Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
ОБУЗА, -ы, ж. (разг.). 1. Тягостная обязанность, забота. Тяжкая о.Взвалить на ко-го-н. новую обузу. 2. Тот (то), кто (что) отягощает,обременяет кого-что-н. Старик стал для всех обузой. Лишние вещи - о. вдороге.... смотреть
обуза 1. ж. Тягостная забота, обязанность. 2. м. и ж. Тот, кто обременяет, стесняет кого-л.
обуза ж. тк. ед.burden быть обузой для кого-л. — be a burden to smb.
обуза См. бремя, ноша... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. обуза балласт, тягота, бремя, ноша; крест, тяготы, лишний рот, ярмо, оберемок, крест господень, тяжесть, тягость, забота, беремя Словарь русских синонимов. обуза см. бремя Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. обуза сущ., кол-во синонимов: 17 • балласт (8) • беремя (6) • бремя (36) • забота (40) • крест (37) • крест господень (8) • лишний рот (3) • ноша (12) • оберемок (10) • обязанность (9) • петля на шее (5) • связа (2) • тягость (19) • тяготы (18) • тяжесть (42) • хомут (26) • ярмо (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо... смотреть
-ы, ж. Тягостная, обременительная обязанность, забота.Мать отправила сына прямо к нему, на его руки, не зная, захочет ли он взять на себя эту обузу. И... смотреть
Древнерусское – обузъ (перевязка или колдовство).Старославянское – обузъ (бремя).В русском языке слово «обуза» получило широкое распространение в серед... смотреть
ОБУ́ЗА, и, ж.1. розм. Те, що заважає, є тягарем.Що вона для матері? Тілько лишній рот, .. тілько лишня обуза (Панас Мирний);Попала я тепер в кампанію п... смотреть
ж разг.Last f; Bürde f (ноша); lästige Pflicht (тяжелая обязанность) быть обузой для кого-либо — j-m (D) zur Last fallen (непр.) vi (s)Синонимы: балла... смотреть
ОБУ́ЗА, ы, ж.Тягостная, обременительная обязанность, забота.А на здѣшних Господ не извольте быть надежны; рады, что из своей обузы вырвалися и в наши д... смотреть
ж. разг.corvée f; charge f, fardeau m (бремя)тяжкая обуза — fardeau pénibleбыть обузой для кого-либо — être à charge à qnСинонимы: балласт, беремя, бр... смотреть
ж. 1) (тягостная забота) carico m, peso, fardello (бремя) быть обузой для кого-л. — essere di peso (a qd); essere una palla (di piombo) al piede (per qd) взвалить на кого-л. новую обузу — accollare (a qd) / caricare qd (di qc) un compito gravoso 2) перен. carico, onere, fardello; zavorra старик стал для всех обузой — il vecchio divenne per tutti un peso лишние вещи - обуза в дороге — le cose supeflue in viaggio sono zavorra Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо... смотреть
1) Орфографическая запись слова: обуза2) Ударение в слове: об`уза3) Деление слова на слоги (перенос слова): обуза4) Фонетическая транскрипция слова обу... смотреть
сущ. жен. рода, только ед. ч.мед., с.-х.тягостная обязанность, заботатягар імен. чол. роду, тільки одн.¤ тяжкая обуза -- важкий тягар
обузаעוֹל ז'; נֵטֶל ז'; טוֹרַח ז'* * *טרחהנטלСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность... смотреть
ж. разг. corvée f; charge f, fardeau m (бремя) тяжкая обуза — fardeau pénible быть обузой для кого-либо — être à charge à qn
ж(бремя) fardo m; (неприятность) maçada f, estopada fСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обя... смотреть
жyükбыть обу́зой для кого-л. — birine yük / bar olmakСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обя... смотреть
корень - ОБУЗ; окончание - А; Основа слова: ОБУЗВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОБУЗ; ⏰ - А; Слово Обуза содержит с... смотреть
ж.carga f; agobio m (бремя)взвалить на кого-либо обузу — echar una carga sobre las espaldas de alguien, cargar a alguien (con)
负担 fùdānбыть обузой для кого-либо - 对...是一个负担Синонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность... смотреть
обу́за, обу́зы, обу́зы, обу́з, обу́зе, обу́зам, обу́зу, обу́зы, обу́зой, обу́зою, обу́зами, обу́зе, обу́зах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо... смотреть
обуза сущ.жен.неод. (1) ед.вин. как вы, взявши на себя огромную обузу и в самых критических обстоятельствах.Пс110.
обуза ж разг. Last f c; Bürde f c (ноша); lästige Pflicht (тяжёлая обязанность) быть обузой для кого-л. jem. (D) zur Last fallen* vi (s)Синонимы: балл... смотреть
обуза обу́задр.-русск. обузъ "повязка", ст.-слав. обѫзъ κατάδεσμος (Супр.) Из *ob-vǫzъ или *ob-vǫza от у́зы, вяза́ть; см. Преобр. I, 631. Ср. обяза́т... смотреть
др.-русск. обузъ "повязка", ст.-слав. обзъ (Супр.) Из *ob-vozъ или *ob-voza от узы, вязать; см. Преобр. I, 631. Ср. обязать, обязанность.••[Сюда же в.-луж. wobuza, н.-луж. hobuza "досада, гнев; тяжесть"; см. Махек, "Slavia", 28, 1959, стр. 270. – Т.]... смотреть
перен.koloncСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо ... смотреть
• тяжелая обузаСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, яр... смотреть
обуза, об′уза, -ы, ж. (разг.).1. Тягостная обязанность, забота. Тяжкая о. Взвалить на кого-н. новую обузу.2. Тот (то), кто (что) отягощает, обременяет ... смотреть
ОБУЗА, -ы, ж. (разговорное). 1. Тягостная обязанность, забота. Тяжкая обуза Взвалить на ко-го-нибудь новую обузу. 2. Тот (то), кто (что) отягощает, обременяет кого-что-нибудь Старик стал для всех обузой. Лишние вещи — обуза в дороге.... смотреть
об'уза, -ыСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо
besvær, besværlighetСинонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжест... смотреть
(1 ж)Синонимы: балласт, беремя, бремя, забота, крест, крест господень, лишний рот, ноша, оберемок, обязанность, тягость, тяготы, тяжесть, ярмо
Ударение в слове: об`узаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: об`уза
ж. оордук, керексиз жүк; взвалить на кого-л. новую обузу бирөөгө дагы оордук келтирүү; быть для кого-л. обузой бирөө үчүн керексиз жүк болуу, бирөөгө оордук болуу.... смотреть
-и, ж., діал. Натовп.
обуза балласт, тягота, бремя, ноша, крест, тяготы, лишний рот, ярмо, оберемок, крест господень, тяжесть, тягость, забота, беремя
Быть обузой (в обузу) для кого-либо.Бути за тягар (тягарем, завадою) кому, для кого; (лок.) бути за глобу кому.
жен. абуза, жен., клопат, муж., цяжар, муж., дакука, жен. замінка, жен.
обуз||аж τό βάρος, τό ἄχθος / ἡ ἀγγαρεία (бремя): тяжкая ~ ἡ βαρειά ἀγγαρεία· быть ~ой для кого-л. εἶμαι βάΡος γιά κάποιον.
тягар, клопіт, глоба. [Оце мені глоба на шию з оцією роботою]. Сделаться, быть обузою для кого - стати, бути кому за тягар.
ОБУЗА обузы, мн. нет, ж. Неприятная, обременительная обязанность. Взвалить на кого-нибудь обузу.
обу'за, обу'зы, обу'зы, обу'з, обу'зе, обу'зам, обу'зу, обу'зы, обу'зой, обу'зою, обу'зами, обу'зе, обу'зах
{²p'å:heng:}1. påhäng
обуза = ж. burden, encumbrance; быть обузой для кого-л. be* a burden on/to smb.
Начальная форма - Обуза, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
Обуза- gravamen (imponere); onus; pondus, -eris n; sarcina;
1. kohustus2. koorem
ж. Last f быть обузой кому или для кого-л. — j-m zur Last fallen vi (s).
• břemeno• břímě• přítěž
Уба Уаз Озу Обуза Зоб Зао Буза Боза Боз Боа Азу Узба Зуб Уза
Ж мн. нет dan. yük, ağır iş, ağırlıq; быть обузой yük olmaq.
-и, ж. , діал. Натовп.
liability
Hinder
обуза см. бремя, ноша
обу́за іменник жіночого роду
обуза об`уза, -ы
Тяжкая и неприятная ноша
обузаСм. бремя, ноша...
разг.масыл
slogs, krusts, nasta
сталма, шоряфкс
Абуза, замінка
tie