Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
объявлять несов. перех. и неперех. 1) а) Сообщать что-л., ставить о чем-л. в известность. б) устар. перех. Сообщать, делая явным, раскрывая. 2) Оглашать что-л., доводить до общего сведения. 3) а) перех. Заявлять о признании кого-л., чего-л. каким-л. или кем-л., чем-л. б) Оповещать об официальном признании (каким-л. или кем-л., чем-л.). 4) Официально заявлять о начале чего-л., какого-л. действия, состояния, положения.<br><br><br>... смотреть
объявлять объявить (вн.)declare war (on) объявлять осадное положение — declare a state of siege объявлять благодарность (дт.) — thank officially (d.) о... смотреть
объявлять Заявлять, поведывать, показывать, обнародовать, оглашать, предавать огласке (гласности); афишировать, публиковать, рекламировать. Провозгласить кого царем. . См. извещать, обнаруживать, показывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. объявлять заявлять, поведывать, показывать, обнародовать, оглашать, предавать (огласке, гласности); афишировать, публиковать, рекламировать, провозглашать, извещать, обнаруживать; уведомлять, высказываться Словарь русских синонимов. объявлять 1. заявлять, провозглашать, декларировать, возглашать, возвещать; кричать на всех перекрёстках о чём (разг.); прокламировать, анонсировать (книжн.) 2. см. сообщать. 3. см. оглашать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. объявлять гл. несов. 1. • провозглашать 2. • оглашать • обнародовать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
объявля́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я объявля́ю, ты объявля́ешь, он/она/оно объявля́ет, мы объявля́ем, вы объявля́ете, они объявл... смотреть
гл. несов - объявлять, сов - объявить(заявлять, провозглашать) to declare; proclaim; (извещать) to announce; (в судебном порядке) to adjudge; adjudicat... смотреть
объявлять глаг.несов. (14) наст.ед.1л. Объявляю тем, которые во мне принимают участиеПс14. Объявляю тебе отъезд мой за тридевять земель, словно на м... смотреть
объявить1) (оглашать, заявлять) 宣布 xuānbù, 宣告 xuāngào, 公布 gōngbùобъявить приказ - 宣布命 令объявлять о начале занятий - 宣布开学日期объявлять войну - 宣战объявить ... смотреть
несов.; сов. - объяви́ть1) (сообщать, оглашать) bildirmek; anons etmek / yapmak объяви́ть кому-л. о своём реше́нии — birine kararını bildirmekкак объя... смотреть
объявить оповіщати, оповістити, повістити, обвіщати, обвістити, оголошувати и оголошати, оголосити, оглашати, огласити, ознаймувати, ознаймити, ясувати, з'ясувати, освідчати, освідчити, об'являти, об'явити що, про що. [Про це оповіщено в газеті. Ознаймуємо цим нашим універсалом. Ми ясуємо ім'ям народу й нашого уряду, що Марцій заслужив карання смертю (Куліш)]. -лять устно - викликати. -лять, -вить себя сторонником кого, чего - признаватися до кого, до чого. -вить себя чем - об'явитися чим. [Чи не хтів він в той вечір неофітом об'явитись? (Л. Укр.)]. -вить о себе - оповіститися. [Піду оповіщуся у волость]. -вить о выходе книги - оповістити, що книга вийшла з друку. -вить кому свои намерения, цель, мнение, волю - з'ясувати кому свої заміри, мету, думку, волю. -вить амнистию - ознаймити амнестію. -вить приказ - оповістити наказ(а). Об'являемый - оповіщуваний, оголошуваний. Об'явленный - оповіщений, оголошений, обвіщений, ознаймлений, освідчений.... смотреть
о чем глагол несоверш. вида что делать?мед., с.-х.Деепричастная форма: объявляя от слова: объявитьсообщатьповідомлятиДієприслівникова форма: повідомляв... смотреть
• новость kihirdetni• bemondani • nyilvánítani vmit/v-nek * * * несов. - объявля́ть, сов. - объяви́ть1) (be)jelenteni, bemondani; kijelenteni 2) (прово... смотреть
объявлять = , объявить 1. (вн.; о пр.; заявлять) declare (smth.) ; объявить кому-л. о своём решении tell* smb. of one`s decision; 2. (вн.; оглашать) announce (smth.) ; объявить приговор announce a verdict; объявить приказ issue an order; 3. (вн.; официально устанавливать, заявлять) declare (smth.) ; объявлять войну кому-л. declare war on smb. ; объявлять подписку на газеты announce newspaper subscription dates; 4. (вн. тв.; официально признавать кем-л., чем-л.) declare (smb. smth., smth. smth.) ; объявить собрание закрытым declare a meeting closed; объявить себя кем-л. proclaim one self smb. ; объявляться, объявиться 1. разг. show up; 2. безл. : объявляется, что ... it is announced/proclaimed that ... <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: объявлять2) Ударение в слове: объявл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): объявлять4) Фонетическая транскрипц... смотреть
Объявля́ть-alika, -bashiri, -hadhiri, -hubiri, -piga kibirikizi, -nena, -tangaza;объявля́ть банкро́том — -filisi, -tia taflisi;объявля́ть вне зако́на —... смотреть
объявлятьнесов 1. (сообщать) γνωστοποιώ, δηλώνω, ἀνακοινώνω: ~ о своем несогласии δηλώνω διαφωνία· 2. (оглашать) ἀνακοινώνω, κοινοποιώ: ~ решение суда ἀνακοινώνω δικαστική ἀπόφαση· ~ приговор κοινοποιώ καταδικαστική ἀπόφαση· 3. (заявлять о начале чего-л.) κηρύττω: ~ войну κηρύττω τόν πόλεμο· ~ конкурс προκηρύττω διαγωνισμό1 4. (кого-что кем-чем или каким) θεωρώ, βγάζω: ~» договор недействительным θεωρῶ ἄκυρη τή συμφωνία· ◊ ~ благодарность ἐκφράζω εὐχαριστίες· ~ шах шахм. ἀπειλω τόν βασιληά (στό σκάκι).... смотреть
ОБЪЯВЛЯТЬ несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) Сообщать что-либо, ставить о чем-либо в известность. б) устар. перех. Сообщать, делая явным, раскрывая. 2) Оглашать что-либо, доводить до общего сведения. 3) а) перех. Заявлять о признании кого-либо, чего-либо каким-либо или кем-либо, чем-либо б) Оповещать об официальном признании (каким-либо или кем-либо, чем-либо). 4) Официально заявлять о начале чего-либо, какого-либо действия, состояния, положения.... смотреть
Объявить о своём несогласии.Заявити про свою незгоду.Объявлять, объявить себя кем-, чем-либо.Об'являти, об'явити себе ким, чим; об'являтися, об'явитися... смотреть
• deklarovat• hlásat• hlásit• ohlašovat• oznamovat• prohlašovat• prohlásit• rozhlašovat• udávat• vyhlašovat• vyhlásit• vyjádřit• vypisovat• vyrozumívat... смотреть
корень - ОБЪЯВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ОБЪЯВЛЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОБЪЯВЛ; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Слово ... смотреть
Czasownik объявлять ogłaszać oświadczać oznajmiać Archaiczny wyjawiać
объявля́ть гл. 1. (доводить до сведения) announceобъявля́ть о предстоя́щем разгово́ре тлф. — announce a call 2. вчт. declare
{²'an:slå:r}1. anslår{²'u:tly:ser}2. utlyser utlysa strejk--объявить забастовку utlysa en tjänst--объявить вакансию
объявлять заявлять, поведывать, показывать, обнародовать, оглашать, предавать (огласке, гласности), афишировать, публиковать, рекламировать, провозглашать, извещать, обнаруживать, уведомлять, высказываться<br><br><br>... смотреть
Объявлять, заявлять, поведывать, показывать, обнародовать, оглашать, предавать огласке (гласности); афишировать, публиковать, рекламировать. Провозгласить кого царем. См. извещать, обнаруживать, показывать<br><br><br>... смотреть
(I), объявля/ю(сь), -ля/ешь(ся), -ля/ют(ся)
Ударение в слове: объявл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: объявл`ять
объявлятьהִכרִיז [לְהַכרִיז, מַ-, יַ-]* * *הצעה בקלפיםלהודיעלהכריזלהצהירלהציע מחירלהשמיעלפרסם במודעותלצוותלקריין
объявлятьЗаявлять, поведывать, показывать, обнародовать, оглашать, предавать огласке (гласности); афишировать, публиковать, рекламировать.Провозгласить кого царем. .См. извещать, обнаруживать, показывать...... смотреть
Начальная форма - Объявлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• paskelbti (ia, ė)• skelbti (ia, ė)
объявить v.announce, declare
несов.см. объявить
см. объявить
см. объявить
فعل استمراري : اعلان كردن ، ابلاغ كردن ، اعلام كردن ؛ اظهار كردن
1. kuulutama2. teatama3. teatavaks tegema
aandien • eo: anonciaankondig • eo: anonciaansê • eo: anonciadverteer • eo: anonciannonseer • eo: anoncimeld • eo: anonci
announce, (о чем-л.) call, declare, post, proclaim
см. объявить
-я́ю, -я́ешь. несов. к объявить.
comunicar, denunciar, enunciar, exponer, notificar, proclamar, protestar, reprender
Начальная форма - Объявлять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
imperf; ks объявить, объявить
announce, (заем) bring out, declare, enunciate, notify, make known
объявл'ять, -'яю, -'яет
ОБЪЯВЛЯТЬ объявляю, объявляешь. Несов. к объявить.
anmelden, (срок, награду) aussetzen, deklarieren, eröffnen
bebude, eklatere, proklamere
(публично) annoncieren, anmelden, deklarieren, erklären
см. объявить
несов. см. объявить Итальяно-русский словарь.2003.
объявлять объявл`ять, -`яю, -`яет
Annonsera, förklara, avkunna, tillkännage
advertise, notice, notify, report, advise
bekanntgeben
1) announce2) notify
Aankondigen
несовер. аб'яўляць, абвяшчаць
объявлять(ся) см. объявить(ся)
объявлять бой
объявлятьdeklarieren
объявлять см. объявить
несов. см. объявить.
Несов. bax объявить.
1) declare 2) unveil
Аб'яўляць, абвяшчаць
indire, pronunciare
несов. см. объявить
см. объявить.
см. объявить
{V} հայտնել
тж. объявить
ogłaszać;
call