Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
привязывать несов. перех. 1) а) Прикреплять что-л. к чему-л. с помощью узла. б) Прикреплять к чему-л. веревкой, ремнем и т.п. 2) а) перен. Заставлять, вынуждать находиться где-л., быть связанным с кем-л., чем-л. б) Тесно связывая с кем-л., чем-л., ставить в зависимость от кого-л., чего-л. 3) перен. Внушать привязанность (1) к кому-л., чему-л. 4) перен. разг. Ставить что-л. - план, проект, съемку и т.п. - в непосредственную связь с каким-л. ориентиром.<br><br><br>... смотреть
привязывать привязать (вн. к)1. tie (d. to), bind* (d. to), fasten (d. to); (о пасущемся животном) tether (d. to) привязывать лошадь — tether a horse ... смотреть
привязывать связывать, скреплять, связывать узами; располагать к себе. Ant. отвязывать, развязывать, отсоединять; отталкивать Словарь русских синонимов. привязывать навязывать на что, приторачивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
привя́зывать глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я привя́зываю, ты привя́зываешь, он/она/оно привя́зывает, мы привя́зываем, вы привя́зываете... смотреть
привязать 1) кого, что к чему - прив'язувати, в'язати, прив'язати, ув'язувати, ув'язати, (о мн.) поприв'язувати, поув'язувати кого, що до чого. [В'яже коня до ялини (Мет.). Прив'язала коня до берестонька. Струну ув'язував до скриньки (Свидн.). Тебе кохання прив'язало (Грінч.)]; (причаливать, придевать) припинати, прип'ясти (и прип'яти), припнути, присиляти и присилювати, присилити, (о мн.) поприпинати, повпинати, поприсилювати кого, що до чого, де, куди, (ремнями) приторочувати, приторочити, (верёвкой) примотужувати, примотузити (и прив'язати мотузкою), (к столбу) прислупувати (и прив'язати до слупа, до стовпа). [Чим ви припинаєте воли? (Звиног.). Мене до дуба прип'яли (Олесь). Припну фартух дорогий (Макс.). Припни шаблю в лівім боці (Драг.). Взяв він Марієньку за білу рученьку, присилив до сосни (Голов.)]. Привязать одно к другому рогатое животное при помоши верёвки, надеваемой на рога - злигати, прилигати, (о мног.) позлигувати кого; 2) (расположить) прихиляти, прихилити, привертати, привернути, (о мн.) поприхиляти, попривертати кого до кого. Привязанный - 1) (прич.) прив'язаний, ув'язаний, прип'ятий, припнутий, присилений, (ремнями) приторочений, (верёвкой) примотужений, (о мн.) поприв'язуваний, поприпинаний; 2) (прил.) прихилений до кого, до чого, привернутий до кого.... смотреть
привязывать = , привязать (вн.) 1. fasten (smb., smth.) , bind* (smb., smth.) ; tie (smb., smth.) (тж. перен.) ; привязывать лошадь tether a horse; привязывать собаку chain/tie up a dog; привязывать лодку к столбу fasten a boat to a post; 2. (внушать кому-л. чувство симпатии) attach (smb.) ; привязать к себе кого-л. win* smb.`s affections, gain smb.`s goodwill; привязываться, привязаться (к дт. ) 1. (чувствовать привязанность к кому-л.) become* attached (tо), become* fond (of); за лето он очень привязался к товарищам by the time the summer was over he had become very much attached to his friends; 2. разг. (приставать к кому-л.) pester (smb.) , bother (smb.) , make* a nuisance of oneself (to); 3. разг. (придираться к чему-л.) pick on (smth.) ; 4. разг. (следовать) start following (smb.) , tack itself on (to), tag along (with); ко мне привязалась какая-то собака а stray dog tacked itself on (to) me. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: привязывать2) Ударение в слове: прив`язывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): привязывать4) Фонетическая тран... смотреть
lash, tether* * *привя́зывать гл. 1. (бечёвкой, липкой лентой) lash on (with twine, Scotch tape ) 2. геод. refer, reference, fixпривя́зывать да́нные ... смотреть
привязать1) 系 jì; 拴 shuān; 拴住 shuānzhùпривязать собаку к конуре - 把狗拴在窝里привязывать лошадь - 拴马2) перен. (внушать симпатию) 使...依恋 shǐ...yīliàn, 使...留恋... смотреть
несов.; сов. - привяза́ть, врз bağlamakпривя́зывать ло́шадь к столбу́ — atı direğe bağlamakпривяза́ть к себе́ кого-л. — birini kendine bağlamak, birin... смотреть
ПРИВЯЗЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Прикреплять что-либо к чему-либо с помощью узла. б) Прикреплять к чему-либо веревкой, ремнем и т.п. 2) а) перен. Заставлять, вынуждать находиться где-либо, быть связанным с кем-либо, чем-либо б) Тесно связывая с кем-либо, чем-либо, ставить в зависимость от кого-либо, чего-либо 3) перен. Внушать привязанность к кому-либо, чему-либо 4) перен. разговорное Ставить что-либо - план, проект, съемку и т.п. - в непосредственную связь с каким-либо ориентиром.... смотреть
приставка - ПРИ; корень - ВЯЗ; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРИВЯЗЫВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
• rišti (a, o)• primazgyti (o, ė)• primazgioti (ja, jo)• pririšti (a, o)• primegzti (primezga, primezgė)• priraišioti (ja, jo)
Привя́зывать-boba, -kaza, -shaliki;привя́зывать крючо́к к ле́ске — -shimbika, -simbika;привя́зывать кана́т — -firari;привя́зывать верёвку — -funga kamb... смотреть
• hozzákötni • kötözni • odakötni * * * несов. - привя́зывать, сов. - привяза́тьodakötni, rákötni, hozzákötni
Czasownik привязывать przywiązywać przymocowywać przymocowywać zapinać się
Ударение в слове: прив`языватьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: прив`язывать
привязыватьקָשַר [לִקשוֹר, קוֹשֵר, יִקשוֹר]; רִיתֵק [לְרַתֵק, מְ-, יְ-]* * *להדקלהוסיףלהלקותלהצמידלחברלכרוךלספחלצמדלצרףלקשורלרכוסלרתוםקשר
1) геод., архит. ambientare; posizionare 2) текст. incordare
1) refer2) string– привязывать аэростат– привязывать уровеньпривязывать колебания жестко — lock the fluctuations
Начальная форма - Привязывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
{²s'ur:ar}1. surrar lasten var dåligt surrad--груз был плохо привязан
несов.см. привязать
1. enda külge köitma2. enesesse kiinduma panema3. siduma
несовер. прывязваць стр., архит. прывязваць перен. схіляць выклікаць прыхільнасць прывабліваць
см. привязать
см. привязать
• naklánět si• připoutávat• přivazovat• upoutávat• uvazovat
привязывать связывать, скреплять, связывать узами, располагать к себе. Ant. отвязывать, развязывать, отсоединять, отталкивать
فعل استمراري : بستن ؛ دلبسته كردن ، علاقه مند ساختن
(I), привя/зываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
(к чему) anbinden vt, festbinden vt (an A или an D) привязываться к кому — liebgewinnen vt, Zuneigung fassen (zu D).
см. привязать
-аю, -аешь. несов. к привязать.
arqonlamoq, belamoq
Начальная форма - Привязывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
anbinden, anhängen геод., anheften, anknüpfen
Несовер. прывязваць, прывязваць, схіляць, выклікаць прыхільнасць, прывабліваць
техн., несов. привя́зывать, сов. привяза́ть прив'я́зувати, прив'яза́ти
imperf; ks привязать
ПРИВЯЗЫВАТЬ привязываю, привязываешь. Несов. к привязать.
прив'язывать, -аю, -ает
см. привязать
1. przywiązywać;2. korelować;
несов. см. привязать Итальяно-русский словарь.2003.
привязыватьнесов δένω, προσαρτώ, συνδέω, συνάπτω.
привязывать прив`язывать, -аю, -ает
siet klāt, piesiet; piesaistīt, saistīt
Vastbinden
привязывать(ся) см. привязать(ся)
tjore
привязыватьfestbinden
привязыватьbefstigen
привязыватьanbinden
несов. см. привязать.
Несов. bax привязать.
1) attach; 2) bound
фин. aligner (sur)
1) attach; 2) bound
см. привязать
Binda, fästa
{V} կապել
bağlamak
байлау
tackle
tether
rope
tie
tie