Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
НИЖЕ. 1. см. низкий. 2. нареч. Далее, в последующей речи. Об атом будетсказано н. 3. нареч. Вниз по течению реки от како-го-н. места. От Казанипоплыли н. 4. чего, в знач. предлога с род. п. По направлению I вниз отчего-н. Пристройка н. балкона. Пристань н. Казани. Ушиб н. колена. 5. чего,в знач. предлога с род. п. Не достигая возможных пределов чего-н. Работаетн. своих возможностей. НИЖЕ... Первая часть сложных прилагательных со знач.:1) далее, позже, после (о сказанном, написанном), напр. нижеуказанный,нижеследующий, нижесказанный, нижеупомянутый, нижеизложенный,нижеподписавшийся; 2) расположенный по направлению вниз от чего-н., напр.,нижележащий, нижерасположенный; 3) подчиненный, зависимый, напр.нижестоящий.... смотреть
ниже 1. прил. Сравн. ст. прил.: низкий. 2. нареч. Сравн. ст. нареч.: низко (1*1-3). 3. нареч. Не достигая чего-л. 4. нареч. 1) Вниз от какого-л. места (обычно по течению реки). 2) перен. В последующем разделе текста, далее (при ссылке на место, находящееся в той же книге, рукописи и т.п.). 5. предлог с род. пад. Употр. со значениями: 1) под кем-л. или чем-л., по направлению вниз от чего-л.; 2) не достигая возможных пределов чего-л.<br><br><br>... смотреть
ниже 1. сравн. ст. прил. см. низкий 1ниже ростом — shorter (ср. тж. ниже II 2) 2.1. сравн. ст. нареч. см. низко II 2. нареч. lower; (далее, позже — в... смотреть
ниже (представка): нижеизложенный, нижеизъясненный, ниженазванный, нижеописанный, нижепоименованный, нижеприведенный, нижесказанный, нижеследующий. Прот. ... Ср. следующий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ниже вниз, внизу; подалее, дальше, далее, подальше, пониже. Ant. выше, вверху, вверх Словарь русских синонимов. ниже см. дальше Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ниже неизм. • далее • дальше в тексте, который следует за данным фрагментом) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. ниже предл, кол-во синонимов: 9 • вниз (12) • даже (14) • далее (27) • дальше (39) • по направлению вниз (2) • по направлению к низу (1) • подалее (5) • подальше (6) • пониже (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее, подальше, пониже Антонимы: выше... смотреть
ниже- (представка): нижеизложенный, нижеизъясненный, ниженазванный, нижеописанный, нижепоименованный, нижеприведённый, нижесказанный, нижеследующий; следующий. Ant. выше-, вышеследующий, вышеупомянутый Словарь русских синонимов. .... смотреть
НИЖЕ (23) сравн. степ. нар. 1. Вниз от чегол., ниже чегол.: иже въшьдъ станеть || на краи пьрвы˫а трѧпезы. сиречь на вышьнимь степени... обиходить нач... смотреть
1) ни́же1. сравн. ст. к прил. низкий и к нареч. низко. 2. нареч. Вниз от чего-л.На четвертый этаж и ниже.||в знач. предлога с род. п.За пределами чего-... смотреть
1) (сравн. ст. от низкий) plus bas; plus petit (о росте); plus bas, plus grave (о звуке) 2) (сравн. ст. от низко) plus bas; en aval (по реке) этажом ни... смотреть
1) (сравн. ст. от низкий, низко) daha alçak; daha basık; daha düşük; daha kalın (о голосе); daha kısa (о росте) у́ровень ни́же прошлого́днего — düzey g... смотреть
I. 1) (сравн. ст. от прлг. Низкий) - а) нижчий від кого, від чого, за кого, за що, ніж (як) хто, що; (меньше) менший; (о голосе) нижчий, товстіший, грубший. Он -же меня ростом - він нижчий (менший) за (від, проти) мене на зріст. Суммы -же ста рублей - суми менші, як сто карбованців. Температура -же нуля - температура нижча від нуля (и нижче нуля). Цены на хлеб ещё -же - ціни на хліб ще нижчі (менші). Это -же его достоинства - це нижче (від) його гідности. Это -же всякой критики - це (стоїть) поза всякою критикою, це нижче за всяку критику. Всё -же и -же - (все) нижчий та (і) нижчий, (с каждым разом) що-раз(у) (чим-раз, де-далі) нижчий (-ча, -че; мн. -чі) и т. п. Становиться всё -же и -же - що-раз (чим-раз, де-далі) нижчати и т. п. -же всех - нижчий за всіх, від усіх; найнижчий, (сильнее) як-найнижчий, що-найнижчий и т. п. Становиться, стать -же - нижчати, понижчати, (уменьшаться) зменшуватися, зменшитися; робитися нижчим, меншим 2) (сравн. ст. от нрч. Низко) - а) нижче; (о рубке, стрижке ещё) прикріше. О чём сказано -же - про що сказано нижче (и понижче). Смотри -же - дивися нижче. Тоном -же - на (один) тон нижче. -же взять (прицеливаясь) - понизити. [На два цалі лиш понизив, та й і шапки не ізбив (Рудан.)]. Всё -же и -же - все нижче та (і) нижче, (с каждым разом) що-раз(у) (чим-раз, де-далі) нижче. Как можно -же - як-найнижче и т. п.; як(о)-мога нижче и т. п. -же травы, тише воды - а) нрч. - нижче (від) трави, тих(і)ше (від) води; б) прлг. - нижчий від трави, тих(і)ший від води; б) нижче, (вульгарнее) вульгарніше; в) нижче, ниціше, (недостойнее) негідніше, (подлее) підліше, (позорнее) ганебніше. Срв. Низко; 3) предл. с род. п. - нижче кого, чого. [Нижче порога, серед збурених хвиль (Загірня)]. -же колена - нижче коліна. Продавать вещь -же её стоимости - продавати річ дешевше (нижче) від її вартости. Ртуть упала в градуснике -же нуля - живе срібло спустилося (диал. ортуть спустилася) в градуснику нижче (від) нуля. -же точки замерзания (на термометре) - нижче (від) риси (лінії) замерзання. -же Киева (по течению Днепра) - нижче Київа, понижче Київа; 4) (в сложении) нижче. II. союз (стар.) ніже, аніже, (а)ні, (ни даже) ні (ані) навіть; срв. Ни 1.... смотреть
Iн`иже1) сравн. ст. от низкий, нареч. низко2) нареч., предлог + род. п. (вниз от чего-либо) más bajo, más abajoэтажом ниже — un piso más bajoниже нуля ... смотреть
lower, below, later• В общем случае, рассматриваемом ниже,... - In the general case to be dealt with below,... • Возможность выполнения этого требовани... смотреть
Всё ниже и ниже.(як прикм.) [Усе] нижчий та (і) нижчий; шораз[у] (чимраз, дедалі) нижчий; (як присл.) [усе] нижче та (і) нижче; щораз[у] (чимраз, дедал... смотреть
1) (сравн.ст. прил.) niedriger; kleiner (меньше ростом); tiefer (глубже) 2) (сравн.ст. нареч.) niedriger, (nach) unten; nachstehend (в письме) этажом н... смотреть
1) (сравнит. ст. прил. низкий и нареч. низко) 低些 dīxiē, 较低 jiàodīцены теперь ниже - 物价现在较低2) нареч. (вниз от чего-либо) 往下方 wàng xiàfāngниже этажом - 低... смотреть
. значительно ниже; падать ниже; приводиться ниже • Below this level there can be another domain. • Deactivation can drop the energy past the point of... смотреть
ни́же нар., употр. часто 1. Если что-либо расположено ниже чего-либо, значит, это находится по направлению вниз от чего-либо. Офис располагается этаж... смотреть
1) (сравн. ст. от низкий) plus bas; plus petit (о росте); plus bas, plus grave (о звуке) 2) (сравн. ст. от низко) plus bas; en aval (по реке) этажом н... смотреть
НИЖЕ 1. Сравн. ст. к прил. низкий и к нареч. низко. Доктор встрепенулся и заговорил тоном Ниже. Чехов. Он на целую голову Ниже брата. этажом Ниже. Пересесть Ниже. 2. Предлог с род. п. Вниз от чего-н. Три градуса Ниже нуля. Коса Ниже пояса. От 30 лет и Ниже. Ѓ По течению (реки) от какого-н. места. Мы спустились по Волге Ниже. Казани. 3. нареч. Далее, позже (при ссылке на место, находящееся в той же книге, рукописи; книжн.). Смотри об этом Ниже. Ниже достоинства чьего (книжн.) - не подобает, унижает достоинство. Ниже всякой критики - см. критика. Жить этажом Ниже. Пересесть Ниже. 2. Предлог с род. п. Вниз от чего-н. Три градуса Ниже нуля. Коса Ниже пояса. От 30 лет и Ниже. Ѓ По течению (реки) от какого-н. места. Мы спустились по Волге Ниже. Казани. 3. нареч. Далее, позже (при ссылке на место, находящееся в той же книге, рукописи; книжн.). Смотри об этом Ниже. Ниже достоинства чьего (книжн.) - не подобает, унижает достоинство. Ниже всякой критики - см. критика.<br><br><br>... смотреть
ниже пред. (7) ниже Багдада соединяется она с Тигром, где, получив название Шашта, протекает к БассореПр13. Овечьи-Воды, которая ниже Быка впадает в... смотреть
срвн ст от прл низкийmais baixo, (о росте) menor; (o звуке) mais baixo (grave); прдл (вниз по течению) para baixo de; в знч прдл abaixo de; нрч (далее... смотреть
ниже [даже ни] союз (5) вы неужли бы ему в пользу не склонились ниже к малейшей взаимности?КБ 17. Ни людей, ни лошадей, ни материалов для обмундиро... смотреть
I ни/же нареч. и предлог с Р. II сравн. ст. от низкий и низко III нижепервая часть сложных прилагательных, пишется всегда слитно Синонимы: вниз, да... смотреть
▲ меньше ↑ иметь, высота, в отношении, кто-л. <—> выше ниже - быть на меньшей высоте.пониже. ▼ под Синонимы: вниз, даже, далее, дальше, по на... смотреть
below– ниже нормы– ниже среднегобык ниже горизонта воды — submerged pierглубина ниже горизонта промерзания — frost-proof depthтемпература ниже точки за... смотреть
I нар. 1) piu sotto об этом будет сказано ниже — di cio si parlerà più avanti 2) (вниз по течению реки) verso la foce; a valle II чего предлог + Р 1) al di sotto (di) пристань ниже города — l'imbarcadero è nella città bassa ушиб ниже колена — la contusione sotto il ginocchio 2) (не достигая пределов чего-л.) al di sotto (di) он работает ниже своих возможностей — lavora al di sotto delle sue possibilita 3) сравн. ст. от низкий; più (in) basso; al disotto (di qc) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее, подальше, пониже Антонимы: выше... смотреть
1) komp (a:sta низкий) alempi, matalampi, lyhyempi; (adv:sta низко) alem|pana [-maksi]2) adv- смотри ниже3) prep alapuole|lla [-lle]ниже порога — koske... смотреть
ниже 1. (сравнит. степ. прил.) niedriger; kleiner (меньше ростом); tiefer (глубже) 2. (сравнит. степ. нареч.) niedriger, (nach) unten; nach|stehend (в письме) этажом ниже einen Stock tiefer ниже по течению (реки) stromabwärts, flußabwärts смотри ниже sieh(e) unten (сокр. s. u.) 3. (в значении предлога): ниже чего-л. unter (D) 10 градусов ниже нуля 10 Grad unter Null<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее, подальше, пониже </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">выше</div><br><br>... смотреть
НИЖЕ 1. Сравн. ст. к прил. низкий и к нареч. низко. Доктор встрепенулся и заговорил тоном Ниже. Чехов. Он на целую голову Ниже брата. Жить этажом Ниже. Пересесть Ниже. 2. Предлог с род. п. Вниз от чего-н. Три градуса Ниже нуля. Коса Ниже пояса. От 30 лет и Ниже. Ѓ По течению (реки) от какого-н. места. Мы спустились по Волге Ниже. Казани. 3. нареч. Далее, позже (при ссылке на место, находящееся в той же книге, рукописи; книжн.). Смотри об этом Ниже. Ниже достоинства чьего (книжн.) - не подобает, унижает достоинство. Ниже всякой критики - см. критика.<br><br><br>... смотреть
1. сравн. ст. от прил. низкий аласараак, жапызыраак, пасыраак, төмөнүрөөк; он значительно ниже отца анын бою атасынын боюнан алда канча төмөн; 2. нареч. төмөн, ылдый; смотри ниже төмөн жакты кара; спуститься ниже ылдый түшүү; 3. предлог с род. п. төмөн, ылдый; температура упала ниже нуля температура нолдон төмөн түштү; ниже всякой критики см. критика; ниже среднего ортодон төмөн. ниже- татаал сын атоочтун "төмөндө" деген маанини билдирүүчү биринчи бөлүгү; мис. нижеозначенный төмөндө аталган, төмөндө көрсөтүлгөн.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ниже2) Ударение в слове: н`иже3) Деление слова на слоги (перенос слова): ниже4) Фонетическая транскрипция слова ниже :... смотреть
НИЖЕ. 1. см. низкий. 2. наречие Далее, в последующей речи. Об атом будет сказано ниже 3. наречие Вниз по течению реки от како-го-нибудь места. От Казани поплыли ниже 4. чего, в значение предлога с род. п. По направлению I вниз от чего-нибудь Пристройка ниже балкона. Пристань ниже Казани. Ушиб ниже колена. 5. чего, в значение предлога с род. п. Не достигая возможных пределов чего-нибудь Работает ниже своих возможностей.... смотреть
ниже = 1. ( сравнит. ст. прил. низкий и нареч. низко) lower; 2. нареч. (вниз от чего-л.) lower, below; этажом ниже on the floor below; октавой ниже an octave lower; 3. нареч. (далее, позже) below, further on; смотри об этом ниже see below; 4. в знач. предлога (рд.) below; ниже нуля below zero; 5. предлог (рд.; вниз по течению реки) downstream (from); below; ниже чьего-л. достоинства beneath smb.`s dignity. <br><br><br>... смотреть
ниже, н′иже1. см. низкий.2. нареч. Далее, в последующей речи. Об этом будет сказано н.3. нареч. Вниз по течению реки от какого-н. места. От Казани попл... смотреть
ниже всякой критикиниже достоинстваниже поясаниже своего достоинстватише воды, ниже травытоном нижеудовольствие ниже среднегоСинонимы: вниз, даже, дале... смотреть
• по высоте alacsonyabban• по местонахождению alább• lejjebb Синонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее,... смотреть
I сравнит. ст. нареч. ніжэй, ніжайпересесть ниже — перасесці ніжэй (ніжай)этажом ниже — паверхам (на паверх) ніжэй прил. ніжэйшыон ниже брата — ён ніжэ... смотреть
I сравнит. ст. ніжэй, ніжай, пересесть ниже — перасесці ніжэй (ніжай) этажом ниже — паверхам (на паверх) ніжэй ніжэйшы, он ниже брата — ён ніжэйшы за брата II в знач. предлога ниже нуля — ніжэй нуля ниже среднего — ніжэй сярэдняга ниже города — ніжэй горада ниже чьего-либо достоинства — ніжэй чыёй-небудзь годнасці ниже (всякой) критики — ніжэй (усякай, усялякай) крытыкі... смотреть
ниже1. сравнит, ст. от низкий κατώτερος, χαμηλότερος / πιό κοντός (о росте)/ χαμηλότερος (о звуке)· 2. сравнит, ст. от низко πιό κάτω, χαμηλότερα· 3. предлог ὑπό, κάτω ἀπό: пять градусов ~ нуля πέντε βαθμοί ὑπό τό μηδέν ◊ ~ среднего κάτω ἀπό τό μέτριο, κατώτερο τοῦ μετρίου· ~ всякой критики δέν ἀντέχει σέ καμμιά κριτική· это ~ моего достоинства ἀπαξιώ νά...... смотреть
1. прил., сравнит. ст. от низкийniedriger; kleiner (меньше ростом); tiefer (глубже)2. нареч., сравнит. ст. от низко1) niedriger, tiefer 2) (вниз от чего-л.) tiefer; (nach) unten этажом ниже — eine Treppe tiefer смотри ниже (примечание) — sieh(e) unten (s. u.)3. предл.1) (чего) unter (D) ниже нули — unter Null 2) ниже по течению — stromabwärts, flußab(-wärts).... смотреть
НИЖЕ... Первая часть сложных прилагательных со значение: 1) далее, позже, после (о сказанном, написанном), например нижеуказанный, нижеследующий, нижесказанный, нижеупомянутый, нижеизложенный, нижеподписавшийся; 2) расположенный по направлению вниз от чего-нибудь, например, нижележащий, нижерасположенный; 3) подчинённый, зависимый, например нижестоящий.... смотреть
см.:выше поясаВ мире животных...;одна извилина, (да) и та — след от фуражки;Три метра ниже плацаСинонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вн... смотреть
корень - НИЖ; суффикс - Е; Основа слова: НИЖЕВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - НИЖ; ∧ - Е; Слово Ниже содержит следующие морфемы и... смотреть
adv.lower, belowСинонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее, подальше, пониже Антонимы: выше
1. сравн. ст. от прил.низкий и нареч. низко2. нареч. (син. далее) аяларах, малалла; об этом скажем ниже кун ҫинчен малалла калӑпӑр3. (ант. выше) анатарах (шыв юхамӗпе); Казань расположена ниже Чебоксар Хусан Шупашкартан анатарах вырнаҫнӑ ♦ работать ниже своих возможностей пултарнинчен япӑхрах ӗҫле... смотреть
НИЖЕ союз присоединительный (церк.-книжн. устар.). Употр. после отриц. предложений в знач. даже, даже не. Нет! Никогда я зависти не знал..., ниже когда услышал в первый раз я Ифигении начальны звуки. Пушкин. Я, как Ломоносов, не хочу быть шутом, ниже у господа бога. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
1. срав. ст. к низко и низкий; daha alçaq, daha aşağı; 2. нареч. aşağı, aşağıda; смотри ниже aşağı bax; об этом сказано ниже bu xüsusda aşağıda danışılmışdır; считает ниже достоинства чьего ... şə'ninə yaraşmır, ... alçaldır; layiq bilmir; ниже (всякой) критики bax критика.... смотреть
н'иже, сравн. ст.Синонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее, подальше, пониже Антонимы: выше
1) (чем что-то) daa alçaq, daa aşağı2) (внизу) aşağı, aşağıdaсмотри ниже — aşağı baq3) -dan, -den, -tan, -ten alçaq (aşağı)температура ниже нуля — arar... смотреть
- даже ни, и не, также не.Синонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее, подальше, пониже Антонимы: выше
למטהלרעמתחתמתחת ל-תחתСинонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее, подальше, пониже Антонимы: выше
{l'ä:gre}1. lägre{²n'e:dan}2. nedan bilden nedan till vänster--изображение в левой нижней части (страницы)
вышеСинонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее, подальше, пониже Антонимы: выше
ниже— lowerСинонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее, подальше, пониже Антонимы: выше
ниже— lowerСинонимы: вниз, даже, далее, дальше, по направлению вниз, по направлению к низу, подалее, подальше, пониже Антонимы: выше
ниже ни́женареч., др.-русск., ст.-слав. нижии, нижьши, ниже, сравн. степ. от ни́зкий из *nizi̯os. Отсюда ни́жний, др.-русск., ст.-слав. нижьнии (Мар., ... смотреть
ниже- (представка): нижеизложенный, нижеизъясненный, ниженазванный, нижеописанный, нижепоименованный, нижеприведённый, нижесказанный, нижеследующий, следующий. Ant. выше-, вышеследующий, вышеупомянутый<br><br><br>... смотреть
біріккен сөздердің бірінші сыңарының *төменде*, *төменірек* мағынасында қолданылатын бөлшегі;- ниже указанный төменде көрсетілген;- ниже сказанный төменде айтылған;- ниже подписавшиеся төменде қол қойғандар... смотреть
Ниже1. (сравн. степ. к низкий) - humilior, ius; 2. (сравн. степ. к низко) - inferius;3. (предлог) - infra (praep. cum acc.): н. уровня моря - infra mar... смотреть
Ниже- (представка): нижеизложенный, нижеизъясненный, ниженазванный, нижеописанный, нижепоименованный, нижеприведенный, нижесказанный, нижеследующий. Прот. Выше-. Ср. Следующий.<br><br><br>... смотреть
нареч.belowниже мы увидим — we shall see below
1) (чем что-то) даа алчакъ, даа ашагъы 2) (внизу) ашагъы, ашагъыда смотри ниже ашагъы бакъ 3) -дан, -ден, -тан, -тен алчакъ (ашагъы) температура ниже нуля арарет сыфырдан ашагъыдыр... смотреть
нареч., др.-русск., ст.-слав. нижии, нижьши, ниже, сравн. степ. от низкий из *nizios. Отсюда нижний, др.-русск., ст.-слав. нижьнии (Мар., Супр.) с -ж- из сравн. степ.; см. Мi. ЕW 216.... смотреть
ниже 1. (сравн. ст. от низкий) χαμηλότερος 2. (сравн. ст. от низко) χαμηλότερα, πιο κάτω 3) (менее) κάτω από· сегодня 10 градусов ~ нуля σήμερα έχουμε δέκα βαθμούς κάτω από το μηδέν... смотреть
ниже(представка): нижеизложенный, нижеизъясненный, ниженазванный, нижеописанный, нижепоименованный, нижеприведенный, нижесказанный, нижеследующий.Прот. . ..Ср. следующий...... смотреть
мол. биол.(от избранного участка цепи ДНК)downstream
Ударение в слове: н`ижеУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: н`иже
• dále (v textu)• nižší• níž• níže• pod
در ذيل ، در زير ؛ پايينتر ؛ پايين ، زير
НИЖЕ позже, напр.: ниженазванный, нижеследующий, нижеупомянутый, нижесказанный, нижеподписавшийся и т. п.
ниже вниз, внизу, подалее, дальше, далее, подальше, пониже. Ant. выше, вверху, вверх
см.: низкий, низконижче
tubanda
Також, і , також ні, і нідив. ниж
ни́же, под река тече ниже села — река́ течёт под село́м, ни́же села́
(о ценах, курсах) off, (в документе) therein after, therein under
Ни́жеasfali уа, chini
pat ne, pat; mazāks, zemāks; lejāk, zemāk; lejpus, zem
• žemiau
«это ниже моего достоинства» (неприятие).
ніжэй- ниже контрольного уровня
benede • eo: subeonder • eo: sube
infra-
ниже н`иже, сравн. ст.
Lager
Доор, доош, доогуур
ниже аз~паст(тар), аз~поён(тар)
ниже ниж`е, союз
НИЖЕ ниже
{ADV} ներքևը ստորև
Nedan, under, lägre
niższy, niżej;
Даже, даже не.
Иже Ниже Инж
infra лат.
Allpool
ніжэй