Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
СНИМАТЬ, -СЯ см. снять, -ся.
снимать 1. несов. перех. 1) а) Доставать, брать, убирать сверху или с поверхности чего-л. б) Отделять что-л. укрепленное, приделанное. в) Убирать что-л. установленное. 2) а) Удалять то, что было надето, повязано и т.п. б) разг. Отнимать что-л. надетое. 3) а) Устранять, удалять, срезая, срубая, спиливая. б) разг. Обрезать, сбривать (волосы, бороду, усы). 4) а) Собирать, убирать после созревания. б) Получать какое-л. количество готовой продукции в результате производственного процесса. 5) разг. Сбивать (выстрелом, ударом и т.п.). 6) а) перен. Отводить, отзывать, удалять откуда-л. б) Отрывать от работы, занятий обычно для другой работы, других занятий. 7) перен. Освобождать, отстранять от работы, от занимаемой должности. 8) а) перен. Исключать, убирать, изымать. б) Брать обратно, считая недействительным, излишним, ненужным. в) Лишать чего-л. 9) а) перен. Прекращать действие чего-л.; отменять. б) Освобождать, избавлять от чего-л., что беспокоит, тяготит. 10) перен. Слагать с себя какое-л. звание, чин. 11) перен. Точно воспроизводить, перенося на что-л. размеры, форму и т.п. чего- л. 12) перен. Брать, получать за плату во временное пользование. 13) Перекладывать верхнюю часть стасованных карт вниз перед раздачей их игрокам. 2. несов. перех. разг. Запечатлевать на фото- или кинопленке; фотографировать.<br><br><br>... смотреть
снимать снять (вн.)1. (в разн. знач.) take* (away) (d.); (об одежде, обуви и т. п.) take* off (d.); (об одежде тж.) lay* off (d.); (сверху) take* down... смотреть
снимать Совлекать, стаскивать, срывать, скидывать, лишать; арендовать; фотографировать. Ср. брать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. снимать совлекать, стаскивать, срывать, скидывать, лишать; арендовать; фотографировать, брать; сбрасывать, стягивать, сдергивать, отстранять, смещать, освобождать, увольнять, зафрахтовывать, сволакивать, убирать, ссаживать, удалять, состругивать, сгруживать, сдирать, освобождать от должности, скидать, отвинчивать, отстранять от работы, брать внаем, драть, состригать, фоткать, заставлять сойти, отвертывать, спарывать, свинчивать, калькировать, стесывать, скалывать, сымать, экранизировать, сострагивать, собирать, сшибать, счищать, демонтировать, сгружать, отрешать от должности, делать снимок, клеить, щелкать, спихивать, спиливать, сбивать, цеплять, изготовлять, запечатлевать, нанимать, знакомиться, изготавливать, устранять, доставать, получать, тащить, высаживать, отменять, кадрить, освобождать от работы, отстранять от должности, разувать, откреплять, снимать на карточку. Ant. назначать, выбирать, выдвигать, возлагать (на кого-либо ответственность за что-либо) Словарь русских синонимов. снимать 1. сбрасывать; скидывать (разг.); совлекать (высок.); скидать (устар. и прост.) / с трудом: стаскивать, стягивать / быстро: срывать, сдёргивать; сдирать (разг.) 2. брать внаём; нанимать (устар.) 3. см. смещать. 4. см. фотографировать. 5. см. собирать 4. 6. см. высаживать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. снимать гл. несов. 1. • сбивать • сшибать • ссаживать • сваливать (поразив выстрелом)) 2. • смещать • отстранять • освобождать 3. • убирать производить уборку урожая) 4. • фотографировать • щелкать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: надевать, обувать... смотреть
снима́ть глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я снима́ю, ты снима́ешь, он/она/оно снима́ет, мы снима́ем, вы снима́ете, они снима́ют, снима́й, ... смотреть
несов.; сов. - снять1) almak; indirmek; çıkarmak; sökmek снима́ть паути́ну — örümcekleri almakснять карти́ну (со стены́) — tabloyu indirmekснять ры́бу... смотреть
1) (брать сверху) 拿下[来] náxià[lai]; 取下[来] qǔxià[lai]; 摘下[来] zhāixià[lai]снимать книгу с полки - 把书从书架上拿下来снимать картину со стены - 从墻上把画取下来снимать кры... смотреть
снимать = , снять (вн.) 1. take* off (smth.) , remove (smth.) ; снимать книгу с полки take* a book off the shelf*; снимать картину со стены take* down a picture; снимать телефонную трубку lift the receiver; снимать скатерть со стола take* off the tablecloth; снять чайник с плиты take* the kettle off the stove; снимать дверь с петель remove a door from its hinges; буксирный пароход снял их с мели they were taken off the sandbank by a tug; снять с производства take out of production; снять строительные леса take* down the scaffolding; снять с эксплуатации remove (take out) of service; снять с креста церк. descent from the cross; 2. (одежду, покров и т. п.) take* (smth.) off; снять пальто take* off one`s coat; снять туфли take* off one`s shoes; снять очки take* off one`s glasses; 3. (избавлять от чего-л.) : снять блокаду, осаду raise a blockade, siege; снять выговор с кого-л. cancel smb.`s reprimand; снять обвинение с кого-л. exonerate smb. ; 4. (освобождать себя от чего-л.) discard (smth.) , free one self (of); снять с себя ответственность free one self of responsibility; 5. (стирая, срезая, удалять что-л.) remove (smth.) , rub off (smth.) ; снять грим remove one`s make-up; снимать шкуру с медведя skin a bear; 6. (собирать, убирать) gather (smth.) , pick (smth.) ; снимать урожай gather in the harvest; снимать яблоки pick apples; 7. воен. (отводить, отзывать) remove (smb.) , recall (smb.) ; (убив, связав, удалять откуда-л.) get* rid (of); (выстрелом) pick (smb.) off; снимать часового (своего) remove a sentry; (вражеского) carry off a sentry; 8. (освобождать от какого-л. дела) dismiss (smb.) ; снимать кого-л. с работы relieve smb. of his duties/office; dismiss smb. ; 9. (отменять) withdraw* (smth.) ; снять своё предложение withdraw* one`s proposal, withdraw a proposal; (в законодательном органе) withdraw* one`s motion; снимать пьесу с репертуара take* off a play; 10. (точно воспроизводить) copy (smth.) ; снимать копию с документа make* a copy of a document; снимать план крепости make* a plan of a fortress; 11. (фотографировать) photograph (smb., smth.) , take* smb.`s photograph, picture; снимать фильм shoot* а film; 12. (брать внаём) take* (smth.) , rent (smth.) ; снимать дачу rent a place in the country; снять голову с кого-л. 1) (строго наказать) give* smb. hell, have* smb.`s head; 2) (ставить в неловкое положение) put* smb. in a (terrible) spot; снять показания take* smb. `s evidence; снять допрос make* an interrogation; снимать показание счётчика take* a reading of the meter; как рукой сняло it vanished as if by magic; сниматься, сняться 1. (отделяться) come* off; дверь снялась с петель the door came off its hinges; 2. (об одежде) come* off; перчатка легко снялась the glove came off easily; капюшон легко снимается the hood is easy to take off; 3. (о судне) : сниматься с якоря weigh anchor; 4. (покидать какое-л. место) : сниматься с бивака break* camp; 5. (принимать участие в киносъёмке) act in a film, appear before the camera; 6. (фотографироваться) be* photographed, have* one`s photograph taken; сниматься с учёта take* one`s name off the register. <br><br><br>... смотреть
Снима́ть1) (брать в наём) -ajiri, -panga, -kodi2) (убирать) -anua, -babua, -goboa, -gua, -nyambua, -pachua, -tandua, -tegua, -tungua, -puna, -pujua, -p... смотреть
гл. несов - снимать, сов - снятьto remove; take off; (нанимать автомобиль, жильё и т.п.) to hire; lease; rent; (освобождать от ответственности) to reli... смотреть
dump, (потенциальный рельеф) erase тлв, (носитель с внешнего ЗУ) unload* * *снима́ть гл. 1. (демонтировать) remove 2. (кино) (make a) film; (фото) (... смотреть
1) cut2) film3) <electr.> kill4) withdraw– снимать возбуждение– снимать грат– снимать закоротка– снимать излишек– снимать код– снимать копию– сни... смотреть
Сон, в котором вы снимаете с себя одежду, говорит о неосуществимости вашего горячего стремления заполучить в мужья господина X. Снимать с себя и нижнее белье, оставаясь в костюме Евы, – пожалуй, что касается господина X, у вас появятся некоторые шансы.Если во сне вы снимаете обувь – вскоре предстоит отправиться в срочную поездку. Сон, в котором вы снимаете новогодние украшения с зеленой красавицы, предвещает перемены к худшему. Снимать с себя ожерелье предвещает получение интересных новостей или письма от далекого друга.Снимать во сне урожай с деревьев – счастье придет к вам после многих тревог и сомнений. Снимать с себя маску – к безуспешным попыткам понравится мужчине, который на вас ноль внимания. Если во сне снимаете для стирки грязные занавески, шторы, гардины – наяву постараетесь загладить свою вину перед любимым человеком, но это будет отнюдь не просто.Снимать перчатки – небольшая подвижка в любовной осаде предмета вашего обожания.Снимать кого-то или что-то фотоаппаратом, кино– или видеокамерой предвещает, что можете стать жертвой изощренного обмана и лишиться значительной суммы.Сниматься самой – вскоре станете виновницей какого-то торжества. Видеть себя в роли фотомодели, которую снимают для известных журналов – вашим предложением заинтересуются всерьез.... смотреть
сниматьнесов 1. βγάζω, ἀφαιρώ; ~ шляпу βγάζω τό καπέλλο· ~ чулки ξε-καλτσώνομαι· ~ ботинки ξεπαπουτσώνο-μαι· ~ платье βγάζω τό φόρεμα μου· ~ засов ξεμανταλώνω· ~ пену παίρνω τόν ἀφρό, ξαψρίζω· ~ сливки βγάζω τήν κρέμα, παίρνω τό καΐμάκν ~ корабль с мели βγάζω (или τραβώ) τό καράβι ἀπό τήν ξέρα· 2. (урожай и т. ἡ.) σοδιάζω, μαζεύω, συγκομίζω· 3. (воспроизводить, скопировать): ~ копию παίρνω (или βγάζω) ἀντίγραφο· ~ мерку с кого-л., с чего-л. παίρνω τά μέτρα· 4. (делать снимки) φωτογραφώ, φωτογραφίζω, βγάζω κάποιον φωτογραφία: ~ фильм γυρίζω ταινία· 5. (нанимать~о квартире и т. ἡ.) μισθώνω, (έ)νοικιάζω· 6. (отменять) λύνω, αίρω: ~ осаду λύνω τήν πολιορκία· ~ блокаду αίρω τόν ἀποκλεισμό· ~ арест с чего-л. αίρω τήν κατάσχεση· ~ вопрос с повестки дня ἀποσύρω τό ζήτημα ἀπ' τήν ἡμερήσια διάταξη· ~ свое предложение ἀποσύρω τήν πρόταση μου· 7. (освобождать, лишать) ἀπολύω, παύω: ~ с работы παύω ἀπ' τή δουλειά, ἀπολύω ἀπ' τή δουλειά· ◊ ~ с учета διαγράφω κάποιον· с себя ответственность ἀπαλλάσσομαι ἀπ' τήν εὐθύνη· ~ с кого-л. показания юр. ἀνακρίνω κάποιον, παίρνω κατάθεση· как рукой сняло разг πέρασε ὁλότελα.... смотреть
• \снимать с должности leváltani állásából \снимать• в т.ч. на фото levenni• напр: пальто levetni• leszedni * * * несов. - снима́ть, сов. - снять1) (чт... смотреть
снимать совлекать, стаскивать, срывать, скидывать, лишать, арендовать, фотографировать, брать, сбрасывать, стягивать, сдергивать, отстранять, смещать, освобождать, увольнять, зафрахтовывать, сволакивать, убирать, ссаживать, удалять, состругивать, сгруживать, сдирать, освобождать от должности, скидать, отвинчивать, отстранять от работы, брать внаем, драть, состригать, фоткать, заставлять сойти, отвертывать, спарывать, свинчивать, калькировать, стесывать, скалывать, сымать, экранизировать, сострагивать, собирать, сшибать, счищать, демонтировать, сгружать, отрешать от должности, делать снимок, клеить, щелкать, спихивать, спиливать, сбивать, цеплять, изготовлять, запечатлевать, нанимать, знакомиться, изготавливать, устранять, доставать, получать, тащить, высаживать, отменять, кадрить, освобождать от работы, отстранять от должности, разувать, откреплять, снимать на карточку. Ant. назначать, выбирать, выдвигать, возлагать (на кого-либо ответственность за что-либо)<br><br><br>... смотреть
СНИМАТЬ СНЯТИЕ, СНИМАТЬ (нем. aufheben) в диалектике Гегеля (в соответствии с многозначностью слова «снимать») поднимать на более высокую ступень, с... смотреть
• demontovat• filmovat• fotit• fotografovat• najímat• natáčet• odbírat• oddělávat• odebírat• odepínat• odkládat (oděv)• odpínat• odstavovat• odvolávat•... смотреть
• išsinuomoti (ja, jo)• nuvalyti (o, ė)• nuvilkinėti (ja, jo) (одежду)• nusiimti (a, nusiėmė)• grieti (ja, jo) (сливки)• nukloti (ja, jo) (одеяло)• gra... смотреть
1) Орфографическая запись слова: снимать2) Ударение в слове: сним`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): снимать4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
снимать (напр., шляпу)снемам гснимать (нанимать)наемам гснимать (фотографировать)снимам, фотографирам г
1. zdejmować;2. zbierać, sprzątać;3. usuwać;4. zwalniać;5. zabierać;6. cofać, wycofywać;7. sporządzać, robić, brać;8. fotografować, robić zdjęcia;9. ro... смотреть
(электрический сигнал) abfühlen, abdecken, abziehen, ablegen бум.; полигр., abnehmen, ablösen, abschlagen, (напряжение) abgreifen, abheben, abstreiche... смотреть
снимать завесуснимать личинуснимать маскиснимать маскуснимать маскуснимать пенкиснимать покровснимать покровыснимать рубашкуснимать последнюю рубашкусн... смотреть
СНИМАТЬ, -аю, -аешь; несов. (сов. СНЯТЬ, сниму, снимешь).1. кого. Знакомиться с девушкой.2. что, сколько и без доп. Зарабатывать, получать доход.3. ког... смотреть
1. filmima2. koristama3. kustutama4. kõrvaldama5. lahti laskma6. maha võtma7. pildistama8. tagandama9. üürile võtma10. üürima
снимать глаг.несов. (3)наст.ед.3л.(снимает с себя цепочку и кольцоКБ 3 (рем.).старший (в фуражке и не снимает ее).КБ 5 (рем.).инф.хлеба поспели, некому... смотреть
сниматьפָּשַט [לִפשוֹט, פּוֹשֵט, יִפשוֹט] ; הֵסִיר [לְהָסִיר, מֵ-, יָ-] ; הִשִיל [לְהַשִיל, מַ-, יַ-] ; חָלַץ [לַחֲלוֹץ, חוֹלֵץ, יַחֲל?* * *אשדגרםלהדבק... смотреть
Снимать- demere; detrahere; photographice depingere; auferre (dolorem; curas); effricare (rubiginem animorum); extrahere (anulum alicui); exuere; solve... смотреть
(= снять) take, take off, make cut, remove• Теперь мы должны снять (== удалить) ограничение, что... - We must now remove the restriction that... • Это... смотреть
1) togliere, levare; rimuovere, asportare 2) кфт. riprendere - снимать копию- снимать леса- снимать луб- снимать мерку- снимать пену- снимать показани... смотреть
. считывать • The door can be lifted off the hinge pin. • The engine crankcase is removed and the crankcase inspected. Антонимы: надевать, обувать
корень - СНИМ; окончание - АТЬ; Основа слова: СНИМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СНИМ; ⏰ - АТЬ; Слово Снимать соде... смотреть
Снимать, снять голову с кого.Стинати, стяти (знімати, зняти) голову кому, з кого.Снимать, снять квартиру.Наймати, найняти квартиру.Снимать, снять пенк... смотреть
гл.(устранять) remove; (показания) take; (фотографировать) photograph- снимать напряжение- снимать показания прибора
-а́ю, -а́ешь. несов. к снять.◊снимать пенки{ (или сливки)}брать себе самое лучшее, самое выгодное.Антонимы: надевать, обувать
celt nost, nocelt, ņemt nost, noņemt; aut nost, ģērbt nost, noaut, noģērbt, vilkt nost, ņemt nost, novilkt, noņemt; ņemt nost. noņemt, vākt nost, ievākt, novākt; izgatavot, noņemt; tēst nost, rakt nost, zāģēt nost, cirst nost, likvidēt, norakt, griezt nost, nozāģēt, notēst, nocirst, ņemt nost, nogriezt, noņemt; nonomāt, noīrēt, noņemt... смотреть
несов.см. снять••снимать пенки, сливки — quitar la nata, desnatar vt
снять v.take, take off, cut, remove; снимать карты, cut (the cards); снимать нагрузку, unload; снимать напряжение, dumpАнтонимы: надевать, обувать
(I), снима/ю(сь), -ма/ешь(ся), -ма/ют(ся)Антонимы: надевать, обувать
(напр. слой) ablösen рест.; скульп., (части строения) abrüsten
{²f'o:tar}1. fotar{²pl'å:tar}2. plåtar 3. ta av sig 4. ta ut
Czasownik снимать zdejmować Rolniczy zbierać
(smth) retire, (с работы) displace, (деньги со счета) draw, hire
см. снять Антонимы: надевать, обувать
см. снять Антонимы: надевать, обувать
СНИМАТЬ снимаю, снимаешь, несов. 1. Несов. к снять. 2. что. То же, что нанимать во 2 знач. Снимать квартиру. Снимать дачу. Снимать пенки - см. пенка. Снимать сливки - см. сливки во 2 знач.<br><br><br>... смотреть
فعل استمراري : برداشتن ؛ درآوردن ، كندن ؛ جمع كردن ؛ اجاره كردن ؛ معزول كردن ، اخراج كردن ؛ سلب كردن ؛ عكس ... را برداشتن
техн., несов. снима́ть, сов. снять 1) зніма́ти, зня́ти 2) (срубать) зру́бувати, зруба́ти, стина́ти, стя́ти 3) (срезать) зрі́зувати, зрі́зати Антонимы: надевать, обувать... смотреть
Начальная форма - Снимать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Ударение в слове: сним`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: сним`ать
avsele, fotografere, pakte, borttaАнтонимы: надевать, обувать
1) enlever; ôter; éliminer; supprimer 2) prendre une photo(graphie), photographier
сним'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: надевать, обувать
несовер. в разн. знач. здымаць, знімаць знімаць, лупіць, злупліваць, здзіраць наймацьсм. снять
abstreichen, (покрытие) abtragen, entziehen, herausziehen
надеватьобуватьАнтонимы: надевать, обувать
Снимать, совлекать, стаскивать, срывать, скидывать, лишать; арендовать; фотографировать. Ср. Брать.
снимать(ся) см. снять(ся)Антонимы: надевать, обувать
см. снять
сниматьСовлекать, стаскивать, срывать, скидывать, лишать; арендовать; фотографировать.Ср. брать...
(оборудование) dismantle
сниматьabhebenАнтонимы: надевать, обувать
= сниматься; imperf; ks снять, сняться
uzmoq
Несовер. здымаць, знімаць, знімаць, лупіць, злупліваць, здзіраць, наймаць, см. снять
Начальная форма - Снимать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несов. см. снять Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: надевать, обувать
Одежды - отбрось свои планы; обувь - ждет тебя дорога; белье - беда в доме.
Несов. bax снять; снимать пенки bax пенка I; снимать сливки bax сливки.
desmontar, quitar, sacar снимать заусенцы снимать кромку, острые углы
(с должности и т.п.) displace, hire, (запрещение) lift, take, withdraw
1) gather 2) pick
alquilar, desglosar, levantar, (деньги, вклад) substraer, tachar
(пар) generate, photograph, (размеры) take, (оболочку) unmantle
demount, pick-off, to take down, (изделие со станка) unload
abstreichen, (покрытие) abtragen, entziehen, herausziehen
см. снять
abmontieren, abstreifen
снимать, сним′ать(сЯ) см. снять, -ся.
1) levare 2) rimuovere 3) staccare 4) togliere
несов. см. снять;- снимать квартиру пәтер жалдау
(напр. оборудование) abmontieren, erlassen
снимать сним`ать, -`аю, -`ает
{V} բռնել հանել վարձել վերցնել քաշել
Afnemen
СНИМАТЬ - высматpивать
см. снять сниматься — см. сняться.
(напр. пену, сливки) abschöpfen
Ta av sig, ta ut fotografera
СНИМАТЬ, -СЯ см. снять, -ся.
demount, remove, snap, wipe
sökmek, ayırmak, çıkarmak
1) шешу2) түсіру
несов. см. снять.
(печать) erbrechen
снимать см.
тж. снять
см. снять
supprimer
peel