Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
ВСЛЕД. 1. нареч. По следам кого-чего-н., следом, непосредственно закем-чем-н. Иди в., не отставай. Прогнал, да в. еще погрозил. 2. кому-чему,предлог с дат. п. По направлению за кем-чем-н. Смотреть в. ушедшему. * Вследза кем-чем, предлог с тв.п.- за кем-чем-н., после кого-чего-н., следом закем-чем-н. Идти вслед за проводником. Выступать вслед за докладчиком. Вследза тем, союз - вскоре после чего-н. Прислал письмо, а вслед за тем приехал исам. Вслед за тем как, союз - вскоре после того как. Приехал вслед за темкак пришло письмо.... смотреть
вслед 1. нареч. Непосредственно за кем-л., чем-л., в сторону кого-л., чего-л. удаляющегося; следом. 2. предлог (а также устар. вослед) с дат. пад. По направлению или в сторону кого-л., чего-л. удаляющегося.<br><br><br>... смотреть
вслед 1. нареч.: послать вслед — send* on вслед за (тв.) — after, following идти вслед за кем-л. — follow smb. 2. предл. (дт.): смотреть вслед кому-л... смотреть
вслед ходить вслед.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вслед вослед, вдогонку, вдогон; потом, следом, вслед за, позже, за Словарь русских синонимов. вслед следом; вдогонку (разг.); вдогон (прост.); вослед (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вслед неизм. 1. • вдогонку • вдогон • вослед в направлении удаляющегося объекта) 2. • следом • вдогонку • вдогон Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. вслед нареч, кол-во синонимов: 10 • в сторону (20) • вдогон (8) • вдогонку (10) • вослед (4) • вслед за (2) • за (8) • по направлению (2) • позже (26) • потом (52) • следом (19) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом Антонимы: навстречу... смотреть
нареч.1.Следом, непосредственно за кем-, чем-л.; в сторону кого-, чего-л. удаляющегося.И вот миновалися годы, Столетия вслед протекли, Народы сменили н... смотреть
вслед нареч. (17) Он вслед кричит!..ГоУ 1.4. (ей вслед вполголоса)ГоУ 1.8 (рем.). Просит поцелуй напрасно: За отказом вслед отказМС 6. Отчего ж не с... смотреть
1) нареч. (следом) - вслед за2) предлог (вдогонку) его прогнали и вслед еще пригрозили — on l'a chassé et on a proféré des menaces dans son dosглядеть ... смотреть
1) нареч. 随后 suíhòu, 随着 suízhe, 跟着 gēnzheвслед за кем-либо - 跟着...послать письмо вслед за телеграммой - 打了一份电报, 随后又发了一封信2) предлог 在...后面 zài...hòumian... смотреть
hinterher; переводится тж. гл. приставкой nach- (опр. сл.)послать вслед — nachschicken vt (за кем-либо - D)вслед за — nach, unmittelbar nach идти вслед... смотреть
нареч., предлог + дат. п.detrás (de), tras (de), en pos deсмотреть кому-либо вслед — seguir con la mirada a alguienкричать вслед кому-либо — gritar a a... смотреть
1) нар. dietro, appresso идти вслед кому-л. — seguire le orme di qd 2) предл. + Д dietro a, alle spalle di смотреть вслед ушедшему — seguire con lo sguardo la persona che è uscita 3) вслед за кем-чем предл.Т — subito dietro a qd, subito dopo qd идти вслед за проводником — camminare dietro la guida; seguire la guida выступать вслед за докладчиком — parlare subito dopo il conferenziere 4) вслед за тем союз — subito dopo, in seguito прислал письмо, а вслед за тем приехал и сам — fece arrivare una lettera, subito dopo la quale arrivo di persona вслед за тем как... союз — subito dopo che... приехал вслед за тем как пришло письмо — arrivò subito dopo la lettera Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом Антонимы: навстречу... смотреть
után* * *1) предлог вслед за — (кем-чем) (vki-vmi) után, nyomában, sarkában2) нареч вслед (кому-чему) utánона́ смотре́ла ему́ вслед — utána nézettСинон... смотреть
arkadan; arkasından* * *нареч.1) arkadan 2) → предлог arkasındanгляде́ть вслед кому-л. — birinin arkasından bakmakон идёт вслед за мной — arkamdan geli... смотреть
1) нареч. (следом) - вслед за 2) предлог (вдогонку) его прогнали и вслед ещё пригрозили — on l'a chassé et on a proféré des menaces dans son dos гляде... смотреть
вслед, нареч. и предлог с дат. Наречие: Он погрозил мне вслед.Предлог: Бежал вслед уходящему поезду.Синонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вс... смотреть
кому-чему и за кем-чем. 1. кому-чему (по направлению, в сторону кого-, чего-л. удаляющегося). Смотреть вслед ушедшим. Вершинин погнал лошадь вдоль лини... смотреть
ВСЛЕД. 1. наречие По следам кого-чего-нибудь, следом, непосредственно за кем-чем-нибудь Иди вслед, не отставай. Прогнал, да вслед ещё погрозил. 2. кому-чему, предлог с дат. п. По направлению за кем-чем-нибудь Смотреть вслед ушедшему. Вслед за кем-чем, предлог с тв.п.— за кем-чем-нибудь, после кого-чего-нибудь, следом за кем-чем-нибудь Идти вслед за проводником. Выступать вслед за докладчиком. Вслед за тем, союз — вскоре после чего-нибудь Прислал письмо, а вслед за тем приехал и сам. Вслед за тем как, союз — вскоре после того как. Приехал вслед за тем как пришло письмо.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: вслед2) Ударение в слове: всле`д3) Деление слова на слоги (перенос слова): вслед4) Фонетическая транскрипция слова всл... смотреть
вслед, 1. нареч. По следам кого-чего-н., следом, непосредственно за кем-чем-н. Иди в., не отставай. Прогнал, да в. ещё погрозил.2. кому (чему), предлог... смотреть
▲ к ↑ объект, который, отдаляться (от места) вслед - по направлению к удаляющемуся объекту.вослед. вдогонку (разг). вдогон (прост).Синонимы: в сторо... смотреть
вслед hinterher; переводится тж. глаг. приставкой nach... послать вслед nach|schicken vt (за кем-л. D) вслед за nach, unmittelbar nach идти вслед за кем-л. jem. (D) auf dem Fuß folgen vi (s) вслед за тем gleich darauf<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">навстречу</div><br><br>... смотреть
предлогуслід¤ смотреть вслед кому -- дивитися вслід кому ¤ крикнути вслед кому -- крикнути вслід навздогін, наздогін кому наречиеуслід¤ вслед за кем-ч... смотреть
вслед1. нареч κατόπιν, σέ συνέχεια, ὑστερα ἀπό, ἀκολούθως: бежать ~ за кем-л. τρέχω τό κατόπι, τρέχω πίσω ἀπό κάποιον идти ~ за кем-л. ἀκολουθώ κάποιον смотреть ~ παρακολουθώ μέ τό βλέμμα· 2. предлог с дат. п. (вдогонку) πίσω ἀπό: крикнуть кому-л. вслед φωνάζω κάποιον ~ ему раздался хохот μόλις ἀπομακρύνθηκε ἀκούστηκαν γέλια· ◊ ~ за этим ὕστερα ἀπ' αὐτό, σέ συνέχεια, μετά ταῦτα... смотреть
приставка - В; корень - СЛЕД; Основа слова: ВСЛЕДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - В; ∩ - СЛЕД; Слово Вслед содер... смотреть
нрчdepois de, atrás de- вслед за темСинонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом Антонимы: навстр... смотреть
1. нареч. (следом) ізінше, ізін суытпай, ізін шала өкшелеп, кейін, таяу;- вслед за первой колонной выступила вторая бірінші колоннаның артынан (ізінше, ізін қуа) екінші колонна шықты;2. предлог с дат. п. артынан, соңынан;- он смотрел вслед поезду кеткен поездың соңынан ол қарап тұрды;-вслед за тем сонан соң, соңынан.... смотреть
вслед и восле́д, нареч.; предлогСинонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следомАнтонимы: навстречу
adv.prep., afterСинонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом Антонимы: навстречу
вслед, нареч. и предлогСинонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом Антонимы: навстречу
adv; prepjälkeenвслед кому-либо — jkn jälkeen••вслед за — prep jkn jäljessä
нареч. и предлог с Д. Синонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом Антонимы: навстречу
1. нареч.nach- с глаг. вслед за кем/чем-л. — nach (D); gleich nach (D) (тотчас после) бежать вслед за кем-л. — j-m nachlaufen vi (s) вслед за тем — gleich darauf2. предл.(кому) смотреть вслед кому-л. — j-m, nachsehen vi крикнуть что-л. кому-л. — j-m etw. Nachrufen.... смотреть
вслед = 1. нареч. after; 2. предлог (дт.) behind; in the wake of; смотреть вслед кому-л. watch smb. go, follow smb. with one`s eyes; вслед ему раздались угрозы he was pursued by threats, threats followed in his wake; вслед за тем after this, next. <br><br><br>... смотреть
вслед завслед за темСинонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следомАнтонимы: навстречу
вследСинонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом Антонимы: навстречу
על זהСинонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом Антонимы: навстречу
навстречуСинонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом Антонимы: навстречу
1. нареч. (следом) удаа эле, кийин, изи менен; вслед за первой колонной выступила вторая биринчи колоннадан кийин экинчиси удаа эле жолго чыкты; 2. предлог с дат. п. артынан; он смотрел вслед поезду ал поезддин артынан карады.... смотреть
Идти, ехать... вслед (следом) за кем.Іти, їхати... услід (слідом, слідком) за ким; [слідком] слідувати (слідкувати) за ким; (давн.) у тропі йти, їха... смотреть
вслед (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: в сторону, вдогон, вдогонку, вослед, вслед за, за, по направлению, позже, потом, следом Антонимы: навстречу... смотреть
Вследза- paulo post; sub; juxta; continuo; statim;• вслед за Максимовичем те же районы посетил Комаров - paulo post cl. Maximovicz terras easdem cl. Ko... смотреть
ВСЛЕД непосредственно за кем-чем-н. Вслед за первой колонной выступила вторая. 2. предлог с дат. п. По следам, вдогонку (книжн.). Смотрел вслед поезду. Вслед ему раздались угрозы.<br><br><br>... смотреть
• įpėdin• įpėdžiui• pasekomis• paskos (iš paskos)
1. нареч. хыҫҫӑн, хыҫран, хыҫалтан; идти вслед хыҫҫӑн пыр2. комучему , предлог с дат. п. (син. за) хыҫҫӑн, хыҫӗнчен; смотреть вслед уходящему поезду каякан поезд хыҫҫӑн пӑхса юл... смотреть
слідком, слідом, услід, наслідці. Итти в. (следом) за кем - в тропи йти за ким. Итти вслед за кем, не выпуская из вида, с целью проследить - іти назирці, назирком, наглядці.... смотреть
нареч. услед, следамидти вслед — ісці ўслед (следам) предлог с дат. услед наўздагон смотреть вслед поезду — глядзець услед поезду
Izinden, arqasından, peşindenглядеть вслед — arqasından baqmaqвслед за этим (после этого) — bundan soñra
Przyimek вслед w ślad
нар.артыннан (ук); в. за товарищем иптәш артыннан; смотреть в. поезду поезд артыннан карап калу △ в. за тем шуның соңында
Услед, следам, идти вслед — ісці ўслед (следам) услед, наўздагон, смотреть вслед поезду — глядзець услед поезду
изинден, аркъасындан, пешинден глядеть вслед аркъасындан бакъмакъ вслед за этим (после этого) бундан сонъра
دنبال ، عقب ، پشت سر
вслед κατόπιν, ύστερα από идти ~ за кем-л. Ακολουθώ κάποιον ◇~ за тем σε συνέχεια, ύστερα απ'αυτό
Нареч. и пред. dalınca, ardınca, arxasınca, sonra; ? вслед за тем bunun ardınca, ...sonra.
вслед вослед, вдогонку, вдогон, потом, следом, вслед за, позже, за
1. järel2. järele
Ударение в слове: всл`едУдарение падает на букву: е
за кем-чем услід, слідом, слідком за ким-чим.
вслед аз пас, аз дунбол, аз паи, аз паси, аз дунболи
вслед вслед, нареч. и предлог
Achterna
Свед Лед Лев Вслед Все Вес След Сев
• vzápětí• za
вслед || ходить вслед
вследходить вслед..
артынша, ізімен
nopakaļ, pakaļ
ślad;
вслед