ПРЫТЬ

ПРЫТЬ ж. быстрота, скорость. В этом коне более прыти, чем в том. Прыть соколиная. Хлесни по коням, прибавь прыти! Прытью века не изойдешь. | Вообще проворство, живость, удальство, хватские приемы, молодечество. Как суетится! что за прыть! Грибоедов. Без прыти не быти. Прытью людей не удивишь. Прытью не удивишь, а себя истомишь. Прыткий, быстрый, скорый, проворный, бойкий; удалой, резвый. Прыток больно, погоди! Прытче зайца не будешь, а и того ловят. Прыток на ногах. Прыток в работе. Прыткий умом. Ныне снег прытко тает. Прытко болен, моск. очень сильно. Говор. также пруткий, прутко. Прибытки не прытки. Прытко бегают, так часто падают. Поешь рыбки, будут ноги прытки. С рыбки глаза прытки. Прыточный костр. то же. Прыткость ж. свойство, качество по прилаг. Прытчать, становиться прытче. Прытный, прытно зап. крутой, круто; отвесный, обрывом.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»

ПРЫЩ →← ПРЫТНИК?

Смотреть что такое ПРЫТЬ в других словарях:

ПРЫТЬ

ПРЫТЬ, -и, ж. (разг.). 1. Быстрота в беге. Убавить п. 2. перен.Подвижность, проворство. Обнаруживать большую п. в чем-н. Откуда только п.берется? * Во всю прыть (бежать, пуститься) - изо всех сил.... смотреть

ПРЫТЬ

прыть ж. разг. 1) Резвость, подвижность, живость. 2) Быстрота бега.

ПРЫТЬ

прыть ж. разг.1.: во всю прыть — as fast as one can, as fast as one‘s legs can carry one, at full speed 2. (проворство) quickness; vim, pep амер. отку... смотреть

ПРЫТЬ

прыть См. горячность, скорость, храбрость во всю прыть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. прыть горячность, скорость, храбрость; подвижность, ухарство, бойкость, хваткость, энтузиазм, стремительность, разворотливость, лихость, проворье, поспешность, резвость, решимость, пыл, пылкость, прыткость, молодечество, быстрота, азарт, расторопность, азартность, удаль, шустрость, живость, страсть, проворство, проворность Словарь русских синонимов. прыть см. проворство Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. прыть сущ. 1. • быстрота • стремительность • резвость • проворство • бойкость • прыткость большая скорость движений (о живом)) 2. • расторопность • проворство способность умело, ловко выполнять дело) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. прыть сущ., кол-во синонимов: 31 • азарт (20) • азартность (13) • бойкость (28) • быстрота (35) • галоп (8) • горячность (31) • живость (41) • лихость (16) • молодечество (21) • подвижность (31) • поспешность (23) • проворность (24) • проворство (17) • проворье (8) • прыткость (15) • пыл (27) • пылкость (29) • разворотливость (7) • расторопность (16) • резвость (17) • решимость (17) • рысь (23) • скорость (25) • страсть (106) • стремительность (16) • удаль (17) • ухарство (12) • хваткость (16) • храбрость (28) • шустрость (13) • энтузиазм (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: азарт, азартность, бойкость, быстрота, галоп, горячность, живость, лихость, молодечество, подвижность, поспешность, проворность, проворство, проворье, прыткость, пыл, пылкость, разворотливость, расторопность, резвость, решимость, скорость, страсть, стремительность, удаль, ухарство, хваткость, храбрость, шустрость, энтузиазм... смотреть

ПРЫТЬ

прыть ж., пры́ткий, пры́ток, прытка́, пры́тко, блр. прыць ж., др.-польск. рrусiас́ "спешить" (Брюкнер., AfslPh 11, 138), польск. prytnąć "вскочить".Р... смотреть

ПРЫТЬ

-и, ж. разг. Быстрота, стремительность движений.Табунщики, постепенно сбавляя прыть своих коней и сдерживая табун, перевели его на шаг. А. Кожевников,... смотреть

ПРЫТЬ

ж., прыткий, прыток, прытка, прытко, блр. прыць ж., др.-польск. рrусiас "спешить" (Брюкнер., AfslPh 11, 138), польск. prytnac "вскочить".Родственно лит. sprausti, spraudziu "втискивать", sprusti, sprustu, sprudau "скользнуть, выскользнуть, ускользнуть", лтш. sprauties, spraujuos "подниматься, прорастать (о картофеле)", лит. spraunas "веселый, свежий, бодрый", ср.-в.-н. sрriееn "давать побеги", гот. sprauto "быстрый", англос. sprewlian "барахтаться", англ. sprawl "растянуть", кимр. ffrwst "торопливость" (Траутман, ВSW 277; KZ 50, 67; Перссон 874; Маценауэр, LF 14, 173; Файст 446; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 81). Далее Потебня (РФВ 4, 218), Соболевский (Лекции 120) пытаются сблизить это слово с пруд (см.), исходя из первонач. *прыдь. Ошибочна реконструкция *prygtь (Ягич, AfslPh 1, 432), потому что в таком случае ожидалось бы *прычь. Польск. sрrуt "сообразительность", sprytny "ловкий, сметливый, сообразительный", которые Миклошич (Мi. ЕW 266) пытался отнести сюда же, объясняются как заимств. из франц. esprit "ум" (Малиновский, РF 5, 620 и сл.; Брюкнер 510).••[Георгиев (Въпроси, 22) предлагает для слав. слов иное объяснение из *рrурt-, куда также относит болг. прип(к)ам "бегу". – Т.]... смотреть

ПРЫТЬ

ж. разг.1) vitesse f, vivacité f во всю прыть — à toute vitesse, à fond de train; à bride abattu, ventre à terre (тк. о лошади)2) (проворство) agilité ... смотреть

ПРЫТЬ

(иноск.) — удальство, молодечество, хватские приемы (собств. скорость, быстрота) Ср. Сначала и совсем было ошалел он, казалось от испуга, а там вдруг н... смотреть

ПРЫТЬ

Прыть (иноск.) удальство, молодечество, хватскіе пріемы (собств. скорость, быстрота). Ср. Съ начала и совсѣмъ было ошалѣлъ онъ, казалось отъ испуга, а... смотреть

ПРЫТЬ

ж, разг. (быстрота) hız••бежа́ть во всю́ прыть — ardından sapan taşı yetişememekвса́дник мча́лся во всю́ прыть — atlı doludizgin gidiyorduСинонимы: а... смотреть

ПРЫТЬ

ж рзг rapidez f, agilidade f; (расторопность) desembaraço m••- во всю прытьСинонимы: азарт, азартность, бойкость, быстрота, галоп, горячность, живост... смотреть

ПРЫТЬ

С прыти. Алт. С разбега. СРГА 3-1, 182.Во всю прыть. Разг. Очень быстро (бежать, ехать, мчаться). ФСРЯ, 367; Мокиенко 1986, 48; СРГК 5, 332.Показать пр... смотреть

ПРЫТЬ

ж разг.1) (быстрота) 快速 kuàisù2) (проворство) 麻利 máli, 灵巧 língqiǎo, 灵活 línghuó•- бежать во всю прыть - откуда прыть взялась!Синонимы: азарт, азартност... смотреть

ПРЫТЬ

ж. разг. 1) vitesse f, vivacité f во всю прыть — à toute vitesse, à fond de train; à bride abattu, ventre à terre (тк. о лошади) 2) (проворство) agili... смотреть

ПРЫТЬ

разг.откуда (у него) такая прыть? — woher die Kühnheit?во всю прыть — in vollem GaloppСинонимы: азарт, азартность, бойкость, быстрота, галоп, горячнос... смотреть

ПРЫТЬ

ж. разг. 1) см. прыткость 2) (проворство) agilità, destrezza •• во всю прыть — a spron battuto, a tutto vapore; a tutta birra удирать во всю прыть — darsela a gambe; mettere le gambe in spalla откуда прыть взялась! — oh, quanta furia! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: азарт, азартность, бойкость, быстрота, галоп, горячность, живость, лихость, молодечество, подвижность, поспешность, проворность, проворство, проворье, прыткость, пыл, пылкость, разворотливость, расторопность, резвость, решимость, скорость, страсть, стремительность, удаль, ухарство, хваткость, храбрость, шустрость, энтузиазм... смотреть

ПРЫТЬ

Искон. Считается словом того же корня, что и пруд, диал. прудкий «быстрый». В таком случае прыть < прыдь, ср. жуткий < жудкий.Синонимы: азарт, а... смотреть

ПРЫТЬ

1) Орфографическая запись слова: прыть2) Ударение в слове: пры`ть3) Деление слова на слоги (перенос слова): прыть4) Фонетическая транскрипция слова пры... смотреть

ПРЫТЬ

пры́ть, пры́ти, пры́ти, пры́тей, пры́ти, пры́тям, пры́ть, пры́ти, пры́тью, пры́тями, пры́ти, пры́тях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: азарт, азартность, бойкость, быстрота, галоп, горячность, живость, лихость, молодечество, подвижность, поспешность, проворность, проворство, проворье, прыткость, пыл, пылкость, разворотливость, расторопность, резвость, решимость, скорость, страсть, стремительность, удаль, ухарство, хваткость, храбрость, шустрость, энтузиазм... смотреть

ПРЫТЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. пры/тиСинонимы: азарт, азартность, бойкость, быстрота, галоп, горячность, живость, лихость, молодечество, подвижность, поспешность,... смотреть

ПРЫТЬ

ж. разг.prontitud f, rapidez f; agilidad f (проворство)во всю прыть — a toda prisa; a uña de caballo (тк. о лошади)откуда у него такая прыть? — ¿de dón... смотреть

ПРЫТЬ

прыть сущ.жен.неод. (3)ед.им.Как суетится! что за прыть!ГоУ 2.4.ед.вин.примчался во всю прыть к заборуПр3.по полянам несутся во всю прыть, по рвам, кус... смотреть

ПРЫТЬ

прыть разг.: откуда (у него) такая прыть? wo|her die Kühnheit? во всю прыть in vollem GaloppСинонимы: азарт, азартность, бойкость, быстрота, галоп, го... смотреть

ПРЫТЬ

во всю прытьоткуда прыть взяласьСинонимы: азарт, азартность, бойкость, быстрота, галоп, горячность, живость, лихость, молодечество, подвижность, поспеш... смотреть

ПРЫТЬ

прыть, -иСинонимы: азарт, азартность, бойкость, быстрота, галоп, горячность, живость, лихость, молодечество, подвижность, поспешность, проворность, пр... смотреть

ПРЫТЬ

hurtighetСинонимы: азарт, азартность, бойкость, быстрота, галоп, горячность, живость, лихость, молодечество, подвижность, поспешность, проворность, пр... смотреть

ПРЫТЬ

корень - ПРЫТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ПРЫТЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПРЫТЬ; ⏰Слово Прыть содержит с... смотреть

ПРЫТЬ

прыть горячность, скорость, храбрость, подвижность, ухарство, бойкость, хваткость, энтузиазм, стремительность, разворотливость, лихость, проворье, поспешность, резвость, решимость, пыл, пылкость, прыткость, молодечество, быстрота, азарт, расторопность, азартность, удаль, шустрость, живость, страсть, проворство, проворность<br><br><br>... смотреть

ПРЫТЬ

ж. разг. 1.: во всю прыть жанынын бардыгынча, тызылдап, бардык күчү менен (жүгүрүү); 2. (бойкость, проворство) шамдагайлык, чыйрактык, бышыктык, сергектик; откуда у него такая прыть? ал кайдан жүрүп мындай чыйрак болуп кетти?; от него не ожидали такой прыти андан мындай шамдагайлыкты күткөн эмес элек.... смотреть

ПРЫТЬ

прыть = ж. разг. 1. (быстрота) speed, rapid pace; 2. (проворство) energy, go, vim; бежать во всю прыть go* for all one is worth; откуда прыть взялась! where did the energy come from?; от него не ожидали такой прыти one would never have thought he would dare do such a thing. <br><br><br>... смотреть

ПРЫТЬ

сущ. жен. рода, только ед. ч.1. проворствоспритність2. быстротапрудкість¤ во всю прыть -- щодуху

ПРЫТЬ

Прыть. Искон. Считается словом того же корня, что и пруд, диал. прудкий «быстрый». В таком случае прыть < прыдь, ср. жуткий < жудкий. См. жуткий.

ПРЫТЬ

ПРЫТЬ прыти, мн. нет, ж. (разг.). 1. Быстрота в беге. Бежать во всю прыть. 2. Проворство, резвость, подвижность, бойкость. Как суетится! что за прыть. Грибоедов. У тебя сегодня какая-то особенная прыть. Гончаров<br><br><br>... смотреть

ПРЫТЬ

прыть, прыть, -и, ж. (разг.).1. Быстрота в беге. Убавить п.2. перен. Подвижность, проворство. Обнаруживать большую п. в чём-н. Откуда только п. берётся... смотреть

ПРЫТЬ

ПРЫТЬ, -и, ж. (разговорное). 1. Быстрота в беге. Убавить прыть 2. перен. Подвижность, проворство. Обнаруживать большую прыть в чем-нибудь Откуда только прыть берётся? Во всю прыть (бежать, пуститься) — изо всех сил.... смотреть

ПРЫТЬ

1) (быстрота, скорость) - см. Прыткость. Во всю прыть - на-взаводи, що єсть (є) духу, що-духу, чим-дуж. [Я коня під боки та на-взаводи (Кон.)]; 2) (проворство) моторність, жвавість (-ости), бадьор (-ру).... смотреть

ПРЫТЬ

жен. разг. спрыт, род. спрыту муж.откуда у него такая прыть? — адкуль у яго такі спрыт?во всю прыть — з усіх сіл, як мага, як высцігнуць (бегчы, імчацц... смотреть

ПРЫТЬ

Во всю прыть (бежать, мчаться...).Навзаводи (що є духу, щодуху, чимдуж) (бігти, мчати...); (образн.) на всі жили брати.

ПРЫТЬ

Спрыт, откуда у него такая прыть? — адкуль у яго такі спрыт? во всю прыть — з усіх сіл, як мага, як высцігнуць (бегчы, імчацца и т.п.)

ПРЫТЬ

ж сөйл.тизлек, кызулык, җитезлек, елдамлык, өлгерлек; обнаружить большую п. зур җитезлек күрсәтү △ во всю п. җан-фәрман, бөтен көчкә

ПРЫТЬ

1. kärmus2. nobedus3. väledus

ПРЫТЬ

пры'ть, пры'ти, пры'ти, пры'тей, пры'ти, пры'тям, пры'ть, пры'ти, пры'тью, пры'тями, пры'ти, пры'тях

ПРЫТЬ

Ж 1. sür'ət (qaçmaqda); бежать во всю прыть var gücü ilə qaçmaq; 2. zirəklik, cəldlik, diribaşlıq.

ПРЫТЬ

прытьж разг': ἡ σβελτάδα, ἡ γρηγοράδα, ἡ ὁρμή· ◊ во всю ~ μέ ὅλη τήν ὁρμή, μέ μεγάλη ταχύτητα.

ПРЫТЬ

разг. (быстрота) шапшаңдық, тездік, ширақтық;- обнаружить большую прыть өте ширақтық көрсету

ПРЫТЬ

Начальная форма - Прыть, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

ПРЫТЬ

прыть см. горячность, скорость, храбрость || во всю прыть

ПРЫТЬ

Ударение в слове: пр`ытьУдарение падает на букву: ы

ПРЫТЬ

1. pęd, rozpęd;2. zręczność, obrotność;

ПРЫТЬ

прытьСм. горячность, скорость, храбростьво всю прыть...

ПРЫТЬ

nadzīgums, naskums, mudīgums, naigums, žiglums

ПРЫТЬ

• hbitost• rychlost

ПРЫТЬ

прыть прыть, -и

ПРЫТЬ

Птр Пырь Прыть Пыр

ПРЫТЬ

отькорьши

T: 153