Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
то/ ли, союз
• ТО ЛИ (ЕЩЕ) БУДЕТ coll [VPsubj; these forms only; indep. clause (var. with ещё) or the main clause in a complex sent; fixed WO]===== ⇒ some action, ... смотреть
разг. інша річ (справа).
Ударение в слове: т`о ли д`елоУдарение падает на буквы: о,еБезударные гласные в слове: т`о ли д`ело
1) Орфографическая запись слова: то ли дело2) Ударение в слове: т`о ли д`ело3) Деление слова на слоги (перенос слова): то ли дело4) Фонетическая транск... смотреть
Начальная форма - То ли дело, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
то/ ли де/ло, разг. Зимой холодно, то ли дело летом.Синонимы: выгодно отличается, даст десять очков вперед, даст сто очков вперед, кайфовей, круче, л... смотреть
інша справа; інша річ
то ли дело получше, отличается как небо от земли, даст сто очков вперед, выгодно отличается, не чета, даст десять очков вперед, кайфовей, лучше, круче... смотреть
muito melhor é ...Синонимы: выгодно отличается, даст десять очков вперед, даст сто очков вперед, кайфовей, круче, лучше, не чета, отличается как небо ... смотреть
т'о ли д'елоСинонимы: выгодно отличается, даст десять очков вперед, даст сто очков вперед, кайфовей, круче, лучше, не чета, отличается как небо от зем... смотреть
то ли делоСинонимы: выгодно отличается, даст десять очков вперед, даст сто очков вперед, кайфовей, круче, лучше, не чета, отличается как небо от земли... смотреть
разг. (гораздо лучше) sería mejorто ли дело ехать на машине — sería mejor (es otra cosa) ir en automóvil
• ТО ЛИ ДЕЛО coll, approv [Invar; subj-compl with быть (subj: any noun), pres only, or Particle; initial position only; fixed WO]===== ⇒ s.o. or sth. ... смотреть
(иноск.) — о лучшем, о желанном Ср. "Дело делу розь, а иное хоть брось". Ср. То ли дело вдвоемНад рекою сидеть,На зеленую степь,На цветочки глядеть...К... смотреть
то ли дело получше, отличается как небо от земли, даст сто очков вперед, выгодно отличается, не чета, даст десять очков вперед, кайфовей, лучше, круче Словарь русских синонимов. то ли дело нареч, кол-во синонимов: 10 • выгодно отличается (9) • даст десять очков вперед (9) • даст сто очков вперед (9) • кайфовей (9) • круче (12) • лучше (38) • не чета (17) • отличается как небо от земли (9) • получше (16) • совсем иначе (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: выгодно отличается, даст десять очков вперед, даст сто очков вперед, кайфовей, круче, лучше, не чета, отличается как небо от земли, получше... смотреть
то ли дело т`о ли д`ело
Разг. Экспрес. Значительно лучше; предпочтительнее. Толи дело быть на месте, По Мясницкой разъезжать, О деревне, о невесте На досуге помышлять! Толи де... смотреть
-Синонимы: выгодно отличается, даст десять очков вперед, даст сто очков вперед, кайфовей, круче, лучше, не чета, отличается как небо от земли, получше... смотреть
才好呢!; 可好得多啊!
• ТО ЛИ (ЕЩЕ) БУДЕТ coll [VPsubj; these forms only; indep. clause (var. with ещё) or the main clause in a complex sent; fixed WO]===== ⇒ some action, ... смотреть
See Это еще цветочки, а ягодки впереди (Э) Cf: Cheer up - the worst is yet to come (Am.). Cheer up, things will get worse (Am.). The end is not yet (Br... смотреть
Разг. Экспрес. Ожидается ещё более удивительное, непредвиденное. Фомин играл машиной между рядов движения. Один раз занесло. — Не лихачь, угробишь! — Э... смотреть
разг. ще не таке (не те) буде!