Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
разъединять несов. перех. 1) а) Разводить в стороны, отделять друг от друга соприкасающиеся, соединенные части чего-л. б) Прерывать связь, нарушать контакт в электрической цепи. в) Находясь между чем-л., отделять, отграничивать одно от другого. г) Отделять, отдалять друг от друга находящихся вместе. 2) перен. Делать далекими, чуждыми друг другу; разобщать.<br><br><br>... смотреть
разъединять разъединить (вн.)1. separate (d.), part (d.), disjoin (d.) 2. эл. disconnect (d.), break* (d.) нас разъединили (по телефону) — we were cu... смотреть
разъединять См. делить, разделять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. разъединять освобождать, разделять, расцеплять, размыкать, разрывать, выключать; вызывать раскол, разобщать; делить. Ant. соединять Словарь русских синонимов. разъединять 1. разделять, разобщать; рознить (устар. и прост.) 2. см. разлучать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. разъединять гл. несов. • разделять • разобщать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: объединять, соединять... смотреть
1) Орфографическая запись слова: разъединять2) Ударение в слове: разъедин`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): разъединять4) Фонетическая тран... смотреть
несов., вин. п.1) (с кем-либо) desunir vt, separar vt2) тех. desconectar vt, desacoplar vt, interrumpir vtразъединять провода — desconectar los cablesн... смотреть
declutch, disconnect, (в телефонии) clear, cut, (массив данных) decollate, decouple, detach, disengage, disjoin, uncouple, release, split, switch* * *р... смотреть
говорящих по телефонуbontani* * * несов. - разъединя́ть, сов. - разъедини́ть1) elválasztani 2) (прерывать) szétkapcsolni Антонимы: объединять, соединя... смотреть
корень - РАЗЪ; корень - ЕДИН; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: РАЗЪЕДИНЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РАЗЪ; ∩ - ЕДИН... смотреть
несов.; сов. - разъедини́ть, в соч. (birbirinden) ayırmakразъединя́ть ма́ссы — yığınları dağıtmakАнтонимы: объединять, соединять
разъединить1) 使...分离 shǐ...fēnlí, 使...分开 shǐ...fēnkāi; 使...离別 shǐ...líbié2) эл. 切断 qiēduànразъединить провода - 切断电线Антонимы: объединять, соединять
РАЗЪЕДИНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Разводить в стороны, отделять друг от друга соприкасающиеся, соединенные части чего-либо б) Прерывать связь, нарушать контакт в электрической цепи. в) Находясь между чем-либо, отделять, отграничивать одно от другого. г) Отделять, отдалять друг от друга находящихся вместе. 2) перен. Делать далекими, чуждыми друг другу; разобщать.... смотреть
• The quarks are bound so tightly that they cannot be pried apart. • To separate the molecules completely ... Антонимы: объединять, соединять
Разъединя́ть-ambua, -bagua, -chana, -changanua, -changua, -fumua, -gawa, -kata, -koboa, -kongoa, -pambanua, -pekenyua, -penua, -tenga, -tenganisha, -tu... смотреть
1) disconnect2) disjoin3) dissociate4) release5) sever6) uncoupleразъединять штепсельный разъем — disengage connectorАнтонимы: объединять, соединять
• odlučovat• odpojovat• přerušovat (telef.hovor)• rozdělit• rozdělovat• rozlučovat• rozpojovat• uvolňovat• vypojovat• vypínat
(I), разъединя/ю(сь), -ня/ешь(ся), -ня/ют(ся)Антонимы: объединять, соединять
разъединятьהִפרִיד [לְהַפרִיד, מַ-, יַ-]* * *להפרידלהתירלהתנערלחלקלחצותלנתקלפלגלפרק לחוליותלתלושАнтонимы: объединять, соединять
Ударение в слове: разъедин`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: разъедин`ять
разъединить v.separate, disengage, disconnectАнтонимы: объединять, соединять
разъединять = , разъединить (вн.) 1. separate (smb., smth.) , part (smth.) ; 2. эл. disconnect (smth.) , break* (smth.) ; нас разъединили (по телефону) we were cut off; разъединяться, разъединиться come* apart; эл. become* disconnected. <br><br><br>... смотреть
нсвseparar vt, dividir vt; тех desligar vt, interromper vt, cortar vtАнтонимы: объединять, соединять
см. разъединить Антонимы: объединять, соединять
см. разъединить Антонимы: объединять, соединять
1. eraldama2. koost lahti võtma3. lahutama lahku viima4. ühendust katkestama
abschalten, abkuppeln, auftrennen, auflösen, ausklinken, befreien, auslösen, entkoppeln, entkuppeln, freigeben, lösen, loskuppeln, loslassen, trennen, ... смотреть
disinserire; disinnestare; disgiungere; disaccoppiare; sconnettere; separare, dividere; эл. sezionare
-я́ю, -я́ешь. несов. к разъединить.Антонимы: объединять, соединять
Начальная форма - Разъединять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Czasownik разъединять rozdzielać
разъединять освобождать, разделять, расцеплять, размыкать, разрывать, выключать, вызывать раскол, разобщать, делить. Ant. соединять
разъедин'ять, -'яю, -'яетАнтонимы: объединять, соединять
техн., несов. разъединя́ть, сов. разъедини́ть роз'є́днувати, роз'єдна́ти - разъединяться Антонимы: объединять, соединять
объединятьсоединятьАнтонимы: объединять, соединять
فعل استمراري : قطع كردن ؛ از هم جدا كردن
разъединять(ся) см. разъединить(ся)Антонимы: объединять, соединять
disjoinАнтонимы: объединять, соединять
avkopleАнтонимы: объединять, соединять
severАнтонимы: объединять, соединять
severАнтонимы: объединять, соединять
(препятствовать сопряжению) entkoppeln
см. разъединить
гл.ausrücken (v) entkuppeln
trennen vt (с кем-л. von D); absondern vt (отделить); unterbrechen vt (прервать телефонный разговор).
• skirti (skiria, skyrė)
decouple, detach, disconnect, disengage, disjoint, to shut off, to throw out, unlatch, unlock
ajratmoq
несов. от разъединить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: объединять, соединять
Начальная форма - Разъединять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
РАЗЪЕДИНЯТЬ разъединяю, разъединяешь (книжн.). Несов. к разъединить.
divorce, separate, sever, dissociate, disunite, part
1) disimpegnare 2) disinserire 3) distaccare 4) interrompere 5) scollegare
detach; disconnect; disengage; release; uncouple
disconnect, clear, cut, hang up, isolate, release, switch, uncouple, unplug
imperf; ks разъединить
sectionner; disjoindre; interrompre
interrumpir; desacoplar, desconectar, desprender, desunir
disconnect, break, detach, sever, uncouple, ungear
разъединять разъедин`ять, -`яю, -`яет
разъединять см. делить, разделять
Afzonderen
(препятствовать сопряжению) entkoppeln
abkuppeln
disunite, divorce, scatter, separate
разъединятьСм. делить, разделять...
sever
несовер. раз'ядноўваць
aralamak, ayırmak, sökmek
несов. см. разъединить.
Несов. bax разъединить.
1) detach 2) disconnect
rozdzielać, rozłączać;
несов. см. разъединить
{V} անջատել բաժանել
разъединять см.
šķirt, izšķirt
Раз'ядноўваць
v disengage
desvincular
disconnect
desagregar
disconnect
disconnect
Avkoppla