Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
ОБВИНЯТЬ, -яю, -яешь; несов., кого (что). 1. см. обвинить. 2. Выступатьна суде в качестве обвинителя. Сегодня обвиняет городской прокурор.
обвинять 1. несов. перех. Считать виноватым, неправым; осуждать, упрекать. 2. несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Возбуждать и поддерживать против кого-л. преследование по суду за какое-л. преступление. б) Признавая виновным, выносить обвинительный приговор. 2) неперех. Выступать в качестве судебного обвинителя, прокурора.<br><br><br>... смотреть
обвинять обвинить1. (вн. в пр.) accuse (d. of), charge (d. with), blame (d. for) 2. тк. несов. (вн.) юр. prosecute (d.), indict (d.)
обвинять Винить, оговаривать, взводить на кого вину, вменять (ставить) кому что в вину, заносить в дебет, ставить в пассив, приписывать кому что, осуждать, громить, обличать, уличать, укорять; осудить, приговорить, присудить, засудить. Обвиняемый, подсудимый, инкриминируемый. Бросать в кого-нибудь камнем. Несправедливо обвинить, взвести на кого небылицу, взвалить чужую вину, свалить с больной головы на здоровую. Громы (и молнии) метать. "При следствии... они валили все друг на друга, валили на В., на всех". Гл. Успенск. "В меня все ближние мои бросали бешено каменья". Лерм. "Хочет - завинит, хочет - белее снега сделает". Салт. .. Прот. извинять, оправдывать Ср. . См. порицать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обвинять винить, оговаривать, (взводить, возлагать) на кого вину, вменять, (ставить, вменять) кому что в вину, заносить в дебет, ставить в пассив, приписывать кому что, осуждать, громить, обличать, уличать, укорять, приговаривать, присуждать, засуживать, судить, инкриминировать, бросать в кого камнем, взводить на кого небылицу, взваливать чужую вину, сваливать с больной головы на здоровую, громы (и молнии) метать, валить, бесславить, клеветать, порицать, предъявлять обвинение, показывать, упрекать, привлекать, пинять, валить вину, сваливать вину, валить с больной головы на здоровую, выступать, ставить в вину, вменять в вину, клеить дело, тянуть, виноватить. Ant. извинять, оправдывать Словарь русских синонимов. обвинять 1. официально: предъявлять обвинение кому в чём, ставить (или вменять) в вину кому что, инкриминировать кому что 2. винить, бросать обвинение кому; виноватить (прост.); ставить в укор кому, что (устар.) / несправедливо: сваливать (или валить) (вину) на кого, валить с больной головы на здоровую (разг.); вешать (всех) собак на кого, вешать собак на шею кому (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обвинять гл. несов. 1. • предъявлять обвинение • ставить в вину • инкриминировать • вменять в вину считать виновным в совершении преступления и заявлять об этом) 2. • винить • упрекать считать виноватым в чем-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновным, снимать вину, находить оправдание... смотреть
обвиня́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я обвиня́ю, ты обвиня́ешь, он/она/оно обвиня́ет, мы обвиня́ем, вы обвиня́ете, они обвиня́ют, о... смотреть
-я́ю, -я́ешь; прич. страд. наст. обвиня́емый, -ня́ем, -а, -о; несов. 1.(сов. обвинить) перех. Полагать, считать виновным в чем-л.Иные уверяли, что люд... смотреть
гл. несов - обвинять, сов - обвинить(в совершении преступления) to accuse (of); blame (for); charge (with); prosecute; (по обвинительному акту) to indi... смотреть
ОБВИНЯТЬ обвиняю, обвиняешь, несов., кого-что в чем. 1. Считая виновным в чем-н., возбуждать уголовное преследование против кого-н. (право, офиц.). - Я обвиняю не один! Я обвиняю вместе со всем нашим народом, обвиняю тягчайших преступников, достойных одной только меры наказания - расстрела, смерти! Вшнскй (о членах антисоветского троцкистского центра). 2. (сов. обвинить). Осуждать за что-н., упрекать в чем-н. Старых людей обвиняют вообще в слепой привязанности к прошедшему. Пушкин. Натуральную школу обвиняют в стремлении все изображать с дурной стороны. Белинский. Ѓ Считать виновным в чем-н. Обвинять отдельных лиц в начале войны нельзя; ошибочно обвинять королей и царей в создании настоящей бойни, - ее создал капитал. Ленин (об империалистической войне). 3. без доп. Выступать в качестве судебного обвинителя, прокурора<br><br><br>... смотреть
suçlamak; itham etmek; kabahatli / suçlu bulmak (считать виновным)обвиня́ть в уби́йстве — adam öldürmekle / cinayetle suçlamakты меня́ не обвиня́й! — b... смотреть
• кого-то в чем-то megvadolni vkit vmivel• судить vádolni vkit vmivel* * * несов. - обвиня́ть, сов. - обвини́ть(в чём) (meg)vádolni, gyanúsítani, rágal... смотреть
Обвинять, винить, оговаривать, взводить на кого вину, вменять (ставить) кому что в вину, заносить в дебет, ставить в пассив, приписывать кому что, осуждать, громить, обличать, уличать, укорять; осудить, приговорить, присудить, засудить. Обвиняемый, подсудимый, инкриминируемый. Бросать в кого-нибудь камнем. Несправедливо обвинить, взвести на кого небылицу, взвалить чужую вину, свалить с больной головы на здоровую. Громы (и молнии) метать. "При следствии... они валили все друг на друга, валили на В., на всех". Гл. Успенск. "В меня все ближние мои бросали бешено каменья". Лерм. "Хочет -- завинит, хочет -- белее снега сделает". Салт. Прот. Извинять, Оправдывать. Ср. Бесславить и Клеветать. См. порицать<br><br><br>... смотреть
обвинять винить, оговаривать, (взводить, возлагать) на кого вину, вменять, (ставить, вменять) кому что в вину, заносить в дебет, ставить в пассив, приписывать кому что, осуждать, громить, обличать, уличать, укорять, приговаривать, присуждать, засуживать, судить, инкриминировать, бросать в кого камнем, взводить на кого небылицу, взваливать чужую вину, сваливать с больной головы на здоровую, громы (и молнии) метать, валить, бесславить, клеветать, порицать, предъявлять обвинение, показывать, упрекать, привлекать, пинять, валить вину, сваливать вину, валить с больной головы на здоровую, выступать, ставить в вину, вменять в вину, клеить дело, тянуть, виноватить. Ant. извинять, оправдывать<br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обвинять2) Ударение в слове: обвин`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): обвинять4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
обвинятьВинить, оговаривать, взводить на кого вину, вменять (ставить) кому что в вину, заносить в дебет, ставить в пассив, приписывать кому что, осуждать, громить, обличать, уличать, укорять; осудить, приговорить, присудить, засудить.Обвиняемый, подсудимый, инкриминируемый. Бросать в кого-нибудь камнем. Несправедливо обвинить, взвести на кого небылицу, взвалить чужую вину, свалить с больной головы на здоровую. Громы (и молнии) метать. "При следствии... они валили все друг на друга, валили на В., на всех". Гл. Успенск. "В меня все ближние мои бросали бешено каменья". Лерм. "Хочет - завинит, хочет - белее снега сделает". Салт. ..Прот. извинять, оправдыватьСр. .См. порицать...... смотреть
обвинить1) (считать виновным, упрекать) 责备 zébèi, 指责 zhǐzé, 归罪于 guīzuìyúобвинять в неискренности - 责备不诚实2) (привлекать к судебному разбирательству) 控告 ... смотреть
в чем и за что. 1. в чем (объект действия). Обвинять в краже. Обвинять в лицемерии. На скамье подсудимых господин средних лет с испитым лицом, обвиняем... смотреть
обвинить кого в чём винити, обвинити, винуватити, обвинувачувати, обвинуватити кого в чому; (пред судом) оскаржувати, оскаржити кого. В чём вы меня -няете? - в чому ви мене винуватите (обвинувачуєте)? Он -нён за злоупотребления и предан суду - його оскаржено за зловживання і дано (поставлено) на суд. Суд -нил его - суд визнав його за винного. -нять во лжи кого - брехню завдавати кому. Напрасно -нять, -нить, подозревая кого-л. в чём - гріхувати, погріхувати на кого за що. [Погріхували на його дурно, що він яблука покрав]. Обвинённый - 1) обвинувачений, оскаржений; 2) засуджений.... смотреть
нсв(считать виновным, укорять) acusar vt, culpar vt; (привлекать к суду) incriminar vt; юр (на суде) a(c)tuar na acusaçãoАнтонимы: защищать, защищатьс... смотреть
Обвинять, обвинить во лжи кого-либо.Звинувачувати, звинуватити кого в неправді (у брехні); завдавати, завдати брехню (неправду) кому; (розм.) шити, пош... смотреть
{²'an:kla:gar}1. anklagar anklagas för mord--обвинять кого-л. в убийстве han anklagades för att ha stulit en bil--его обвинили в краже автомобиля den a... смотреть
приставка - ОБ; корень - ВИН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ОБВИНЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
1) см. обвинить 2) (на суде) anklagen vt, beschuldigen vt Антонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновным, сним... смотреть
обвинятьהֶאֱשִים [לְהַאֲשִים, מַ-, יַ-]; חִייֵב [לְחַייֵב, מְ-, יְ-]* * *להאשיםלהטעיןלהעמיד לדיןלהפליללחייבלפקפק ב-לקטרגАнтонимы: защищать, защищаться... смотреть
(I), обвиня/ю, -ня/ешь, -ня/ютАнтонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновным, снимать вину, находить оправдани... смотреть
защищатьзащищатьсяоправдыватьизвинятьпоощрятьпризнавать невиновнымснимать винунаходить оправданиеАнтонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять... смотреть
Обвиня́ть-shtaki, -shutumu, -aili, -chaji, -daha, -tia hatiani, -janga, -kengemeka, -laani, -laumu, -lalamika, -toa lawama, -nyambua, -pakilia, -sema, ... смотреть
см. обвинить Антонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновным, снимать вину, находить оправдание
обвинять глаг.несов. (1) наст.мн.3л. Трезвые умы, Коцебу, например, обвиняют меня в малодушииПс37.
Czasownik обвинять Biznesowy Prawniczy oskarżać Biznesowy Prawniczy zarzucać
несов.1) см. обвинить 1)2) юр. (на суде) informar vt (el fiscal)
Видеть во сне, что Вы обвиняете кого-то в низких поступках, означает, что у Вас будут ссоры с подчиненными и Ваше достоинство пострадает.Если во сне обвиняют Вас - есть опасность, что Вы будете причастны к распространению сплетен хитрым и предумышленным образом.... смотреть
несов. юр. см. обвинить 2) (выступать на суде в качестве обвинителя) fare causa mettere sotto accusa Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновным, снимать вину, находить оправдание... смотреть
обвинять 1. см. обвинить 2. (на суде) anklagen vt, beschuldigen vtАнтонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновн... смотреть
обвин'ять, -'яю, -'яетАнтонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновным, снимать вину, находить оправдание
Ударение в слове: обвин`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: обвин`ять
unnsiАнтонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновным, снимать вину, находить оправдание
chargeАнтонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновным, снимать вину, находить оправдание
Обвинять во сне кого-то в низких поступках предвещает ссоры с подчиненными, ущемление чувства собственного достоинства. Если во сне обвиняют вас – вас попытаются привлечь к распространению сплетен.... смотреть
обвинятьbeschuldigenАнтонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновным, снимать вину, находить оправдание
если во сне Вы обвиняли кого-либо в преступлении или дурном поступке, Вас ожидают наяву беспокойство и мучения. Если во сне обвиняют Вас, это предзнаменование успеха и удачи в будущем.... смотреть
обвинятьanklagenАнтонимы: защищать, защищаться, оправдывать, извинять, поощрять, признавать невиновным, снимать вину, находить оправдание
обвинять, обвин′ять, -яю, -яешь; несов., кого (что).1. см. обвинить.2. Выступать на суде в качестве обвинителя. Сегодня обвиняет городской прокурор.
Начальная форма - Обвинять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• kaltinti (a, o)• apkaltinti (a, o)
• dávat vinu• obviňovat• obžalovat• osočovat• vinit• žalovat
ОБВИНЯТЬ, -яю, -яешь; несовершенный вид, кого (что). 1. см. обвинить. 2. Выступать на суде в качестве обвинителя. Сегодня обвиняет городской прокурор.... смотреть
1. süüdi mõistma2. süüdistama3. süüks panema
فعل استمراري : متهم كردن ، گناهكار (مقصر) دانستن
обвиняет некий человек или Голос муки совести, послание Судьбы о том, что сновидец живёт неправильно.
см. обвинить
ayblimoq, to'nkamoq
Самого себя - счастье и известность; жену - плохие вести; быть обвиняемым - ожидай неприятностей.
imperf; ks обвинить, обвинение
Начальная форма - Обвинять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
arraign, denounce, charge юр., condemn
acriminar, culpar, delatar, sindicar, someter DO, sumariar
обвинять обвин`ять, -`яю, -`яет
Aanklagen
несовер. абвінавачваць
Qabaatlamaq
несов. см. обвинить.
обвинять см. обвинить
несов. см. обвинить
кінәлау, айыптау
кінәлау, айыптау
charge, impeach
{V} ամբաստանել
лувомс муворкс
къабаатламакъ
обвинять см.
см. обвинить.
Абвінавачваць
belasten юр.
тж. обвинить
charge юр.
oskarżać;
charge