УМЕТЬ

УМЕТЬ, знать, понимать, разуметь; мочь, быть способну, сведущу в чем, иметь навык, быть чему выучену, знать делать что, работать, быть в чем искусну. Грамоти ты умеешь? Знаю читать, а писать не умею. Он умеет чеботарить, умеет петь, плясать, плавать. От не умею (неуменья) спина не болит. Кабы вновь на свет народиться, умел бы я прожить! Умел взять (в долг), умей и отдать. Умея наживать, умей и проживать (разумно). Кабы умел, так бы песенку запел! Неволя уметь заставит. Как умаю, так и дею (и брею). Умела кошка спрокудить, умей и бока подставлять. Умею, да не смею. И умею, да робею. Летает хорошо, а спеть не умеет. Кто как умеет, тот так и бреет (и бредит). Хлеб есть умеешь? Умею. А еще что? Да коли поднесешь, так выпью! Умел звать, умей и встречать (и угощать). Беда не дуда: играть не умеешь, а покинуть не смеешь. Хорошо тому пить, кто хмель умеет скрыть (или: чей хмель спит). Умел пожить, умей и умереть. Не умел жить, так умей умереть. Каково умела, таково и приспела (или спела). Девка-немка, говорить не умеет, а все разумеет. Умел дитя родить, умей и научить. Чего хвалить не умеешь, того не хули. -ся, безличн. Сделал, как умелось. Как умеется, так и дело деется. Уменье, свойство по глаг.; способность, опытность, знанье, усвоенье дела, работы. Без уменья и лаптя не сплетешь. Не силой берут, уменьем. Уменье города неволит. Уменье не болит. Уменье (ремесло) пить есть не просит, а само кормит. Не силой, борются (берут), уменьем. У всякого свое уменье, свое прегрешенье. Не работа дорога, уменье. Уменье - половина спасенья. Доумевай сам, доходи, догадывайся. Обуметь, поумнеть. Недоумеваю, не знаю, как быть. Разумеешь ли, что говорят? Как сумел, так и спел. Умеющий человек, умелый тул. уметельный ряз. умельный, или, в сказке в песне.уметель, умелец стар. знающий, сведущий, искусный и опытный, дошлый. Умеющих кузнецов тут нету-тка. Умелый не стоит счастливого. Мельник он уметельный. Есть ли у вас умельны борцы? А что, если бы такие были умельцы, чтоб всякая пуля мимо ! И бе уметель обоим книгам: греческим и латинским.
Изберите себе мужи мудры и уметельны, Второзак.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»

УМЕШИВАТЬ →← УМЕТЫВАТЬ

Смотреть что такое УМЕТЬ в других словарях:

УМЕТЬ

УМЕТЬ, -ею, -еешь; несов., с неопр. 1. Обладать навыком, полученнымизнаниями, быть обученным чему-н. У. писать. У. работать. У. кататься наконьках. 2. Обладать способностью делать что-н. Не у. льстить, притворяться.Умеет одеться (хорошо одевается). Умеет жить (знает,как хорошо устроиться,где нажиться; разг., обычно ирон.). II сущ. умение, -я, ср.... смотреть

УМЕТЬ

уметь несов. неперех. Обладать умением делать что-л. благодаря знаниям или навыкам к чему-л.

УМЕТЬ

уметь (+ инф.)be able (+ to inf.), know* (how + to inf.); can (+ inf.); be good (at ger.), be a good hand (at ger.) не уметь — not know* (how + to inf.... смотреть

УМЕТЬ

уметь См. знать, мочь не уметь лапти плесть, ни в зуб ногой толконуть не уметь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. уметь знать, мочь; обладать способностью, иметь навык, находить в себе силы, ухитряться, умудряться, оказываться в силах, оказываться в состоянии, иметь навыки, находить возможность Словарь русских синонимов. уметь 1. находить в себе силы, оказываться в силах (или в состоянии), обладать способностью 2. находить возможность; ухитряться, умудряться (разг.) 3. иметь навык (или навыки) чего, в чем умещать см. вмещать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

УМЕТЬ

уметь глаг.несов. (50)наст.ед.1л.Я умею по-английски.КБ 12.Я умею по-латыни.КБ 12.Я шелком, золотом умею вышивать.СС 4.Умею несколько.СС 4.чрезвычайно ... смотреть

УМЕТЬ

уме́ть глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я уме́ю, ты уме́ешь, он/она/оно уме́ет, мы уме́ем, вы уме́ете, они уме́ют, уме́й, уме́йте, уме́л, ... смотреть

УМЕТЬ

уме́ю, уме́ешь; деепр. уме́я и (прост.) уме́ючи; несов., обычно с неопр. Обладать умением делать что-л. благодаря знаниям или навыку к чему-л.— Вы вер... смотреть

УМЕТЬ

mesini bilmek* * *...masını bilmekуме́ть гла́дить — ütü bilmekуме́ть защити́ть себя́ — kendini savunmasını bilmekон уме́ет чита́ть стихи́ — çok iyl şii... смотреть

УМЕТЬ

несов., + неопр.saber (непр.) vt, poder (непр.) vt (+ inf.); tener aptitudes para trabajarон умеет читать, писать и т.п. — sabe leer, escribir, etc.уме... смотреть

УМЕТЬ

savoir (+ infin); pouvoir (+ infin) (быть в состоянии)уметь петь — savoir chanterон умеет самостоятельно вести дела — il peut diriger seul les affaires... смотреть

УМЕТЬ

уме́ть, уме́ю, уме́ем, уме́ешь, уме́ете, уме́ет, уме́ют, уме́я, уме́л, уме́ла, уме́ло, уме́ли, уме́й, уме́йте, уме́ющий, уме́ющая, уме́ющее, уме́ющие, уме́ющего, уме́ющей, уме́ющего, уме́ющих, уме́ющему, уме́ющей, уме́ющему, уме́ющим, уме́ющий, уме́ющую, уме́ющее, уме́ющие, уме́ющего, уме́ющую, уме́ющее, уме́ющих, уме́ющим, уме́ющей, уме́ющею, уме́ющим, уме́ющими, уме́ющем, уме́ющей, уме́ющем, уме́ющих, уме́вший, уме́вшая, уме́вшее, уме́вшие, уме́вшего, уме́вшей, уме́вшего, уме́вших, уме́вшему, уме́вшей, уме́вшему, уме́вшим, уме́вший, уме́вшую, уме́вшее, уме́вшие, уме́вшего, уме́вшую, уме́вшее, уме́вших, уме́вшим, уме́вшей, уме́вшею, уме́вшим, уме́вшими, уме́вшем, уме́вшей, уме́вшем, уме́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

УМЕТЬ

несов.1) (обладать умением что-либо делать) 会 huì; 能 néngуметь писать - 会写字он умеет водить машину - 他会开车он умеет (хорошо) работать - 他善于工作я сделал, как... смотреть

УМЕТЬ

уме'ть, уме'ю, уме'ем, уме'ешь, уме'ете, уме'ет, уме'ют, уме'я, уме'л, уме'ла, уме'ло, уме'ли, уме'й, уме'йте, уме'ющий, уме'ющая, уме'ющее, уме'ющие, уме'ющего, уме'ющей, уме'ющего, уме'ющих, уме'ющему, уме'ющей, уме'ющему, уме'ющим, уме'ющий, уме'ющую, уме'ющее, уме'ющие, уме'ющего, уме'ющую, уме'ющее, уме'ющих, уме'ющим, уме'ющей, уме'ющею, уме'ющим, уме'ющими, уме'ющем, уме'ющей, уме'ющем, уме'ющих, уме'вший, уме'вшая, уме'вшее, уме'вшие, уме'вшего, уме'вшей, уме'вшего, уме'вших, уме'вшему, уме'вшей, уме'вшему, уме'вшим, уме'вший, уме'вшую, уме'вшее, уме'вшие, уме'вшего, уме'вшую, уме'вшее, уме'вших, уме'вшим, уме'вшей, уме'вшею, уме'вшим, уме'вшими, уме'вшем, уме'вшей, уме'вшем, уме'вших... смотреть

УМЕТЬ

können (непр.) vt, vi (+ Inf. без zu); verstehen (непр.) vt, vi (+ Inf. с zu) (обладать умением) он умеет работать — er kann (gut) arbeiten, er verste... смотреть

УМЕТЬ

savoir (+ infin); pouvoir (+ infin) (быть в состоянии) уметь петь — savoir chanter он умеет самостоятельно вести дела — il peut diriger seul les affai... смотреть

УМЕТЬ

Древнерусское – оумети.Образовано от праславянского корня umeti, связанного с существительным «ум».Родственными являются:Украинское – умiти.Сербохорват... смотреть

УМЕТЬ

1) Орфографическая запись слова: уметь2) Ударение в слове: ум`еть3) Деление слова на слоги (перенос слова): уметь4) Фонетическая транскрипция слова уме... смотреть

УМЕТЬ

УМЕТЬ умею, умеешь, несов. (прош. вр. также сов.). Обладать умением чего-н., благодаря знаниям или навыку к чему-н. иметь возможность сделать что-н., быть в состоянии что-н. сделать. Умел судить о том, как государство богатеет. Пушкин. Умел (сов.) ошибиться, умей и поправиться. Пословица. Какою ворожбой умел (сов.) к ней в сердце влезть! Грибоедов. Он умел со всеми обойтись. Достоевский. Был в душе тряпкой и не умел отказывать. Чехов. Сделал, как умел (сов.). Уметь плавать.<br><br><br>... смотреть

УМЕТЬ

с неопр. глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: умеяобладать умением делать что-нибудьвмітиДієприслівникова форма: вміючи ¤ ум... смотреть

УМЕТЬ

уметь = несов. (+ инф.) be* able (+ to inf. ); в личн. формах can; know* how (+ to inf. ); не уметь (+ инф.) be* unable (+ to inf. ); в личн. формах cannot; not know how (+ to inf. ); он умеет нравиться he knows how to please; он умеет читать стихи he reads poetry very well; она умеет делать печенье, варить кофе и т. д. she knows how to make pastry, coffee, etc. ; отлично уметь делать что-л. be* a past master at doing smth. <br><br><br>... смотреть

УМЕТЬ

▲ иметь ↑ способность уметь - иметь способность.умеючи.научиться. разучиться.владение. владеть (# навыком. # языком). овладеть.не лыком шит.не лаптем... смотреть

УМЕТЬ

be able, know, can; be good• Было бы очень полезно уметь вычислять... - It would be very useful to be able to compute... • Важно, чтобы мы умели бы пр... смотреть

УМЕТЬ

УМЕТЬ, -ею, -ёешь; несовершенный вид, с неопр. 1. Обладать навыком, полученными знаниями, быть обученным чему-нибудь Уметь писать. Уметь работать. Уметь кататься на коньках. 2. Обладать способностью делать что-нибудь Не уметь льстить, притворяться. Умеет одеться (хорошо одевается). Умеет жить (знает,как хорошо устроиться, где нажиться; разговорное, обычно ирон.). || существительное умение, -я, ср.... смотреть

УМЕТЬ

несов. (+ неопр.) sapere, potere (+ inf) уметь сделать — saper / poter fare; essere уметь читать / писать / петь — saper leggere / scrivere / cantare уметь подойти к человеку — saper <trattare prendere qd per il suo verso> уметь найти выход из положения — saper trovare una via d'uscita; saper cavarsela не уметь отказать — non saper rifiutare Итальяно-русский словарь.2003.</trattare>... смотреть

УМЕТЬ

Уметь- posse; quire; scire; scientiam habere; nosse; novisse;• не уметь - nescire; non posse; nequire;• тот, кто неумеет хранить доверенные ему тайны -... смотреть

УМЕТЬ

уметь, ум′еть, -ею, -еешь; несов., с неопред.1. Обладать навыком, полученными знаниями, быть обученным чему-н. У. писать. У. работать. У. кататься на к... смотреть

УМЕТЬ

корень - УМЕ; окончание - ТЬ; Основа слова: УМЕВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - УМЕ; ⏰ - ТЬ; Слово Уметь содержит сл... смотреть

УМЕТЬ

уметь уме́тьуме́ю, укр. умíти, умíю, др.-русск., ст.-слав. оумѣти εἰδέναι, ἐπίστασθαι (Супр.), болг. уме́я "умею, могу", сербо-хорв. у̀мjети, у̀миjе̑... смотреть

УМЕТЬ

гл. несов - уметь, сов - суметьto be able (to + inf); have a knack (of, for + ing)

УМЕТЬ

уметьשָלַט [לִשלוֹט, שוֹלֵט, יִשלוֹט] בּ- ; הִכִּיר [לְהַכִּיר, מַ-, יַ-] ; יָדַע [לָדַעַת, יוֹדֵעַ, יֵידַע]* * *מסוגל ל-עשוי ל-

УМЕТЬ

• быть способным на képesni vmire• bírni • birtokolni • tudni * * *см. суметь

УМЕТЬ

умею, укр. умiти, умiю, др.-русск., ст.-слав. оумти , (Супр.), болг. умея "умею, могу", сербо-хорв. умjети, умиjем "знать, уметь", словен. umeti, umem, чеш. umeti, umim "уметь, знать", слвц. umеt, польск. umiec, в.-луж. wumec, н.-луж. humes.Праслав. *umeti связано с ум (см.).... смотреть

УМЕТЬ

Умеет выйти сухим из воды.І риби наловить, і ніг (і штанів) не замочить. Пр. Бісів Юхим — і з води вийде сухим. Пр.Умел воровать — умей и ответ держать... смотреть

УМЕТЬ

Умея гзнать, уметьзная г

УМЕТЬ

нсв неопр saber vt; (мочь) poder vt

УМЕТЬ

несов. істеу, істей білу, істей алу;- қолдан келу;- он хорошо умеет плавать ол жақсы жүзе біледі;-уметь подойти жанаса білу, тіл табу;- уметь поставить себя өзін көрсете білу, белгілі бір істі игеріп алып кету... смотреть

УМЕТЬ

(I), уме/ю, уме/ешь, уме/ют

УМЕТЬ

уметь знать, мочь, обладать способностью, иметь навык, находить в себе силы, ухитряться, умудряться, оказываться в силах, оказываться в состоянии, иметь навыки, находить возможность<br><br><br>... смотреть

УМЕТЬ

уме||тьнесов μπορώ, ξέρω: ~ писать μπορώ (или ξέρω) νά γράφω· сделаю как ~ю θά τό κάνω ὀπως μπορώ· не ~ плавать δέν ξέρω κολύμπι· он шутить не ~ет αὐτός δέν ξέρει νά κάνει ἀστεία... смотреть

УМЕТЬ

• gebėti (geba, jo)• mokėti (moka, jo)

УМЕТЬ

Начальная форма - Уметь, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

УМЕТЬ

Ударение в слове: ум`етьУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: ум`еть

УМЕТЬ

Czasownik уметь umieć

УМЕТЬ

несов. с неопр. билүү, колдон келүү, кыла билүү; он хорошо умеет плавать ал жакшы чабак ура билет; я не умею этого делать бул менин колумдан келбейт.... смотреть

УМЕТЬ

уметь können* vt, vi (+ Inf.); verstehen* vt, vi (+ Inf. с zu) (обладать умением) он умеет работать er kann (gut) arbeiten, er versteht zu arbeiten

УМЕТЬ

прич. действ, наст, умеющий, прош. умевший) глаг.несов., с неопр. ф. пел, пултар; уметь писать ҫырма пӗл; он всӗ умеет делать вал тем тума та пултарать... смотреть

УМЕТЬ

Несов. bacarmaq, əlindən gəlmək, bilmək; ты умеешь плавать? sən üzə bilirsənmi?; я не умею это делать bu iş mənim əlimdən gəlməz, mən bunu bacarmaram.... смотреть

УМЕТЬ

Уме́ть-jua, -tasawari;уме́ть сде́лать — -fyokocha

УМЕТЬ

v.be able (to), know, know how (to)

УМЕТЬ

• dokázat• dovést• umět• vyznat se• vědět

УМЕТЬ

فعل استمراري : توانستن ، بلد بودن

УМЕТЬ

Ete bilmek, etip olmaq, becermek, qolundan kelmekуметь плавать — yalday bilmek

УМЕТЬ

уметь см. знать, мочь || не уметь лапти плесть, ни в зуб ногой толконуть не уметь

УМЕТЬ

белү, булдыра алу, кулдан килү; у. плавать йөзә белү; я этого не умею мин моны (эшли) белмим

УМЕТЬ

Уме́ть. Общеслав. Суф. производное от умъ (см. ум).

УМЕТЬ

эте бильмек, этип олмакъ, беджермек, къолундан кельмек уметь плавать ялдай бильмек

УМЕТЬ

уметьСм. знать, мочьне уметь лапти плесть, ни в зуб ногой толконуть не уметь...

УМЕТЬ

Начальная форма - Уметь, действительный залог, переходный, несовершенный вид

УМЕТЬ

imperfosata, taitaa

УМЕТЬ

Общеславянское слово, образованное от той же основы, что иумъ (ум).

УМЕТЬ

Общеслав. Суф. производное от умъ (см. ум).

УМЕТЬ

ум'еть, -'ею, -'еет

УМЕТЬ

können vt (+ inf), verstehen vt (zu + inf).

УМЕТЬ

ни стать ни сесть не уметь

УМЕТЬ

In staat zijn

УМЕТЬ

уметь тавонистан, аз ӯҳдаи баромадан

УМЕТЬ

уметь ум`еть, -`ею, -`еет

УМЕТЬ

know how

УМЕТЬ

см.:Долго ли умеючи

УМЕТЬ

{V} կարենալ կարողանալ

УМЕТЬ

beheers • eo: scipovi

УМЕТЬ

несовер. умець

УМЕТЬ

білу, қолдан келу

УМЕТЬ

уметь ξέρω, μπορώ

УМЕТЬ

umieć, potrafić;

УМЕТЬ

mācēt, prast

УМЕТЬ

Умець

T: 159