Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
оставлять несов. перех. 1) а) Уходя, удаляясь, не брать с собою что-л. б) Помещать куда-л. на время. в) перен. разг. Тратить, проматывать (о деньгах). 2) а) Уходя, удаляясь, отдавать, передавать кому-л. б) Поручать, доверять чьим-л. заботам. в) Завещать, передавать по наследству. 3) Предоставлять, уступать кому-л. 4) а) Оказываться причиной появления каких-л. следов, знаков. б) Быть причиной появления какого-л. чувства, ощущения, мысли и т.п. 5) а) Сохранять за кем-л.; не отбирать, не лишать чего-л. б) Сохранять то, что есть, не уничтожать, сберегать в целости. в) Сберегать, сохранять для себя, сберегать у себя. г) Приберегать, откладывать на время. д) Сохранять в каком-л. положении, состоянии. 6) а) Заставлять, предлагать остаться, не покидать какого-л. места, продолжать находиться где-л. б) Просить, заставлять задержаться с какой-л. целью. 7) а) Уходить, удаляться откуда-л., покидать какое-л. место. б) Покидать, бросать, лишая своего внимания, забот и т.п. в) Покидать кого-л., иссякая, исчезая (о силах, чувствах, сознании). 8) а) Удалившись, переставать кого-л. беспокоить. б) Переставать беспокоить, досаждать кому-л. 9) а) Переставать делать что-л., заниматься чем-л. б) Больше не допускать, не позволять себе чего-л. в) Отклонять что-л., что прежде было принято.<br><br><br>... смотреть
оставлять оставить (вн.)1. leave* (d.); (покидать тж.) abandon (d.) оставить дверь открытой — leave* the door open оставлять в покое — leave* / let* a... смотреть
оставлять См. бросать, вверять, миновать, отказываться, переставать, поручать, сохранять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. оставлять бросать, вверять, миновать, отказываться, переставать, поручать, сохранять; покидать, уходить, отправляться, отходить, бросать на произвол судьбы, прекращать, передавать, откладывать на черный день, резервировать, отметать, запечатлевать, предоставлять самому себе, кончать, вычеркивать из своей жизни, вычеркивать из жизни, отбрасывать, запускать, откладывать попечение, давать отставку, откидывать, забывать, забрасывать, приберегать, закрывать лавочку, удаляться, откладывать, отписывать, завещать, оставлять в наследство, прикрывать лавочку Словарь русских синонимов. оставлять 1. см. бросать 2. 2. см. забывать 2. 3. см. прекращать 1. 4. см. приберегать. 5. см. завещать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. оставлять □ гл. несов. 1. • забывать по рассеянности не брать с собой) 2. • сохранять не уничтожать) 3. • покидать переставать существовать в ком-либо (о внутреннем состоянии, чувстве, сознании)) 4. • покидать • бросать уезжать из какого-либо места постоянного пребывания) 5. • покидать • бросать • кидать уходить, лишая кого-то или что-то своего присутствия) 6. • отбрасывать • откидывать • отметать освобождаться от какого-либо внутреннего состояния, чувства, мыслей) 7. • покидать • бросать • уходить прекращать совместную жизнь) 8. • бросать • отставать переставать заниматься чем-либо, расстаться с увлечением, привычкой) □ гл. несов. 1. • сохранять не уничтожать) 2. • покидать переставать существовать в ком-либо (о внутреннем состоянии, чувстве, сознании)) 3. • покидать • бросать уезжать из какого-либо места постоянного пребывания) 4. • забывать по рассеянности не брать с собой) 5. • покидать • бросать • уходить прекращать совместную жизнь) 6. • бросать • отставать переставать заниматься чем-либо, расстаться с увлечением, привычкой) 7. • покидать • бросать • кидать уходить, лишая кого-то или что-то своего присутствия) 8. • отбрасывать • откидывать • отметать освобождаться от какого-либо внутреннего состояния, чувства, мыслей) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
оставля́ть глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я оставля́ю, ты оставля́ешь, он/она/оно оставля́ет, мы оставля́ем, вы оставля́ете, они оставля... смотреть
Ещё не оставило счастье кого-либо.Ще не покинуло щастя кого; ще не вмерла доля чия.Камня на камне не оставить (ритор.).Каменя на камені не лишити (не п... смотреть
1) (не взять, забыть) laisser vt оставлять книгу дома — laisser son (mon, ton, etc.) livre à la maisonоставлять зонт в вагоне — laisser son (mon, ton, ... смотреть
несов.; сов. - оста́вить1) врз, в соч. bırakmak; unutmak (забывать) оста́вь письмо́ на столе́ — mektubu masanın üstüne bırakоста́вь ве́щи у сосе́да — ... смотреть
• покидать elhagyni• hagyni • otthagyni * * * несов. - оставля́ть, сов. - оста́вить1) (не беспокоить) hagyni оставьте меня́! — hagyjatok békén!2) (нетр... смотреть
1) (не взять, забыть) laisser vt оставлять книгу дома — laisser son (mon, ton, etc.) livre à la maison оставлять зонт в вагоне — laisser son (mon, ton... смотреть
оставить1) 留下 liúxià; (забывать) 忘 wàngоставлять детей дома - 把孩子留在家里оставлять записку - 留下纸条впопыхах оставил чемодан в вагоне - 匆忙中把手提箱忘在车厢里оставлять ... смотреть
оставлять глаг.несов. (12)наст.ед.1л.Оставляю начатые строки в свидетельство, что не теперь только ты присутствен в моих мыслях.Пс37.Но я совершенно ос... смотреть
Оставля́ть1) (бросать, покидать) -acha, -fariki, -gea, -ondoka, -toroka, -tupa;оставля́ть кого́-л. — -tuра jongoo nа mti wake (идиом.);оставля́ть како́... смотреть
ОСТАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Уходя, удаляясь, не брать с собою что-либо б) Помещать куда-либо на время. в) перен. разговорное Тратить, проматывать (о деньгах). 2) а) Уходя, удаляясь, отдавать, передавать кому-либо б) Поручать, доверять чьим-либо заботам. в) Завещать, передавать по наследству. 3) Предоставлять, уступать кому-либо 4) а) Оказываться причиной появления каких-либо следов, знаков. б) Быть причиной появления какого-либо чувства, ощущения, мысли и т.п. 5) а) Сохранять за кем-либо; не отбирать, не лишать чего-либо б) Сохранять то, что есть, не уничтожать, сберегать в целости. в) Сберегать, сохранять для себя, сберегать у себя. г) Приберегать, откладывать на время. д) Сохранять в каком-либо положении, состоянии. 6) а) Заставлять, предлагать остаться, не покидать какого-либо места, продолжать находиться где-либо б) Просить, заставлять задержаться с какой-либо целью. 7) а) Уходить, удаляться откуда-либо, покидать какое-либо место. б) Покидать, бросать, лишая своего внимания, забот и т.п. в) Покидать кого-либо, иссякая, исчезая (о силах, чувствах, сознании). 8) а) Удалившись, переставать кого-либо беспокоить. б) Переставать беспокоить, досаждать кому-либо 9) а) Переставать делать что-либо, заниматься чем-либо б) Больше не допускать, не позволять себе чего-либо в) Отклонять что-либо, что прежде было принято.... смотреть
оставить лишати, лишити, залишати, залишити, полишати, полишити, облишати, облишити, кидати, кинути, покидати, покинути, (з)оставляти, (з)оставити, (о)пускати, (о)пустити кого, що, попускатися, попуститися чого, кидатися, кинутися чого, (о многих) позалишати, пооблишати, покидати, позоставляти. -вьте меня одного - (за)лишіть мене самого. -вьте меня в покое - дайте мені спокій. Он -вил детям большое наследство - він залишив велику спадщину дітям. -вить за собою, позади себя кого - лишити кого позад себе, випередити кого. Он -вил по себе хорошее воспоминание, впечатление - він лишив по собі гарний спомин, гарне вражіння. Не -вил и следа - не (за)лишив і сліду, і сліду не кинув. -вляю это на ваше попечение - припоручаю це вам. -вить что при спешном бегстве - відбігти чого. Он -вил город и уехал в деревню - він покинув місто і поїхав на село. -вить службу, должность - (по)кинути службу, покинути служити и покинути хазяїна, уступити(ся) з служби. -вить службу у кого - відійти від кого, поки... смотреть
1) Орфографическая запись слова: оставлять2) Ударение в слове: оставл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): оставлять4) Фонетическая транскрипц... смотреть
нсвdeixar vt; (бросить) deixar vt; (покинуть) abandonar vt; (бросить заниматься чем-л) deixar vt, largar vt; (перестать трогать, беспокоить) deixar vt,... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?мед., с.-х.Деепричастная форма: оставляязалишатиДієприслівникова форма: залишавши, залишаючи ¤ оставлять мир -- покида... смотреть
оставлять бросать, вверять, миновать, отказываться, переставать, поручать, сохранять, покидать, уходить, отправляться, отходить, бросать на произвол судьбы, прекращать, передавать, откладывать на черный день, резервировать, отметать, запечатлевать, предоставлять самому себе, кончать, вычеркивать из своей жизни, вычеркивать из жизни, отбрасывать, запускать, откладывать попечение, давать отставку, откидывать, забывать, забрасывать, приберегать, закрывать лавочку, удаляться, откладывать, отписывать, завещать, оставлять в наследство, прикрывать лавочку<br><br><br>... смотреть
{²'a:vlem:nar}1. avlämnar{²l'em:nar}2. lämnar hon lämnade dörren vidöppen--она оставила дверь открытой настежь{²l'em:nar}3. lämnar lämna landet--выехат... смотреть
корень - ОСТА; корень - ВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ОСТАВЛЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОСТА; ∩ - ВЛ; ∧ - ... смотреть
• nechávat• odcházet• odkládat• opouštět• opustit• ponechávat• rezervovat• schovávat• vzdávat se• zanechat• zanechávat• zapomínat• zůstavovat
-я́ю, -я́ешь. несов. к оставить (во всех знач., кроме 10).◊- оставляет желать многогоне оставляет сомненийявляется бесспорным, очевидным, несомненным.... смотреть
см. оставить ••работа оставляет желать лучшего — die Arbeit läßt (viel) zu wünschen übrig
оставлятьעָזַב [לַעֲזוֹב, עוֹזֵב, יַעֲזוֹב]; הוֹתִיר [לְהוֹתִיר, מוֹ-, יוֹ-]; נָטַש [לִנטוֹש, נוֹטֵש, יִיטוֹש/יִנטוֹש]* * *להותירלהחזיקלהיפרדלהניחלהפסי... смотреть
камня на камне не оставлятьоставлять без вниманияоставлять в покоеоставлять в сторонеоставлять в тениоставлять за собойоставлять отпечатокоставлять печ... смотреть
несов.см. оставитьэто оставляет желать лучшего — esto deja que desear
1) abandon2) leave3) relinquish– оставлять выработку– оставлять пробелы– оставлять след– оставлять целикоставлять член ряда — retain terms of series
ОСТАВЛЯТЬ оставляю, оставляешь. Несов. к оставить. Завтра оставляю ходить к князю, не видя там ни малейшей службы. Достоевский. Боярин оставлял коня у ворот и месил по грязи пеший. А.Н. Толстой. Оставляет желать многого или лучшего - см. желать.<br><br><br>... смотреть
Czasownik оставлять zostawiać opuszczać zatrzymywać wyrzekać się
оставить v.leave; оставлять на месте, v., leave fixed or invariant; оставить без внимания, v., disregard
Ударение в слове: оставл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: оставл`ять
(I), оставля/ю, -ля/ешь, -ля/ют
Начальная форма - Оставлять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
فعل استمراري : گذاشتن ؛ جا گذاشتن ؛ محفوظ داشتن ؛ ترك گفتن ، ترك كردن
оставля́ть гл. (покидать, напр. самолёт, судно)abandon
несов. см. оставить;- оставлять желать лучшего (о том что не удовлетворяет) әтеген-ай дерлік пікір қалдыру
оставлять см. оставить а работа оставляет желать лучшего die Arbeit läßt (viel) zu wünschen übrig
оставлять см. бросать, вверять, миновать, отказываться, переставать, поручать, сохранять
qo'ymoq, qoldirmoq
несовер. в разн. знач. пакідаць кідаць не чапацьсм. оставить
• apleisti (džia, do)
leave, (место) evacuate
несов. см. оставить; оставляет желать лучшего мындан алда канча жакшы болууга тийиш эле.
оставлятьСм. бросать, вверять, миновать, отказываться, переставать, поручать, сохранять...
Начальная форма - Оставлять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
см. оставить это оставляет желать лучшего — das läßt zu wünschen übrig.
Несов. bax оставить; оставляет желать многого (лучшего) bax желать.
1. zostawiać, pozostawiać;2. opuszczać;
оставл'ять, -'яю, -'яет
etterlate, gjenlegge, late, levne
оставлять мондан, монда омадан, монда рафтан, гузоштан
см. оставить
(напр. работу, жилье) quit, (работу) retire, vacate
Несовер. пакідаць, кідаць, не чапаць, см. оставить
оставлять оставл`ять, -`яю, -`яет
(отпечатки пальцев) hinterlassen, offenhalten
Achterlaten
réserver
dejar, desamparar, quedar
Lämna, behålla, överge
bırakmak, terk etmek
abandon, relinquish
см. оставить
{V} թողնել
depart
Jätma