Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
СТОРОЖИТЬ, -жу, -жишь; -женный (-ен, -ена); несов., кого-что. То же,что стеречь. С. сад. С. зверя.
сторожить несов. перех. 1) Исполнять обязанности сторожа. 2) а) Следить за сохранностью, безопасностью кого-л., чего-л., охранять кого- л., что-л. б) Караулить кого-л., не давая уйти, убежать. в) перен. разг. Оберегать, ограждать от чего-л. 3) разг. Подстерегать кого-л., что-л.<br><br><br>... смотреть
сторожить (вн.)guard (d.), keep* watch (over), watch (d.) сторожить дом — guard / watch the house* он сторожит каждое её движение — he follows every mo... смотреть
сторожить См. охранять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сторожить охранять, стеречь, караулить, подстораживать, стоять на страже, подкарауливать, подсиживать, подстерегать, дежурить, нести охрану, окарауливать Словарь русских синонимов. сторожить 1. см. стеречь. 2. см. подстерегать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. сторожить гл. несов. • охранять • стеречь • караулить следить за сохранностью кого-либо, чего-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-жу́, -жи́шь; несов. 1.Выполнять обязанности сторожа.Тонкий голосок Муму никогда не раздавался даром; либо чужой близко подходил к забору, либо где-ни... смотреть
1) Орфографическая запись слова: сторожить2) Ударение в слове: сторож`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): сторожить4) Фонетическая транскрипц... смотреть
несов., вин. п.guardar vt, custodiar vt; vigilar vt (наблюдать)сторожить дом — guardar la casaсторожить каждое движение кого-либо — seguir todo(s) (los... смотреть
1) bewachen vt, überwachen vt; hüten vt, aufpassen (что-либо - auf A) (охранять) 2) (подстерегать) lauern vi, aufpassen vi (кого-либо - auf A)
корень - СТОРОЖ; окончание - ИТЬ; Основа слова: СТОРОЖВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СТОРОЖ; ⏰ - ИТЬ; Слово Сторож... смотреть
см. стеречь сторожить сад — garder un jardinсторожить склад — garder un dépôt
несов.看守 kānshǒu; 打 更 dǎgēng; (подстерегать) 守伺 shǒucìсторожить сад - 看守花园сторожить волка - 守伺狼
глагол несоверш. вида что делать?экон.Деепричастная форма: сторожасторожитиДієприслівникова форма: стороживши, сторожачи
гл. несов - сторожить, сов - посторожитьto guard; watch
Ударение в слове: сторож`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: сторож`ить
см. стеречь сторожить сад — garder un jardin сторожить склад — garder un dépôt
СТОРОЖИТЬ сторожу, сторожишь, несов., кого-что (разг.). То же, что стеречь. Сторожить дом. Сторожить склад. Сторожить пойманного вора. Охотник сторожил медведя. Сторожить каждое движение кого-н.<br><br><br>... смотреть
(II), сторожу/, -жи/шь, -жа/т
сторожитьשָמַר [לִשמוֹר, שוֹמֵר, יִשמוֹר] עַל* * *לשמור על
Начальная форма - Сторожить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, настоящее время, непереходный... смотреть
сторожить охранять, стеречь, караулить, подстораживать, стоять на страже, подкарауливать, подсиживать, подстерегать, дежурить, нести охрану, окарауливать<br><br><br>... смотреть
Czasownik сторожить stróżować
beklemek (стеречь); gözetlemek (подстерегать)
сторожить 1. bewachen vt, überwachen vt; hüten vt, aufpassen (что-л. auf A) (охранять) 2. (подстерегать) lauern vi, aufpassen vi (кого-л. auf A)
сторожить, сторож′ить, -жу, -жишь; -жённый (-ён, -ена); несов., кого (что). То же, что стеречь. С. сад. С. зверя.
СТОРОЖИТЬ, -жу, -жишь; -жённый (-ён, -ена); несовершенный вид, кого-что. То же, что стеречь. Сторожить сад. Сторожить зверя.
فعل استمراري : مواظب بودن ، پاسباني كردن
1) (охранять) bekçilik (qaravullıq) etmek2) (подстерегать) qaravullamaq, beklemek
• бдительно сторожить• крепко сторожить
• őrizni • őrködni -ik
imperf; ks сторожvahtia, vartioida
Сторожить- servare (reos custodia; greges; quicquid servatur, cupimus magis); custodire;
несов. кого-что күзөтүү, кайтаруу, кароолдоо, көз салуу; сторожить дом үйдү кайтаруу, үйгө көз салуу.
прич. действ, наст, -жащий, прош. -живший; деепр. -жа) глаг.несов., когочто хуралла, сыхла, хурал тар
сторожить = несов. 1. be* on watch; 2. (вн.) guard (smb., smth.) , keep* watch (over).
• sargauti (ja, sargavo)
• hlídat• strážit• střežit• číhat
qorovullamoq
Сторожи́ть-kaa (-keti, -linda) kingojo, -linda, -ngoja
1) (охранять) бекчилик (къаравуллыкъ) этмек 2) (подстерегать) къаравулламакъ, беклемек
нсвguardar vt; vigiar vt
Начальная форма - Сторожить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
несов. кого-что күзету, қарауылдау;- сторожить дом үйді күзету, қарауылдау
несов. 1) essere (di qc) 2) см. стеречь Итальяно-русский словарь.2003.
сторожитьнесов φυλάγω/ παραφυλάγω, ἐνεδρεύω, παραμονεύω (подстерегать).
сторож'ить, -ж'у, -ж'ит
(охранять) bewachen vt, überwachen vt; hüten vt (стадо).
apsargāt, sargāt; uzglūnēt, gaidīt; sekot, uzmanīt
bevokte, vakte, vokte
сторожить сторож`ить, -ж`у, -ж`ит
несовер. вартаваць, пільнаваць
сторожить см. охранять
см. стеречь.
сторожить φυλά(γ)ω, φρουρώ
сторожитьСм. охранять...
Вартаваць, пільнаваць
stróżować, pilnować;
Несов. bax стеречь.
{V} հսկել
каравыллау
күзету
Bevaka
watch