НЕБОГА

НЕБОГА м. об. южн. зап. бедняк, убогий, нищий, калека, увечный; несчастный, бедующий. Небога, в этих знач. и еще в знач. племянника, дальнего родного, осталось доселе в малорос. и белорус. наречья, но уптребл. в вор. кур. и др.; встарь говорили небогий вм. убогий. Пословица: Вот тебе, Боже, что нам негоже (что нам не мило, то попу в кадило) искажена из малорусской: от тоби, небоже, що нам негоже. От небогий, небожак или неборак, то же, небога.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»

НЕБОЖНО →← НЕБО

Синонимы слова "НЕБОГА":

Смотреть что такое НЕБОГА в других словарях:

НЕБОГА

небога сущ., кол-во синонимов: 3 • бедняк (35) • несчастный человек (2) • нищий (94) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бедняк, несчастный человек, нищий... смотреть

НЕБОГА

НЕБО́ГА, и, ж.1. Дочка брата або сестри (про рідних, двоюрідних, троюрідних); племінниця.– Княгиня видає заміж .. свою троюрідну небогу (І. Нечуй-Левиц... смотреть

НЕБОГА

ПЛЕМІ́ННИЦЯ (дочка брата або сестри), НЕБО́ГА, НЕБІ́ЖКА, СЕСТРИ́НИЦЯ (СЕСТРЕ́НИЦЯ) (СЕСТРІ́НИЦЯ) діал., СЕСТРІ́НКА діал. (дочка сестри); СИНОВИ́ЦЯ діал... смотреть

НЕБОГА

Не плач небого, що йдеш за нього, хай плаче він, що бере біду в дім.Жартують до молодої, яка перед шлюбом плаче. Звичай велить молодій плакати.Поберімс... смотреть

НЕБОГА

-и, ж. 1) Дочка брата або сестри (про рідних, двоюрідних, троюрідних); племінниця. 2) пестл. Звертання до жінки, молодшої віком. 3) заст. Бідолаха, се... смотреть

НЕБОГА

імен. жін. роду, жив.племянницаімен. жін. роду, жив.бедняжка

НЕБОГА

Небо́га, експр. Бідолаха, сердега. Довго ще не вмовкали музики, довго ще шуміла коломийка, аж потомили ся небоги, аж погуляли досхочу молодята (Галіп, 98)// пол. nieboga -1) книжн. бідолаха, сердега, 2) заст. кохана.... смотреть

НЕБОГА

-и, ж. 1》 Дочка брата або сестри (про рідних, двоюрідних, троюрідних); племінниця.2》 пестл. Звертання до жінки, молодшої віком.3》 заст. Бідолаха, ... смотреть

НЕБОГА

небо́га[неибога]-гие, д. і м. -оз'і

НЕБОГА

[neboha]ж.nieboga, bratanica

НЕБОГА

племінниця; З. неборачка, бідолаха, сердега, як ім. сердешна; як зв. НЕБОГО! дівчино! молодице!

НЕБОГА

Niece, brordatter, broderdatter, søsterdatter

НЕБОГА

див. бідолаха

НЕБОГА

【阴】 侄女; 外甥女

НЕБОГА

Небо́га, -ги, -зі; -бо́ги, -бо́г

НЕБОГА

Niese, brordatter, søsterdatter

НЕБОГА

1) племянница 2) голубушка, милая 3) бедняга ж.

НЕБОГА

Brorsdotter, systerdotter

НЕБОГА

-и ż 1. siostrzenica; bratanica 2. nieboga

НЕБОГА

небо́га іменник жіночого роду, істота

НЕБОГА

{неибо́га} -гие, д. і м. -о́зі.

НЕБОГА

დისწული, ძმისწული

T: 160