Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
ТАРАЩИТЬ, -щу, -щишь; несов:. таращить глаза на кого-что(прост.неодобр-) - смотреть широко раскрытыми глазами (в удивлении, испуге). Т.глаза на незнакомца. II сое. вытаращить, -щу, -щишь; -щенный.... смотреть
таращить несов. перех. разг. Широко раскрывать; пучить (глаза).
таращить вытаращить разг.таращить глаза (на вн.) — stare (at); goggle (at)
таращить гл. несов. • вытаращивать • выпучивать • пучить • выкатывать • вылуплять • выпяливать широко раскрывать глаза) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: таращить2) Ударение в слове: тар`ащить3) Деление слова на слоги (перенос слова): таращить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
таращить тара́щитьвы́таращить (глаза). До сих пор не получило убедительной этимологии. Сравнения с торо́щиться "хлопотать", польск. troska "забота", tr... смотреть
вытаращить (глаза). До сих пор не получило убедительной этимологии. Сравнения с торощиться "хлопотать", польск. troska "забота", troszczyc sie "заботиться" (Торбьернссон 2, 86) или с польск. wytrzeszczyc осzу "вытаращить глаза", чеш. vytrestiti оci – то же, которые Миклошич (см. Мi. ЕW 361) связывал с tresk-, абсолютно недостоверны. Не более удачно сравнение с нем. starren "смотреть не отрываясь", Star "бельмо" (Горяев, ЭС 361). Возм., русск. слово связано с торохнуть,. трахнуть, укр. торохтiти "тарахтеть"; ср. Мi. ЕW 359; Брандт, РФВ 25, 30.••[Ср. еще Якобсон, IJSLP, 1/2, 1959, стр. 273. – Т.]... смотреть
-щу, -щишь; несов., перех. разг. Широко раскрывать (глаза).Я лег очень рано; но, разумеется, не заснул и даже глаз не закрыл, а, напротив, таращил их.... смотреть
несов.; сов. - вы́таращить, разг., в соч. тара́щить глаза́ от удивле́ния — (hayretten) gözleri fal taşı gibi açılmak
несов. разг.таращить глаза — desencajar los ojosтаращить глаза на кого-либо — mirar a alguien desencajando los ojos
ТАРАЩИТЬ таращу, таращишь, несов., что (разг. фам.). Широко раскрывать, пучить (глаза; преимущ. от удивления). Стоит как чучело и бельмы на воду таращит. Чехов. Коновал слушал меня, испуганно тараща глаза. Максим Горький.<br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: тар`ащитьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: тар`ащить
таращить, тар′ащить, -щу, -щишь; несов.: ~ глаза на кого (что)(прост. неодобр.) смотреть широко раскрытыми глазами (в удивлении, испуге). Т. глаза на незнакомца.<br>сов. вы~, -щу, -щишь; -щенный.<br><br><br>... смотреть
ТАРАЩИТЬ, -щу, -щишь; несов:. таращить глаза на кого-что(прост. неодобр-) — смотреть широко раскрытыми глазами (в удивлении, испуге). Таращить глаза на незнакомца. || сое. вытаращить, -щу, -щишь; -щенный.... смотреть
таращить = , вытаращить разг. : таращить глаза stare with bulging eyes; испуганно тараща глаза eyes wide with fright; таращить глаза на кого-л. stare at smb. <br><br><br>... смотреть
таращить глаза разг. — glotzen vi, die Augen aufreißen (непр.)
Начальная форма - Таращить, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, настоящее время, непереходный... смотреть
нсв рзг arregalar (esbugalhar) os olhos
вытаращить, разг.- таращить глаза - таращить глаза на кого-что-либо
несовер. разг. вытарэшчваць, вытрэшчваць, лупіць, вылуплівацьтаращить глаза — вытарэшчваць (вытрэшчваць, лупіць, вылупліваць) вочы
таращить глаза разг. — écarquiller les yeux
Вытарэшчваць, вытрэшчваць, лупіць, вылупліваць, таращить глаза — вытарэшчваць (вытрэшчваць, лупіць, вылупліваць) вочы
(II), тара/щу(сь), -щишь(ся), -щат(ся)
таращить глаза разг. — écarquiller les yeux
Тара́щить(глаза) -kodosha, -payushapayusha macho, -tumbuza, -tumbulia
• plėsti (plečia, plėtė) (глаза)
olaytirmoq
несов. что разг. адырайту, бадырайту;- таращить глаза көзін адырайту, көзін бадырайту
Несов. dan. bərəltmək (gözlərini); таращить глаза на кого, что gözlərini bərəltmək.
Начальная форма - Таращить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. jõllitama2. pungitama
несов.: таращить глаза разг. көздү чакчайтуу, көздү акырайтуу.
тар'ащить, -щу, -щит
несов. разг. - таращиться Итальяно-русский словарь.2003.
таращить глаза разг. glotzen vi, die Augen aufreißen*
сөйл.(күз) акайту (акайтып) карау; т. глаза күз акайту
таращитьнесов: ~ глаза γουρλώνω τά μάτια
таращить тар`ащить, -щу, -щит
таращить ало кардан, калон кушодан
таращить глаза
{V} չռել
• poulit
см. пялить глаза.
таращить глаза поражаться, глядеть во все глаза, вызариться, лупить глаза, пялиться, таращиться, обратиться в зрение, столбенеть, глазеть, смотреть, смотреть во все глаза, вылупить глаза, взирать, глядеть, зыркать, пялить зенки, вытаращить глаза, пялить глаза, вылупиться, удивляться<br><br><br>... смотреть
таращить глаза см. глядеть, смотреть, удивляться
• brejlatec• čubrnět
• ТАРАЩИТЬ <ВЫТАРАЩИТЬ, ПУЧИТЬ, ВЫПУЧИТЬ, ВЫКАТЫВАТЬ/ВЫКАТИТЬ> ГЛАЗА (на кого-что) highly coll; ПИЛИТЬ <ВЫПЯЛИТЬ, ЛУПИТЬ, ВЫЛУПИТЬ> ГЛАЗА s... смотреть
睁大眼睛; 瞪眼
לגלגל עיניים
таращить глаза См. глядеть, смотреть, удивляться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. таращить глаза поражаться, глядеть во все глаза, вызариться, лупить глаза, пялиться, таращиться, обратиться в зрение, столбенеть, глазеть, смотреть, смотреть во все глаза, вылупить глаза, взирать, глядеть, зыркать, пялить зенки, вытаращить глаза, пялить глаза, вылупиться, удивляться Словарь русских синонимов. .... смотреть
на кого, на что. Прост. Экспрес. Пристально, упорно смотреть на кого-либо, на что-либо. — Что ты на меня глаза таращишь, ведьма проклятая? — кричал на ... смотреть
таращить глазаСм. глядеть, смотреть, удивляться...
睁大眼睛看...