Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
далёкий прил. 1) а) Находящийся, расположенный на большом расстоянии от кого-л., чего-л. (противоп.: близкий). б) Доносящийся издалека (о звуках). в) Имеющий большое протяжение; дальний. 2) Отделенный от настоящего большим промежутком времени. 3) перен. Имеющий мало общего с кем-л., чем-л., чуждый кому-л., чему-л.<br><br><br>... смотреть
далёкий 1. (находящийся на большом расстоянии; тж. о времени) distant, remote; реже far*, far-away далёкие страны — distant lands далёкое будущее, про... смотреть
далекий Дальний, отдаленный, удаленный. Прот. близкий... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. далекий давнопрошедший, времен очаковских и покоренья крыма, незапамятный, тридевятый, древний, стародавний, дальний, чуждый, заоблачный, давнишний, давний, сто лет в обед, в обед сто лет, затертый, отдаленный, старый, чортовоматерный, удаленный, старопрежний, чужедальний, чужой, тридесятый, седой, крайний, давно минувший, неблизкий. Ant. ближний, недалёкий, недальний; близкий Словарь русских синонимов. далёкий 1. дальний / о предмете, местности: отдалённый, удалённый / о стране: чужедальний (народно-поэт.) 2. чуждый кому, чему 3. см. давний Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. далекий □ прил. 1. • дальний • отдаленный отделенный большим промежутком времени от какого-либо момента) 2. • дальний • отдаленный расположенный на большом расстоянии от чего-либо) 3. • дальний • отдаленный находящийся в неблизком родстве) 4. • чуждый □ прил. 1. • дальний • отдаленный отделенный большим промежутком времени от какого-либо момента) 2. • дальний • отдаленный расположенный на большом расстоянии от чего-либо) 3. • чуждый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. далекий прил., кол-во синонимов: 34 • в обед сто лет (13) • времен очаковских и покоренья крыма (13) • давний (30) • давнишний (25) • давно минувший (14) • давнопрошедший (18) • далечный (6) • дальний (27) • дальный (6) • далёкий (1) • древний (74) • занебесный (1) • заоблачный (13) • засветный (4) • затертый (11) • краесветный (4) • крайний (40) • неблизкий (10) • незапамятный (17) • отдаленный (33) • прадальний (3) • предалекий (2) • седой (34) • стародавний (26) • старопрежний (13) • старый (181) • сто лет в обед (17) • тридевятый (1) • тридесятый (1) • удаленный (81) • чортовоматерный (3) • чуждый (24) • чужедальний (2) • чужой (69) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в обед сто лет, времен очаковских и покоренья крыма, давний, давнишний, давно минувший, давнопрошедший, дальний, далёкий, древний, занебесный, заоблачный, засветный, затертый, краесветный, крайний, неблизкий, незапамятный, отдаленный, прадальний, седой, стародавний, старопрежний, старый, сто лет в обед, тридевятый, тридесятый, удаленный, чортовоматерный, чуждый, чужедальний, чужой, далекий Антонимы: близкий, недалекий, тождественный, следующий, сходный, схожий, ближайший, похожий, недальний, приближенный, родственный, близкий, недалекий, ближайший, следующий, похожий, недальний, схожий, тождественный, родственный, приближенный, сходный, недалёкий, близкий, недальний, похожий, ближайший, родственный, следующий, сходный, схожий, тождественный, приближенный, короткий... смотреть
ДАЛЕ́КИЙ (-ліˆок-, -ой), ая, ое; ◨ да́льший; далеча́йший, сравн. и превосх.1.Находящийся на большом расстоянии.Разстояние от Солнца до Сатурна, которои... смотреть
БАЙДУ́ЖИЙ (який виражає байдужість), БАЙДУ́ЖНИЙ рідше, БАЙДУ́ЖЛИВИЙ рідко, ВІДЧУ́ЖЕНИЙ підсил.; ДАЛЕ́КИЙ (про погляд, очі); ЗБАЙДУЖІ́ЛИЙ, ЗНЕОХО́ЧЕНИЙ ... смотреть
іти́ в дале́ку доро́гу (путь). Умирати. — Я вже, братику,— обернувсь Кирило Тур ізнов до Петра,— покидав зовсім сей світ, уже був і ногу поставив на поріг, щоб іти в далеку дорогу, та що ж? Учепились за мене добрі люди і таки вернули назад (П. Куліш); — Ні, дочко,— промовив задумливо.— Не лагідний твій батько. І не хоче бути таким. Не до цього нам тепер. Залишимо лагідність старим бабусям, що зібралися іти в далеку путь (М. Стельмах). не близьки́й (дале́кий, таки́й) світ. Дуже далеко. (Прочанин:) Світ не близький мені додому йти. Я з Галілеї (Леся Українка); — Не близький світ,— озвалась Килина,— аж до столиці. Я питала панотця: каже: наказний гетьман Полуботок їхав берлиною аж чотири з половиною тижні. — Ото! — здивувався не на жарт пан Павло.— Далеченько… далі, як до Туреччини (М. Лазорський); — Баба Марійка усяк її (Поночівну) од тої мандрівки відговорювала: “Це ж не близький світ, не скраю живемо, а, вважай, через усе село пробиратися” (В. Дрозд); Небоже, їдь ти, мабуть, у Новосельці. Далекий світ, щоправда, але байдуже. Візьмеш моїх пару коней (С. Добровольський); (Христина:) А звідки ти, хлопчику? (Хлопчик:) Я з Головчинців. (Христина:) Бідне, такий світ перло проти ночі! (С. Васильченко). близе́нький світ. — Ох синочку ж, мій голубчику, чи близенький же світ? Аж півтораста верстов (Г. Квітка-Основ’яненко); (Іван:) Що ж, далеко був? (Семен:) Та занесло ме по (у) (всіх (широ́ких, дале́ких)) світа́х. Скрізь; у багатьох місцях. Не вагалась пані: .. поїхала з дорогою дитиною по світах (Дніпрова Чайка); Дядьки оповідають — Володько слухає… Олійник — що був “по світах”, у Києві, в Одесі, десь там на шахтах вугіль копав, а після у Києві у якихсь там панів “за дворника состояв” (У. Самчук); Зібравши всю волю, вміння прикидатись, набуте за довгі роки блукань по світах, він раптом випростався, .. заговоривши французькою мовою (О. Довженко); — Якби не та панщина, .. і я не тинявся б у світах (І. Нечуй-Левицький); — Я ж би тую Україну кругом облітала, я ж би свого миленького в світах пізнавала (Б. Грінченко); Хоч і не був Василько по широких світах, зате певний: ніде немає більшої краси за зелену Верховину (І. Чендей); Чомусь на вечорі було більше дівчат.. Чи то недавня тяжка війна порозкидала юнаків по краю і по далеких світах, чи то дівчата першими стали до нової роботи (Т. Масенко). по в у (дале́кий) світ; у (дале́кі (да́льні)) світи́. 1. Дуже далеко. Лети ж, сойко, в далекий світ! (І. Франко); Аза щодня сиділа на березі моря .., мабуть, (виглядала) свого судженого, який поплив у далекі світи (Легенди..); Досягши .. генієм ясної височини, Вітрами гнаний в Дальнії світи, Він (Шопен) серце заповів перенести У рідну землю рідної вітчизни (Л. Забашта). 2. В оточення чужих людей; у самостійне життя. — Ото мати зрадіє, що дочка знов буде коло неї! Де ж таки! Одиначку мають, та й відпустити в світи, до чужих людей? (В. Кучер); Я зовсім розсердився: і в світа (світи) вже йти не хочу, і зоставатися дома не хочу (Марко Вовчок).... смотреть
1) lointain; éloigné (отдаленный) далекие родственники — parents éloignésдалекое будущее — lointain avenirдалекие времена — temps reculés (или lointain... смотреть
1) fern, weit; entfernt, entlegen (отдаленный); längst vergangen (о времени) далекое путешествие — weite Reiseдалекое прошлое — längst vergangene Zeite... смотреть
далекий, далёкий, -ая, -ое; -ёк, -ека, -еко и -ёко; дальше.1. Находящийся, происходящий на большом расстоянии или имеющий большое протяжение. Д. берег.... смотреть
прил. 1) lontano, distante, remoto далекий берег — riva lontana далекий путь — lunga strada; lungo viaggio 2) (отделенный большим промежутком времени) lontano, distante далекое будущее — il futuro lontano 3) перен.(чуждый) lontano, distante, estraneo мы с ним люди далекие — io e lui siamo molto distanti он далек от науки — è lontano dalle cose della scienza 4) от чего (не намеревающийся что-л. делать) я далек от мысли обвинять Вас — sono lontano dal voler accusarla 5) (с отриц.) разг. парень не очень-то далекий — il ragazzo non e una cima Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в обед сто лет, времен очаковских и покоренья крыма, давний, давнишний, давно минувший, давнопрошедший, дальний, далёкий, древний, занебесный, заоблачный, засветный, затертый, краесветный, крайний, неблизкий, незапамятный, отдаленный, прадальний, седой, стародавний, старопрежний, старый, сто лет в обед, тридевятый, тридесятый, удаленный, чортовоматерный, чуждый, чужедальний, чужой, далекий Антонимы: близкий, недалекий, тождественный, следующий, сходный, схожий, ближайший, похожий, недальний, приближенный, родственный, близкий, недалекий, ближайший, следующий, похожий, недальний, схожий, тождественный, родственный, приближенный, сходный, недалёкий, близкий, недальний, похожий, ближайший, родственный, следующий, сходный, схожий, тождественный, приближенный, короткий... смотреть
далёкий прил.1) (в пространстве и времени) lejano, distante, apartado; alejado, remoto (отдалённый)далёкие страны — países lejanosдалёкое будущее — fut... смотреть
далёкийпрлlongínquo, distante; afastado, remoto; прн alheioСинонимы: в обед сто лет, времен очаковских и покоренья крыма, давний, давнишний, давно мин... смотреть
ДАЛЁКИЙ далёкая, далёкое; далёк, далека, далёко и далеко. 1. Находящийся на большом расстоянии откуда-н.; протиоп. близкий (в знач. сказуемого заменяется нареч. "далеко"). город от нас далеко (нареч.). Далекий город. Далекие страны. || Дальний, имеющий большое протяжение. Далекое путешествие. Зачем вы меня повели далеким путем: здесь можно пройти ближе. 2. Отделенный большим промежутком времени. Далекое прошлое. Это - дело далекого будущего. 3. перен. Имеющий мало общего с кем-н., с чем-н., чуждый по взглядам, по мнениям. Они друг другу далекие люди. Дочь с матерью далека. Иногда внешне сходные положения бывают очень далеки по существу. Ваши слова далеки от истины. Долек от чего-н., как небо от земли. 4. чаще кратк. формы, от чего-н. Не думающий чего-н., не предполагающий, не намеревающийся что-н. делать (книжн.). Он далек от подозрений. Я далек от того, чтобы предполагать здесь обман. 5. только с отриц. Умный, сообразительный, ср. недалекий (разг.). Он не очень далекий парень.<br><br><br>... смотреть
1) distant2) far3) outlying4) <engin.> remoteСинонимы: в обед сто лет, времен очаковских и покоренья крыма, давний, давнишний, давно минувший, да... смотреть
• безмерно далекий• бесконечно далекийСинонимы: в обед сто лет, времен очаковских и покоренья крыма, давний, давнишний, давно минувший, давнопрошедший... смотреть
remote, distant• Мы еще далеки от... - We are a long way still from... Синонимы: в обед сто лет, времен очаковских и покоренья крыма, давний, давнишн... смотреть
-а, -е. 1) Який знаходиться, відбувається на великій відстані. || Який перебуває, живе десь далеко (про людину). || Який долинає здалека. || Який має ... смотреть
fjernСинонимы: в обед сто лет, времен очаковских и покоренья крыма, давний, давнишний, давно минувший, давнопрошедший, дальний, далёкий, древний, зане... смотреть
farСинонимы: в обед сто лет, времен очаковских и покоренья крыма, давний, давнишний, давно минувший, давнопрошедший, дальний, далёкий, древний, занебе... смотреть
далекий прил. (7) кр.ед.муж. дом его гроб и путь к нему далек.Пр3. объезд на единственный мост, наведенный у подошвы метинского бастиона, слишком да... смотреть
-а, -е.1》 Який знаходиться, відбувається на великій відстані.|| Який перебуває, живе десь далеко (про людину).|| Який долинає здалека.|| Який має в... смотреть
1) далёкий; дальний прям.; давний (о прошлом); отдалённый, удалённый (находящийся на большом расстоянии) 2) (имеющий большое протяжение) дальний, реже далёкий поїзд далекого прямування — поезд дальнего следования через далеку відстань — за дальностью расстояния 3) (о родстве) дальний, отдалённый 4) перен. отдалённый, далёкий далека подібність — отдалённое [далёкое] сходство далеке знайомство — далёкое [разг. шапочное] знакомство 5) (имеющий мало общего с кем-н., чем-н.) далёкий; чуждый (кому, чему) (о людях, взглядах и т.п.) далекий від науки — далёкий от науки, чуждый науке далекий від (реальної) дійсності — далёкий от (реальной) действительности; отвлечённый от (реальной) действительности (об объекте)... смотреть
далёкий = 1. distant; (имеющий большое протяжение) long; далёкий берег distant shore; далёкий друг distant friend; далёкое путешествие long jorney; далёкое расстояние long distance; 2. (отдалённый большим промежутком времени) distant, remote; далёкоe прошлое, будущее distant/remote past, future; 3. (имеющий мало общего с кем-л.) dissimilar; with little in common после сущ. ; 4. (от рд.; не думающий делать что-л. ) far (from), by no means inclined (to); он далёк от истины he has no incling of the truth; он не очень далёк от истины he`s not far wrong; далёкий от действительности far from reality; я далёк от того, чтобы... I am far from...; он далёк от подозрений he has not the faintest suspicion. <br><br><br>... смотреть
Далёкий- distans; remotus (locus, sedes; aliqua re, ab aliqua re); submotus (terrae; locus); longinquus (loci, gentes); longus (exsilium); secretus; se... смотреть
1) (у різн. знач.) remote, distant, farдалекий від мети — wide of the purpose (mark)далекий від правди — wide of the truthдалеке майбутнє — distant fut... смотреть
прил.1. (отдаленный расстоянием) алыс, қашық;- далекие страны қашық елдер;2. (большой протяжением) алыс;- ұзақ;- далекий путь алыс жол;- далекое путешествие алыс саяхат;3. (отдаленный временем) ертеде, алыста, жақын арада емес;- далекое прошлое ерте заманда;- далекое будущее болашақ алыс күндер;4. перен. (чуждый) тыс, жанаспайтын, қашық;- они далекие друг-другу люди олар бір-бірінен қашық адамдар;5. только с отриц. аулақ;- емес, он не очень далекий человек ол аса білгір адам емес, тайыз адам;-я далекий от предположения мен жорамал жасаудан аулақпын... смотреть
прил., далеко и далӗко нареч.1. (син. дальний, отдалӗнный; ант. ближний) инҫе, инҫетрй, катарй, аякрй; далӗкие горы катарй тусем; отсюда видно далеко кунтан куҫ инҫе курать; зайти далеко в лес вӑрман варрине кӗрсе кай2. (син. давний; ант. близкий) тахҫанхй, ӗлӗкхй, авалхй; в далӗком прошлом тахҫан ӗ лӗк ♦ далеко не молод ҫамрӑках мар ӗнтӗ; он далеко пойдӗт унӑн малашлӑхӗ пысӑк; до этого ещӗ далеко унччен вахат нумай иртетха; далеко зайти чӗрре кӗрсе кай, картран тух; ему далеко за сорок вал хӗрӗхрен иртнй чылай пулать... смотреть
далек||ийприл 1. μακρινός, μακρυνός/ παλιός, παλαιός, ἀπώτερος (о времени): ~ое прошлое τό μακρινό παρελθόν ~ое будущее τό ἀπώτερο μέλλον ~ая старина τά πανάρχαια χρόνια· 2. перен (чуждый) ξένος, ἄσχετος: они далеки от наших интересов εἶναι ξένοι πρός τά συμφέροντα μας· мы ~ие друг другу люди ἐμεΐς είμαστε διαφορετικοί ἀνθρωποι, ἄσχετοι ὁ ἕνας προς τόν ἀλλον вы далеки от истины είσθε μακρυά ἀπό τήν ἀλήθεια· ◊ он не очень ~ человек ἄνθρωπος περιορισμένης ἀντίληψης.... смотреть
【形】1) 远的, 遥远的, 远距离的; 长途的Поїзд далекого слідування 长途列车2) 久远的3) 疏远的4) 转 不完全相符的; 略微的Далека подібність 略微相似5) 异已的, 与…格格不入的Далекий від науки 不科学的
(кому/чому)ад'єктив1. який знаходиться, вiдбувається на великiй вiдстанi2. (перен.) спрямований в далечiнь; байдужий, холодний (про погляд, очi)3. вiд... смотреть
далекий давнопрошедший, времен очаковских и покоренья крыма, незапамятный, тридевятый, древний, стародавний, дальний, чуждый, заоблачный, давнишний, давний, сто лет в обед, в обед сто лет, затертый, отдаленный, старый, чортовоматерный, удаленный, старопрежний, чужедальний, чужой, тридесятый, седой, крайний, давно минувший, неблизкий. Ant. ближний, недалёкий, недальний, близкий<br><br><br>... смотреть
корень - ДАЛЕК; окончание - ИЙ; Основа слова: ДАЛЕКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ДАЛЕК; ⏰ - ИЙ; Слово Далекий сод... смотреть
ДАЛЕКИЙ прилагательное 1) а) Находящийся, расположенный на большом расстоянии от кого-либо, чего-либо (противоп.: близкий). б) Доносящийся издалека (о звуках). в) Имеющий большое протяжение; дальний. 2) Отделенный от настоящего большим промежутком времени. 3) перен. Имеющий мало общего с кем-либо, чем-либо, чуждый кому-либо, чему-либо... смотреть
Настоящее имя: Сигорский Александр ВасильевичПериодические издания:• Нижегородский Листок;• Судоходец, 1900-х ггИсточники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдо... смотреть
Далёкий от подозрений.Поза підозрою (підозрінням).Далёкое прошлое.Давнє минуле; давня минулість (минувшина).Не очень далёкий человек, не далёкого ума ч... смотреть
далекий далеко́ – нареч., укр. дале́кий, ст.-слав. далекъ, далегъ μακρός (Супр.), болг. дале́к, сербохорв. да̀лек, далѐка (ж.), словен. dálek, чеш., ... смотреть
[dałekyj]прикм.dalekiдалекий родич — daleki krewny
не близький, дальній, віддалений; (незмірно) заобрійний, недосяжний; (погляд) байдужий, холодний; (що був) давній, (що буде) прийдешній, майбутній; (родич) малоспоріднений; далеченький, далекуватий, далеченний, далечезний.... смотреть
далеко – нареч., укр. далекий, ст.-слав. далекъ, далегъ (Супр.), болг. далек, сербохорв. далек, далека (ж.), словен. dalek, чеш., слвц. daleky, польск. daleki, в.-луж., н.-луж. daloki. См. даль.... смотреть
Лай Лад Клад Лак Кил Лакей Лед Кий Келий Кед Кеа Кали Леди Кале Кал Кадий Идейка Идеал Елка Елдак Лей Еда Далекий Дак Алик Алий Акие Аки Аил Лик Лида Лек Дакий Дек Дели Делийка Едкий Лейка Ида... смотреть
прилаг.Краткая форма: далекдалекий
• atokus (4)• atstus (4)
(далёкий)1) fern, weit; entfernt, entlegen (отдаленный) 2) (чуждый) fremd 3) я далек от этой мысли — dieser Gedanke liegt mir völlig fern.
Начальная форма - Далекий, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, одушевленное
Далечен, отдалечен п
• daleký• dálný• nedohledný• vzdálený
daleki поїзд далекого слідування pociąg dalekobieżny ~ родич daleki krewny
далёкий далёкий; кр. ф. далёк, далек`а, далёко и далек`о
Avsides, avsidesliggende, fjern, fjerntliggende
Afsides, afsidesliggende, fjern, fjerntliggende
Далекий, дальний, отдаленный, удаленный. Прот. Близкий.
далекийДальний, отдаленный, удаленный.Прот. близкий...
Дале́кий, -ка, -ке; -ле́кі, -ких
Avlägsen, avsides, fjärran
entfernt, fern
Fjärran, avsides, avlägsen, vidlyftig
Холын, алсын
матем. далёкий, дальний
ver • eo: malproksima
дале́кий прикметник
(про родича) remote
алыс, қашық, ұзақ
daleki, odległy;
შორეული, შორი
{A} հեռավոր
distant
Kauge