Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
помимо предлог с род. пад. Употр. со значениями: 1) кроме, за исключением кого-л., чего-л.; 2) сверх, вдобавок к чему-л.; 3) минуя, не принимая во внимание кого-л., что-л.<br><br><br>... смотреть
помимо предл. (рд.)1. (сверх) besides; (исключая) apart from там было много народу помимо них — there were many people besides them помимо других сооб... смотреть
помимо См. кроме... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. помимо не беря в расчет, без участия, вдобавок, без, вне, выключая, исключая, кроме, сверх, за исключением, минуя, за вычетом, опричь, не принимая во внимание, не считая Словарь русских синонимов. помимо предл, кол-во синонимов: 18 • без (9) • без участия (3) • вдобавок (37) • вне (17) • выключая (10) • за вычетом (9) • за исключением (12) • исключая (10) • кроме (17) • мимо (12) • минуя (15) • не беря в расчет (9) • не задерживаясь (4) • не останавливаясь (5) • не принимая во внимание (10) • не считая (13) • опричь (9) • сверх (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, исключая, кроме, мимо, минуя, не беря в расчет, не принимая во внимание, не считая, опричь, сверх... смотреть
предлог Обороты с предлогом «помимо» (в значении «кроме»), выполняющие в предложении функцию дополнения, обычно выделяются знаками препинания. В конце... смотреть
. кроме; сверх • There are a number of sizeable satellites apart from the Moon that are large enough to ... • One of the disadvantages in the use of ... смотреть
предлог с род. п.1.Кроме, за исключением.[Федосья Ивановна:] Князья, графы ни к кому помимо меня заезжать не хотели на двор. А. Островский, Старое по-н... смотреть
1) 除...[以]外 chú...[yǐ]wài; 除了 chúle, 除开 chúkāiпомимо всего прочего - 除此以外; 此外помимо этого - 此外помимо детей он содержит племянника - 除了儿女, 他还养活姪儿2) (без... смотреть
ПОМИ́МО, прийм., з род. в., розм.1. Уживається при позначенні особи, предмета, явища і т. ін., крім яких наявні інші особи, предмети, явища і т. ін; кр... смотреть
(кого-либо, чего-либо) (кроме) abgesehen von; außer (D); ungeachtet (G) (без ведома)помимо меня — ohne mein WissenСинонимы: без, без участия, вдобавок... смотреть
(= кроме, не говоря о) besides, except, aside from, in addition to, beyond, other than, apart from, excerpt for, exclusive of, over and above, other th... смотреть
1) Орфографическая запись слова: помимо2) Ударение в слове: пом`имо3) Деление слова на слоги (перенос слова): помимо4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
1) (кроме, сверх) en dehors de; excepté, à part (исключая) 2) (без ведома, участия) malgré помимо меня — à mon insuСинонимы: без, без участия, вдобаво... смотреть
НЕЗАЛЕ́ЖНО ВІД прийм., з род. в. (ужив. для вказівки на те, що щось відбувається або відбулося без участі, наявності кого-, чого-небудь), ПО́ЗА з оруд.... смотреть
предлог(чего) kívül (vmin)поми́мо о́тдыха — a pihenésen kívülСинонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, исключая... смотреть
предлог + Р 1) (кроме, за исключением) tranne, fuorché, oltre a, salvo; a parte помимо друзей у него никого нет — oltre agli amici lui non ha nessuno помимо всего прочего — oltre tutto, inoltre 2) (минуя, без участия) senza (considerare qd, qc), prescindendo da помимо меня — contro la mia volontà; a mia insaputa (без моего ведома) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, исключая, кроме, мимо, минуя, не беря в расчет, не принимая во внимание, не считая, опричь, сверх... смотреть
предлог + род. п.1) (кроме, сверх) además de, fuera de; aparte de (помимо); a excepción de, salvo (исключая)помимо всего прочего — aparte (además) de t... смотреть
ПОМИМО кого-чего, предлог с род. помимо 1. Кроме (в 1 значение), за исключением кого-чего-нибудь Помимо тебя, ни с кем не говорил. Помимо всего прочего (кроме того). 2. Кроме (во 2 значение), в добавление к кому-чему-нибудь Помимо своих детей, растит племянника. 3. Минуя, без участия кого-нибудь Всё совершилось помимо меня Помимо вашего желания. Помимо того, и помимо того, но (а) помимо того, в значение Союза — кроме того, и кроме того, но (а) кроме того.... смотреть
нар. (кроме) опріч, окрім кого, чого; (обойдя, миновав) по-за ким, по-за чим, (по)- минаючи, поминувши кого, що, (редко) мимо кого (Куліш). [У нас, опріч такої загальної ваги, письменство ще й спеціяльні завдання має (Єфр.). Але й по-за цими методологічними міркуваннями не можу брати фактів письменства з самого естетичного погляду (Єфр.)]. Помимо воли (невольно) - нехотячи, проти волі чиєї. Он сделал это -мо меня - він це зробив без мене, без мого відома.... смотреть
dışında; ...dan başka (кроме)поми́мо нашей во́ли — irademiz dışındaСинонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, ис... смотреть
прдл(кроме) exce(p)to, afora, salvo, além de; (без участия) sem a participação (o meu conhecimento)Синонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая... смотреть
помимо, пом′имо кого (чего), предлог с род. п.1. Кроме (в 1 знач.), за исключением кого-чего-н. П. тебя, ни с кем не говорил. П. всего прочего (кроме т... смотреть
1) aside from2) besides3) exceptпомимо всего прочего — in additionСинонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, искл... смотреть
prep1) paitsi, lisäksi2) huomioon ottamatta, ohittaenпомимо моего желания — tahtomattani••помимо всего прочего — kaiken muun lisäksi
приставка - ПО; корень - МИМО; Основа слова: ПОМИМОВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - МИМО; Слово Помимо с... смотреть
prep.besides, except, aside fromСинонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, исключая, кроме, мимо, минуя, не беря... смотреть
помимо (кого-л., чего-л.) (кроме) abgesehen von; außer (D); un|geachtet (G) (без ведома) помимо меня ohne mein WissenСинонимы: без, без участия, вдоба... смотреть
помимоלְהוֹצִיא; מִלבַדСинонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, исключая, кроме, мимо, минуя, не беря в расчет... смотреть
предлог с Р. -дан,-ден,-сыз,-сіз;- басқа, бөтен, бөлек, өзге, сонымен қатар;- помимо зарплаты, он получил премиальные ол жалақыдан басқа сыйлық ақшасын да алды;- это свершилось помимо меня бұл менің қатысымсыз болған іс;-помимо (всего) прочего бұлардың бәрінен басқа;- помимо того бұдан бөтен, сонымен қатар... смотреть
ПОМИМО предлог с род. пад. Кроме, за исключением кого-чего-н. Доходов помимо заработка не имею. Помимо всего прочего (не говоря об остальном, указывая только на самое существенное). || Не считаясь с кем-чем-н., минуя, не принимая во внимание. Помимо его личного желания. Помимо него.<br><br><br>... смотреть
предлог с Р. Синонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, исключая, кроме, мимо, минуя, не беря в расчет, не прин... смотреть
пом'имо, предлогСинонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, исключая, кроме, мимо, минуя, не беря в расчет, не пр... смотреть
помимо = (рд.) 1. (кроме) apart (from), besides; помимо других соображений apart from other reasons, other reasons apart: 2. (без ведома) without smb.`s knowledge; это было сделано помимо меня it was done without my knowledge, I had nothing to do with it. <br><br><br>... смотреть
помимо— apart from, aside from, besidesСинонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, исключая, кроме, мимо, минуя, ... смотреть
помимо— apart from, aside from, besidesСинонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, исключая, кроме, мимо, минуя, ... смотреть
forutenСинонимы: без, без участия, вдобавок, вне, выключая, за вычетом, за исключением, исключая, кроме, мимо, минуя, не беря в расчет, не принимая во... смотреть
предлог с род. п. 1. (кроме) башка, бөлөк; помимо всего прочего ушулардын баарынан башкасы; помимо зарплаты он получил премиальные кызмат акысынан башка ал сыйлык да алды; 2. (минуя) -сыз, тышкары; это совершилось помимо меня бул менсиз болгон.... смотреть
1) (кроме, сверх) en dehors de; excepté, à part (исключая) 2) (без ведома, участия) malgré помимо меня — à mon insu
1. mööda minnes2. osavõtuta3. paitsi4. peale5. välja arvatud
предлог с род. апрача, апроч, акрамя помимо всего прочего — апрача (апроч, акрамя) усяго іншага без это совершилось помимо меня — гэта зрабілася без мя... смотреть
Ударение в слове: пом`имоУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: пом`имо
помимопредлог с род. п. 1. (сверх, кроме) ἐκτός, χώρια: ~ того ἐκτός ἀπό τό ὅτι· ~ всего прочего ἐκτός ἀπ' ὅλα τ' ἄλλα· 2. (без участия) χωρίς νά: ~ своей воли χωρίς νά τό θέλει· ~ меня ἐν ἀγνοία μου.... смотреть
чего предлогкрім¤ помимо того -- крім того ¤ помимо его желания -- поза його бажанням
...дан тыш (башка), ...га карамыйча, ... белән санлашмыйча; п. его желания аның теләгеннән тыш (теләгенә карамыйча, теләге белән санлашмыйча); п. всего прочего боларның барсыннан тыш... смотреть
Предлог с род. апрача, апроч, акрамя, помимо всего прочего — апрача (апроч, акрамя) усяго іншага без, это совершилось помимо меня — гэта зрабілася без мяне (без майго ведама, удзелу)... смотреть
помимо не беря в расчет, без участия, вдобавок, без, вне, выключая, исключая, кроме, сверх, за исключением, минуя, за вычетом, опричь, не принимая во внимание, не считая<br><br><br>... смотреть
Przyimek помимо oprócz wbrew
Пред. 1. ... başqa, ...savayı, ...əlavə; 2. asılı olmayaraq, nəzərə almayaraq, hesablaşmayaraq; помимо меня (тебя) xəbərim (xəbərin) olmadan.
Поми́моghairi уа;поми́мо того́ — licha ya
غير از ؛ علاوه بر ؛ بدون ، صرف نظر از
1. prócz, oprócz, poza;2. z pominięciem, bez względu, niezależnie, wbrew;
поми́мо прийменник крім; повз незмінювана словникова одиниця розм.
(кого/чего) (кроме) außer (D); abgesehen von (D) (исключая).
Крім, окрім, опріч, поза, без, всупереч
• krom• kromě• mimo
Помимо- praeter; nisi; extra;
помимо εκτός από ◇ ~ меня εν άγνοια μου
izņemot;. bez, neatkarīgi, atskaitot
помимо пом`имо, предлог
Behalve
помимо см. кроме
помимо ғар аз, дар зимни ин
помимоСм. кроме...
{PREP} ավել
Förutom
башка