Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
скрывать несов. перех. 1) Прятать что-л., укрывать кого-л. 2) Не давать возможности заметить, обнаружить что-л. 3) а) Делать кого-л., что-л. недоступным взору, взгляду; заслонять, закрывать. б) Делать что-л. - качество, особенность - менее заметным, очевидным. 4) перен. Умалчивать о чем-л., утаивать что-л. 5) а) перен. Находиться, содержаться в глубине, внутри чего-л. б) Заключаться в чем-л., внешне себя не обнаруживая.<br><br><br>... смотреть
скрывать скрыть (вн.)1. (прятать) hide* (d.), conceal (d.) скрывать преступника — hide* / conceal / shelter a criminal 2. (утаивать, не обнаруживать)... смотреть
скрывать Укрывать, закрывать, прятать (упрятать), таить, замалчивать, умалчивать, недосказывать, скрытничать, делать секрет из чего, проходить молчанием; хранить, хоронить (схоронить), держать в тайне, носить в груди; завертывать, закутывать, окутывать, скрадывать, застилать, замазывать, замаскировать. Хоронить концы; концы в воду. Дело лежит под спудом Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. скрывать таить, утаивать; прятать, хоронить; укрывать, закрывать, прятать (упрятать), замалчивать, умалчивать, недосказывать, скрытничать, делать секрет из чего, проходить молчанием, молчать, хранить, хоронить (схоронить), держать в тайне, носить в груди, завертывать, закутывать, окутывать, скрадывать, застилать, замазывать, замаскировать, хоронить концы, концы в воду, дело лежит под спудом. Ant. раскрывать, рассекречивать Словарь русских синонимов. скрывать 1. прятать, маскировать; камуфлировать (шутл.); крыть (устар.) / предмет: закрывать, заслонять / свет: застить (прост.) / очертания, форму: скрадывать / факт: прикрывать; замалчивать, замазывать (разг.); вуалировать, набрасывать покров на что, устраивать заговор молчания вокруг чего (книжн.) / о чём-л. предосудительном: заметать следы / чувство, мысль, состояние: таить, не показывать, не выдавать, не подавать (или не показывать) виду, держать при себе / без доп.: секретничать (разг.) 2. см. утаивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. скрывать □ гл. несов. 1. • прятать • запрятывать • упрятывать • укрывать • хоронить 2. • таить 3. • таить • прятать • хоронить 4. • таить • утаивать □ гл. несов. 1. • таить • утаивать 2. • прятать • запрятывать • упрятывать • укрывать • хоронить 3. • таить • прятать • хоронить 4. • таить Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: обнажать, открывать, раскрывать... смотреть
скрыва́ть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я скрыва́ю, ты скрыва́ешь, он/она/оно скрыва́ет, мы скрыва́ем, вы скрыва́ете, они скрыва́ют, скрыва́й... смотреть
несов.; сов. - скры́ть1) врз saklamak, gizlemek; gizli / saklı tutmak; örtbas etmek; kapamak; kamufle etmek (маскировать) ту́чи скры́ли со́лнце — bulu... смотреть
скрыть1) (прятать) 隐藏 yǐncáng, 藏[匿] cáng[nì]; (закрывать) 遮住 zhēzhù; (чувства и т.п.) 忍住 rěnzhù; 抑制住 yìzhìzhùскрыть беглеца - 藏匿逃犯тучи скрыли солнце - ... смотреть
-а́ю, -а́ешь; несов., перех. 1. несов. к скрыть.2.Укрывать, прятать кого-л., предоставляя возможность тайно, скрытно жить у себя или в тайном месте.[И... смотреть
скрывать = , скрыть (вн.) 1. hide* (smth.) , conceal (smth.) ; следы преступления cover up all traces of the crime; скрывать свои недостатки hide* one`s faults; скрывать свои чувства disguise one`s feelings; скрывать свою радость hide* one`s joy; 2. (утаивать) keep* (smth.) back; скрывать своё имя refuse to reveal one`s name; скрывать свои намерения conceal one`s intensions; не скрывать чего-л. make* no bones about smth. , frankly admit smth. ; не скрою от вас... I will not conceal/keep from you...; не скрыть, что... not disguise the fact that...; нельзя скрыть there is no disguising; 3. тк. несов. (заключать в себе) conceal (smth.) ; скрываться несов. 1. (прятаться) hide*, be* in hiding; (избегать встречи) keep* out of sight; 2. paзг. (держать что-л. в тайне) conceal the fact; 3. (о чем-л. внешне незаметном) be* concealed; 4. (корениться в чем-л.) lie*. <br><br><br>... смотреть
гл. несов - скрывать, сов - скрыть(прятать, укрывать) to conceal; hide; secrete; (укрывать краденое тж) to fence; (утаивать намерения, сведения и т.п.)... смотреть
скрывать глаг.несов. (6)наст.ед.3л.дарований тьма — она их все скрываетМС 4.наст.мн.3л.любви и женщины, что надобно, скрывают.ПН 3.прош.ед.муж.из Кавка... смотреть
1) Орфографическая запись слова: скрывать2) Ударение в слове: скрыв`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): скрывать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
▲ делать (каким) ↑ неявный скрывать что от кого - делать неявным;закрывать доступ кому-л. к какой-л. информации;препятствовать узнаванию чего-л. для ... смотреть
• léplezni • palástolni • rejtegetni • titkolni * * * несов. - скрыва́ть, сов. - скры́ть1) (кого) elrejtni; rejtegetni 2) (свои намерения и т. п.) elti... смотреть
Скрыва́ть1) (прятать) -danganya macho, -ficha, -sitiri, -futika, -nyerereza, -siri (редко);-fukia, -funika, -vumbika, -funikiza перен.;тот, кто скрыва́... смотреть
СКРЫВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Прятать что-либо, укрывать кого-либо 2) Не давать возможности заметить, обнаружить что-либо 3) а) Делать кого-либо, что-либо недоступным взору, взгляду; заслонять, закрывать. б) Делать что-либо - качество, особенность - менее заметным, очевидным. 4) перен. Умалчивать о чем-либо, утаивать что-либо 5) а) перен. Находиться, содержаться в глубине, внутри чего-либо б) Заключаться в чем-либо, внешне себя не обнаруживая.... смотреть
скрывать таить, утаивать, прятать, хоронить, укрывать, закрывать, прятать (упрятать), замалчивать, умалчивать, недосказывать, скрытничать, делать секрет из чего, проходить молчанием, молчать, хранить, хоронить (схоронить), держать в тайне, носить в груди, завертывать, закутывать, окутывать, скрадывать, застилать, замазывать, замаскировать, хоронить концы, концы в воду, дело лежит под спудом. Ant. раскрывать, рассекречивать<br><br><br>... смотреть
корень - СКРЫ; корень - ВА; окончание - ТЬ; Основа слова: СКРЫВАВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СКРЫ; ∩ - ВА; ⏰ - Т... смотреть
• schovávat• skrývat• tajit• tutlat• tušovat• ukrývat• utajovat• ututlávat• zakrývat• zamlčovat• zapírat• zastírat• zatajovat• zatutlávat
Скрывать, укрывать, закрывать, прятать (упрятать), таить, замалчивать, умалчивать, недосказывать, скрытничать, делать секрет из чего, проходить молчанием; хранить, хоронить (схоронить), держать в тайне, носить в груди; завертывать, закутывать, окутывать, скрадывать, застилать, замазывать, замаскировать. Хоронить концы; концы в воду. Дело лежит под спудом. Ср. Закрывать и Молчать.<br><br><br>... смотреть
см. скрыть она не скрывает своих намерений — elle ne dissimule pas ses intentionsАнтонимы: обнажать, открывать, раскрывать
скрыватьУкрывать, закрывать, прятать (упрятать), таить, замалчивать, умалчивать, недосказывать, скрытничать, делать секрет из чего, проходить молчанием; хранить, хоронить (схоронить), держать в тайне, носить в груди; завертывать, закутывать, окутывать, скрадывать, застилать, замазывать, замаскировать.Хоронить концы; концы в воду. Дело лежит под спудомСр. ...... смотреть
скрыватьצָפַן [לִצפּוֹן, צוֹפֵן, יִצפּוֹן] ; הִטמִין [לְהַטמִין, מַ-, יַ-] ; הִסתִיר [לְהַסתִיר, מַ-, יַ-]* * *להחביאלהסתירלהסתתרלהעליםלהצניעלהתחבאלחפו... смотреть
{d'öl:jer}1. döljer dölja en gäspning--подавлять зевоту det kan inte längre döljas att det finns stora motsättningar mellan parterna--крупные разноглас... смотреть
(I), скрыва/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)Антонимы: обнажать, открывать, раскрывать
несов.1) см. скрыть2) (заключать в себе) encerrar (непр.) vt
нсв(заключать в себе) ocultar vt, guardar vt; encerrar vtАнтонимы: обнажать, открывать, раскрывать
скрыть v.hide, conceal, coverАнтонимы: обнажать, открывать, раскрывать
см. скрыть Антонимы: обнажать, открывать, раскрывать
см. скрыть она не скрывает своих намерений — elle ne dissimule pas ses intentions
Czasownik скрывать ukrywać chować
гл.(утаивать) conceal, suppress; (маскировать) mask
<phot.> maskАнтонимы: обнажать, открывать, раскрывать
см. скрыть скрываться — 1) см. скрыться 2) (прятаться где-л.) sich versteckt halten, sich verbergen 3) (от кого) (избегать встреч с кем-л.) (ver)meiden vt, ausreichen vi (s) (D).... смотреть
Начальная форма - Скрывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• slėpti (ia, slėpė)• slapstyti (o, ė)
несов. 1) см. скрыть 2) (заключить в себе) celare vt, tenere celato • - скрываться Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: обнажать, открывать, раскрывать... смотреть
Ударение в слове: скрыв`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: скрыв`ать
обнажатьоткрыватьраскрыватьАнтонимы: обнажать, открывать, раскрывать
скрыв'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: обнажать, открывать, раскрывать
dølge, fordølge, løyne, skjuleАнтонимы: обнажать, открывать, раскрывать
• глубоко скрыватьАнтонимы: обнажать, открывать, раскрывать
скрыва||тьнесов прям., перен κρύβω, (άπό)κρύπτω: ~ преступника κρύβω τόν ἐγκληματία· он не ~ет своих планов δέν κρύβει τά σχέδια του.
1. zakrywać;2. ukrywać, taić, zatajać;3. skrywać;4. kryć;
فعل استمراري : پنهان كردن ، مخفي كردن
скрывать см. скрытьАнтонимы: обнажать, открывать, раскрывать
= скрываться; imperf; ks скрыть, скрыться
yashirmoq
1. endas kätkema2. endas sisaldama
Начальная форма - Скрывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
Скрывать недостатки.Личкувати (прикривати) вади (хиби).
скрывать, скрыть κρύβω, κρύπτω ~ся κρύβομαι; εξαφανίζομαι (исчезнуть)
(болезнь) dissimulieren, unterschlagen, verdunkeln, vorenthalten
(истинные намерения и т.п.) camouflage, conceal, suppress, veil
несовер. хаваць утойваць, таіць, скрываць
СКРЫВАТЬ скрываю, скрываешь. Несов. к скрыть.
hide, conceal, disguise
скрывать скрыв`ать, -`аю, -`ает
Несовер. хаваць, утойваць, таіць, скрываць
Verbergen
mask
{V} դիմակավորել թաղել թաքցնել
1) disguise 2) hide 3) screen
gizlemek, kapamak, saklamak
1) disguise; 2) conceal
conceal, obscure, mask
Gizlemek
несов. см. скрыть.
Несов. bax скрыть.
скрывать см.
dissimulare
гизлемек
obscure
несов.
callar
slēpt
Skyla
hide