Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
ПЯТНАТЬ, -аю, -аешь; пятнанный; несов. 1. кого-что. Оставлять пятна начем-н. П. грязью, краской. 2. перен., кого-что. Позорить, бесчестить. П.репутацию. 3. кого (что). В игре в пятнашки: салить. II сое. запятнать, -аю,-аешь; -ятнанный. Запятнан кровью чей-н. путь (перен.: о том, кто убивал,истязал).... смотреть
пятнать 1. несов. перех. 1) а) Покрывать пятнами. б) Пачкать, оставляя пятна на чем-л. 2) перен. Позорить, бесчестить. 3) разг.-сниж. Ставить клеймо, метку. 2. несов. перех. разг. Играя в пятнашки, попадать в кого-л. мячом или дотрагиваться до кого-л. рукой.<br><br><br>... смотреть
пятнать (вн.)1. spot (d.), stain (d.) brand (d.) blemish (d.); (be)smirch (d.) (тж. перен.) 2. разг. (в игре в пятнашки) catch* (d.)
пятнать См. бесславить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пятнать бесславить, марать, обесславливать, опорочивать, очернять, позорить, порочить, чернить, салить, обесчещивать, замарывать, ославлять, срамить, компрометировать, дискредитировать, пачкать, ошельмовывать, бесчестить, выставлять в дурном свете, пятнать имя, класть пятно, покрывать позором, бросать тень, (пятнать, отнимать) честь, выставлять на позор, портить марку, навлекать (позор, бесчестье), (пачкать, портить) репутацию Словарь русских синонимов. пятнать см. позорить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. пятнать гл. несов. 1. • позорить • бесчестить • бесславить • обесславливать • порочить • опорочивать • срамить • пачкать • марать 2. • порочить • опорочивать • ославлять • позорить • срамить • чернить • очернять • пачкать • марать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. (несов. запятнать).1.Покрывать пятнами, оставлять на чем-л. пятна, обычно пачкая.Пятнать скатерть. □ Косые капли дождя, г... смотреть
попятнать 1) что (марать) - плямувати, поплямувати, плямити, поплямити, заплямлювати, заплямити; (жидким) ляпати, поляпати що; см. Марать. [Шкода й меча об тебе плямувати (Куліш). Склисту поверхню плямлять широкі копита (Дніпр. Ч.). Не ляпай мені чорнилами книги (Грінч.)]. -нать одежду - плямити вбрання; 2) (клеймить) - см. Пятнить; 3) кого (в играх: ударить мячом, рукой) квацати, поквацати, мазати, помазати кого; 4) кого (бесславить) - плямувати, плямити, заплямлювати, неславити кого; см. Бесчестить, Чернить. [Чи верне чиста одіж чистоту моїй що-дня плямованій дружині (Л. Укр.)]. Пятнанный - 1) плямований, заплямлюваний; 2) (о ком) плямований, заплямлюваний. -ться - плямуватися, поплямуватися, плямитися, поплямитися, заплямлюватися, заплямитися; бути поплямованим, заплямованим.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: пятнать2) Ударение в слове: пятн`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): пятнать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
ПЯТНАТЬ (арх.) — открыть, обнаружить. Льды опятнало — льды показались под растаявшим снегом. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное В... смотреть
несов.; сов. - запятна́ть1) lekelemek, leke etmek 2) перен. lekelemek, leke sürmek, kirletmekзапятна́ть своё и́мя — adını kirletmekон ниче́м не запя́т... смотреть
пятнать бесславить, марать, обесславливать, опорочивать, очернять, позорить, порочить, чернить, салить, обесчещивать, замарывать, ославлять, срамить, компрометировать, дискредитировать, пачкать, ошельмовывать, бесчестить, выставлять в дурном свете, пятнать имя, класть пятно, покрывать позором, бросать тень, (пятнать, отнимать) честь, выставлять на позор, портить марку, навлекать (позор, бесчестье), (пачкать, портить) репутацию<br><br><br>... смотреть
корень - ПЯТН; окончание - АТЬ; Основа слова: ПЯТНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПЯТН; ⏰ - АТЬ; Слово Пятнать соде... смотреть
ПЯТНАТЬ, -аю, -аешь; пятнанный; несовершенный вид 1. кого-что. Оставлять пятна на чём-нибудь Пятнать грязью, краской. 2. перен., кого-что. Позорить, бесчестить. Пятнать репутацию. 3. кого (что). В игре в пятнашки: салить. || сое. запятнать, -аю, -аешь; -ятнанный. Запятнан кровью чей-нибудь путь (перен.: о том, кто убивал, истязал).... смотреть
пятнать, пятнать, -аю, -аешь; пятнанный; несов.1. кого (что). Оставлять пятна на чём-н. П. грязью, краской.2. перен., кого (что). Позорить, бесчестить.... смотреть
запятнать1) 弄上污点 nòngshàng wūdiǎn2) перен. (позорить) 玷辱 diànrǔ, 玷污 diànwūзапятнать репутацию - 玷辱名誉
пятнать = , зaпятнать (вн.) stain (smth.) , spot (smth.) ; перен. sully (smb. , smth.) , soil (smth.) , tarnish (smth.) ; пятнать чью-л. репутацию cast* a slur on smb.`s reputation; запятнать свою репутацию soil one`s reputation; запятнать свою честь, своё имя bring* dishonor upon one`s name. <br><br><br>... смотреть
1. häbi tegema2. häbistama3. kulliks lööma4. mustama5. määrima6. plekiliseks tegema
ПЯТНАТЬ пятнаю, пятнаешь, несов. (к запятнать), кого-что. 1. Пачкать пятнами, оставлять грязные, сальные пятна на чем-н. 2. перен. Позорить, бесчестить (книжн.). 3. Играя в пятнашки, попадать в кого-н. мячом или дотрогиваться рукой до кого-н. (разг.).<br><br><br>... смотреть
Czasownik пятнать plamić Potoczny dotykać
несов., вин. п.manchar vt (тж. перен.)
(I), пятна/ю, -на/ешь, -на/ют
нсвmanchar vt, cobrir de manchas; (позорить) manchar vt, desonrar vt, infamar vt
пятнатьהִכתִים [לְהַכתִים, מַ-, יַ-]* * *להטיל דופי ב-להכתיםלפגוםלצבועפגם
Начальная форма - Пятнать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
{befl'ek:ar}1. befläckar hans namn har befläckats--его имя запятнано
Ударение в слове: пятн`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пятн`ать
пятна́ть, пятна́ю, пятна́ешь
entacher vt, flétrir vt
несов. В macchiare vi тж. перен.; imbrattare vt, contaminare vt; maculare vt книжн. Итальяно-русский словарь.2003.
см. запятнать
несов. былғау, дақ түсіру;- пятнать скатерть дастарқанды былғау;перен. (порочить) ұятқа қалдыру, арын төгу
• dělat skvrny• flek• poskvrňovat• pošramotit
Несов. 1. (həqiqi və məcazi mə'nada) ləkələmək 2. dan. topla vurmaq, əli dəymək (topaldıqaç oyununda).
(репутацию) besmirch, tarnish
несов. кого-что 1. (пачкать) булгоо, так салуу; 2. перен. (позорить) жамандоо, жаман атты кылуу.
• dėmėti (ja, jo)
Пятнать- maculare; temerare; inquinare; aspergere; contingere; imbuere;
Начальная форма - Пятнать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1.таплау, тапландыру, тап төшерү; п. краской буяу табы төшерү 2.күч.тап төшерү
Пятна́ть-paka, -sawidi, -tia madoa
пятнатьнесов прям., перен λεκιάζω, κηλιδώνω, λερώνω, μουτζουρώνω.
пятн'ать, -'аю, -'ает
entacher vt, flétrir vt
aptraipīt, notraipīt, traipīt; aptraipīt; piesist
пятнать доғдор кардан, бадном кардан, беобрӯ
Басах, доогуур үнэлэх, доромжлох
пятнать пятн`ать, -`аю, -`ает
несовер. прям., перен. пляміць
speckle
пятнать см. бесславить
пятнатьСм. бесславить...
{V} բծավորել բծոտել
speck, spot
lekelemek
Пляміць