Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
IНаба́т (от араб. наубат — барабанный бой) 1) сигнал тревоги для сбора народа или оповещения о бедствии, подаваемый барабанным боем, ударами в к... смотреть
IНаба́т (от араб. наубат — барабанный бой) 1) сигнал тревоги для сбора народа или оповещения о бедствии, подаваемый барабанным боем, ударами в к... смотреть
НАБАТ, -а, м. Удары в колокол как сигнал к сбору людей в случае пожара,тревоги. Бить, ударить в н. (также перен.: о тревожном призыве на помощь, онеобходимости срочного вмешательства во что-н.). II прил. набатный, -ая,-ое. Н. колокол.... смотреть
набат м. 1) а) Сигнал тревоги для оповещения о пожаре или другом каком-л. бедствии, подаваемый ударами колокола. б) перен. Усиленно обращать внимание общества на какую-л. опасность; поднимать тревогу. 2) устар. Большой величины барабан, в который били тревогу в войске.<br><br><br>... смотреть
набат м. тк. ед.alarm, alarm bell, tocsin бить в набат — sound the alarm, sound / ring* the tocsin; (перен.) raise the alarm
набат бить в набат.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. набат колокол, сполох, звон, тревога, барабан Словарь русских синонимов. набат сущ., кол-во синонимов: 8 • барабан (34) • вечье (6) • взбуда (3) • звон (35) • колокол (12) • сигнал (53) • сполох (12) • тревога (53) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога... смотреть
НАБА́Т, у, ч., ритор.1. На знак якого-небудь нещастя (пожежі, нападу ворогів і т. ін.) сигнал тривоги, що подається ударами дзвона.Ніби скрикнули вмить... смотреть
НАБА́Т, а, м.Колокол, в который бьют, оповещая о грозящей опасности, бедствии; призывный сигнал, подаваемый ударами в колокол.Московские стрѣльцы шли .... смотреть
-а, м. 1.Сигнал тревоги в случае какого-л. бедствия (пожара, наводнения, нападения врагов и т. п.), подаваемый ударами колокола.[Князь Юрий:] Набат! Н... смотреть
НАБАТ(араб.). Тревога; бить в набат - звонить в колокола для сбора народа по случаю какой-либо общей опасности.Словарь иностранных слов, вошедших в сос... смотреть
(от араб. наубат - барабанный бой) - старинная рус. военная литавра гигантских размеров. Н. укрепляли на дощатом помосте и перевозили на спец. ... смотреть
араб. племена, осевшие на крайнем Ю. Палестины в 6 — 5 вв. до н.э. Во 2 в. до н.э. Н. основали могуществ. раннерабовлад. госуд., включавшее в свой состав Сев.-Зап. Аравию, Синайский п-ов и Юго-Вост. Сирию. Столицей его был г. Села (греч. Петра) на Ю.-З. от Мертвого м., важный пункт транзитной караван. торговли товарами, шедшими из Индии и Юж. Аравии в страны Средиземно-го м. Гос. языком царства Н. был арамейский язык. Наибольш. могущества Набатейское царство достигло при царе Харисе III (греч. Арете III), покорившим ок. 85 до н.э. Дамаск. Во 2-й пол. 1 в. до н.э. Н. признали верхов. власть рим. имп. Августа. В 106 н.э. Набатейское царство было завоев. римлянами и превращено в рим. провинцию Аравию.... смотреть
Набат (ар. наубат – барабанный бой) – колокольный звон особого строя, означающий тревогу. Не является церковным звоном. Большой толковый словарь по... смотреть
набат зловещий (Васильевский); раскатистый (Бальмонт) Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропеча... смотреть
(от араб. наубат - барабанный бой) - 1) Сигнал тревоги, подаваемый ударами в колокол, барабанным боем, звуком трещотки и т. п. для сбора людей и оповещения их о стихийном бедствии или воен. опасности. В России указами 1797 и 1851 предписывалось бить в Н. в колокола сельских церквей во время пожаров, вьюг и метелей, а с 1893 - в случае туманов по берегам Ладожского и Онежского озер. Указами 1769 и 1771 запрещалось бить в Н. во время нар. волнений и смут. За нарушение указов полагался штраф и адм. арест. Н. - колокольный звон особого рода, церковным он не считался. <p class="tab">2) В рус. войсках - большой медный барабан.</p>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: набат2) Ударение в слове: наб`ат3) Деление слова на слоги (перенос слова): набат4) Фонетическая транскрипция слова наб... смотреть
Бить [в] набат. 1. Разг. Поднимать тревогу. ЗС 1996, 70, 360; ШЗФ 2001, 20; БМС 1998, 395. 2. кому. Прибайк. Беспокоить кого-л. жалобами о своих бедах.... смотреть
НАБАТ Сладкая, медовая. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов.. Синонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох... смотреть
мSturmläuten nбить в набат — Sturm läuten; Alarm schlagen (непр.) (тж. перен.)Синонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
-а, ч. 1) Старовинна російська назва великого барабана. 2) Дзвін великого розміру, який застосовувався для подання сигналу тривоги (сполоху). 3) Звук ... смотреть
ґвалт (-ту), сполох (-ху); дзвін на ґвалт (на сполох). [Від глухого і сумного дзвону на ґвалт в душі становиться ще страшніше (Кониськ.)]. Ударить в -бат, бить -бат и в -бат - ударити, бити (дзвонити) на ґвалт (на сполох). [В дзвони вдарили на ґвалт (Кониськ.). Вдарив, загув по Слов'янщині великий дзвін на сполох (Стебн.). Ударили на сполох - збіглося все село (Сл. Ум.)].... смотреть
набат наба́тчасто в XVII в.; Псковск. 2 летоп. 55; Хожд. Котова 96, 100; Гагара 74; Азовск. взят. (РФВ 56, 161 и сл.). Из араб. nauba "стража, смена вр... смотреть
Заимств. не позднее XVII в. из тюрк. яз., где набат < араб. naubât «барабаны караула», мн. ч. от nauba «стража». Ср. бить в набат, околоток. Первона... смотреть
корень - НАБАТ; нулевое окончание;Основа слова: НАБАТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - НАБАТ; ⏰Слово Набат содержит с... смотреть
НАБАТ набата, м. (араб. naubвt - барабанный бой). Сигнал к сбору людей в случае пожара или другого бедствия, подаваемый ударом колокола. Звуки набата. Бить в набат - 1) звоном колокола оповещать о бедствии, сзывать на помощь; 2) перен. поднимать тревогу, обращать внимание общества на какую-н. опасность (книжн.). Газеты бьют в набат.<br><br><br>... смотреть
часто в XVII в.; Псковск. 2 летоп. 55; Хожд. Котова 96, 100; Гагара 74; Азовск. взят. (РФВ 56, 161 и сл.). Из араб. nauba "стража, смена времени", мн. naubat "барабаны, в которые бьют перед домами знатных лиц", возм., через тюрк. посредство; см. Мi. ЕW 210; Преобр. I, 588; Локоч 125. Сомнения на этот счет см. у Брандта (РФВ 23, 87).... смотреть
м.tocsin mбить в набат — sonner l'alarme (или le tocsin)Синонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
мtehlike çanı••бить в наба́т — tehlike çanı çalmakСинонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
Тип колокольного звона. Установлен в XVIII в. для предупреждения жителей о природных бедствиях: пожарах, метелях и вьюгах, сильных туманах. Этот тревожный колокольный звон помогал человеку не заблудиться, избежать гибели. Набат предупреждал и о приближающихся врагах, давая время закрыть ворота и приготовиться к обороне.... смотреть
набат сущ.муж.неод. (1) ед.вин. Я постараюсь, я, в набат я приударю, По городу всему наделаю хлопотГоУ 4.14.
тревожный или предупреждающий колокольный звон, которым предписывалось звонить в церквах при нападении врагов, во время пожаров, сильных метелей и друг... смотреть
Настоящее имя: Леонтьев Павел ФедоровичПериодические издания:• Старый ВладимирецИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых ... смотреть
(2 м); мн. наба/ты, Р. наба/товСинонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
См. БИТЬ В НАБАТВ. В. Виноградов.История слов,2010Синонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
мtoque de sino a rebate, sinal de alarme (de alarma)- бить в набатСинонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
Наба́т. Заимств. не позднее XVII в. из тюрк. яз., где набат < араб. naubât «барабаны караула», мн. ч. от nauba «стража». Ср. бить в набат, околоток. Пе... смотреть
-а, ч. 1》 Старовинна російська назва великого барабана.2》 Дзвін великого розміру, який застосовувався для подання сигналу тривоги (сполоху).3》 Звук ... смотреть
наба́т, наба́ты, наба́та, наба́тов, наба́ту, наба́там, наба́т, наба́ты, наба́том, наба́тами, наба́те, наба́тах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога... смотреть
м.toque m (de alarma, de rebato)бить (ударять) в набат — tocar a rebato
набат, наб′ат, -а, м. Удары в колокол как сигнал к сбору людей в случае пожара, тревоги. Бить, ударить в н. (также перен.: о тревожном призыве на помощь, о необходимости срочного вмешательства во что-н.).<br>прил. ~ный, -ая, -ое. Н. колокол.<br><br><br>... смотреть
НАБАТ, -а, м. Удары в колокол как сигнал к сбору людей в случае пожара, тревоги. Бить, ударить в набат (также перен.: о тревожном призыве на помощь, о необходимости срочного вмешательства во что-нибудь). || прилагательное набатный, -ая, -ое. Н. колокол.... смотреть
(от араб. наубат - барабанный бой), 1) сигнал тревоги для сбора людей или оповещения о бедствии, подаваемый ударами в колокол, барабанным боем и т.п.; ... смотреть
бить в набатбить набатзабить в набатударить в набатударять в набатСинонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
(від араб. набаут - барабанний бій) - 1. Давньоруський ударний інструмент, подібний до величезної литаври. Використовувавсяу військовій справі для подання сигналів та залякування ворогів. 2. Великий дзвін, яким били на сполох.... смотреть
м. campane a martello / stormo бить / ударить в набат тж. перен. — suonare a stormo, chiamare a raccolta; gettare l'allarme Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога... смотреть
м. tocsin m бить в набат — sonner l'alarme (или le tocsin)
Набат- campana tumultus vel incendii tempore sonans; aeris campani crebra citaque pulsation; tonus citatissimus;• бить в набат - in re trepida aeris ca... смотреть
警钟 jǐngzhōng- бить в набатСинонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
М həyəcan siqnalı, təhlükə siqnalı, haray; ? бить (ударить) в набат 1) fəlakəti bildirmək, köməyə çağırmaq (zəng çalmaqla); 2) məc haray salmaq, həyəcan qaldırmaq, diqqəti bir təhlükəyə cəlb etmək.... смотреть
набат м Sturmläuten n 1 бить в набат Sturm läuten; Alarm schlagen* (тж. перен.)Синонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
Бить (ударять) в набат; бить в набат (прям, и перен.).Бити (дзвонити) на сполох (на ґвалт); бити (дзвонити) в дзвони (на сполох, на ґвалт); бити в бубн... смотреть
"НАБАТ", журнал кружка русских и польских "якобинцев". Издавался в Женеве в 1875-81, вышло 20 номеров. Редакторы - П. Н. Ткачев, К. М. Турский, П. В. Григорьев.<br><br><br>... смотреть
"НАБАТ" - журнал кружка русских и польских "якобинцев". Издавался в Женеве в 1875-81, вышло 20 номеров. Редакторы - П. Н. Ткачев, К. М. Турский, П. В. Григорьев.<br>... смотреть
м. набат (бир коркунун тууралу кагылган коңгурсо үнү); бить в набат 1) коңгуроо согуу (коңгуроо кагып эл чакыруу); 2) перен. бака-шака түшүрүү, кымгуут кылуу.... смотреть
наб'ат, -аСинонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
Ударение в слове: наб`атУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: наб`ат
- журнал кружка русских и польских ""якобинцев"". Издавался в Женевев 1875-81, вышло 20 номеров. Редакторы - П. Н. Ткачев, К. М. Турский, П.В. Григорьев.... смотреть
журнал кружка русских и польских "якобинцев". Издавался в Женеве в 1875-81, вышло 20 номеров. Редакторы - П. Н. Ткачев, К. М. Турский, П.В. Григорьев.... смотреть
פעמון אזעקהСинонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
журнал кружка русских и польских якобинцев . Издавался в Женеве в 1875-81, вышло 20 номеров. Редакторы П. Н. Ткачев, К. М. Турский, П.В. Григорьев.
klemtingСинонимы: барабан, взбуда, звон, колокол, сигнал, сполох, тревога
дабыл, жар салу;- аттан;1. бить в набат дабыл қағу (дабыл қағып жұртты шақыру);2. перен. жар салу;- газеты бьют в набат газеттер жар салып жатыр
1. alarmikell2. hädakell3. häirekell
сущ. муж. родасполох
набат, род. набата набату муж., звон, род. звону муж.бить в набат — біць у звон (набат)
Заимствование через тюркское посредство из арабского; первоначальное значение "медный барабан, в который бьют тревогу".
наба'т, наба'ты, наба'та, наба'тов, наба'ту, наба'там, наба'т, наба'ты, наба'том, наба'тами, наба'те, наба'тах
НАБАТ (от араб . наубат - барабанный бой), колокольный звон особого строя, означающий тревогу.
набатм ἡ κωδωνοκρουσία, ὁ συναγερμός: бить в ~ ξεσηκώνω συναγερμό, χτυπῶ τίς καμπάνες γιά συναγερμό.
НАБАТ (от араб. наубат - барабанный бой) - колокольный звон особого строя, означающий тревогу.
Начальная форма - Набат, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
от арабского наубат — барабанный бой — колокольный звон особого строя, означающий тревогу.
набат = м. alarm bell, the tocsin; бить в набат sound the alarm.
набат колокол, сполох, звон, тревога, барабан
Харанганы дуу, аюулын/түгшүүрийн дохио
Наб Батан Бат Бант Ант Анат Аба Аант Набат
Набат, бить в набат — біць у звон (набат)
м чаң кагу; бить (ударять) в н. чаң кагу
наба́т іменник чоловічого роду, істота
ар. леденцы (сахар в кристаллах).
набат || бить в набат
403719, Волгоградской, Еланского
набат наб`ат, -а
Сполох
lat. nabatнабат
• zvonění na poplach
набатбить в набат..
пайгонь шавома
аттан, дабыл
tehlike çanı
{N} ահազանգ
дабыл қағу
дабыл
Набат