Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
применять несов. перех. 1) Употреблять, использовать на деле каким-л. образом. 2) Приноравливать, приспосабливать к чему-л.
применять применить (вн.)apply (d.); (использовать) employ (d.), use (d.) применять на практике — put* into practice (d.)
применять См. приспособлять, употреблять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. применять приспособлять, употреблять; использовать, прилагать, заниматься, осуществлять, брать на вооружение, ставить на службу, извлекать пользу, приспосабливать, практиковать, пускать в ход, принимать на вооружение, утилизировать, обращаться, прибегать, находить применение, пускать в дело, пользоваться Словарь русских синонимов. применять 1. см. прибегать. 2. см. использовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. применять гл. несов. 1. • употреблять • использовать 2. • употреблять • использовать • прилагать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
(= применить, использовать) apply, adapt, employ, use, make use of• В основном они спроектированы для того, чтобы применять... - These are generally de... смотреть
применя́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я применя́ю, ты применя́ешь, он/она/оно применя́ет, мы применя́ем, вы применя́ете, они примен... смотреть
применить 1) что к чему (прикладывать) - прикладати, прикласти, приложити що до чого. [Виводів з свого читання до власного життя не прикладала (Грінч.). Що де почує, то все до себе й прикладе. Вертається старий спосіб - прикладати до літературних з'явищ принцип виключно естетичної оцінки (Єфр.)]. -нить закон, статью закона - прикласти, застосувати закон, статтю закона до кого, до чого; 2) (употреблять) уживати, ужити, заживати, зажити чого до чого. [Уживати нових методів. Хитрощів зажити треба (Грінч.)]. Придётся -нить иные способы - доведеться ужити инших заходів; 3) (приспособлять) при[за]стосовувати, при[за]стосувати кого, що до чого; 4) что к чему (сравнивать) - прирівнювати, прирівняти, примінювати, примінити кого, що до кого, до чого. [Прирівняв свою халупу та до палацу. Така гарна дівчина, що вже не знаю, до чого й примінити]. Применённый - прикладений, приложений; ужитий; при[за]стосований до чого; прирівняний, примінений до кого, до чого. [Ідеї Шевченкові, прикладені до практики (Грінч.). Ужиті способи].... смотреть
1) Орфографическая запись слова: применять2) Ударение в слове: примен`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): применять4) Фонетическая транскрипц... смотреть
. использовать; неприменим • A basic principle that needs to be invoked here is ... • Both these methods are implemented. • In such cases this lemma ... смотреть
применить使用 shǐyòng; 应用 yìngyòng, 运用 yùnyòng, 采用 cǎiyòngприменить новый метод - 应用新的办法применять силу - 使用力量(武力)применять знания на практике - 在实践中运用知只... смотреть
гл. несов - применять, сов - применитьto apply; (употреблять) to employ; make use of; use; юр to administer; enforce- применять закон- применять законн... смотреть
• alkalmazni • használni vmire * * * несов. - применя́ть, сов. - примени́ть1) alkalmazni, használni 2) (к кому-чему) alkalmazni (v-re)
{aplis'e:rar}1. applicerar begreppet "postmodernism" kan idag appliceras på nästan allting--понятие постмодернизм можно применить к чему угодно{²t'il:e... смотреть
Применя́ть-tumia, -tumilia;применя́ть са́нкции — -weka vikwazo;применя́ть власть — -tumia nguvu;применя́ть косме́тику — -para;применя́ть наси́лие, си́л... смотреть
корень - ПРИМЕН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРИМЕНЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПРИМЕН; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Слово ... смотреть
несов.; сов. - примени́тьuygulamak; kullanmak (использовать)применя́ть ору́жие — silah kullanmak
применять глаг.несов. (1)прич.наст.страд.мн.им.и поэтому, если применяемые ныне меры в самом началеОД6.
применять приспособлять, употреблять, использовать, прилагать, заниматься, осуществлять, брать на вооружение, ставить на службу, извлекать пользу, приспосабливать, практиковать, пускать в ход, принимать на вооружение, утилизировать, обращаться, прибегать, находить применение, пускать в дело, пользоваться<br><br><br>... смотреть
1) apply2) employ3) practise4) useприменять пестицид в виде — apply pesticide asприменять разбавленную ванну — work on diluted bath
Применять- adhibere; uti (pecunia; verbis; cornibus urorum pro poculis); usurpare (poenam); applicare; admovere (curationem ad aliquem; remedia); exerc... смотреть
применятьהִפעִיל [לְהַפעִיל, מַ-, יַ-]; יִישֵׂם [לְייַשֵׂם, מְייַשֵׂם, יְיַשֵׂם]* * *ישםלבקשלהחיללהעבידלהעסיקלהפעיללהשתמש ב-ליישםלשים על
1. kasutama2. kohaldama3. pruukima4. rakendama5. tarvitama
нсвaplicar vt; (употребить) empregar vt; (приспособить) adaptar vt
(I), применя/ю(сь), -ня/ешь(ся), -ня/ют(ся)
Ударение в слове: примен`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: примен`ять
Czasownik применять stosować przystosowywać
Начальная форма - Применять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
применить v.adapt, apply, employ
• panaudoti (ja, jo)• taikyti (o, ė)
применять = , применить (вн.) apply (smth.) ; (использовать) use (smth.) ; применяться, примениться (к дт. ) adapt oneself (to), conform (to).
несов.см. применить
см. применить
несов. применя́ть, сов. примени́ть 1) матем., физ. застосо́вувати, застосува́ти 2) техн. пристосо́вувати, пристосува́ти • - применяться
ПРИМЕНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) Употреблять, использовать на деле каким-либо образом. 2) Приноравливать, приспосабливать к чему-либо
applicare; usare, utilizzare, impiegare - повторно применять
• aplikovat• používat• uplatňovat• upotřebovat• užívat
(меры воздействия) administer, apply, exercise, practice
فعل استمراري : بكار بردن ، استعمال كردن
несовер. прымяняць ужываць скарыстоўваць прыстасоўвацьсм. применить
қолдануприменятъ грубую силу – қол жұмсауприменяемый в настоящее время – қазір қолданылып жүрген
см. применить
гл.verwenden (v) anwenden
-я́ю, -я́ешь. несов. к применить.
aplicar, emplear, (меру взыскания) imponer, (норму, статью, оговорку, прецедент) invocar
Начальная форма - Применять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. stosować, używać;2. przystosowywać, dostosowywać;
Несовер. прымяняць, ужываць, скарыстоўваць, прыстасоўваць, см. применить
imperf; ks применить
1) apply 2) use
несов. см. применить - применяться Итальяно-русский словарь.2003.
гл.use, employ, apply
ПРИМЕНЯТЬ применяю, применяешь. Несов. к применить.
appliquer; utiliser, user, employer
примен'ять, -'яю, -'яет
• активно применять
anvende, applisere, bruke
применять см. приспособлять, употреблять
1) applicare 2) impiegare 3) usare 4) utilizzare
1) appliquer 2) employer 3) user 4) utiliser
anwenden, verwenden
anwenden, einsetzen
применять примен`ять, -`яю, -`яет
apply, use, utilize, (напр. установку) work
применятьСм. приспособлять, употреблять...
pielietot, likt lietā, Lietot, izlietot
Gebruiken
Qullanmaq (использовать)
kullanmak, tatbik etmek, uygulamak
Använda, bruka, tillämpa, utnyttja
apply
employ, make use of, apply to
appliquer, utiliser, employer
къулланмакъ (использовать)
adibire, applicare, usare
{V} գործադրել կիրառել
несов. см. применить.
Несов. bax применить.
несов. см. применить
einsetzen, verwenden
прымяняць
appliquer, user
emplear, usar
прымяняць
impiegare
aplicar
v apply
apply
apply