Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
КУВШИН, -а, м. Высокий округлый сосуд с горлышком и ручкой. Глиняный к.II уменьш, кувшинчик, -а, м.. II прил. кувшинный, -ая, -ое. * Кувшинное рыло(устар. и прост.) -- о лице с резко вытянутыми вперед, как бы сходящимисявместе носом и губами.... смотреть
кувшин м. 1) Высокий суживающийся кверху сосуд с ручкой и носиком. 2) Количество чего-л., вмещающееся в такой сосуд.
кувшин м.jug; (большой) pitcher кувшин для молока — milk-jug
кувшин скудельница, ойнохоя, кувшинчик, жбан, кумган Словарь русских синонимов. кувшин / с крышкой: жбан ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. кувшин сущ., кол-во синонимов: 11 • балакирь (4) • жбан (11) • кубань (10) • кувшинец (2) • кувшинчик (8) • кумган (2) • кухоль (1) • ойнохоя (2) • рукоумывало (1) • скудельница (4) • сосуд (187) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд... смотреть
A и B сущ см. _Приложение IIкувши́на и́ кувшина́мн.кувши́ны и́ кувшины́кувши́нов и́ кувшино́в́Вот почему в кувши́не розы,И сам ты — мальчик в синем льн... смотреть
кувшин кувши́ндиал. кукши́н (ассимилировано), укр. кувши́н, блр. кукшы́н, стар. русск. кувшинъ (Хожд. Котова, 1625 г., стр. 105; Арсен. Суханов, 1651 г... смотреть
диал. кукшин (ассимилировано), укр. кувшин, блр. кукшын, стар. русск. кувшинъ (Хожд. Котова, 1625 г., стр. 105; Арсен. Суханов, 1651 г., стр. 120; Алекс. Мих., 1662 г.; см. Срезн. I, 1356), но ср. кукшинъ, Домостр. К. 36.Возм., заимств. из лит. *kausinas "большой ковш" от kausas (см. ковш); ср. Бернекер 1, 594 (с литер.); Преобр. I, 404. Образование аналогично лит. vaikinas "(большой) парень" (ср. Лескин, Bildg. 404 и сл.; Скарджюс, Zod. Daryba 242 и сл.). Иную этимологию дает Соболевский (РФВ 70, 92); он считает форму кукшинъ первичной и объясняет кувшинъ из *кухшинъ, однако происхождение последнего слова остается загадочным (ср. также Соболевский, Лекции 129). Он предлагает рискованное сравнение кукшинъ с кукъша, кукъса "человек без пальца", потому что кувшин якобы похож на кулак. Ильинский (ИОРЯС 23, 2, 231), напротив, пытается (что тоже неубедительно) сблизить это слово с др.-русск. ковьць "сосуд" (от ковать) и др.-польск. kusz "кубок" (последнее, согласно Брюкнеру (285), из русск.). Ошибочно произведение слова кувшин из датск. kaus "чаша, ковш" (вопреки Маценауэру (232)). Последнее слово, как и стар. датск. kouse, шв. kaus, kas, восходит через ср.-нж.-нем. kouwese "большая чаша", нж.-нем. kausse к балт.; см. Фальк–Торп 1, 560; Бернекер, там же. Тюрк. происхождение тоже невозможно, вопреки Миклошичу (Мi. ТЕl. 1, 337), поскольку тат. kupsin, kuksin, kuksin "кувшин" заимств. из русск. (см. Радлов 2, 1034; Мi. ЕW 136; ТЕl., Доп. 2, 153; Корш, AfslPh 9, 513).... смотреть
КУВШИ́Н (куф-, куш-), а, м.Высокий сужающийся к верху сосуд.Молоко носят в больших кувшинах на голове. Кнт. СС 236. Положить в муравленой горшок или к... смотреть
Видеть во сне кувшин предвещает хлопоты, связанные с приездом важных визитеров. Пустой кувшин означает, что вашим гостеприимством злоупотребят. Кувшин, наполненный водой, – знак бесполезных хлопот, убитого времени и впустую затраченных средств.Кувшин с вином – предвестие того, что ваше благосостояние будет возрастать с каждым годом.Наполненный молоком кувшин – знак обильных чувств, вызванных новым романом с мужчиной вашей мечты.Если во сне вы разбили кувшин, из которого разлилось все содержимое, то последствия этого в реальной жизни будут самыми плачевными, ваше поведение отвратит от вас даже самых лучших друзей.Разливать из кувшина по чашам вино – предвестие доброго здоровья и знак того, что вас благосклонно примут там, где вы будете вскоре представлены. Если при этом вместо ожидаемого напитка из кувшина выливается отвратительное пойло с омерзительным запахом – значит, вас ожидает горькое разочарование и отвращение к жизни, которые вы испытаете, встретив крушение всех своих надежд и планов.Если во сне вам в подарок преподносят красивый керамический кувшин – в реальной жизни друзья доставят вам радость, а вы сами будете счастливы и здоровы.... смотреть
Если Вы видите во сне кувшин, наполненный прозрачной жидкостью, то Ваше благосостояние скоро будет вызывать значительно большее уважение, чем Вы сами. Многие преданные друзья объединятся, чтобы обрадовать Вас и быть Вам полезными.Если Вы видите пустые кувшины, то это значит, что Ваше поведение отпугнет от Вас Ваших друзей.Разбитые кувшины предвещают болезнь, неудачи в работе.Если во сне Вы пьете вино из кувшина - это предвестье доброго здоровья и знак того, что Вы будете благоприятно приняты во всех слоях общества. Вы будете заражать других людей своим оптимизмом.Пить из кувшина неприятное питье - означает скорое разочарование и даже отвращение, которое Вы испытаете, пережив крушение своих надежд.... смотреть
Если во сне вы видите кувшин, наполненный чистой водой, – вы добьетесь известности и уважения благодаря своему благосостоянию. Многие люди захотят сблизиться с вами, чтобы по возможности быть вам полезными. Пить вино из кувшина – предвестие крепкого здоровья. Также это знак того, что вы будете заражать других людей своим оптимизмом, благодаря чему найдете понимание и отклик во всех слоях общества. Пить из кувшина неприятное на вкус питье – к скорому разочарованию и даже отвращению к жизни из-за крушения своих надежд. Пустой кувшин во сне означает, что своим поведением вы оттолкнете от себя друзей. Разбитый кувшин предвещает болезнь, неудачи в работе.... смотреть
Если вы увидели во сне кувшин, наполненный прозрачной жидкостью, то знайте, что люди уважают вас скорее за ваше благосостояние, чем за ваши человеческие качества. И все-таки у вас есть преданные друзья, которые объединятся, чтобы порадовать вас и в чем-то помочь. А вот пустой кувшин предостерегает вас, чтобы вы своим поведением не отпугнули от себя друзей. Разбитый кувшин предвещает болезнь, неудачи в работе. Если во сне вы пили вино из кувшина – будете благоприятно приняты во всех слоях общества. Кроме того, это знак здоровья и оптимизма. Но, если вы пили из кувшина неприятное питье – впереди у вас разочарование и крушение надежд.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: кувшин2) Ударение в слове: кувш`ин3) Деление слова на слоги (перенос слова): кувшин4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
Женский, воспринимающий символ, подобный вазе . В буддизме один из благоприятных знаков на Отпечаках Стоп Будды, означающий победу над рождением и смертью, а также духовный триумф. Кувшины, из которых египетский бог Хопи льет воду, олицетворяют Верхний и Нижний Нил. (См. канопы) В греческой традиции кувшин символизирует могилу, погребение и подземный мир, поскольку зимой под землей в кувшинах хранили зерно.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд </div><br><br>... смотреть
глек (-ка и -ка), глечик (-ка), (простой глиняный) гладуш (-ша), (кринка) гладущик (-ка), гладушка, (реже) гладишка; (жбан) жбан (-ну), диал.: джбан, (д)збан, ж[з]банок (- нка). [Марія встала та й пішла з глеком по воду до криниці (Шевч.). Накрий столи, насип вино у глеки (Крим.). Глечиком води набрав (Рудан.). Купила глечик (гладущик, гладишку) молока (Чернігівщ.) На столі стояла гладушка з молоком (Звиног.)]. Повадился -шин по воду ходить, там ему и голову сломить - до часу збан воду носить; поти ж[з]бан (глек) воду носить, поки вухо увірветься.... смотреть
м bilha f; jarro m, (тж для цветов) jarra f; (с двумя ручками) cântaro m; (глиняный, для воды) moringa f; (для вина) canjirão m Синонимы: балакирь, жб... смотреть
-а, м. Высокий, суживающийся кверху сосуд с ручкой и носиком.Глиняный кувшин. Эмалированный кувшин. □ Девушка, запыхавшись, вернулась. Я взял у нее ку... смотреть
(2 м), Р. кувши/на/; мн. кувши/ны/, Р. кувши/но/вСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд
Кувшин лопнул. Волг., Ворон., Курск. О ссоре. Глухов 1988, 83; СРНГ 17, 137; БотСан, 100.Кувшин с водой. Жарг. угол. Бумажник с деньгами. БСРЖ, 299.Раз... смотреть
КУВШИН (сев.) — небольшой островок с крутыми берегами. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза... смотреть
м.cruche f, cruchon m, broc m; pot m à lait (для молока); pot à eau (для воды)глиняный кувшин — cruche en argileСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кув... смотреть
Сон, в котором вы увидите кувшин с прозрачной жидкостью, означает, что другие люди будут интересоваться вашими деньгами, а не вами. Пустой кувшин снится к размолвке с любимым человеком вследствие вашего недостойного поведения. Пить из кувшина означает, что вы своим оптимизмом будете поддерживать своего возлюбленного в период печали. Однако если напиток в кувшине невкусный, это сулит вам такое разочарование в любимом, что вы испытаете к нему отвращение.... смотреть
1. кувши́н, кувши́ны, кувши́на, кувши́нов, кувши́ну, кувши́нам, кувши́н, кувши́ны, кувши́ном, кувши́нами, кувши́не, кувши́нах 2. кувши́н, кувшины́, кувшина́, кувшино́в, кувшину́, кувшина́м, кувши́н, кувшины́, кувшино́м, кувшина́ми, кувшине́, кувшина́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд... смотреть
Повадился кувшин по воду ходить — там ему и голову сломить.Унадився (занадився) кухоль по воду ходити, поки йому вухо не відірвали. Пр. Пішов глечик по... смотреть
мKrug m (умл.)кувшин для молока — Milchkrug mСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд
м. cruche f, cruchon m, broc {bro} m; pot m à lait (для молока); pot à eau (для воды) глиняный кувшин — cruche en argile
корень - КУВШИН; нулевое окончание;Основа слова: КУВШИНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - КУВШИН; ⏰Слово Кувшин содерж... смотреть
кувшин сущ.муж.неод. (1) ед.вин. когда кувшин с нефтью принесли к деревянным воротам дома, чтобы их поджечьПут4.
м.jarra f (с двумя ручками); jarro m (с одной ручкой); cántaro m, orza f (большой кувшин)
• kancsó • korsó * * *мkorsó, köcsög, kancsó, butykosСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосу... смотреть
• Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сложить (П)• Повадился кувшин по воду ходить, там ему и голову сложить (П)Синонимы: балакирь, жбан... смотреть
кувшинקַנקַן ז'; כַּד ז'* * *כדכד חרסקיבוליתקיתוןСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд
Кувши́нgudulia (ma-; -), mkebe (mi-);(виды) nzio (-), kasiki (-; ma-), balasi (ma-; -), mtungi (mi-), kuzi (-; ma-),mdumu (mi-);большо́й кру́глый кувши... смотреть
кувши́н, -а; мн. кувши́ны, -овСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд
сущ. муж. родавысокий сосуд, суживающийся кверху, с ручкойглечик¤ глиняный кувшин -- глечик ¤ кувшин с крышкой -- жбан
мgüğüm; testi, küp (глиняный)Синонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд
КУВШИН, -а, м. Высокий округлый сосуд с горлышком и ручкой. Глиняный кувшин || уменьш, кувшинчик, -а, м. || прилагательное кувшинный, -ая, -ое. Кувшинное рыло (устар. и прост.) -- о лице с резко вытянутыми вперед, как бы сходящимися вместе носом и губами.... смотреть
кувшин, кувш′ин, -а, м. Высокий округлый сосуд с горлышком и ручкой. Глиняный к.уменьш. ~чик, -а, м.прил. ~ный, -ая, -ое.• Кувшинное рыло (устар. и про... смотреть
Rzeczownik кувшин m dzban m
jug* * *pitcherСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд
大水瓶 dà shuǐpíng; (глиняный) 陶罐 táoguànСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд
кувш'ин, -а и -'аСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд
кувшин м Krug m 1a* кувшин для молока Milchkrug mСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд
krukke, muggeСинонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд
м. brocca f (для воды); bricco Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: балакирь, жбан, кубань, кувшинец, кувшинчик, кумган, кухоль, ойнохоя, скудельница, сосуд... смотреть
Ударение в слове: кувш`инУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: кувш`ин
кувшинм ἡ στάμνα, ἡ κανάτα, τό λαγήνι: ~ для воды ἡ στάμνα· ~ для молока ἡ γαλατιέρα, ἡ στάμνα τοῦ γάλατος· ~ для вина τό κρασοκάνατο.
кувши'н, кувши'ны, кувши'на, кувши'нов, кувши'ну, кувши'нам, кувши'н, кувши'ны, кувши'ном, кувши'нами, кувши'не, кувши'нах
кувши'н, кувшины', кувшина', кувшино'в, кувшину', кувшина'м, кувши'н, кувшины', кувшино'м, кувшина'ми, кувшине', кувшина'х
• džbán• džbánek• konev• konvice• nádoba
мKrug (m) Glaskrug (m)
{²t'il:bring:are}1. tillbringare
Полный - важные гости; пустой - злоупотребление твоим гостиприимством; разбитый - пьянство тебе вредит.
КУВШИН кувшина (кувшина обл.), м. Глиняный высокий сосуд, суживающийся кверху, с ручкой.
كوزه ، سبو ، تنگ
Начальная форма - Кувшин, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
Видимо, является заимствованием из литовского языка, где находим kausinas – "большой ковш".
ko'za
сущ.муж.какшам; кувшин с молокбм сет какшамӗ; кувшин разбился какшам ванса кайрӗ
Кувшин- urce(ol)us; urna; hydria; testa; amillum; amphora;
див. посуд
кувшин скудельница, ойнохоя, кувшинчик, жбан, кумган
m[vesi]kannu
Шавар ваар, хэлтэрхий, хагархай, эцээх, ядраах
Шив Шик Уик Шкив Куш Кун Кувшин Инк Внук Уник Ушник
: полный - прибыль, пустой - бедность и нужда.
кувшин = м. jug, pitcher, ewer.
полный к богатству; пустой разочарование.
кувшин; сёй кувшин — глиняный кувшин
кувшин м το σταμνί' η κανάτα (графин)
кувшин кувш`ин, -а и -`а
збан, род. збана муж.
Gügüm, quman, yıbrıq
Kan
1) әбдәсте, құмыра2) құман
Из него журавль угощал лису
ibrik - глиняный кувшин
М səhəng, dəsti, bardaq.
гугюм, къуман, йыбрыкъ
м. Krug m, Kanne f.
Krus, kruka, kanna
м кувшин, кукшин
{N} կւժ սափոր
кукшень, сяканя
кувшин кӯза
krūze; krūka
м. кумура.
құмыра
құмыра
құмыра
құмыра
құмыра
m jug
Збан
Krug
Kann
jug