Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
СВЯТОЙ, -ая, -бе; свят, свята, свято. 1. В религиозных представлениях:обладающий божественной благодатью. С. старец. С. источник. Святая вода(освященная). 2. Проникнутый высокими чувствами, возвышенный, идеальный(высок.). Святая любовь к Родине. 3. Истинный, величественный иисключительный по важности (высок.). Святое дело. Святая обязанность. 4.святой, -бго, м. В христианстве и нек-рых других религиях: человек,посвятивший свою жизнь церкви и религии, а после смерти признанный образцомправедной жизни и носителем чудодейственной силы. Культ святых. Причислить клику святых. * Святая истина - о чем-н. бесспорном, неоспоримом. Святаясвятых (высок.) - нечто самое дорогое, сокровенное [первонач. место вИерусалимском храме, в к-ром хранились заповеди Моисея]. Святые места -места, связанные с представлениями о божественных деяниях, чудесах, жизнисвятых угодников. Паломничество к святым местам. Хоть святых выноси (разг.)- о невообразимом шуме, беспорядке. Свято место пусто не бывает (разг.ирон.) - всегда найдется тот, кто займет какое-н. освободившеесяместо,должность. Свят-свят-свят! (устар. разг.)- заклинание, ограждающеесебя от че-го-н. опасного, страшного. Как Бог свят (устар. разг.) - божба.II ж. святая, -бй (к 4 знач.). \сущ. святость, -и, ж. (к 1, 2 и 3 знач.).... смотреть
святой 1. м. Тот, кто провел жизнь в служении Богу и после смерти признан христианской церковью покровителем верующих. 2. прил. 1) Преисполненный святости; божественный. 2) Употр. как постоянный эпитет предметов и мест религиозного поклонения. 3) Относящийся к Пасхе, имеющий место в Пасху, происходящий на Пасху. 4) а) Проведший жизнь в служении Богу и после смерти признанный христианской церковью покровителем верующих. б) Свойственный такому человеку; праведный, угодный Богу. 5) а) перен. Высоконравственный, безупречный в жизни, поведении (о человеке). б) Благородный, возвышенный. 6) перен. Глубоко чтимый, дорогой, заветный. 7) перен. Нерушимый, незыблемый. 8) перен. Чрезвычайно важный, высокий, почетный.<br><br><br>... смотреть
святой 1. прил. holy; (перед именем) Saint; (священный) sacred святой долг — sacred duty святой дух церк. — the Holy Spirit / Ghost для него нет ничег... смотреть
святой См. божественный, священный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. святой безукоризненный, безупречный, праведный; божественный, священный; великомученик, важнейший, чудотворец, безгрешный, свято чтимый, ангел кротости, ягненок, святитель, возвышенный, белый, высокий, крепкий, истинный, бодхисатва, благородный, агнец божий, неразрывный, угодник, величественный, набожный, вали, праведник, идеальный, освященный, святой человек, сакральный, блаженный, мученик, нерушимый, благочестивый, преподобный, агнец, ангел во плоти, ангел, нерасторжимый, непогрешимый, непорочный Словарь русских синонимов. святой 1, см. праведный. 2. см. праведник. 3. см. священный. 4. см. благородный. 5. см. нерушимый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. святой прил. 1. • безгрешный • непорочный (о человеке, его жизни)) 2. • возвышенный • высокий • благородный • священный отличающийся своей необыденностью, значительностью (об идеях, чувствах, поступках)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. святой прил., кол-во синонимов: 51 • агнец (9) • агнец божий (7) • ангел (20) • ангел во плоти (7) • ангел кротости (6) • архат (1) • безгрешный (19) • безупречный (38) • белый (99) • благородный (34) • благочестивый (17) • блаженный (28) • бодхисатва (3) • божественный (39) • важнейший (42) • важный (111) • вали (50) • великомученик (5) • величественный (22) • возвышенный (44) • высокий (91) • высоконравственный (6) • дорогой (84) • заветный (19) • идеальный (49) • исполненный святости (1) • истинный (66) • крепкий (144) • мученик (13) • набожный (10) • незыблемый (21) • непогрешимый (21) • непорочный (22) • неразрывный (22) • нерасторжимый (9) • нерушимый (26) • освященный (6) • почетный (7) • праведник (8) • праведный (12) • преподобный (4) • сакральный (2) • святенький (1) • святитель (4) • свято чтимый (2) • святой человек (2) • священный (24) • угодник (23) • чтимый (10) • чудотворец (12) • ягненок (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: агнец, агнец божий, ангел, ангел во плоти, ангел кротости, архат, безгрешный, белый, благородный, благочестивый, блаженный, бодхисатва, божественный, важнейший, вали, великомученик, величественный, возвышенный, высокий, идеальный, истинный, крепкий, мученик, набожный, непогрешимый, непорочный, неразрывный, нерасторжимый, нерушимый, освященный, праведник, праведный, преподобный, сакральный, святитель, свято чтимый, святой человек, священный, угодник, чудотворец, ягненок Антонимы: греховный, грешник, грешный... смотреть
-а́я, -о́е; свят, свята́, свя́то. 1. рел. Обладающий высшим совершенством и силой; божественный.Святой дух. Святая троица. □ Рука [отца Александра] --... смотреть
свято́й прил., употр. очень часто Морфология: свя́т, свята́, свя́то, свя́ты; святе́е; нар. свя́то 1. Святая Троица — это Бог Отец, Бог Сын и Святой ... смотреть
СВЯТОЙ устар.), святая, святое; свят, свята, свято. 1. В религиозных представлениях - обладающий абсолютным совершенством и чистотой, божественный (религ.). Святой дух. Святая церковь. 2. В тех же представлениях - праведный, непорочный, отвечающий религиозному идеалу (религ.). Святой человек. Под старость лет один седой монах святым житьем, молитвами спасался. Пушкин. 3. в знач. сущ. святой, святого, м., святая, святой, ж. В христианском культе - человек, проведший свою жизнь в защите интересов церкви и религии и после смерти признанный непререкаемым образцом христианской жизни и покровителем верующих (церк.). Культ святых. Причисление к лику святых. Он, по словам бабушки, гол, как турецкий святой. Лесков. Дядя Петр тоже был грамотен и весьма начитан от писания, они всегда спорили с дедом, кто из святых кого святее. М. Горький. 4. В христианском культе - прил., по знач. связанное с таким человеком (церк.). Накажи, святой угодник, капитана Борозду. Пушкин. Святые мощи перенести, поставить их в соборе. Пушкин. 5. в знач. сущ. святые, святых, ед. святой, святого, м. Иконы с изображениями таких людей (реч. устар.). Под святыми стол дубовый. Пушкин. Под святыми в уголке робко притаилась. Жуковский. 6. В христианском культе - наделенный божественной благодатью, являющийся источником божественной силы (церк.). Святая вода. Святые дары (причастие). 7. перен. Проникнутый чем-н. высоким, возвышенный, идеальный (поэт., устар.). Молчит его святая лира. Пушкин. Храни святую чистоту невинности и гордую стыдливость. Пушкин. С любовью вечною, святой я помню о стране родной. Козлов. Пусть нам звездою путеводной святая истина горит. Плещеев. Там угасает, как рабыня, святая женская душа. Некрасов. Любовь… святые волнения! Гончаров. || Глубоко чтимый, дорогой, заветный, любимый (книжн. торж.). О, родина святая, какое сердце не дрожит, тебя благословляя? Жуковский. Чем чаще празднует лицей свою святую просто, как говорится, ничего святого. Салтыков-Щедрин. Ах, дядюшка, для меня не было ничего на земле святее любви. Гончаров. || Истинный, великий, величественный по своим задачам, исключительный по важности (книжн. торж.). …Коммунисты, действуйте совместно с беспартийными трудящимися, организуйте дружный блок для общего и святого дела, для выборов высших органов своей родной, советской власти. Молотов. Защита социалистического отечества - святая обязанность трудящихся. Святой долг. Он пал героем …он в сечу ринулся - и, падши, совершил великое, святое дело. Пушкин. || Совершенно необходимый, очень важный (разг.). Услуга в дружбе - вещь святая. Крылов. Соглашение - святое дело; оно подстрекает адвоката, поддерживает в нем бодрость, обязывает быть изобретательным. Салтыков-Щедрин. || Незыблемый, нерушимый. …Необходимо соблюдать свято (нареч.) законы и предписания Советской власти… Ленин. Письмо Татьяны предо мною; его я свято (нареч.) берегу. Пушкин. Свято (нареч.) берегу я сей перстень, данный мне тобою. Языков. Об этой истине святой премудрых бы речей на целу книгу стало. Крылов. Что взято, то свято. Пословица. Зачем же мнения чужие только святы? Грибоедов. как бог свят (разг. устар.) - перен. обязательно, во всяком случае. Имение как бог свят продам и промотаю и тебе полушки не оставлю. Пушкин. Святая неделя или святая (разг. устар., церк.) - праздник пасхи у христиан. Святая простота! - см. простота. Святая Русь (нар.-поэт., ритор.) - название Руси, России. Святая Русь! отечество! я твой. Пушкин. А не ездил бы Добрыня по святой Руси. Былина. Святая святых нескл., ж. (книжн. ритор.) - что-н. особенно дорогое, заветное, недоступное для непосвященных. Трудно проникнуть в святая святых человека. Лесков. (Первонач. часть иерусалимского храма, куда мог входить только первосвященник.) Святой отец или владыка (церк.) - почтительное обращение к служителю культа. - И он убежал, отец игумен? -Убежал, святый владыка. Вот уже тому третий день. Пушкин. Святым духом - см. дух. Хоть святых (вон) выноси (разг.) - поговорка о совершенно непристойном, безобразном поведении (ср. святой в 5 знач.). Умный<br><br><br>... смотреть
1. (в сочет.: Святой Исус; см. ИИСУС, ТРОИЦА, ХРИСТОС) Вот-вот уйдет! - Святой Исус! И, косу выхлестнув из уст, Как зверь нечеловечий - Хвать! - сына з... смотреть
107 Святой — святый, -ая, -ое (3) 1. О лицах, предметах, понятиях и т. д., особо почитаемых христианами; священный, исполненный святости: Съ тоя же ... смотреть
святой прил. (28)ед.муж.им.Слева западная часть задней Яйлы, Св. Нос к Балаклаве чернеется.Пут9.в оба направления, к востоку Святой Нос, как будто разв... смотреть
СВЯТОЙтермин, обозначающий 1) человека исключительно добродетельного и благочестивого; 2) душу подобного человека, пребывающую после его кончины на небесах; лицо, канонизированное Римско-католической или Восточной православной церквами; 3) лицо, почитание которого христианами укоренено в традиции. Католики и православные христиане веруют, что святые не только являют собой образец добродетели, но и могут заступиться перед Богом за членов церкви, еще живущих на земле. Протестанты в большинстве своем ограничиваются почитанием памяти святых, не прибегая к их молитвенному заступничеству.В древней церкви слово "святой" употреблялось как синоним слова "христианский". Позднее так стали называть мучеников, которых местные церкви чтили в годовщины их смерти. Со временем в церквах стали почитать и мучеников, прославившихся в иных землях. В 4-5 вв. наряду с культом мучеников начинает повсеместно распространяться культ тех святых, которые не претерпели мученической смерти, - например, епископов (святителей) и аскетов (преподобных).Пока продолжались гонения на христиан, мучеников не хоронили отдельно, однако их гробницы особо отмечались. По завершении эпохи гонений у мест погребения мучеников стали устраивать - для их почитания - часовни и надгробия, а затем и большие церкви. На Западе было принято не тревожить могилу мученика, возводя надгробие или базилику прямо над ней, тогда как на Востоке мощи многих мучеников были торжественно перенесены в специально устроенные для этого раки. Поэтому древняя западная практика позволяет с большей уверенностью говорить о подлинности мощей святых, хотя приблизительно с 10 в. перенесение мощей вошло в обычай и здесь.Борьба с культом святых развернулась чуть ли не одновременно с возникновением самого культа. Уже в первые века христианской эры многие отцы церкви вынуждены были выступать в защиту почитания святых. Но поскольку народное почитание иногда становилось чрезмерным, церковь настаивала на четком различении благоговения (dulia) перед святыми и поклонения (latria) Богу.Во многих христианских деноминациях существует обычай вспоминать главных святых за богослужением или за литургией в особые дни, посвященные этим святым. У христиан принято давать младенцам при крещении имя какого-нибудь святого. Практика празднования "тезоименитства", или "именин", имеет давнюю традицию, а в православном мире она широко распространена и сегодня.Средневековая традиция приписывала отдельным святым особые свойства или способности. Так, св. Патрик считался святым покровителем Ирландии, св. Дионисий Парижский - Франции, св. Стефан - Венгрии. Святые Косма и Дамиан были покровителями врачей, св. Христофор - путешественников, а св. Флориан - пожарных. Святые Луции и Одилии приписывалась способность исцелять зрение, св. Эразму - внутренние органы, а св. Власию - горло. В народном культе святых предполагалось, что небеса помогают людям во всем, великом и малом: считалось, например, что св. Антоний Падуанский помогает людям найти потерянное, а св. Иуда помогает в безнадежных случаях и в отчаянном положении. См. также БЕАТИФИКАЦИЯ; КАНОНИЗАЦИЯ.... смотреть
B/C пр см. _Приложение IIсвятсвята́свя́тосвя́тысвяте́е́ 259 см. _Приложение IIИ грудь твоя, затянутая тканью,волнуется, свята́ и хороша.И кисея коснетс... смотреть
1) прил. рел. heilig; перен. тж. hoch, erhaben (возвышенный) святой долг — heilige Pflichtсвятая цель — erhabenes Zielдля него нет ничего святого — nic... смотреть
1) прил. saint святой долг — devoir sacréдля него нет ничего святого — il n'y a rien de sacré pour lui; il n'a ni foi, ni loi2) сущ. м. рел. saint mпри... смотреть
1) прил. kutsalсвято́й долг — kutsal ödevсвяты́е места́ — kutsal / mübarek yerlerсвята́я вода́ — kutsal suсвято́е чу́вство — soylu / asil bir duyguклян... смотреть
свят’ой — отделенный, чистый, избранный Божий (Ис.4:3 ). В высшем смысле святым является только Бог, не имеющий ничего общего с грехом, с нечистотой. И... смотреть
Индоевропейское – k'uen-to- (святой, священный, праздничный).Общеславянское – sve,tъjь (святой).Старославянское – св(юс малый)тый.Древнерусское – святы... смотреть
(евр. кадош) в самом глубоком смысле есть Бог, как абсолютно отделенный от всякого греха, как делающий только добро и ненавидящий зло. Израилю постоянно напоминается: «Будьте святы, ибо Я свят (Лев. 11:45; 19:2; Пс. 98:5,9; Ис. 6:3; Иоан. 17:11; Отк. 6:10). Святыми называются в Ветхом Завете «народ Божий взятый в удел» — Израиль. (Дан. 8:24), а в Новом Завете — ученики Христовы, «святой народ» (1 Пет. 2:9), как отделенные от мира, соединенные со Христом и причастники Св. Духа (2 Кор. 5:21; 1 Фес. 3:13; 2 Фес. 1:10). Святыми называются также ангелы (Мат. 25:31; Отк. 14:10), пророки (Лук. 1:70; Ефес. 3: 5) и апостолы (Ефес. 3:5). В более широком значении слова святой и освященный употребляются по отношению к известным лицам, временам и предметам (без обозначения какого-либо их доброго качества), которые были посвящены Богу или употреблялись во время богослужения (Исх. 30:25; 31:14; Мат. 7:6; Лук. 2: 23). В Ис. 13:3 (евр. текст) наступающие на Вавилон индийские и персидские войска Господь называет: «Мои освященные», т.е. избранные Им для ведения Его священной войны. Впоследствии эти слова стали обозначать все разрешенное для употребления, или что-либо, прикосновение к чему не оскверняло человека. Так в 1 Кор. 7:14 говорится о смешанных браках: муж язычник освящается верующей женою, и жена язычница освящается верующим мужем; дети же христиан святы; в 1 Тим. 4:5 сказано, что пища освящается словом Божьим и молитвою. Срав. выражения «святые горы» (Пс. 86:1), «святые места» (Мат. 24:15; Деян. 6:13; 21: 28), «святой город» (Деян. 9:24; Мат. 4:5; 27:53), «святая гора» (2 Пет. 1: 18).... смотреть
прил.1) 神圣[的] shénshèng [-de]святое дело - 神圣的事业святая обязанность - 神圣的职责святая любовь к родине - 神圣的爱国心2) рел. [神]圣[的] [shén]shèng[de]святой дух - 圣灵... смотреть
СВЯТОЙ, -ая, -бе; свят, свята, свято. 1. В религиозных представлениях: обладающий божественной благодатью. Святой старец. Святой источник. Святая вода (освящённая). 2. Проникнутый высокими чувствами, возвышенный, идеальный (высок.). Святая любовь к Родине. 3. Истинный, величественный и исключительный по важности (высок.). Святое дело. Святая обязанность. 4. святой, -бго, м. В христианстве и некоторых других религиях: человек, посвятивший свою жизнь церкви и религии, а после смерти признанный образцом праведной жизни и носителем чудодейственной силы. Культ святых. Причислить к лику святых. Святая истина — о чём-нибудь бесспорном, неоспоримом. Святая святых (высок.) — нечто самое дорогое, сокровенное [первонач. место в Иерусалимском храме, в к-ром хранились заповеди Моисея]. Святые места — места, связанные с представлениями о божественных деяниях, чудесах, жизни святых угодников. Паломничество к святым местам. Хоть святых выноси (разговорное) — о невообразимом шуме, беспорядке. Свято место пусто не бывает (разговорное ирон.) — всегда найдётся тот, кто займёт какое-нибудь освободившееся место,должность. Свят-свят-свят! (устар. разговорное)— заклинание, ограждающее себя от че-го-нибудь опасного, страшного. Как Бог свят (устар. разговорное) — божба. || ж. святая, -бй (к 4 значение). ||существительное святость, -и, ж. (к 1, 2 и 3 значение).... смотреть
прил. 1) (тж. м.) рел. santo (m), divino Святая Троица — Santa Trinità Святое Евангелие — Santo Vangelo Святая неделя — settimana santa святой отец — santo padre причислить к лику святых — canonizzare vt он воистину святой человек перен. — è un vero santo 2) (благородный) nobile, generoso святое чувство...— nobile sentimento di... 3) (истинный) vero, autentico; sacrosanto святые права гражданина — diritti sacrosanti del cittadino святая правда — sacrosanta verità 4) (нерушимый) inviolabile, sacrosanto святой закон — legge sacrosanta святая святых разг. — sancta sanctorum лат. •• святая простота — sancta simplicitas лат. святая Русь — La Santa Russia как бог свят! прост. — com'è vero Iddio! хоть святых (вон) выноси — c'è da impazzire; cose dell'altro mondo / turche Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: агнец, агнец божий, ангел, ангел во плоти, ангел кротости, архат, безгрешный, белый, благородный, благочестивый, блаженный, бодхисатва, божественный, важнейший, вали, великомученик, величественный, возвышенный, высокий, идеальный, истинный, крепкий, мученик, набожный, непогрешимый, непорочный, неразрывный, нерасторжимый, нерушимый, освященный, праведник, праведный, преподобный, сакральный, святитель, свято чтимый, святой человек, священный, угодник, чудотворец, ягненок Антонимы: греховный, грешник, грешный... смотреть
святой, свят′ой, -ая, -ое; свят, свята, свято.1. В религиозных представлениях: обладающий божественной благодатью. С. старец. С. источник. Святая вода ... смотреть
свят'ой; кратк. форма свят, свят'а, св'ято; в сочетании с последующим собственным именем пишется со строчной буквы, напр.: свят'ой Влад'имир, свят'ой Н... смотреть
(Кадош) Лишенный всякой нечистоты, отрешенный от всякой будничности, светскости. С. - это один из атрибутов Господа: Кадош Исраэль (Святой Израиля). ... смотреть
(от лат. sanctus — сакральный): абсолютно чистый, совершенный. Образец святости дан жизнью Христа. В более широком смысле мы называем святыми тех усопших, кому уже уготовано небесное блаженство. Различают святого (приносящего свою телесную жизнь в жертву жизни духовной), мудреца (считающего добродетелью «равновесие» между физическими желаниями и духовными устремлениями: Платон) и героя (чье предназначение — физическая самореализация, например, древнегреческий герой, прославившийся своими подвигами во время войны или на Олимпиаде, или историческая самореализация: великий политический деятель, ученый или философ, чье творчество знаменательно для той или иной эпохи). Иными словами, судьба героя — сугубо земная; мудрец приводит в равновесие физические потребности и духовные устремления; святой же хочет жить лишь жизнью духа. Понятие святости — сугубо христианское понятие, причем духовная отрешенность здесь связывается с идеей физического страдания: в святости есть что-то «драматическое», и этот драматизм совершенно чужд индийской «аскетике»: аскет не преодолевает свою физическую жизнь, а просто не чувствует ее; именно поэтому у святого нет ничего общего, например, с «факиром».... смотреть
1) прил. santo, sacro; sagrado (священный)святой долг — deber sagradoСвятой Дух рел. — espíritu santoсвятые места — lugares sagradosдля него нет ничего... смотреть
1. свято́й, свята́я, свято́е, святы́е, свято́го, свято́й, свято́го, святы́х, свято́му, свято́й, свято́му, святы́м, свято́й, святу́ю, свято́е, святы́е, свято́го, святу́ю, свято́е, святы́х, святы́м, свято́й, свято́ю, святы́м, святы́ми, свято́м, свято́й, свято́м, святы́х, свя́т, свята́, свя́то, свя́ты, святе́е, посвяте́е, святе́й, посвяте́й 2. свято́й, святы́е, свято́го, святы́х, свято́му, святы́м, свято́го, святы́х, святы́м, святы́ми, свято́м, святы́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: агнец, агнец божий, ангел, ангел во плоти, ангел кротости, архат, безгрешный, белый, благородный, благочестивый, блаженный, бодхисатва, божественный, важнейший, вали, великомученик, величественный, возвышенный, высокий, идеальный, истинный, крепкий, мученик, набожный, непогрешимый, непорочный, неразрывный, нерасторжимый, нерушимый, освященный, праведник, праведный, преподобный, сакральный, святитель, свято чтимый, святой человек, священный, угодник, чудотворец, ягненок Антонимы: греховный, грешник, грешный... смотреть
1) прил. saint святой долг — devoir sacré для него нет ничего святого — il n'y a rien de sacré pour lui; il n'a ni foi, ni loi 2) сущ. м. рел. saint m... смотреть
абсолютно чистый, совершенный. Образец святости дан жизнью Христа. В более широком смысле мы называем святыми тех усопших, кому уже уготовано небесное блаженство. Различают святого (приносящего свою телесную жизнь в жертву жизни духовной), мудреца (считающего добродетелью «равновесие» между физическими желаниями и духовными устремлениями: Платон) и героя, прославившегося своими подвигами во время войны или на Олимпиаде, или историческая самореализация: великий политический деятель, ученый или философ, чье творчество знаменательно для той или иной эпохи. Иными словами, судьба героя – сугубо земная; мудрец приводит в равновесие физические потребности и духовные устремления; святой же хочет жить лишь жизнью духа. Понятие святости – сугубо христианское понятие, причем духовная отрешенность здесь связывается с идеей физического страдания: в святости есть что-то «драматическое», и этот драматизм совершенно чужд индийской «аскетике»: аскет не преодолевает свою физическую жизнь, а просто не чувствует ее; именно поэтому у святого нет ничего общего, например, с «факиром».... смотреть
СВЯТОЙ - 1. (в сочет.: Святой Исус; см. ИИСУС, ТРОИЦА, ХРИСТОС) Вот-вот уйдет! - Святой Исус! И, косу выхлестнув из уст, Как зверь нечеловечий - Хвать! - сына за заплечье! Цв920 (III,216); 2. (в сочет.: Святой Дух; см. ДУХ, ТРОИЦА) - Верной вере откройся ухо, Во имя Отца и Сына и Святого Духа! - Куз917 (207); - Верной вере открыто ухо Во имя Отца и Сына и Святого Духа! - ib.; Во имя Отца и Сына и Святого Духа - Отпускаю ныне Дорогого друга Из прекрасной пустыни - в мир. Цв917 (I,341.2); Дух Святой - озерный голубь, Белый голубочек с веткой. Цв918 (I,440.1); С висячей лестницы пророков и царей Спускается орган, Святого Духа крепость, Овчарок бодрый лай и добрая свирепость, Овчины пастухов и посохи судей. ОМ919 (125.2); Лесенка золотая, Мальчик янтарный, Льдина голубая, Святой Дух розовый. Куз922 (275); 3. (в сочет.: Святой Георгий; см. ГЕОРГИЙ) Богородице Непорочной слава, Святому Георгию слава И царевне присновоспоминаемой слава. Куз917 (207)... смотреть
святой 1. прил. рел. heilig; перен. тж. hoch, erhaben (возвышенный) святой долг heilige Pflicht святая цель erhabenes Ziel для него нет ничего святого nichts ist ihm heilig святая вода Weihwasser n 1 2. в знач. сущ. м рел. Heilige sub m причислить к лику святых heiligsprechen* отд. vt, kanonisieren vt а святая святых Allerheiligste sub n<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> агнец, агнец божий, ангел, ангел во плоти, ангел кротости, архат, безгрешный, белый, благородный, благочестивый, блаженный, бодхисатва, божественный, важнейший, вали, великомученик, величественный, возвышенный, высокий, идеальный, истинный, крепкий, мученик, набожный, непогрешимый, непорочный, неразрывный, нерасторжимый, нерушимый, освященный, праведник, праведный, преподобный, сакральный, святитель, свято чтимый, святой человек, священный, угодник, чудотворец, ягненок </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list"> греховный, грешник, грешный </div><br><br>... смотреть
прлsanto, são; (священный) sagrado; м рел santo m••- святая неделя- Святая Троица- святая святых- хоть святых выноси- хоть святых вон выносиСинонимы: ... смотреть
szent* * *1) прил szent-2) сущ; м; ж a szentСинонимы: агнец, агнец божий, ангел, ангел во плоти, ангел кротости, архат, безгрешный, белый, благородный... смотреть
свято́й, свят, свята́, свя́то, свя́ты; сравн. ст. святе́еСинонимы: агнец, агнец божий, ангел, ангел во плоти, ангел кротости, архат, безгрешный, белый... смотреть
(пишется с прописной буквы с предшествующим собственным именем, в названиях соборов, храмов, в геогр. наименованиях и др.), напр.: Владимир Святой, соб... смотреть
святой свято́йсвят, свята́, свя́то, укр. святи́й, блр. святы́, др.-русск. святъ, ст.-слав. свѩтъ ἅγιος, ἱερός, болг. свет, света́, свето́ (Младенов 571... смотреть
Общеслав. Суф. производное от той же основы, что др.-прус. swenta- «святой», латышск. svinu «праздную».Синонимы: агнец, агнец божий, ангел, ангел во п... смотреть
свят, свята, свято, укр. святий, блр. святы, др.-русск. святъ, ст.-слав. свтъ , , болг. свет, света, свето (Младенов 571), сербохорв. свет, света, свето, словен. svet, sveta, ж., чеш. svaty, слвц. svaty, польск. swiety, в.-луж. swjaty, н.-луж. swety, полаб. sjote.Праслав. *svetъ родственно лит. sventas, др.-прусск. swenta- в местн. нн., авест. spnta- "святой", sраnаh- "святость", др.-инд. вед. cvantas "процветающий", сюда же лтш. svinet, svinu "праздновать" (Траутман, ВSW 311; М.–Э. 3, 1156, 1160; Уленбек, Aind. Wb. 322; Розвадовский, RО I, 102). Лтш. svets "святой, благочестивый" заимств. из слав. (М.–Э. 3, 1156). Недостоверно родство с гот. hunsl ср. р. "жертва" (Цупица, GG, 187; Торп 93; Уленбек, там же; РВВ 30, 293).... смотреть
Вкушать от пищи святого Антония.Заживати харчів святого Антонія; жити харчами святого Атонія.Как Бог свят (перен. разг. устар.).[Певно-]певнісінько; св... смотреть
греховныйгрешникгрешныйСинонимы: агнец, агнец божий, ангел, ангел во плоти, ангел кротости, архат, безгрешный, белый, благородный, благочестивый, блаж... смотреть
כקדושמקודשקדושקדוש נוצרישל דתשל קדושСинонимы: агнец, агнец божий, ангел, ангел во плоти, ангел кротости, архат, безгрешный, белый, благородный, благоч... смотреть
-Синонимы: агнец, агнец божий, ангел, ангел во плоти, ангел кротости, архат, безгрешный, белый, благородный, благочестивый, блаженный, бодхисатва, бож... смотреть
helligСинонимы: агнец, агнец божий, ангел, ангел во плоти, ангел кротости, архат, безгрешный, белый, благородный, благочестивый, блаженный, бодхисатва... смотреть
1) Орфографическая запись слова: святой2) Ударение в слове: свят`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): святой4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
святой свят`ой; кр. ф. свят, свят`а, св`ято; в сочетании с последующим собственным именем пишется со строчной буквы, напр.: свят`ой Влад`имир, свят`ой Никол`ай, святая Екатер`ина, свят`ая `Ольга; но (с предшествующим собственным именем, в названиях соборов, храмов, в геогр. наименованиях и др.) Свят`ой, напр.: Влад`имир Свят`ой, соб`ор Свят`ого Петр`а, `остров Свят`ой Ел`ены, зал`ив (`остров, рек`а) Свят`ого Лавр`ентия, г`оры Свят`ого Иль`и, пл`ощадь Свят`ого М`арка, также: Нед`еля Вс`ех Свят`ых, хр`ам Вс`ех Свят`ых<br><br><br>... смотреть
святой безукоризненный, безупречный, праведный, божественный, священный, великомученик, важнейший, чудотворец, безгрешный, свято чтимый, ангел кротости, ягненок, святитель, возвышенный, белый, высокий, крепкий, истинный, бодхисатва, благородный, агнец божий, неразрывный, угодник, величественный, набожный, вали, праведник, идеальный, освященный, святой человек, сакральный, блаженный, мученик, нерушимый, благочестивый, преподобный, агнец, ангел во плоти, ангел, нерасторжимый, непогрешимый, непорочный<br><br><br>... смотреть
Характеристика тех аспектов общества или культуры, к которым относятся с большим уважением. Это могут быть физические объекты (крест, ковчег), или духовные, сверхъестественные, или даже находящиеся на стадии становления идеи, происходящие из разделяемых всем обществом ценностей (патриотизм). В социальных науках этот термин охватывает не только религиозные или божественные аспекты; фактически он может относиться ко всему, с чем нельзя обращаться фривольно.... смотреть
Rzeczownik святая f święta святой m święty Przymiotnik святой święty
корень - СВЯТ; окончание - ОЙ; Основа слова: СВЯТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СВЯТ; ⏰ - ОЙ; Слово Святой содержи... смотреть
1) pyhäсвятой долг — pyhä velvollisuusСвятой Дух — Pyhä Henki2) → subst m pyhä [mies], pyhimys••святой отец — pyhä isä
святой, ая, -ое 1. рел. олуя, касиеттүү; 2. перен. ыйык, барып турган; святая обязанность ыйык милдет; святая истина барып турган чындык; для него нет ничего святого ал ыйлык дегенди билбейт (уят-сыйыты жок); 3. перен. (возвышенный, великий) кадырдуу, ардактуу; 4. в знач. сущ. м., ж. олуя; святая святых эң кадырдуу; ыйыктын ыйыгы.... смотреть
свято'й, свята'я, свято'е, святы'е, свято'го, свято'й, свято'го, святы'х, свято'му, свято'й, свято'му, святы'м, свято'й, святу'ю, свято'е, святы'е, свято'го, святу'ю, свято'е, святы'х, святы'м, свято'й, свято'ю, святы'м, святы'ми, свято'м, свято'й, свято'м, святы'х, свя'т, свята', свя'то, свя'ты, святе'е, посвяте'е, святе'й, посвяте'й... смотреть
святой = 1. прил. holy; (перед именем) Saint; (священный) sacred; Святой Град церк. The Holy City, Jerusalem; Святая Гора церк. The Holy Mount, Athos; Святая Земля церк. The Holy Land, Palestine; для него нет ничего святого nothing is sacred to him; 2. в знач. сущ. м. saint; Святой Дух церк. The Holy Spirit. <br><br><br>... смотреть
{²h'el:gån}1. helgon{²h'e:lig}2. helig muslimernas heliga stad--священный город мусульман{sang:kt}3. Sankt Sankt Lars--Святой Лаврентий
Прил. 1. müqəddəs, pak; 2. сущ. святой м (dini) övliya, pir; 3. məc. ən əziz, ən sevimli, ən qiymətli; святая неделя pasxa bayramı (xristianlarda); святая святых 1) ən məxfi; 2) ən əziz, ən istəkli; святым духом (узнать) bax дух; как бог свят vallah, allah haqqı; хоть святых вон выноси allah göstərməsin, üzünü görmə.... смотреть
Свято́й1) (прил.) -а kubarikiwa, -takatifu, -tukufu;свята́я тро́ица — utatu mtakatifu ед.2) (сущ.) mtakatifu (wa-), sufii (-), walii (ma-)
Святой Свято́йНос – название нескольких мысов, напр. на берегу Баренцова моря; на севере Сибири (у моря Лаптевых); на озере Байкал. Табуистическое назв... смотреть
Нос – название нескольких мысов, напр. на берегу Баренцова моря; на севере Сибири (у моря Лаптевых); на озере Байкал. Табуистическое название, которое дается мысам, опасным во время морских бурь; мимо них проплывали только с молитвой (Эльи 895).... смотреть
(общеславянск.) – 1. характеристика тех аспектов общества и культуры, к которым относятся с большим уважением, к чему нельзя относиться фривольно или безучастно; 2. в религии – тот, в ком явственно запечатлено присутствие божественного начала.... смотреть
-ая, -ое1. рел. киелі, қасиетті, әулие;- святое место киелі жер;2. в знач.сущ., рел. әулие;- святой человек әулие адам;3. перен. қасиетті , ардақты;- святой долг ардақты борш, ардақты міндет;- святое дело қасиетті іс, ардақты іс... смотреть
прилаг.рел.Краткая форма: святсвятий
-ая -ое 1.изге; с. вода изге су; с. дело изге эш; с. обязанность изге бурыч 4.сущ. святой -ая м,ж изге, әүлия; культ святых изгеләр культы △ святая святых юг.изгедән-изге... смотреть
1) (человек) aziz; eren, evliya, veli (существительное)2) (священный) muqaddesсвятое место — muqaddes yer
Ударение в слове: свят`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: свят`ой
1. прил., свято нареч. таса, сӑваплӑ, пархатарлӑ; святая обязанность пархатарлӑ тйвӗҫ2. сущ.святой (ого) муж.ҫветтуй (христиан тӗнӗшӗн нумай вйй хунй сын)... смотреть
Свято́й. Общеслав. Суф. производное от той же основы, что др.-прус. swenta- «святой», латышск. svinu «праздную».
• posvátný• sv.• svatý• svátostný• světec
1. püha2. pühak3. pühitsetud
прил.(священный) sacred, holy
1. łącznościowiec, pracownik łączności;2. święta;3. obrazy święte;
свято'й, святы'е, свято'го, святы'х, свято'му, святы'м, свято'го, святы'х, святы'м, святы'ми, свято'м, святы'х
1) (человек) азиз; эрен, эвлия, вели (существительное) 2) (священный) мукъаддес святое место мукъаддес ер
Начальная форма - Святой, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
надежда; говорить с ним тоска, сожаление о прошлом; отшельник одиночество; отсутствие признания.
прил. рел., перен. святысвятой долг — святы абавязак сущ. рел. святы, муж.
• šventas (4)
avliyo
heilig, перен. тж. hoch, erhaben (возвышенный, благородный).
heilig, Heilige, Heiligenbild
Стоя Той Тося Яство Ося Ост Йот Войт Вой Соя Святой
{A} սւրբ {N} սւրբ святое место святые места
Святой- sanctus; sacer; beatus;
святой см. божественный, священный
Святы, святой долг — святы абавязак святы
sacred, holy
святойСм. божественный, священный...
әулие, қасиетті, аруақты, киелі
Ариун гэгээн
әулие, қасиетті, киелі
святой муқаддас
святой м о άγιος
Николай Угодник
svētais; svēts
әулие
Helig