Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
намечать несов. перех. 1) а) Ставить метку на чем-л.; метить. б) Ставить какие-л. знаки на чем-л. 2) Ставя метки, знаки, обозначать направление чего-л. 3) Легкими линиями, штрихами обозначать основные контуры чего-л. 4) Брать на примету кого-л., что-л. с какой-л. целью. 5) Предположительно назначать, останавливаться в выборе кого-л., чего-л. 6) Предполагать, определять, планировать что-л.<br><br><br>... смотреть
намечать 1. наметить (вн.)1. (о плане, линии поведения и т. п.) plan (d.), project (d.); contemplate (d.); (в общих чертах) outline (d.) наметить конк... смотреть
намечать См. обозначать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. намечать метить, (об)означать, отмечать, помечать; планировать, предусматривать, плановать, отбирать, определять, останавливать выбор, трассировать, делать отметку, составлять план, прикидывать, присматривать, облюбовывать, назначать, обозначать, проектировать, замечать, высматривать, набрасывать, ставить метку, очеркивать, выбирать, маркировать, изображать, останавливать свой выбор, делать выбор, подбирать, делать помету, предполагать Словарь русских синонимов. намечать 1. см. планировать 1. 2. см. выбирать. 3. см. метить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. намечать гл. несов. 1. • обозначать очерчивать основные контуры) 2. • планировать предназначать для выполнения) 3. • обозначать • означать • отмечать • помечать • метить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
наметить 1) (меткой, знаком) значити, позначати и позначувати, позначити, назначати и назначувати, назначити, зазначати и зазначувати, зазначити, відзначати и відзначувати, відзначити, намічати, намітити, (зарубками) карбувати, накарбувати, (клеймом) таврувати, натаврувати, клейн[м]ити, наклейн[м]ити, (товары) шта[е]мпувати, нашта[е]мпувати, (о мног.) поназначати и поназначувати, позначити, поза[повід]значати и поза[повід]значувати, понамічати, помітити, покарбувати, потаврувати, поклейн[м]ити, пошта[е]мпувати що. [Узяв заступ та лопату, пішов ямки значити (ЗОЮР II). Позначив сокирою дерева ті, що рубати (Богодух.). Позначив найкращі кавуни (Сл. Ум.). Зазначи сього дуба, щоб ізнайти потім (Сл. Гр.). Став кожний заробляти власний хліб, орати землю, зазначати межі (Крим.). Помітили всі рушники (Сл. Ум.)]. Он -тил это место карандашом - він за[від]значив це місце олівцем; 2) (перен.: в мыслях) намічати, намітити, накреслювати, накреслити, визначати и визначувати, визначити, назначати и назначувати, назначити що. [Молодий учений накреслив собі широкий план роботи (В. Підмог.)]. Он -тил себе эту цель - він визначив собі цю мету. -тить в общих чертах что - намітити (накреслити) в загальних рисах, (очертить) зачеркнути що. [Куліш пробував зачеркнути вже й межі української критики (Рада)]. -чать, -тить путь кому, чему - намічати, намітити, назначати, назначити, назнаменовувати, назнаменувати шлях (путь, стежку) кому, чому. [Намітити шляхи майбутньої роботи (Пр. Правда). Поставили на науковий грунт українське питання та назначили стежки, якими дальшим поколінням легше було йти (Доман.). (Квітка і Шевченко) познаменували нашій словесності правий і далекий шлях (Куліш)]. -чать ряд мероприятий - намічати (накреслювати) низку заходів. [Наша програма накреслює низку заходів (Азб. Комун.)]; 3) (наглядывать кого, что) намічати, намітити, наглядати, нагля[е ]діти и наглянути, назирати, назирити, назорити, набачити, назнати кого, що, взяти на око, накинути оком кого, (для какой л. цели ещё) націляти, націлити кого, (упорно, диал.) наповратитися. [Я вже назирила теличку, - коли-б тільки на гроші збитися, зараз куплю (Кониськ.). Ота дівчина, що я назорив, - моя буде (Червоногр.). Виважив двері, щоб живосилом схопити дочку безталанних пожильців, яку назнав собі раніш (Крим.). Инші собаки взяли на око онучкаря - біжать попри віз, хапають зубами за колеса (Франко). Капітан накинув оком Оксану та й почав її хвалити (Квітка). Або забіжи куди-небудь, або- що, бо тебе націлили у привод (Квітка). Націлили мене обікрасти (Канівщ.). Вже коли наповратилися вкрасти мою телицю, то вкрадуть! (Звин.)]; 4) (нацеливаться в кого, во что) націляти(ся) и націлювати(ся), націлити(ся) на (в) кого, в (на) що, поціляти, поцілити що, наміряти(ся), наміритися на (в) кого. Намеченный - 1) позначений, назначений, за[від]значений, намічений, накарбований, наклейн[мл]ений, нашта[е]мпований, поназначуваний, помічений и т. п. [Йду до своєї наміченої стежиночки (М. Вовч.)]; 2) намічений, накреслений, визначений, назначений, зачеркнутий, назнаменований. Итти прямо к -ной цели - простувати до визначеної мети. -ный к исполнению - призначений (намічений) до виконання; 3) нагляджений, наглянутий, назирений, назорений, назнаний, взятий на око, наглянутий оком, націлений. -ться - 1) (стр. з.) значитися, назначатися, бути назначуваним, назначеним, поназначуваним и т. п. -ются к рассмотрению такие вопросы - намічено розглянути (обміркувати) такі питання. -ются новые пути - намічено нові шляхи. -ются такие кандидаты - намічено таких кандидатів; 2) (возвр. з.) зазначатися, зазначитися, визначатися, визначитися, намічатися, намітитися. [На сході почало пробиватися крізь хмари сонце; спершу зазначилося блідим матовим кружалом (Грінч.). Те, що може визначитися на обрію нової доби (Рідний Край)]; 3) (вдоволь, сов.) намітитися, (зарубками) накарбуватися, (целясь) націлятися и т. п.; срв. Метить.... смотреть
намеча́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я намеча́ю, ты намеча́ешь, он/она/оно намеча́ет, мы намеча́ем, вы намеча́ете, они намеча́ют, н... смотреть
I несов.; сов. - наме́тить I1) (обозначать метками) işaretlemek диста́нция наме́чена флажка́ми — спорт. parkur bayraklara işaretlenmiştir2) çizmek; pla... смотреть
I наметить1) (обозначать штрихами, метками) 作记号 zuò jìhào, 标记 biāojìнамечать карандашом маршрут на карте - 用铅笔在地图上标出行进路线2) перен. (предварительно разра... смотреть
(= наметить, планировать) plan, project, outline• В этом параграфе мы наметим элементы техники, используемой для... - In this section we outline the te... смотреть
1) Орфографическая запись слова: намечать2) Ударение в слове: намеч`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): намечать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
1. eelnevalt kindlaks määrama2. kavandama3. kavatsema4. kavva võtma5. märgistama6. plaani pidama7. plaani võtma8. plaanitsema9. sihtima10. visandama11.... смотреть
намечать метить, (об)означать, отмечать, помечать, планировать, предусматривать, плановать, отбирать, определять, останавливать выбор, трассировать, делать отметку, составлять план, прикидывать, присматривать, облюбовывать, назначать, обозначать, проектировать, замечать, высматривать, набрасывать, ставить метку, очеркивать, выбирать, маркировать, изображать, останавливать свой выбор, делать выбор, подбирать, делать помету, предполагать<br><br><br>... смотреть
НАМЕЧАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ставить метку на чем-либо; метить. б) Ставить какие-либо знаки на чем-либо 2) Ставя метки, знаки, обозначать направление чего-либо 3) Легкими линиями, штрихами обозначать основные контуры чего-либо 4) Брать на примету кого-либо, что-либо с какой-либо целью. 5) Предположительно назначать, останавливаться в выборе кого-либо, чего-либо 6) Предполагать, определять, планировать что-либо... смотреть
приставка - НА; корень - МЕЧ; окончание - АТЬ; Основа слова: НАМЕЧВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НА; ∩ - МЕЧ; ... смотреть
1) -а́ю, -а́ешь. несов. к наметить 1 (во 2 и 3 знач.).2) -а́ю, -а́ешь. несов. к наметить 2 (в 3 и 4 знач.).
• nastiňovat• navrhovat• naznačovat• načrtávat• označovat• plánovat• skicovat• určovat• vytyčovat• vyznačovat• značkovat
Намечать, наметить в мыслях кого. Намічати, намітити собі кого; закидати, закинути на кого. || Став дівки шукати. Вже на яку то він не думав! Зараз на ... смотреть
намечать I = , наметить (вн.) 1. (обозначать метками) mark (smth.) ; наметить дорогу вешками mark a road with posts; 2. (обозначать штрихами) outline (smth.) (тж. перен.) ; намечать I пути подъёма экономики outline ways of advancing economy. <br><br><br>... смотреть
намечать II = , наметить (вн.; заранее назначать) 1. plan (smth.) ; наметить день отъезда fix one`s day of departure; 2. nominate, select; его наметили кандидатом в председатели he has been nominated for chairman*. <br><br><br>... смотреть
Czasownik намечать znaczyć przewidywać naszkicowywać
Намеча́ть-azimu, -kusudia, -panga;намеча́ть у́ровень — -weka kiwango;намеча́ть цель — -tunga shabaha;намеча́ть грани́цы — -auka
(I), намеча/ю(сь), -ча/ешь(ся), -ча/ют(ся)
Ударение в слове: намеч`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: намеч`ать
1) (запланировать) sich (D) etw. vornehmen (тж. zu + inf); festliegen vt (план действий и т.п.); festsetzen vt (срок) 2) (набросать в общих чертах) entwerfen vt, skizzieren vt 3) (кандидатов) aufstellen vt.... смотреть
см. наметить I, наметить II
намечатьнесов 1. (план и т. п.) χα-ράττω, χαράζω, σχεδιάζω, ὑποδείχνω / προσχεδιάζω, προπλάσσω (набрасывать)· 2. (кандидата и т. п.) προτείνω· 3. (ставить метку) σημειώνω, μαρκάρω.... смотреть
• планы tervezni• kijelölni • kitűzni • megjelölni
• užbrėžti (ia, ė) (план)• užsibrėžti (ia, ė) (себе)
فعل استمراري : تنظيم كردن ، طرح كردن ؛ در نظر گرفتن ؛ علامت گذاشتن ، نشان كردن ، تعيين كردن
Начальная форма - Намечать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
наметить v.plan, project, outline
несов.см. наметить I, наметить II
см. наметить
техн., несов. намеча́ть, сов. наме́тить (ставить знак, метку и т. п.) значи́ти, познача́ти и позна́чувати, позначи́ти, наміча́ти, намі́тити
несовер. намячаць, меціць, значыць, пазначаць намячаць накідаць, накідваць намячаць, вызначаць
см. наметить I, наметить II
Несовер. намячаць, меціць, значыць, пазначаць, намячаць, накідаць, накідваць, намячаць, вызначаць
mo'ljallamoq
Начальная форма - Намечать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
I. несов. bax наметить I. II. несов. bax наметить II 2-ci və 3-cü mə'nalarda.
намечать I несов. см. наметить I. намечать II несов. см. наметить II.
imperf; ks наметить
1. wytyczać, zakreślać, oznaczać;2. planować;
НАМЕЧАТЬ намечаю, намечаешь. Несов. к наметить 1.
намеч'ать, -'аю, -'ает
намечать намеч`ать, -`аю, -`ает
blueprint
andeuten
белгілеу, жоспарлау, жобалау, ұйғару
Aangeven
намечать см. обозначать
להתוות
намечать(ся) см. наметить(ся)
намечатьСм. обозначать...
несов. см. наметить
несов.наметить
{V} նշել
outline
planen
shape