Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
ударять 1. несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Наносить удар (1), поражать ударами. б) перен. Причинять боль, страдание. в) перен. Наносить оскорбление, причинять обиду, огорчение. 2) а) неперех. Производить удар (1) по чему-л., во что-л. б) разг. Стрелять в кого-л., во что-л. 3) Попадать куда-л., в какое-л. место. 4) а) Извещать о чем-л., давая сигнал ударами по чему-л. или во что-л. б) Звучать резко, раздаваться громко. в) Бить (часах). 5) перен. неперех. Действовать с большой силой. 2. несов. неперех. разг.-сниж. Делать ударение (1). 3. несов. неперех. разг.-сниж. Оказывать внимание, проявлять интерес к лицу другого пола; ухаживать за кем-л.<br><br><br>... смотреть
ударять ударить (вн.)(в разн. знач.) strike* (d.), hit* (d.); (холодным оружием) stab (d.); (плетью) lash (d.), slash (d.); (ногой, копытом) kick (d.);... смотреть
ударять Бить, дать (наносить, отвесить) удар, огреть, хлопать, хватить; (простор. ): ахнуть, бухнуть, долбануть, жигануть, закатить, заушать, залепить, треснуть, тарарахнуть, ошарашить, благословить, мазнуть, свистнуть, заехать кому (кого) в рожу, съездить по мордасам, съездить Харьковской губернии в город Мордасов. Дать по шее (в морду). "Треснул его хорошенько во усысе, да обшлагом рукава ему рот заткнул". Леск. Вытянуть, ожарить кого хлыстом. .. Ср. бить. См. бить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. ударять бить, (дать, наносить, отвесить) удар, огреть, хлопать, хватить; ахнуть, бухнуть, долбануть, жигануть, закатить, заушать, залепить, треснуть, тарарахнуть, ошарашить, благословить, мазнуть, свистнуть, заехать (кому, кого) в рожу, съездить по мордасам, съездить Харьковской губернии в город Мордасов, дать (по (шее, чайнику, кранику), в морду); треснуть во усысе, обшлагом рот заткнуть, вытянуть, ожарить кого чем; нападать, огревать, тыкать, трахать, врезать по соплям, поддавать, бегать, долбить, чавкать, выстреливать, осаливать, грохать, ошарашивать, таскаться, пырять, шибать, шлепать, барабанить, ухаживать, цеплять, хлестать, хлюпать, чистить, хлобыстать, клевать, бухать, клюкать, давать пенделя, отвешивать пенделя, отвешивать пинка, стегать, таранить, стучать, стукать, смазывать, трескать, подвешивать, тюкать, колошматить, пинать, колотить, квасить, вмазывать, бахать, бацать, ахать, тяпать, бабахать, отоваривать, жмякать, давать по соплям, давать по зубам, давать по морде, давать в морду, давать раза, оскорблять действием, давать туза, отвешивать удары, вертеться вьюном, давать взашей, наваливаться, давать леща, обрушиваться, виться вьюном, приударять, выпивать, ухать, глушить, молотить, наворачивать, накатывать, врезать, приступать, прихлопывать, постукивать, разражаться, хряскать, лягать, давать киселя, поддавать киселя, давать пинка, поднимать руку, оглоушивать, наносить удары, приволакиваться, давать тумака, хряпать, подфутболивать, хрястать, хляскать, двигать, садить, ширять, ухлестывать, шмалять, чекалдыкать, дубасить, чебурашить, жахать, давать в зубы, волочиться, тукать, увиваться, отбивать, чмокать Словарь русских синонимов. ударять 1. / кулаком, тупым предметом: стукать, хлопать, шлёпать, колотить; трахать, грохать, тюкать, молотить, дубасить (разг.); жахать, тяпать (прост.) / человека, животное: глушить, оглоушивать (прост.) // человека: поднимать руку на кого, наносить (или отвешивать) удары кому; поддавать кому, врезать кому, подвешивать кому, давать тумака (или раза, туза, леща) кому (прост.); оскорблять действием (офиц.); давать взашей кому (устар. прост.) / обычно коленкой: давать (или поддавать) киселя кому (прост.) / по лицу: давать в зубы (или по зубам) кому, давать в морду (или по морде) кому (прост.); давать (или врезать) по соплям кому (груб.-прост.) / ножом человека: пырять (разг.) / по неодушевлённому предмету: стучать; барабанить, долбить, бахать, бухать, бабахать, бацать, грохать, тукать (разг.) / слегка: постукивать см. также бить 2. см. ухаживать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. ударять □ гл. несов. 1. • бить • шибать (о запахе)) 2. • бросать • кидать приводить в неприятное состояние (в жар, холод, дрожь)) 3. • нападать • налетать • обрушиваться • наваливаться • атаковать совершать военное нападение) 4. • разражаться 5. • давать • трахать • влеплять • бахать • бабахать • долбать • хлобыстать • шарахать • шибать 6. • стучать • стукать • тукать • грохать • ахать • бахать • бабахать • бухать • бацать 7. • ухаживать • бегать • приударять • ухлестывать • волочиться □ гл. несов. 1. • бросать • кидать приводить в неприятное состояние (в жар, холод, дрожь)) 2. • нападать • налетать • обрушиваться • наваливаться • атаковать совершать военное нападение) 3. • бить • шибать (о запахе)) 4. • давать • трахать • влеплять • бахать • бабахать • долбать • хлобыстать • шарахать • шибать 5. • стучать • стукать • тукать • грохать • ахать • бахать • бабахать • бухать • бацать 6. • разражаться 7. • ухаживать • бегать • приударять • ухлестывать • волочиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
vurmak* * * несов.; сов. - удари́ть1) vurmak, çarpmak уда́рить прикла́дом — dipçikle vurmakуда́рить кого-л. по лицу́ — birinin yüzüne vurmakуда́рить ко... смотреть
ударить1) 打 dǎ, 击 jī; (ногой) 踢 tīударить прикладом - 用枪托一打ударить кого-либо по голове - 打...的头部ударить кого-либо ногой - 踢...一脚ударить лошадь хлыстом ... смотреть
ударять бить, (дать, наносить, отвесить) удар, огреть, хлопать, хватить, ахнуть, бухнуть, долбануть, жигануть, закатить, заушать, залепить, треснуть, тарарахнуть, ошарашить, благословить, мазнуть, свистнуть, заехать (кому, кого) в рожу, съездить по мордасам, съездить Харьковской губернии в город Мордасов, дать (по (шее, чайнику, кранику), в морду), треснуть во усысе, обшлагом рот заткнуть, вытянуть, ожарить кого чем, нападать, огревать, тыкать, трахать, врезать по соплям, поддавать, бегать, долбить, чавкать, выстреливать, осаливать, грохать, ошарашивать, таскаться, пырять, шибать, шлепать, барабанить, ухаживать, цеплять, хлестать, хлюпать, чистить, хлобыстать, клевать, бухать, клюкать, давать пенделя, отвешивать пенделя, отвешивать пинка, стегать, таранить, стучать, стукать, смазывать, трескать, подвешивать, тюкать, колошматить, пинать, колотить, квасить, вмазывать, бахать, бацать, ахать, тяпать, бабахать, отоваривать, жмякать, давать по соплям, давать по зубам, давать по морде, давать в морду, давать раза, оскорблять действием, давать туза, отвешивать удары, вертеться вьюном, давать взашей, наваливаться, давать леща, обрушиваться, виться вьюном, приударять, выпивать, ухать, глушить, молотить, наворачивать, накатывать, врезать, приступать, прихлопывать, постукивать, разражаться, хряскать, лягать, давать киселя, поддавать киселя, давать пинка, поднимать руку, оглоушивать, наносить удары, приволакиваться, давать тумака, хряпать, подфутболивать, хрястать, хляскать, двигать, садить, ширять, ухлестывать, шмалять, чекалдыкать, дубасить, чебурашить, жахать, давать в зубы, волочиться, тукать, увиваться, отбивать, чмокать<br><br><br>... смотреть
ударя́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я ударя́ю, ты ударя́ешь, он/она/оно ударя́ет, мы ударя́ем, вы ударя́ете, они ударя́ют, ударя́й, ударя́... смотреть
Ударя́ть-piga, -bakua, -bata, -bisha, -bobota, -bubuta, -chapa, -dhurubu, -dika, -duta, -finyanga, -fua, -fusa, -gonga, -gonganisha, -gota, -puta, -tit... смотреть
• ütögetni • бить ütni• много раз csapkodni vmivel• ногой rúgni• по чему-либо ráütni vmire• по чему-либо rácsapni vmire• belecsapni vmibe • verni * * *... смотреть
ударять = , ударить 1. ( вн. , в вн. , по дт. ) hit* (smb., smth.) ; strike* (smb., smth.) (тж. перен.) ; ударить кого-л. по лицу strike*/hit* smb. in the face; ударить по столу bang on the table; 2. (вн.; причинять страдания) be* a blow (to); 3. (в вн.; ударом производить звук ) strike* (smth.) , beat* (smth.) ; ударить в колокол ring* a bell; 4. (вн.; подавать сигнал) sound (smth.) ; ударить в набат sound the alarm; 5. (раздаваться) sound; (громко) crash; ударил гром thunder crashed, there was a great clap of thunder; 6. (внезапно атаковать) pounce, strike*; ударить по карману make* a hole in one`s pocket; ударить в голову (опьянить) go* to one`s head; ударить по рукам shake* hands on it; ударяться, удариться 1. ( о , в вн. ) strike* (smth.) , hit* (smth.) ; bump into (smth.) ; (ушибаться) knock one self; удариться головой обо что-л. knock/hit* one`s head against smth. ; мяч ударился о стену the ball hit the wall; 2. (в вн. ) разг. (с увлечением предаваться чему-л.) plunge (into); ударяться из одной крайности в другую go* from one extreme to the other; run to an extreme. <br><br><br>... смотреть
• mušti (a, ė)• džiauti (na, džiovė)• suplakti (a, ė)• vožti (ia, ė)• užkirsti (užkerta, to)• niauti (ja, niovė)• daužyti (o, ė) (по столу)• kirsti (ke... смотреть
УДАРЯТЬ 1. несовершенный вид перех. и неперех. 1) а) неперех. Наносить удар , поражать ударами. б) перен. Причинять боль, страдание. в) перен. Наносить оскорбление, причинять обиду, огорчение. 2) а) неперех. Производить удар по чему-либо, во что-либо б) разговорное Стрелять в кого-либо, во что-либо 3) Попадать куда-либо, в какое-либо место. 4) а) Извещать о чем-либо, давая сигнал ударами по чему-либо или во что-либо б) Звучать резко, раздаваться громко. в) Бить (часах). 5) перен. неперех. Действовать с большой силой. 2. несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. Делать ударение . 3. несовершенный вид неперех. разговорное-сниж. Оказывать внимание, проявлять интерес к лицу другого пола; ухаживать за кем-либо... смотреть
{²'an:slå:r}1. anslår{dremer_t'il:}2. drämmer till hon drämde till honom med ett vedträ--она ударила его поленом{slå:r}3. slår hon slog till honom och ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: ударять2) Ударение в слове: удар`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): ударять4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
▲ совершать ↑ группа, удар ударять - совершать удары.стучать.пристукивать. отстукать (# заявление на машинке). разг: тюкать.бить.колотить, -ся. молот... смотреть
1. kärgatama2. kõlatama3. külge lööma4. laskma5. lööma6. mehkeldama7. pauku tegema8. põrutama9. sehvtitama10. tuld andma11. tulistama
УДАРЯТЬ, -яю, -яешь; несов. (сов. УДАРИТЬ, -рю, -ришь).1. по чему. Резко начинать что-л. делать, приступать к чему-л.ударять по курсовику (курсовой раб... смотреть
-я́ю, -я́ешь; прич. страд. наст. ударя́емый, -ря́ем, -а, -о; несов. 1. несов. к ударить. 2. за кем. прост. Оказывать внимание женщине, добиваясь ее ра... смотреть
Ударять, бить, дать (наносить, отвесить) удар, огреть, хлопать, хватить; (простор.): ахнуть, бухнуть, долбануть, жигануть, закатить, заушать, залепить, треснуть, тарарахнуть, ошарашить, благословить, мазнуть, свистнуть, заехать кому (кого) в рожу, съездить по мордасам, съездить Харьковской губернии в город Мордасов. Дать по шее (в морду). "Треснул его хорошенько во усысе, да обшлагом рукава ему рот заткнул". Леск. Вытянуть, ожарить кого хлыстом. Ср. Бить. См. бить<br><br><br>... смотреть
ударятьБить, дать (наносить, отвесить) удар, огреть, хлопать, хватить; (простор.): ахнуть, бухнуть, долбануть, жигануть, закатить, заушать, залепить, треснуть, тарарахнуть, ошарашить, благословить, мазнуть, свистнуть, заехать кому (кого) в рожу, съездить по мордасам, съездить Харьковской губернии в город Мордасов. Дать по шее (в морду). "Треснул его хорошенько во усысе, да обшлагом рукава ему рот заткнул". Леск. Вытянуть, ожарить кого хлыстом. ..Ср. бить.См. бить...... смотреть
гл. несов - ударять, сов - ударитьto administer (deal, deliver, strike) a blow; inflict a stroke; hit; strike; (колющим оружием) to stab; (по лицу) to ... смотреть
корень - УДАР; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: УДАРЯВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - УДАР; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ; Слово Ударят... смотреть
В пот ударило кого.Піт пройняв кого.Ударять, ударить во все колокола (перен.).Бити, ударяти (дзвонити, задзвонити) у всі дзвони; бити, ударити (дзвонит... смотреть
кого-что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: ударяянаносить ударвдарятиДієприслівникова форма: вдаряючи ¤ ударять по карману -- ударя... смотреть
ударятьנָקַף [לִנקוֹף, נוֹקֵף, יִנקוֹף] ; הִיכָּה [לְהַכּוֹת, מַכֶּה, יַכֶּה] ; חָבַט [לַחֲבוֹט, חוֹבֵט, יַחֲבוֹט]* * *לבעוטלדפוקלהביסלהטיחלהיאבקלהכותל... смотреть
1. uderzać;2. porażać;3. wybijać;4. strzelać, palić;5. rozlegać się;6. brać się, porywać się;7. zaczynać padać, brać, chwytać, ściskać, zrywać się;8. z... смотреть
несов.1) см. ударить2) прост., за + твор. п. (ухаживать) cortejar vt, hacer la corte
ударять в головуударять в колоколаударять в набатударять в носударять во все колоколаударять как обухом по головеударять по кармануударять по носуударя... смотреть
ударять глаг.несов. (1)наст.ед.3л.солнца, которое прямо в него ударяетПут9.
taper vt, frapper vt; см. тж. ударить
ударятьнесов в разн. знач. χτυπώ, κτυπώ, κρούω, πλήττω, τύπτω: ~ палкой ραβδίζω, χτοπῶ μέ τό μπαστούνι· ~ ногой κλωτσώ· ~ по лицу χαστουκίζω, μπατσίζω· ~ в барабан κρούω τό τύμπανο· ~ в колокол κτυπῶ τήν καμπάνα.... смотреть
(I), ударя/ю(сь), -ря/ешь(ся), -ря/ют(ся)
Ударение в слове: удар`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: удар`ять
taper vt, frapper vt; см. тж. ударить
Начальная форма - Ударять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
ударить v.strike, collide (with)
Czasownik ударять uderzać
فعل استمراري : زدن ، كوبيدن ؛ حمله كردن ، هجوم كردن ، ضربت وارد آوردن
несовер. біць удараць стукаць в др. знач. ударацьсм. ударить 2 прост. прыўдараць, ганяцца, бегаць
1) hit2) <engin.> kick3) knock4) strike– ударять по кернеру
см. ударить
несов. 1) см. ударить 2) за + Т прост. (ухаживать) fare • - ударяться Итальяно-русский словарь.2003.
УДАРЯТЬ ударяю, ударяешь, несов. 1. Несов. к ударить. 2. за кем-чем. То же, что ухаживать во 2 знач. (разг. фам.).
• bít• dávat rány• tepat• tlouci• zasahovat
= ударяться; imperf; ks ударить, удариться
urmoq
aufprallen, aufschlagen, einschlagen, schlagen, stoßen
Несовер. біць, удараць, стукаць, удараць, см. ударитьпрыўдараць, ганяцца, бегаць
Начальная форма - Ударять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
техн., несов. ударя́ть, сов. уда́рить ударя́ти, уда́рити - ударяться
см. подвергать удару
beat, hit, kick, knock, strike, stroke
удар'ять, -'яю, -'яет
• крепко ударять
см. ударить
impinge, beat, blow, chuck, shock, knock, hit, slam
beat, bump, flap, hit, impact, nail, ram, stroke
knerte, støte, slå
ударять удар`ять, -`яю, -`яет
см. ударить ударяться — см. удариться.
frapper
Slaan
lash
ударять(ся) см. ударить(ся)
vurmak, çarpmak, darbe indirmek
impact, knock, shock, strike
1) tamponare 2) urtare
{V} զարկել հարվածել
несов. см. ударить.
ударять см. ударить
Несов. bax ударить.
kick, strike
см. ударить
impact
Bulta
hit