛЕТИ, (сатиричні) коломийки, частівки.

КУПЛЕТ

Пук Пек Пул Тук Улет Лекп Лек Кут Куплет Купе Упек Пту Плут

КУПЛЕТ

куплет; нёль куплета сьыланкыв — песня из четырёх куплетов

КУПЛЕТ

куплет = м. couplet; куплеты satirical songs.

КУПЛЕТ

Купле́тubeti (beti)

КУПЛЕТ

М kuplet (1. şe'rdə, nəğmədə: bənd; 2. meyxana).

КУПЛЕТ

Купле́т, -та; -пле́ти, -тів

КУПЛЕТ

куплет песенка, строфа, куплетец

КУПЛЕТ

Співаночка, строфа

КУПЛЕТ

сущ.муж.куплет, ҫаврӑм (юрӑра, сйвӑра)

КУПЛЕТ

• kuplet• popěvek

КУПЛЕТ

купле́т іменник чоловічого роду

КУПЛЕТ

куплет банди шеър, банди суруд

КУПЛЕТ

куплетм τό κουπλέ, τό κουπλέτο.

КУПЛЕТ

куплет купл`ет, -а

КУПЛЕТ

куплет м η στροφή, το κουπλέτο

КУПЛЕТ

lat. coupletкуплет

КУПЛЕТ

м. (песни) Strophe f.

КУПЛЕТ

-у m kuplet; zwrotka

КУПЛЕТ

От припева до припева

КУПЛЕТ

куплет, муж.

КУПЛЕТ

vers • eo: strofo

КУПЛЕТ

куплет (-та).

КУПЛЕТ

Часть песни

КУПЛЕТ

куплет, -у

КУПЛЕТ

{N} տւն

КУПЛЕТ

куплет.

КУПЛЕТ

კუპლეტი

КУПЛЕТ

куплет.

КУПЛЕТ

Куплет

КУПЛЕТ

Куплет

КУПЛЕТ

шумақ

T: 108