Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
переходить 1. несов. перех. и неперех. 1) а) Идя, перемещаться, переправляться через что-л., на другую сторону чего-л. б) Перепрыгивать на ходу, на бегу и т.п. (в спорте). в) Передвигаться, перемещаться через что-л. (о предметах). 2) Проходить какое-л. расстояние, пространство. 3) а) неперех. Идя, перемещаться из одного места в другое. б) Изменять место жительства, расположение. в) Заходить на смежное пространство. г) Передвигаться, перемещаться с одного места на другое (о предметах). д) Обращать на кого-л. другого, на что-л. другое (о взгляде, взоре). 4) перен. неперех. Переводиться, поступать на другое место работы, изменять место службы, занятий. 5) перен. неперех. Становиться учащимся следующего класса, курса по окончании какого-л. класса или курса. 6) перен. неперех. Покидая, оставляя кого-л., что-л., примыкать, присоединяться к кому-л., чему-л. другому; менять ориентацию. 7) перен. неперех. Принимать другую веру, менять вероисповедание. 8) перен. неперех. Поступать в собственность, в распоряжение кого-л. другого. 9) а) перен. неперех. Кончив одно, начинать делать что-л. другое. б) Освободившись от одного чувства, состояния, начинать испытывать, переживать другое. в) Оставив одну тему, предмет речи, начинать говорить о ком-л., чем-л. другом. 10) перен. неперех. Продолжая делать что-л., изменять характер, способ действия. 11) перен. неперех. Изменять условия труда, деятельности, существования. 12) а) перен. неперех. Постепенно изменять свой вид, форму, цвет и т.п. б) Постепенно изменяясь, превращаться во что-л. иное. в) Иметь что-л. другое своим продолжением, соединяться с чем-л. другим. 13) Превышать пределы чего-л., выходить из границ чего-л. 14) неперех. Оставаться дольше, чем следует, в подготовленном к чему-л. или готовом состоянии. 2. сов. неперех. 1) Исходить всё или многое. 2) см. также перехаживать (1*).<br><br><br>... смотреть
переходить перейти1. get* across; (препятствие) get* over; (вн., через) cross (d.), get* (over) переходить границу — cross the frontier 2. (к) pass o... смотреть
переходить перешагивать, переваливать, передаваться, перепадать, выливаться, сообщаться, перемещаться, превышать, перепрыгивать, перекочевывать, переводиться, доставаться, заражать, пересекать, переходить в руки, переключаться, переметываться, перебираться, превращаться, откочевывать, проходить, переступать, обращаться, перевоплощаться, отходить, преступать, перекидываться, оставаться, переходить во владение, перерастать, перебегать, приступать, претворяться, перебрасываться, перескакивать Словарь русских синонимов. переходить 1. см. пересекать 1. 2. см. доставаться 1. 3. см. передаваться. 4. см. превращаться. 5. см. превышать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. переходить гл. несов. 1. • передаваться • сообщаться заимствоваться от одного субъекта к другому (о внутреннем состоянии)) 2. • переключаться • перекидываться • перескакивать • перепрыгивать 3. • перебегать • переметываться • перекидываться • перебрасываться покинув союзников, примыкать к противоположной стороне) 4. • перешагивать • переваливать 5. • переводиться менять место работы) 6. • переступать • преступать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
переходи́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я перехожу́, ты перехо́дишь, он/она/оно перехо́дит, мы перехо́дим, вы перехо́дите, они перехо́дят, ... смотреть
несов.; сов. - перейти́1) врз geçmek; aşmakпереходи́ть через мост — köprüyü geçmekпереходи́ть у́лицу — (caddeyi / sokağı) karşıdan karşıya geçmekперей... смотреть
перейти 1) переходити, переходжати, перейти що и через що. [Довелось переходити йому через засіяні поля. Той блукає за морями, світ перехожає (Шевч.). Перейшов ліс і вийшов до річки. Перейшов по кладці (по каміннях) на той бік річки. Військо перейшло кордон. Він перейшов до нас жити. Кухоль переходив з рук до рук. І рабство їх на діти переходить (Грінч.). Ця хороба не заразна, на инших не переходить. Перейшов з медичного відділу на правничий. Перейти на четвертий курс. Перейшов (переступив) у п'яту класу. З благочестя на унію перейшов]. -ть (через улицу, площадь) - переходити, перейти вулицю, площу, через вулицю, через площу. -дить, -ти на новую квартиру - переходити, перейти, перебиратися, перебратися у (на) нову квартиру, (у нове помешкання). -дить, -ти дорогу кому - переходити, перейти кого, переходити, перейти дорогу кому. Войска -шли в наступление - військо перейшло до наступу, військо почало наступати. -ти в католичество, в ислам - перейти на(в) католицтво, на(в) іслям; 2) -дить к кому (передаваться) - переходити, перейти, перекидатися, перекинутися, (приставать) приставати, пристати, (о мног.) попереходити, поперекидатися, поприставати до кого. [Перейшов до ворога]; 3) (доставаться) переходити, перейти від кого до кого, припадати, припасти, спадати, спасти, діставатися, дістатися від кого кому. -дить по наследству - переходити спадщиною; 4) -дить от чего, к чему - переходити, перейти від чого до чого. -дить от одной темы к другой - переходити від одної теми до иншої. -дёмте к следующему пункту устава - перейдімо до наступного (дальшого) пункту в статуті; 5) (изменяться) переходити, перейти в що, зіходити, зійти, переводитися, перевестися на що, (прев(об)ращаться) обертатися, обернутися в що, на що, чим. Срв. Изменяться, Превращаться, Обращаться. [Одна хороба переходить в иншу. Сварка перейшла (перевелася) на бійку]. Чёрнозем за этим лесом -дит в суглинок - чорнозем за цим лісом переходить (сходить) на суглинок. Известняк -дит (обращается) в мел - вапняк обертається у крейду; 6) (миновать, проходить) переходити, перейти, минати, минути, минутися. [Перейшло місяців два (М. Вовч.)]; 7) -дить (исходить повсюду) виходити, обійти, обходити що. [Виходив усі вулиці, а його будинку не знайшов]. Пока сам не -хожу все улицы, Киева не узнаю - поки сам усі вулиці не виходжу, Київа не взнаю. По всем дворам -дил - усі двори виходив (обійшов); 8) -живать (ходить лишку) - переходжувати, переходити. Перехоженный - переходжений. Хожено и -но - ходжено й переходжено. -тся, безл. - переходиться. [Якось переходиться і в латаній свитині].... смотреть
перейти1) (переправляться) 越过 yuèguò; 通过 tōngguò, [走]过 [zǒu]guò; (реку и т, п.) 渡过 dùguò; 徒涉 túshèпереходить реку вброд - 徒渉过河переходить улицу - 过街2) (... смотреть
• átkelni vmin • átlépni • átmenni • в какое-то состояние átalakítani vmivé• к чему-либо через что-то áttérni vmire• к чему-то rátérni vmire* * * несов... смотреть
(= перейти) pass, turn, cross, get over, change to, go into, turn (into)• Если мы перейдем к уравнениям второго порядка... - If we pass on to equations... смотреть
переходить = , перейти 1. ( вн. , через вн.; переправляться ) cross (smth.) ; переходить через мост cross а bridge; переходить улицу cross а street; 2. (в другое место) move, pass; переходить с места на место move/shift from place to place; 3. (менять место или род занятий) transfer; переходить на другую работу take* up other work; 4. (на следующий курс, в следующий класс) move up; перейти в пятый класс move up to the fifth form; 5. (в другой лагерь) go* over; 6. (дт.; поступать в собственность, распоряжение кого-л.) разг. pass into the hands (of); (передаваться кому-л.) be* passed on (to); переходить из рук в руки pass from hand to hand; 7. (кончив одно, приступать к другому) move on, proceed; переходить к другой теме move on to another subject; перейти к заключительной части доклада proceed to the final section of a report; разговор перешёл от археологии к семейной жизни the conversation drifted from archeology to family life; 8. (менять образ действий) change/go* over (to), adopt; перейти на передовые методы работы go* over to advanced methods; переходить в наступление take* the offensive; 9. (в вн. ; постепенно превращаться во что-л. другое ) turn (into), develop (into); (о цвете, звуке) merge (into); перейти от слов к делу stop talking and get* down to business. <br><br><br>... смотреть
гл. несов - переходить, сов - перейтиto cross; get across; get over (to); (к чему-л) to move on (to); pass (to); proceed (to); turn (to)переходить к сл... смотреть
переходить глаг.несов. (6)наст.ед.3л.и который из дикого состояния переходит в некоторое устройство.Пр16.пов.ед.Сделай одолжение, не дурачься, не перех... смотреть
(к подпрограмме) call, transfer, traverse* * *переходи́ть гл.passпереходи́ть (перерастать) [m2]в … — change (in)toпереходи́ть в раство́р — pass into... смотреть
1) Орфографическая запись слова: переходить2) Ударение в слове: переход`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): переходить4) Фонетическая транскр... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: переходя1. с одной стороны на другую и перен. (что и через что)2. с одного места на другое3. дост... смотреть
переходитьнесов 1. (что-л., через что-л.) περνώ, διαβαίνω, διέρχομαι, διασχίζω: ~ через реку περνῶ τό ποτάμι· ~ улицу διασχίζω (или περνῶ) τόν δρόμο· 2. (куда-л., κ чему-л.) περνώ: ~ из одного класса в другой προβιβάζομαι· ~ на другую работу ἀλλάζω δουλειά· ~ на сторону противника περνώ μέ τό μέρος τοῦ ἐχθροϋ· ~ в другую веру ἀλλαξοπι-στῶ· 3. (доставаться кому-л.) μεταδίδομαι, περνώ; ~ по наследству κληρονομούμαι· ~ из рук в руки περνώ ἀπό χέρι σέ χέρι· 4. (приступать κ чему-л. другому) περνῶ: ~ к другой теме περνώ σέ ἄλλο θέμα, ἀρχίζω ἄλλο θέμα· 5. (превращаться) μετατρέπομαι, μεταβάλλομαι: ~ из жидкого состояния в газообразное μεταβάλλομαι ἀπό ὑγρό σέ ἀέριο· ◊ ~ все границы ξεπερνώ ὅλα τά δρια· ~ в наступление περνῶ στήν ἐπίθεση· ~ на «ты» ἀρχίζω νά μιλῶ στον ἐνικό.... смотреть
• These materials transfer to the fibre a water suspension. • This electron may be caused to pass into a larger orbit. • The interstitial atoms leave t... смотреть
1) cross2) get over3) go4) grade5) pass6) transgress7) turn– переходить в пену– переходить в раствор– переходить в суспензию– переходить к пределу– пер... смотреть
переходи́ть, перехожу́, перехо́дим, перехо́дишь, перехо́дите, перехо́дит, перехо́дят, переходя́, переходи́л, переходи́ла, переходи́ло, переходи́ли, переходи́, переходи́те, переходи́вший, переходи́вшая, переходи́вшее, переходи́вшие, переходи́вшего, переходи́вшей, переходи́вшего, переходи́вших, переходи́вшему, переходи́вшей, переходи́вшему, переходи́вшим, переходи́вший, переходи́вшую, переходи́вшее, переходи́вшие, переходи́вшего, переходи́вшую, переходи́вшее, переходи́вших, переходи́вшим, переходи́вшей, переходи́вшею, переходи́вшим, переходи́вшими, переходи́вшем, переходи́вшей, переходи́вшем, переходи́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
Переходить- transire (in Helvetiorum fines; in aliena castra); transgredi; transcendere; transmittere (flumen ponte); excedere; abire; redire; venire (... смотреть
переходи'ть, перехожу', перехо'дим, перехо'дишь, перехо'дите, перехо'дит, перехо'дят, переходя', переходи'л, переходи'ла, переходи'ло, переходи'ли, переходи', переходи'те, переходи'вший, переходи'вшая, переходи'вшее, переходи'вшие, переходи'вшего, переходи'вшей, переходи'вшего, переходи'вших, переходи'вшему, переходи'вшей, переходи'вшему, переходи'вшим, переходи'вший, переходи'вшую, переходи'вшее, переходи'вшие, переходи'вшего, переходи'вшую, переходи'вшее, переходи'вших, переходи'вшим, переходи'вшей, переходи'вшею, переходи'вшим, переходи'вшими, переходи'вшем, переходи'вшей, переходи'вшем, переходи'вших... смотреть
1) -хожу́, -хо́дишь; прич. наст. переходя́щий. несов. к перейти.2) -хожу́, -хо́дишь; сов. (несов. перехаживать). разг. Пойти по-другому (при игре в шаш... смотреть
переходить перешагивать, переваливать, передаваться, перепадать, выливаться, сообщаться, перемещаться, превышать, перепрыгивать, перекочевывать, переводиться, доставаться, заражать, пересекать, переходить в руки, переключаться, переметываться, перебираться, превращаться, откочевывать, проходить, переступать, обращаться, перевоплощаться, отходить, преступать, перекидываться, оставаться, переходить во владение, перерастать, перебегать, приступать, претворяться, перебрасываться, перескакивать<br><br><br>... смотреть
Переходи́ть-kia, -vuka, -tataga;переходи́ть в другу́ю ве́ру — -kufuru;переходи́ть грани́цы дозво́ленного — -ruka, -ruka (-vuka, -pita, -kiuka, -pinduki... смотреть
приставка - ПЕРЕ; корень - ХОД; окончание - ИТЬ; Основа слова: ПЕРЕХОДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПЕРЕ; ∩ -... смотреть
1. alustama2. levima3. läbi käima4. muutuma5. uuesti käima6. üle astuma7. üle kandma8. üle minema9. ületama
Ударение в слове: переход`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: переход`ить
1. przechodzić;2. zamieniać się, przekształcać się;3. przenosić się;4. przejmować;5. przekraczać;6. zmienić ruch (posunięcie);
(из одного режима в другой) ansetzen, (во что-л.) auslaufen, (в другой цвет) verlaufen
Czasownik переходить przechodzić przekształcać się przenosić się
Переходить по наследству кому.Переходити у спадщину (спадщиною, як спадщина) кому.Переходить [через] порог чей, чего.(те саме, що) Переступать [через] ... смотреть
переходитьחָצָה [לַחֲצוֹת, חוֹצֶה, יֶחֱצֶה]* * *להגישלהחמיץלהעבירלהפנותלהצטלבלהצליבלהרחיק לכתלהתגבר עללחצותלסובבלעבורלעבור על פנילעקם
переходить, переход′ить см. перейти.II. ПЕРЕХОД′ИТЬ, -хожу, -ходишь; -хоженный; сов. (разг.). То же, что исходить 1. Все дороги перехожены. Хожено-пере... смотреть
(из одного режима в другой) ansetzen, (в другой цвет) verlaufen, übergehen, wandern
переходить дорогупереходить дорожкупереходить на личностипереходить на рельсыпереходить порогпереходить через порог
ПЕРЕХОДИТЬ2, -хожу, -ходишь; -хоже-нный; совершенный вид (разговорное). То же, что исходить1. Вce дороги перехожены. Хожено-перехожено гдв-нибудь (безличное, много раз хожено).... смотреть
• atitekti (atitenka, o)• pereiti (pereina, perėjo)
перейти v.pass, turn, cross, get over
Начальная форма - Переходить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
I несовер. в разн. знач. пераходзіцьсм. перейтиII совер. выхадзіць, абхадзіць перахадзіць перахадзіць перахадзіць
فعل استمراري : گذشتن ، عبور كردن ؛ رفتن ؛ پرداختن ، وارد شدن ؛ در آمدن ؛ تبديل كردن
(II), перехожу/, -хо/дишь, -дят
несов.см. перейти
{²'ö:vergå:r}1. övergår 2. övergå (4)
см. перейти
см. перейти
pārstaigāt, izstaigāt; nākt pāri, pārnākt, iet pāri, pāriet; izdarīt citu vilcienu, izdarīt vilcienu par jaunu
• přecházet• překračovat• přestupovat• vyúsťovat
см. перейти
I несов. см. перейтиII сов. разг. басқаша жүру, жүрісін өзгерту, қайта жүру (шахмат, шытырман ойынды)
матем., физ., несов. переходи́ть, сов. перейти перехо́дити, перейти́ - переходить к пределу
(о власти и т.п.) devolve
Пераходзіць, см. перейти II совер. выхадзіць, абхадзіць, перахадзіць, перахадзіць, перахадзіць
Преминавам г
ko'chmoq
Начальная форма - Переходить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
(из одного режима в другой) ansetzen, (в другой цвет) verlaufen, übergehen, wandern
imperf; ks перейти, переход
переход'ить, -ож'у, -'одит
turn, turnover, change, transform, transfer, transit, transition
ПЕРЕХОДИТЬ перехожу, переходишь. Несов. к перейти.
өту, аууне переходи границы – перен. сабаңнан аспа
I.несов.перейти II.сөйл.(шахмат, шашка уенында) яңадан йөрү
переходить аз нав гаштан, дубора гаштан, гашти дубора
см. перейти
несов. см. перейти Итальяно-русский словарь.2003.
переходить переход`ить, -ож`у, -`одит
Overgaan
overgå
(о праве) decaer, pasar, perimir
(по наследству) anfallen, fallen
переходить см. перейти
pasar, cruzar, atravesar
ПЕРЕХОДИТЬсм. перейти.
переходить см. перейти
өту, көшу, шығу, ауысу
см.:целовки
verbygaan • eo: pasi
несов. см. перейти.
Несов. bax перейти.
Övergå, passera
см. перейти.
switch over
см. перейти
{V} անցնել
traversare
traspasar
übergehen
transfer
passare
jump