Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
внутренняя (лубяная) часть коры молодых лиственных деревьев, преимущественно липы, хотя в некоторых местностях по недостатку этой породы дерут Л. и с в... смотреть
внутренняя (лубяная) часть коры молодых лиственных деревьев, преимущественно липы. Используется для плетения корзин и других изделий; раньше из... смотреть
ЛЫКО, -а, мн. лыки, лык, лыкам, ср. Луб молодой липы, ивы и нек-рыхдругих деревьев, разделяемый на слои и узкие полосы. Драть л. Лапти из лыка.* Лыка не вяжет кто (прост.) - настолько пьян, что не может связно говорить.Не лыком шит кто (прост.) - понимает, умеет не хуже других. Знает, где чемпоживиться, не лыком шит! II уменьш. лычко, -а, ср. II прил. лыковый, -ая,-ое.... смотреть
лыко ср. Волокнистая древесная ткань, отделяемая непосредственно от ствола; луб.
лыко с.bast, bass драть лыко — bark lime-trees ♢ не всякое лыко в строку погов. — one must make allowances ставить всякое лыко в строку — wink at no... смотреть
лыко не всякое лыко в строку. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. лыко кора, луб, лубок, лычко Словарь русских синонимов. лыко сущ. • луб • лубок Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. лыко сущ., кол-во синонимов: 7 • баст (2) • кора (29) • луб (4) • лубок (10) • лут (3) • лычко (1) • перводор (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор... смотреть
ЛЫКО, внутренняя (лубяная) часть коры молодых лиственных деревьев, пре-им. липы. Используется для плетения корзин и др. изделий; раньше из Л. плели л... смотреть
Лыко — внутренняя (лубяная) часть коры молодых лиственных деревьев, преимущественно липы, хотя в некоторых местностях по недостатку этой породы дерут Л. и с вяза, ивы и др. Главнейшее употребление Л. находит при изготовлении лаптей (см.), представляющих обычную обувь крестьянского населения восточной и северной России. Л. дерут весною в лесу, срубая для этого молодые деревья, называемые лутошками; обрубив ветви срубленного деревца, сдирают с него Л., имеющее вид полос около 3 арш. длины. С каждого дерева получается 3—4 Л.; на изготовление пары лаптей идет в среднем 12 Л.; для приготовления каждой пары, следовательно, должны быть срублено 3—4 молодых липки. <i> В. Д. </i> <i> </i><br><br><br>... смотреть
Пять лык в рожу. Горьк. Лапти, носок которых плетется из 5 лык. БалСок., 51.Дожить до лыка. Яросл. Оказаться в безвыходном положении. ЯОС 4, 9.Дойти до... смотреть
-а, ср. Внутренняя часть коры молодых лиственных деревьев (преимущественно липы), а также кусок, полоса такой коры (используется для изготовления вере... смотреть
Этот символ наводит на мысль о непростом человеке («не лыком шит») и человеке, который злоупотребляет спиртными напитками («лыка не вяжет»). Лыко – материал, из которого плели лапти и другие полезные вещи, но это ремесло выдавало небогатого человека – «лапотника». Видеть человека, к которому не подступишься, и все вокруг говорят, что он не лыком шит, – столкнуться с непониманием; получить помощь от того, кого вы считаете могущественным и к кому никогда бы не обратились за помощью; пожинать плоды своей предвзятости; ваши стереотипы не позволят воспользоваться удобным случаем. Видеть человека, который обложился лыком, но никак не может начать работу, потому что засыпает, – иметь дело с неисправимым пьяницей; к длительному отдыху; вам придется обойтись собственными силами в вопросе, который требует вмешательства специалиста. Видеть куски липовой, ивовой коры, из которых нужно наделать лыка, – вам поручат работу, которой вы никогда не занимались и которая не вызывает у вас энтузиазма; к вам приедут гости из сельской местности, люди, которые поражают вас простотой и незакомплексованностью.... смотреть
с.liber mдрать лыко — preparar liber••ставить всякое лыко в строку — poner chinas (peros) a todoне всякое лыко в строку погов. — no poner peros a todo,... смотреть
с.tille fдрать лыко — teiller vt (или tiller vt)••ставить всякое лыко в строку разг. — прибл. chercher la petite bêteне всякое лыко в строку погов. — п... смотреть
Борода велика, а ума ни на лыко.Борода до пояса, а розуму ні волоса. Пр. Борода велика, а розуму мало. Пр. Борода по коліна, а розуму як у дитини. Пр. ... смотреть
с. tille f драть лыко — teiller vt (или tiller vt) •• ставить всякое лыко в строку разг. — прибл. chercher la petite bête не всякое лыко в строку пого... смотреть
лыко лы́коукр. ли́ко, блр. лы́ко, болг. ли́ко (Младенов 274), сербохорв. ли̏ко, словен. líko, чеш. lýko, слвц. lуkо, польск., в.-луж., н.-луж. ɫуkо.Р... смотреть
ЛЫКО лыка, мн. и, ср. 1. только ед. Волокнистая древесная ткань, отделяемая непосредственно от ствола; луб. Драть лыко. Плести лапти из лыка. На лапти идет преимущественно липовое лыко. 2. Жгут или лоскут из этой ткани. Ивовые лыки. Подпоясанный лыком. Лыка не вязать (разг. фам.) - перен. говорить заплетающимся языком, будучи пьяным. Не всякое лыко в строку (поговорка) - нельзя каждую мелочь ставить в вину, в упрек (букв. - не всякое лыко годится для плетения лаптей; строка - каждая полоса лыка в лапте). Не лыком шит - поговорка о человеке, не лишенном способностей, знаний, уменья.<br><br><br>... смотреть
укр. лико, блр. лыко, болг. лико (Младенов 274), сербохорв. лико, словен. liko, чеш. lyko, слвц. lуkо, польск., в.-луж., н.-луж. уkо.Родственно лит. lunkas, лтш. luks "лыко, кора липы, ивы", др.-прусск. lunkan – то же, далее, возм., др.-инд. luncati "рвет, дергает, обдирает, шелушит"; см. Бернекер 1, 751; Фортунатов, AfslPh 11, 572; Уленбек, KZ 39, 260; М.–Э. 2, 518 и сл.; Траутман, Арr. Sprd. 373; ВSW 163 и сл.; Эндзелин, СБЭ 195. Невероятно разграничение лыко и лит. lunkas и сравнение первого с д.-в.-н. lo, род. п. lowes "кора" (Миккола, Ursl. Gr. 1, 71; против см. Бернекер, там же).... смотреть
лико, лут (-ту), соб. личчя, луття. [З однієї липи двічі лика не деруть (Номис)]. -ком шитый - ликом шитий, (перен.) валом підперезаний. [Хоч і валом підперезаний, а панич (Кониськ.)]. Не -ком шит - не повстяний. [Хлопець він не повстяний (Кониськ.)]. Он -ка не вяжет - він п'яний як хлющ, як ніч, хоч викрути, язиком не поверне. Борода велика, а ума ни на -ко - борода в пів аршина, а на розум дитина; вже з бородою, а наче й досі без штанів. Не всякое -ко в строку - не за всяку провину києм у спину. Хоть -ком шит, да мылом мыт - хоч і ликом шитий, та не в тім'я битий.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: лыко2) Ударение в слове: л`ыко3) Деление слова на слоги (перенос слова): лыко4) Фонетическая транскрипция слова лыко :... смотреть
подкорье, молодой луб; в старину лыко (в основном липы) шло на плетение лаптей и др. хозяйственные целиНе лыком шит — не прост, кое-что знает и умеетЛы... смотреть
лыко, л′ыко, -а, мн. ч. лыки, лык, лыкам, ср. Луб молодой липы, ивы и нек-рых других деревьев, разделяемый на слои и узкие полосы. Драть л. Лапти из лыка.<br>• Лыка не вяжет кто (прост.) настолько пьян, что не может связно говорить.<br>Не ~м шит кто (прост.) понимает, умеет не хуже других. Знает, где чем поживиться, не ~м шит!<br>уменьш. лычко, -а, ср.<br>прил. ~вый, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть
ЛЫКО, -а, мн. лыки, лык, лыкам, ср. Луб молодой липы, ивы и некоторых других деревьев, разделяемый на слои и узкие полосы. Драть лыко Лапти из лыка. Лыка не вяжет кто (прост.) — настолько пьян, что не может связно говорить. Не лыком шит кто (прост.) — понимает, умеет не хуже других. Знает, где чем поживиться, не лыком шит! || уменьш. лычко, -а, ср. || прилагательное лыковый, -ая, -ое.... смотреть
корень - ЛЫК; окончание - О; Основа слова: ЛЫКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЛЫК; ⏰ - О; Слово Лыко содержит следу... смотреть
(мн. лыки) 1. ağac lığı, alt qabıq, lif; 2. lığdan qayrılmış bağ, lığdan hörülmüş ip; лыка не вяжет dan. dili dolaşır, dili topuq çalır (sərxoşluqdan); не всякое лыко в строку hər şeyi adamın üzünə vurmazlar, hər şeyi adama irad tutmazlar; ставить всякое лыко в строку hər şeyi... irad tutmaq, üzünə vurmaq.... смотреть
жөке;- лапти из лыка жөкеден тоқылған шабата, шәрке;-лыка не вяжет прост. мастықтан тілі күрмелу;- не всякое лыко в строку погов. қатенің бәрі айып емес;- не лыком шит погов. жөкемен тігілген емес, білімнен, іскерліктен құр алақан емес;- лыка не вязать прост. мастықтан тілі күрмелу, сөйлей алмау... смотреть
сBast m••он лыка не вяжет — er kann nur noch lallenСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
с. tiglio m •• лыка не вяжет прост. — (è) ubriaco fradicio не лыком шит прост. — non è nato ieri ставить всякое лыко в строку — cercare il pelo nell'uovo не всякое лыко в строку — umana cosa è errare Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор... смотреть
— внутренняя часть коры молодых лиственных деревьев, в которой находится много пучков твердого луба, благодаря чему Л. некоторых растений имеет высокую механическую прочность на разрыв. <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор </div><br><br>... смотреть
лыкоשִיפָה נ'; לֶכֶש ז'* * *לכשרפייהСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
лыка, ср.собир. лыкі, род. лык мн.обл. собир. луцце, ср.не всякое лыко в строку погов. — не кожнае лыка ў строчкулыка не вяжет кто — лыка не вяжа хто... смотреть
ср. жөкө (кабыктын ички кабаты; жыгачтын буласы); он лыка не вяжет разг. тили күрмөөгө келбей калды; ылжыган мас; не всякое лыко в строку погов. ар нерсени эле бирөөгө жамай берүүгө, жабыштыра берүүгө болбойт; не лыком шит погов. башкалардан кем эмес.... смотреть
не всяко лыко в строкуне всякое лыко в строкупоставить всякое лыко в строкуставить всякое лыко в строкуСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводо... смотреть
内皮 nèipí, 韧皮 rènpí- не всякое лыко в строку - не лыком шиты - лыка не вяжетСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
Rzeczownik лыко n łyko n
Общеслав. Суф. производное (суф. -к-) от той же основы (с перегласовкой), что луб, лупить и пр..Синонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
лы́ко, лы́ки, лы́ка, лы́к, лы́ку, лы́кам, лы́ко, лы́ки, лы́ком, лы́ками, лы́ке, лы́ках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор... смотреть
(2 с); мн. лы/ки, Р. лыкСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
лы́ко, -а; мн. лы́ки, лыкСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
л'ыко, -а, мн. ч. л'ыки, лыкСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
лыко = с. bast; драть лыко bark lime-trees; не всякое лыко в строку погов. you mustn`t be too exacting/finicky; он лыка не вяжет прост. he`s dead drunk; он не лыком шит прост. he`s no fool. <br><br><br>... смотреть
с (чи) юкә, курыс; драть л. юкә сую △ лыка не вяжет лаякыл исерек (киндерә бәйли алмый); не всякое л. в строку = вак-төякне гаепкә санап булмый; не лыком шит төшеп калганнардан түгел... смотреть
сentrecasca f, líber mСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
• И мы не лыком шиты (И)• Не всякое лыко в строку (Н)Синонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
Лыка, лыкі, луцце, не всякое лыко в строку погов. — не кожнае лыка ў строчку лыка не вяжет кто — лыка не вяжа хто, языком не варочае хто не лыком шит погов. — не лыкам шыты... смотреть
ЛЫКО, внутренний (лубяной) слой коры молодых лиственных деревьев (до 10 лет), чаще липы и ивы. Из лыка плетут корзины, короба и другие изделия, раньше - лапти. <br>... смотреть
лубfaháncsСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
лыко с Bast m 1a а он лыка не вяжет er kann nur noch lallenСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
ЛЫКО, тип растительного волокна или плетения, изготовленного из луба (внутреннего слоя коры, ФЛОЕМЫ) растений.
, внутренний (лубяной) слой коры молодых лиственных деревьев (до 10 лет), чаще липы и ивы. Из лыка плетут корзины, короба и другие изделия, раньше - лапти.... смотреть
Лы́ко. Общеслав. Суф. производное (суф. -к-) от той же основы (с перегласовкой), что луб, лупить и пр. (см.).
Ударение в слове: л`ыкоУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: л`ыко
ЛЫКО, внутренняя (лубяная) часть коры молодых лиственных деревьев, чаще липы. Из лыка плетут корзины и другие изделия, раньше - лапти.
inner bark, bast fiberСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
с. tiglio m
ЛЫКО - внутренняя (лубяная) часть коры молодых лиственных деревьев, чаще липы. Из лыка плетут корзины и другие изделия, раньше - лапти.
bast, lindebastСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
ЛЫКО , внутренняя (лубяная) часть коры молодых лиственных деревьев, чаще липы. Из лыка плетут корзины и другие изделия, раньше - лапти.
ЛЫКО, внутренняя (лубяная) часть коры молодых лиственных деревьев, чаще липы. Из лыка плетут корзины и другие изделия, раньше - лапти.
- внутренняя (лубяная) часть коры молодых лиственных деревьев, чащелипы. Из лыка плетут корзины и другие изделия, раньше - лапти.
bastСинонимы: баст, кора, луб, лубок, лычко, перводор
сущ. ср. родалико
внутренняя, лубяная часть коры молодых лиственных деревьев, чаще липы. Из Л. плетут корзины и др. изделия, раньше — лапти.
Начальная форма - Лыко, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
лы'ко, лы'ки, лы'ка, лы'к, лы'ку, лы'кам, лы'ко, лы'ки, лы'ком, лы'ками, лы'ке, лы'ках
1. малады луб;2. адзінка вымярэння даўжыні;3. адзінка колькасці рыбы
Bast, Hartbast, Rindenbast
Лы́коgofi (-)
лыко || не всякое лыко в строку
лыко л`ыко, -а, мн. л`ыки, лык
лыко кора, луб, лубок, лычко
Лыко- liber, -bri m;
• lýko• lýčí
Bast
bass
лыконе всякое лыко в строку.
лыкос ὁ φλοιός, ἡ φλούδα.
Лапотный материал
Лок Кол Лыко
lūki; krija
bast, fibre
шелқабықша
шелқабық
ленгя
Niin
жөке
жөке
Bast