Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
СТРОГАТЬ, -аю, -аешь; -бганный и
строгать несов. перех. 1) а) Снимать тонкие слои с поверхности дерева, металла и т.п. каким-л. режущим инструментом. б) Изготовлять что-л., обрабатывая дерево, металл и т.п. таким образом. 2) Нарезать в виде тонких узких пластинок, в виде стружки.<br><br><br>... смотреть
строгать (вн.)plane (d.), shave* (d.)
строгать стругать, застругивать, простругивать, застрагивать, тесать, фуговать, обстругивать, выстругивать, срезать, отстругивать, прострагивать, настрагивать, выстрагивать, отстрагивать, рожать, обстрагивать, остругивать, настругивать, острагивать, подстрагивать Словарь русских синонимов. .... смотреть
строгать строга́тьстружи́ть, -жу́, струга́ть, др.-русск. стръгати, стругати, стружу, стругъ "рубанок", ст.-слав. стръгати, строужѫ ξεῖν (Супр.), болг. ... смотреть
стружить, -жу, стругать, др.-русск. стръгати, стругати, стружу, стругъ "рубанок", ст.-слав. стръгати, строуж (Супр.), болг. стръга, стръжа "скребу, выравниваю, строгаю", сербохорв. стругати, стружем "строгать", словен. strgati, strgam, strugati, -gam, -zеm – то же, др.-чеш. sestrhal, "соскреб", чеш. strouhati "тереть, строгать", слвц. struhаt, польск. strugac, в.-луж. truhac, н.-луж. tsugas.Праслав. *strъgati, *struzo родственно лтш. strugains "полосатый" (*strugа "полоса"), др.-исл. striukа "гладить, стирать, проводить", греч. "обессиливаю, чахну", вост.-фриз. strok "полоса"; см. П. Шмидт, Vok. 1, 161; Бехтель, Leхil. 303; Траутман, ВSW 288 и сл.; М.–Э. 3, 1097; Торп 503; Гофман, Gr. Wb. 340; Хольтхаузен, Awn. Wb. 285. Цупица, GG. 168.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: строгать2) Ударение в слове: строг`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): строгать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. стро́ганный, -ган, -а, -о; несов., перех. Снимать тонкие поверхностные слои (дерева, металла и т. п.) рубанком или др... смотреть
строга/ть и струга/ть (I), строга/ю и струга/ю, строга/ешь и струга/ешь, строга/ют и струга/ют
СТРОГАТЬ, -аю, -аешь; -бганный и СТРУГАТЬ, -аю, -аешь; -уганный; несовершенный вид, что. 1. Срезать с поверхности чего-нибудь тонкие слои острым инструментом. Строгать доску рубанком. 2. (строгать). Измельчая, превращать в стружку, в очень тонкие ломтики. Строгать мороженое мясо. Строгать сыр. || сов. выстрогать, -аю, -аешь; -анный (к 1 значение) и выстругать, -аю, -аешь; -анный (к 1 значение). || существительное строгание, -я, ср. (к 1 значение) и строжка, -и, эк. (к 1 значение;спец.). || прилагательное строгальный, -ая, -ое (к 1 значение). С. станок.... смотреть
строгать, строг′ать, -аю, -аешь; -оганный и СТРУГАТЬ, -аю, -аешь; -уганный; несов., что.1. Срезать с поверхности чего-н. тонкие слои острым инструменто... смотреть
корень - СТРОГ; окончание - АТЬ; Основа слова: СТРОГВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СТРОГ; ⏰ - АТЬ; Слово Строгать ... смотреть
глагол несоверш. вида что делать?экон.Деепричастная форма: строгав, строгаястругатиДієприслівникова форма: стругавши, стругаючи
СТРОГАТЬ, -аю, -аешь; несов., кого.Рожать детей (обычно — о большом количестве, чаще в адрес отца).Строгает одного за другим.
addice, chip, dress, dub, reduce, shave* * *строга́ть гл. 1. дер.-об., метал. planeстрога́ть на́черно — plane rough 2. кож. shave
строгать стругать, застругивать, простругивать, застрагивать, тесать, фуговать, обстругивать, выстругивать, срезать, отстругивать, прострагивать, настрагивать, выстрагивать, отстрагивать, рожать, обстрагивать, остругивать, настругивать, острагивать, подстрагивать<br><br><br>... смотреть
строга́ть, -а́ю, -а́ешь и струга́ть, -а́ю, -а́ешь
строгатьהִקצִיעַ [לְהַקצִיעַ, מַ-, יַ-]* * *לגלףלהקציעלקלףנתחשבב
несов., вин. п.cepillar vt, acepillar vt, alisar vt
• obliuoti (ja, obliavo)• drožti (ia, ė)• drožinėti (ja, jo)
Строга́ть. Общеслав. Родственно др.-исл. striúka «стирать», греч. streugomai «худею, стираюсь», вост.-фриз. strôk «полоса». Вероятно, того же корня, чт... смотреть
СТРОГАТЬ строгаю, строгаешь, несов., что. Снимать тонкие слои с поверхности чего-н. рубанком или другим режущим инструментом. Строгать доску. Строгать металлическую болванку. Строгать на верстаке.<br><br><br>... смотреть
несов.刨 bàoстрогать доску - 刨 木板
Общеслав. Родственно др.-исл. striúka «стирать», греч. streugomai «худею, стираюсь», вост.-фриз. strôk «полоса». Вероятно, того же корня, что стричь.
Czasownik строгать heblować strugać
yontmak; rendelemek (рубанком); planyalamak (на станке)
Начальная форма - Строгать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
Ударение в слове: строг`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: строг`ать
raboter vtстрогать доску — raboter une planche
raboter vt строгать доску — raboter une planche
несов. что сүрүү, жылмалап сүрүү, сүрүп жылмалоо, жонуу; строгать доску тактайды жылмалап сүрүү; строгать рубанком сүргү менен сүрүп жылмалоо.
1) piallare 2) кож. rasare
(начисто) abputzen, falzen кож., hobeln горн.
нсвaplainar vt; acepilhar vt; rabotar vt
несов. что сүргілеу, сүргілеп алу;- строгать доску тақтайды сүргілеу;- строгать рубанком сүргімен сүргілеу
• hoblovat• obrážet• obrážeti• strouhat
Строга́ть-bandua, -chonga, -piga randa, -randa, -seneza, -seza
прич. страд, прош. строганный) глаг.несов. савала; строгать доску рубанком хамана савапа савала
{²h'y:vlar}1. hyvlar
1) (рубанком) erendelemek2) (ножом, топором и т.д.) yonmaq
randalamoq
строг'ать, -'аю, -'ает и струг'ать, -'аю, -'ает
строгать = несов. (вн.) plante (smth.) ; (изготовлять) make* (smth.).
Начальная форма - Строгать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
• faragni • gyalulni
строгать строг`ать, -`аю, -`ает и струг`ать, -`аю, -`ает
техн., = струга́ть струга́ти, гемблюва́ти - строгать начерно
1) (рубанком) эренделемек 2) (ножом, топором и т.д.) ёнмакъ
несов. В piallare vt Итальяно-русский словарь.2003.
1. heblować;2. strugać;
addice, adze, dress, dub, plane, planish, shave
høvle, telgje
несовер. стругаць габляваць
стругать несов.) струклау, ышкылау, юну
hobeln vt
raboter
Строгать- radere;
строгать ранда кардан, тарошидан
строгатьнесов ροκανίζω, πλανίζω.
Несов. yonmaq, rəndələmək.
(кусковой маргарин) hobeln
строгать hobeln vt
to plane away, plane
yontmak, rendelemek
Стругаць, габляваць
строгатьhobeln
cepillar, labrar
drāzt, ēvelēt
{V} ռանդել
Hööveldama
hobeln vt.