ПЫТАТЬ

ПЫТАТЬ что, испытывать, искушать, познавать свойство, доброту, годность чего, от(из)ведать. Пытать золото, серебро, узнавать пробу или степень чистоты его. Девка на ногу ступает, ума разума пытает. Не мечись (или не суйся) в воду, не спытав (не пытавшись, не спросясь, не (о)познав, не проведав) броду. Счастье пытать, лишь деньги терять. | Пытать кого о чем, спрашивать, расспрашивать, разузнавать, разведывать, стар. и южн. или с предлогом. Не пытай старого, а пытай бывалого! | - кого, истязать в допросах, или мучить, вынуждая силой сознание и показания. -ся, быть пытану, быть испытуему. | Пробовать, покушаться, посягать, добиваться, стараться, посыкаться на что. Пытается золото на оселке, человек на корысти, познается. Он пытался войти, да не пускают. Выпытал все из него. Насилу допытался. Его запытали, замучили в пытке. Много на веку испытаешь, изведаешь. Напытался я, будет. Опытать, опросить. Попытайся добыть денег. Распытай, расспроси. Спытай (южн.), спроси. Пытание ср. пыт м. пытка ж. действ. по глаг. | Пыт, щуп, железный щуп, прут, которым ищут чего-либо. | Пытка, допрос с истязанием, муками. Для пыток были устроены при судах застенки, и пытали палачи; пытки отменены Екатериной II. | Пытка, игра в мячи, с палками и лунками: пытают, заставляя отгадать, в чью лунку попал мяч. Попытка не пытка (не шутка), а спрос не беда. Пытки не будет, а уж кнута не миновать. Пытательный, к пытанию, пыточный или пытковый, к пытке относящ. Пыточные речи, стар. показания под пыткой. Пытливый, любознательный, склонный доискиваться всего, доходить до причин, знать и понимать все; | любопытный. Пытливый ум человека далеко заходит. Девка пытлива больно, отвадить надо. Пытатель, -ница, кто пытает что, кого. Пытчик, -чица, кто пытает в допросе, истязатель. Пыток м. однократная попытка, испытание. Возьми-ка на пыток, на испытание, на изведание, на пробу. Вымолоти копешку на пыток, много ли даст. | Самый образчик, проба.


Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»

ПЫХАТЬ →← ПЫСКАТЬ

Смотреть что такое ПЫТАТЬ в других словарях:

ПЫТАТЬ

ПЫТАТЬ, -аю, -аешь; пытанный; несов., кого (что). 1. Подвергать пытке(в 1 знач.). 2. Расспрашивать, стараясь узнать что-н. (прост.). Пытает, кудая ходил.... смотреть

ПЫТАТЬ

пытать несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Подвергать пытке; истязать. б) перен. разг. Настойчиво спрашивать, расспрашивать о ком-л., чем-л. 2) перен. устар. перех. Проверять чьи-л. качества, свойства, пригодность к чему; испытывать.<br><br><br>... смотреть

ПЫТАТЬ

пытать (вн.)1. (подвергать пытке; тж. перен.) torture (d.), torment (d.) 2. разг. (пробовать) try (d.) пытать счастье — try one‘s luck

ПЫТАТЬ

пытать См. испытывать, спрашивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. пытать испытывать, спрашивать Словарь русских синонимов. пытать 1. подвергать пытке 2. см. мучить 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть

ПЫТАТЬ

пыта́ть, пыта́ю, пыта́ем, пыта́ешь, пыта́ете, пыта́ет, пыта́ют, пыта́я, пыта́л, пыта́ла, пыта́ло, пыта́ли, пыта́й, пыта́йте, пыта́ющий, пыта́ющая, пыта́ющее, пыта́ющие, пыта́ющего, пыта́ющей, пыта́ющего, пыта́ющих, пыта́ющему, пыта́ющей, пыта́ющему, пыта́ющим, пыта́ющий, пыта́ющую, пыта́ющее, пыта́ющие, пыта́ющего, пыта́ющую, пыта́ющее, пыта́ющих, пыта́ющим, пыта́ющей, пыта́ющею, пыта́ющим, пыта́ющими, пыта́ющем, пыта́ющей, пыта́ющем, пыта́ющих, пыта́вший, пыта́вшая, пыта́вшее, пыта́вшие, пыта́вшего, пыта́вшей, пыта́вшего, пыта́вших, пыта́вшему, пыта́вшей, пыта́вшему, пыта́вшим, пыта́вший, пыта́вшую, пыта́вшее, пыта́вшие, пыта́вшего, пыта́вшую, пыта́вшее, пыта́вших, пыта́вшим, пыта́вшей, пыта́вшею, пыта́вшим, пыта́вшими, пыта́вшем, пыта́вшей, пыта́вшем, пыта́вших, пыта́юсь, пыта́емся, пыта́ешься, пыта́етесь, пыта́ется, пыта́ются, пыта́лся, пыта́лась, пыта́лось, пыта́лись, пыта́йся, пыта́йтесь, пыта́емый, пыта́емая, пыта́ющаяся, пыта́емое, пыта́ющееся, пыта́емые, пыта́ющиеся, пыта́емого, пыта́ющегося, пыта́емой, пыта́ющейся, пыта́емого, пыта́ющегося, пыта́емых, пыта́ющихся, пыта́емому, пыта́ющемуся, пыта́емой, пыта́ющейся, пыта́емому, пыта́ющемуся, пыта́емым, пыта́ющимся, пыта́емый, пыта́ющийся, пыта́емую, пыта́ющуюся, пыта́емое, пыта́ющееся, пыта́емые, пыта́ющиеся, пыта́емого, пыта́ющегося, пыта́емую, пыта́ющуюся, пыта́емое, пыта́ющееся, пыта́емых, пыта́ющихся, пыта́емым, пыта́ющимся, пыта́емой, пыта́емою, пыта́ющейся, пыта́ющеюся, пыта́емым, пыта́ющимся, пыта́емыми, пыта́ющимися, пыта́емом, пыта́ющемся, пыта́емой, пыта́ющейся, пыта́емом, пыта́ющемся, пыта́емых, пыта́ющихся, пыта́ем, пыта́ема, пыта́емо, пыта́емы, пы́танный, пы́танная, пы́танное, пы́танные, пы́танного, пы́танной, пы́танного, пы́танных, пы́танному, пы́танной, пы́танному, пы́танным, пы́танный, пы́танную, пы́танное, пы́танные, пы́танного, пы́танную, пы́танное, пы́танных, пы́танным, пы́танной, пы́танною, пы́танным, пы́танными, пы́танном, пы́танной, пы́танном, пы́танных, пы́тан, пы́тана, пы́тано, пы́таны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ПЫТАТЬ

-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. пы́танный, -тан, -а, -о; несов. 1. перех. Подвергать пытке.— Вдруг — бить будут, пытать?.. Она представляла себе тел... смотреть

ПЫТАТЬ

пыта'ть, пыта'ю, пыта'ем, пыта'ешь, пыта'ете, пыта'ет, пыта'ют, пыта'я, пыта'л, пыта'ла, пыта'ло, пыта'ли, пыта'й, пыта'йте, пыта'ющий, пыта'ющая, пыта'ющее, пыта'ющие, пыта'ющего, пыта'ющей, пыта'ющего, пыта'ющих, пыта'ющему, пыта'ющей, пыта'ющему, пыта'ющим, пыта'ющий, пыта'ющую, пыта'ющее, пыта'ющие, пыта'ющего, пыта'ющую, пыта'ющее, пыта'ющих, пыта'ющим, пыта'ющей, пыта'ющею, пыта'ющим, пыта'ющими, пыта'ющем, пыта'ющей, пыта'ющем, пыта'ющих, пыта'вший, пыта'вшая, пыта'вшее, пыта'вшие, пыта'вшего, пыта'вшей, пыта'вшего, пыта'вших, пыта'вшему, пыта'вшей, пыта'вшему, пыта'вшим, пыта'вший, пыта'вшую, пыта'вшее, пыта'вшие, пыта'вшего, пыта'вшую, пыта'вшее, пыта'вших, пыта'вшим, пыта'вшей, пыта'вшею, пыта'вшим, пыта'вшими, пыта'вшем, пыта'вшей, пыта'вшем, пыта'вших, пыта'юсь, пыта'емся, пыта'ешься, пыта'етесь, пыта'ется, пыта'ются, пыта'лся, пыта'лась, пыта'лось, пыта'лись, пыта'йся, пыта'йтесь, пыта'емый, пыта'емая, пыта'ющаяся, пыта'емое, пыта'ющееся, пыта'емые, пыта'ющиеся, пыта'емого, пыта'ющегося, пыта'емой, пыта'ющейся, пыта'емого, пыта'ющегося, пыта'емых, пыта'ющихся, пыта'емому, пыта'ющемуся, пыта'емой, пыта'ющейся, пыта'емому, пыта'ющемуся, пыта'емым, пыта'ющимся, пыта'емый, пыта'ющийся, пыта'емую, пыта'ющуюся, пыта'емое, пыта'ющееся, пыта'емые, пыта'ющиеся, пыта'емого, пыта'ющегося, пыта'емую, пыта'ющуюся, пыта'емое, пыта'ющееся, пыта'емых, пыта'ющихся, пыта'емым, пыта'ющимся, пыта'емой, пыта'емою, пыта'ющейся, пыта'ющеюся, пыта'емым, пыта'ющимся, пыта'емыми, пыта'ющимися, пыта'емом, пыта'ющемся, пыта'емой, пыта'ющейся, пыта'емом, пыта'ющемся, пыта'емых, пыта'ющихся, пыта'ем, пыта'ема, пыта'емо, пыта'емы, пы'танный, пы'танная, пы'танное, пы'танные, пы'танного, пы'танной, пы'танного, пы'танных, пы'танному, пы'танной, пы'танному, пы'танным, пы'танный, пы'танную, пы'танное, пы'танные, пы'танного, пы'танную, пы'танное, пы'танных, пы'танным, пы'танной, пы'танною, пы'танным, пы'танными, пы'танном, пы'танной, пы'танном, пы'танных, пы'тан, пы'тана, пы'тано, пы'таны... смотреть

ПЫТАТЬ

Пытать, выпытывать (иноск.) допрашивать, развѣдывать, истязать (спрашивая о чемъ-нибудь). Ср. Пытка — допрашиваніе съ истязаніемъ. Ср. Судья допытывае... смотреть

ПЫТАТЬ

пытать пыта́ться, пы́тка, о́пыт, укр. пита́ти "спрашивать", блр. пыта́ць – то же, др.-русск., ст.-слав. пытати ἐξετάζειν (Супр.), болг. пи́там "спрашив... смотреть

ПЫТАТЬ

ся, пытка, опыт, укр. питати "спрашивать", блр. пытаць – то же, др.-русск., ст.-слав. пытати (Супр.), болг. питам "спрашиваю", сербохорв. питати, питам, словен. pitati, pitam, чеш. ptati sе "спрашивать о ч.-л.", слвц. руtаt "просить, умолять", польск. руtас "спрашивать", в.-луж. руtас, н.-луж. руtаs.Ср. лат. puto, -arе "обдумывать, полагать, рассчитывать, приводить в порядок, резать", amputare "отрезать" (*amb-puto), тохар. А put-k "судить, разделять, различать"; см. Розвадовский, Qu. Gr. 2, 247; Миккола, Ursl. Gr. 3, 91; Брюкнер 450; Голуб–Копечный 303 и сл.; Младенов 424. О лат. слове см. Вальде–Гофм. 2, 393 и сл.; Мейе–Эрну 969 и сл.... смотреть

ПЫТАТЬ

1) Орфографическая запись слова: пытать2) Ударение в слове: пыт`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): пытать4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ПЫТАТЬ

ПЫТАТЬ пытаю, пытаешь, несов. 1. кого-что. Подвергать пытке. Пытать на дыбе. || перен. Причинять кому-н. страдание чем-н., мучить, томить (разг.). Не пыхайте, расскажите скорее. Он. как палач. пытал свою жертву. Гончаров 2. что. Искать, добиваться, испытывать (обл.). Счастье пытать, лишь деньги терять. Поговорка. 3. кого-что о чем. Расспрашивать, разузнавать (обл.). Не пытай старого, а пытай бывалого. Поговорка. 4. без доп. То же, что пытаться в 1 знач. (простореч.).<br><br><br>... смотреть

ПЫТАТЬ

несов., (вин. п.)1) (мучить) torturar vt, atormentar vt2) прост. (пробовать) probar (непр.) vtпытать счастья — probar fortuna

ПЫТАТЬ

1) спитувати, пробувати що и чого; срв. Испытывать, -тать счастье - спитувати, пробувати щастя; 2) мучити, брати на муки, на тортури, мордувати, катувати, тортурувати кого; допитувати на муках кого. [Ляхи його мордували, щоб пристав на унію: жар за халяви сипали і на колесо тягли (ЗОЮР. I). Катуйте, бийте нас, кати, печіть огнем, ножами тніть (Самійл.). Як його взяли, на муки брали (Чуб. III)]. Пытанный - 1) спитуваний, пробуваний; 2) мучений, мордований, катований.... смотреть

ПЫТАТЬ

1) mettre vt à la torture; soumettre à la question (подвергать пытке); torturer vt (мучить) 2) (искать, добиваться) разг. пытать счастья — tenter sa ch... смотреть

ПЫТАТЬ

1. katsuma2. piinama3. piinutama4. pinnima5. proovima6. pärima7. püüdma8. uurima9. üritama

ПЫТАТЬ

корень - ПЫТ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПЫТВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПЫТ; ⏰ - АТЬ; Слово Пытать содержит... смотреть

ПЫТАТЬ

1) foltern vt; martern vt, quälen vt (мучить) (тж. перен.) 2) разг. versuchen vt пытать счастья — sein Glück versuchen

ПЫТАТЬ

1) mettre vt à la torture; soumettre à la question (подвергать пытке); torturer vt (мучить) 2) (искать, добиваться) разг. пытать счастья — tenter sa c... смотреть

ПЫТАТЬ

нсв(подвергать пытке) torturar vt; (мучить) atormentar vi; уст (испытывать) experimentar vt, pôr a prova

ПЫТАТЬ

кого-что глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: пытаякатуватиДієприслівникова форма: катувавши, катуючи

ПЫТАТЬ

Czasownik пытать torturować zadręczać dręczyć

ПЫТАТЬ

(I), пыта/ю(сь), -та/ешь(ся), -та/ют(ся)

ПЫТАТЬ

несов. В 1) torturare vt тж. перен.; seviziare vt (жестоко); sottoporre a tortura 2) разг. (испытывать) tentare vt пытать счастья — tentare la fortuna • - пытаться Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ПЫТАТЬ

• mučit• mučívat• pokoušet se• trápit• trýznit• týrat• zkoušet

ПЫТАТЬ

пытать, пытать, -аю, -аешь; пытанный; несов., кого (что).1. Подвергать пытке (в 1 знач.).2. Расспрашивать, стараясь узнать что-н. (прост.). Пытает, куд... смотреть

ПЫТАТЬ

пытать = несов. (вн.) 1. torture (smb.) , torment (smb.) ; 2. (пробовать) try (smth.) ; пытать счастье try one`s luck; пытаться, попытаться try, endeavor, attempt. <br><br><br>... смотреть

ПЫТАТЬ

ПЫТАТЬ, -аю, -аешь; пытанный; несовершенный вид, кого (что). 1. Подвергать пытке (в 1 значение). 2. Расспрашивать, стараясь узнать что-нибудь (прост.). Пытает, куда я ходил.... смотреть

ПЫТАТЬ

Пыта́ть. Общеслав. Того же корня, что лат. putare «думать, полагать, взвешивать, подсчитывать», тохарск. A putk «судить» и др.

ПЫТАТЬ

Начальная форма - Пытать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ПЫТАТЬ

1) birine işkence etmek / yapmak 2) (расспрашивать) yoklaştırmak

ПЫТАТЬ

пытатьעִינָה [לְעַנוֹת, מְעַנֶה, יְעַנֶה]* * *לייסרלנסותלענות

ПЫТАТЬ

1. torturować, katować;2. nękać, męczyć;3. pytać;4. próbować, starać się, usiłować;

ПЫТАТЬ

несовер. прям., перен. катаваць, мучыць разг. спрабаваць, прабавацьпытать счастья — спрабаваць на шчасце, (искать счастья) шукаць шчасця

ПЫТАТЬ

Несов. 1. əzab vermək, əziyyət vermək, işgəncə vermək, incitmək; 2. məh. yoxlamaq, sınamaq, təcrübədən keçirtmək; 3. məh. soruşmaq, soruşub bilmək, öyrənmək.... смотреть

ПЫТАТЬ

Ударение в слове: пыт`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пыт`ать

ПЫТАТЬ

Пыта́ть-hoji, -tesa;пыта́ть сча́стья — -bahatisha, -jaribu bahati, -taamamu

ПЫТАТЬ

несов. кого 1. (подвергать пытке) кыйноо, кыйноо көрсөтүү; 2. перен. азап көрсөтүү, жадатуу, кыйноо; пытать счастья разг. бакыт сынап көрүү.

ПЫТАТЬ

Общеслав. Того же корня, что лат. putare «думать, полагать, взвешивать, подсчитывать», тохарск. A putk «судить» и др.

ПЫТАТЬ

пытать 1. foltern vt; martern vt, quälen vt (мучить) (тж. перен.) 2. разг. versuchen vt пытать счастья sein Glück versuchen

ПЫТАТЬ

Несовер. катаваць, мучыць, спрабаваць, прабаваць, пытать счастья — спрабаваць на шчасце, (искать счастья) шукаць шчасця

ПЫТАТЬ

несов. кого-что1.азаптау, жәбірлеу;2.қинау, жапа тартқызу;- қажыту;-пытать счастья бағын сынау, тәуекелге бел буу

ПЫТАТЬ

فعل استمراري : شكنجه دادن (كردن)

ПЫТАТЬ

{tor_t'e:rar}1. torterar

ПЫТАТЬ

несов.拷问 kāowèn, 刑讯 xíngxùn

ПЫТАТЬ

• kankinti (a, o)

ПЫТАТЬ

Пытать- extorquere (aliquem); torquere (aliquem eculeo; corpus suum);

ПЫТАТЬ

Общеславянское слово, имеющее общую основу с латинским putare – "думать, взвешивать".

ПЫТАТЬ

Начальная форма - Пытать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

ПЫТАТЬ

пыт'ать, -'аю, -'ает

ПЫТАТЬ

пытатьнесов (подвергать пытке) βασανίζω, τυραννώ.

ПЫТАТЬ

spīdzināt; prašņāt, taujāt, tirdīt; {iz}mēģināt

ПЫТАТЬ

пытать см. испытывать, спрашивать

ПЫТАТЬ

пытать испытывать, спрашивать

ПЫТАТЬ

пытать шиканча додан, азобу азият додан

ПЫТАТЬ

пытать пыт`ать, -`аю, -`ает

ПЫТАТЬ

Folteren

ПЫТАТЬ

пытатьСм. испытывать, спрашивать...

ПЫТАТЬ

җәзалау, азаплау

ПЫТАТЬ

{V} տանջել

T: 99