Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
ПРОТЯГИВАТЬ, -СЯ см. протянуть, -ся.
протягивать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Располагать в натянутом состоянии (на какое-л. расстояние, в каком-л. направлении). б) Располагать в виде ряда, полосы и т.п. 2) перех. Прокладывать, доводить до какого-л. места (дорогу, канал и т.п.). 3) а) перех. Вытягивать, выпрямлять (руку, ногу, шею). б) Держа в руке, приближать к кому-л. 4) а) перех. Тянуть, тащить сквозь что-л. б) Изготовлять путем пропускания металла сквозь отверстия требуемого размера; волочить. 5) Обрабатывать деталь протяжкой (2*). 6) перех. Таща за собой, перемещать (в каком-л. направлении или на какое-л. расстояние). 7) перен. разг. Тянуть, медлить с чем-л.; затягивать что-л. 8) а) перех. Заставлять долго звучать. б) Говорить, произносить медленно, протяжно. 9) перен. разг.-сниж. перех. Подвергать критике, осмеянию (обычно в печати). 10) перен. разг.-сниж. перех. Бить, ударять по всей длине чего-л.<br><br><br>... смотреть
протягивать протянуть (вн.)1. (вдоль чего-л.) stretch (d.) 2. (выставлять, подавать) reach out (d.), stretch out (d.), extend (d.); (предлагать) offe... смотреть
протягивать прокладывать, опоясывать, полосовать, вытягивать, натягивать, бранить, хлестать, протаскивать, подавать, продергивать, выставлять, проводить, простирать, растягивать, вести, ругать, тянуть, подносить, продлевать, прохватывать, стегать Словарь русских синонимов. протягивать 1. руки: простирать 2. см. ругать 2. 3. см. прокладывать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. протягивать гл. несов. 1. • проводить • прокладывать 2. • простирать 3. • хлестать • стегать • полосовать • вытягивать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
протянуть 1) (простирать) простягати, простягти и простягнути, протягати, протягти, простирати, простерти що до чого, що куди, (вытягивать) вистягати, вистягти що, (во мн.) попростягати и т. д. [Верба вже розбуркалася і скрізь простягала до сонця блідо-зелене листячко (Грінч.). Він простяг руку та й поблагословив мене (М. Вовч.). Як безсильна дитина протягнув до неї руки (Стеф.). Руці свої простираєте (Франко, Етн. Зб. V). Кучеряві в'язи попростягали зелені лапи над річкою (ЗОЮР. II.)]. -вать, -нуть руку, руки к кому, к чему - простягати; простягти руку, руки, (о мног.) попростягати руки до кого, до чого, сягати, сягнути, посягнути рукою за чим. [Тай посягнув за рожею стрілець молоденький (Федьк.)]. -нуть руку кому - простягти, подати руку кому. Не -вай руки, не дам - не простягай руки, не дам. -нуть ногу, ноги (расправить, вытянуть) - простягти, вистягти ногу, ноги, (о мног.) попростягати, повистягати ноги. [Не лежиться мені, ногу то простягну, то підкор 2) что во что, через что, сквозь что - протягати, протягти, промикати, промкнути що в що, крізь що. [Ой протягну я волоконце крізь віконце (Чуб.)]; 3) (дело, время) продляти, протягти, проволокти, проволоводити (діло, час); (прожить, перебиваясь) перетягти, прокалантати, перебідувати. [Продляли цілий день (Черк.). Як- небудь ще цей тиждень перетягнемо (Зміїв.)]. Лишь-бы -нуть время - аби протягти, загаяти час; аби день до вечора. Больной до вечера не -нет - хорий до вечора не дотягне, не витягне, не доживе; 4) (голосом) протягати, протягти. [Так? - якось злякано протяг поет (Л. Укр.)]. Говорить -вая слова - говорити з протягом, на-розтяг. Протянутый - простягнутий и простягнений, протягнутий и -тягнений и т. д.... смотреть
1) врз uzatmak; çekmek (кабель и т. п.) с су́дна на бе́рег (был) протя́нут кана́т — gemiden kıyıya bir halat uzatılmıştıдоро́гу протя́нут до са́мого за... смотреть
протянуть1) (натягивать) 挂 guà; 拉 lāпротягивать телефонную линию - 挂电话线верёвку протянули через двор - 把绳子拉过院子2) (вытягивать) 伸 shēnпротянуть руку - 伸手п... смотреть
протягивать = , протянуть (вн.) 1. (натягивать) stretch (smth.) ; верёвку протянули через двор they stretched а rоре across the yard; протягивать телефонную линию erect а telephone line; 2. (вытягивать) stretch out (smth.) ; протянуть руку за чем-л. stretch/hold* out one`s hand for smth. ; reach for smth. ; протягивать руку кому-л. hold* out one`s hand to smb. ; протягивать кому-л. руку помощи offer smb. a helping hand; 3. (предлагать) offer (smth.) , hold* out (smth.) ; он протянул ей кошелёк he held out a purse to her; 4. (заставлять длительно звучать) sustain (smth.) , draw* out (smth.) ; (говорить медленно) drawl; протянуть ноту hold*/sustain a note; 5. разг. (затягивать, задерживать) рrolong (smth.) , drag out (smth.) ; протянуть дело drag out an affair; 6. разг. (существовать) last; он долго не протянет he won`t last long; протянуть ноги kick the bucket; по одёжке протягивай ножки посл. е cut the coat according to one`s cloth; протягиваться, протянуться 1. (в пространстве) extend, stretch; дорога протянулась на тысячи километров the road stretched for thousands of kilometers; 2. (о руках) stretch out, reach out; (о ногах) stretch out; 3. разг. (продолжаться) last, go* on. <br><br><br>... смотреть
1) Орфографическая запись слова: протягивать2) Ударение в слове: прот`ягивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): протягивать4) Фонетическая тран... смотреть
Говорить, произносить, протягивать слова.Говорити, вимовляти [з] протягом (на розтяг, спроквола).Лишь бы протянуть время.Аби день до вечора; аби згаяти... смотреть
1. küünitama2. lendama3. lohistama4. läbi tõmbama5. rajama6. tõmbama7. tõmbekammiga lõikama8. ulatama9. venitama10. äigama11. üle küüru tõmbama12. üles... смотреть
приставка - ПРО; корень - ТЯГ; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ПРОТЯГИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
см. протянуть 1), протянуть 2), протянуть 3), протянуть 4), протянуть 7)••по одежке протягивай ножки погов. — il faut vivre selon ses moyens
несов.см. протянуть••по одёжке протягивай ножки погов. — extiende la pierna hasta donde llegue la sábana, nadie tienda más la pierna de cuanto fuere de... смотреть
протягиватьשָלַח [לִשלוֹחַ, שוֹלֵחַ, יִשלַח]; הוֹשִיט [לְהוֹשִיט, מוֹ-, יוֹ-]* * *לאמץלהאריךלהגיעלהגישלהושיטלהמתחלהציעלהשיגלהשכיבלהשתרעלמתוחלפשוט
см. протянуть 1), протянуть 2), протянуть 3), протянуть 4), протянуть 7) •• по одёжке протягивай ножки погов. — il faut vivre selon ses moyens
протягиватьнесов 1. (натягивать) τεντώνω, ἀπλώνω· 2. (вытягивать) ἀπλώνω, τείνω, προτείνω: ~ руку за чем-л. ἀπλώνω τό χέρι νά πάρω· ~ руку кому-л. а) προσφέρω τό μπράτσο μου, προσφέρω τόν βραχίονα μου, б) (для рукопожатия) προτείνω τό χέρι μου· ◊ ~ руку помощи δίνω βοήθεια, τείνω χείρα βοηθείας.... смотреть
ПРОТЯГИВАТЬ, -аю, -аешь; несов.; ПРОТЯНУТЬ, -яну, -янешь, сов., что (обычно ноги, лапти, копыта, костыли, сандалетки, колодки, ходули, сапожки и т. п.)... смотреть
Ударение в слове: прот`ягиватьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: прот`ягивать
протягивать прокладывать, опоясывать, полосовать, вытягивать, натягивать, бранить, хлестать, протаскивать, подавать, продергивать, выставлять, проводить, простирать, растягивать, вести, ругать, тянуть, подносить, продлевать, прохватывать, стегать<br><br><br>... смотреть
• nutiesti (ia, ė)• tiesti (ja, ė) (руку)• atkišti (atkiša, o) (руку)
{str'ek:er}1. sträcker hon sträckte fram handen för att hälsa--она протянула руку для рукопожатия sträcka ut en hjälpande hand--протянуть руку помощи ... смотреть
Czasownik протягивать wyciągać rozciągać rozkładać
-аю, -аешь. несов. к протянуть (во всех знач., кроме 8, 9 и 10).◊- по одежке протягивай ножки
Протя́гивать-mudu, -nyanya, -nyosha, -vuta;протя́гивать ру́ку — -pitisha mkono;протя́гивать ру́ку дру́жбы — -nyo[o]sha mkono wa urafiki
• напр: руку odanyújteni• руку nyújtani kezet \протягивать
1. przeciągać, rozciągać;2. przeprowadzać;3. wyciągać;4. smagać;5. objeżdżać, przejeżdżać się;
imperf; ks протянутьojentaaпротянуть руку — ojentaa kättänsä
Начальная форма - Протягивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
машиностр. brocciare; метал. trafilare
протянуть v.extend, prolong
см. протянуть
• napínat• napřahovat (ruku)• nastavovat• natahovat• protahovat
Протягивать- praebere (manum verberibus); tendere; attendere; intendere; intentare; ostendere (manus); ostentare; porrigere;
(I), протя/гиваю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)
несов. см. протянуть •• по одежке протягивай ножки — fare il passo secondo la gamba Итальяно-русский словарь.2003.
техн., несов. протя́гивать, сов. протяну́ть протяга́ти и протя́гувати, протягти́ и протягну́ти - протягиваться
فعل استمراري : كشيدن ؛ دراز كردن
durchziehen, (через что-л.) einfädeln
cho'zmoq, uzatmoq
broach* * *draw through
izstiept, vilkt, izvilkt; sniegt, pasniegt, pastiept, stiept, izstiept; gari {no}vilkt
Начальная форма - Протягивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Несов. bax протянуть: по одежке протягивай ножки yorğanına görə ayağını uzat.
несовер. в разн. знач. працягваць падавацьсм. протянуть
ПРОТЯГИВАТЬ протягиваю, протягиваешь. Несов. к протянуть.
протягивать рукупротягивать руку помощи
прот'ягивать, -аю, -ает
протягивать, прот′ягивать(сЯ) см. протянуть, -ся.
1) draw2) extend– протягивать кабель
см. протянуть
протягивать прот`ягивать, -аю, -ает
созупротянуть руку помощи – қол ұшын беру
brocher; étirer
протягивать(ся) см. протянуть(ся)
Uitsteken
ПРОТЯГИВАТЬ, -СЯ см. протянуть, -ся.
Працягваць, падаваць, см. протянуть
несов. см. протянуть 1, 2, 4.
feed, (напр. перфоленту) draw
протягивать см. протянуть
broach, lengthen, pull
1) extend; 2) drag
см. протянуть.
см. протянуть
{V} մեկնել
escariar
tendre
broach
reach
созу