Смотреть больше слов в «Толковом словаре живого великорусского языка»
усыплять несов. перех. 1) а) Вызывать сон или состояние, подобное сну, при помощи каких-л. специальных средств. б) перен. Доводить до сонного состояния скукой, утомлением. 2) а) перен. Заставлять бездействовать, не давая проявиться. б) Ослаблять, притуплять какое-л. чувство, ощущение. 3) перен. разг. Обманом, притворством заставлять кого-л. забывать об осторожности. 4) перен. Умерщвлять, вводя яд в организм животного.<br><br><br>... смотреть
усыплять усыпить (вн.)lull to sleep (d.); (монотонным пением, чтением и т. п.) sing*, read*, etc., to sleep (d.); (перед операцией и т. п.) put* to sle... смотреть
усыплять Наводить сон, убаюкивать, укачивать, гипнотизировать, наркотизировать. "Не песнью нежной он усыплен был в сумраке ночном, его баюкал бури вой мятежный". Лерм. .. Ср. успокаивать. См. смягчать, успокаивать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. усыплять наводить сон, убаюкивать, укачивать, гипнотизировать, наркотизировать, успокаивать; смягчать, наркотизовать, хлороформировать, баюкать, вгонять в сон, погружать в сон, нагонять сон, ослаблять, навевать сон Словарь русских синонимов. усыплять погружать в сон, навевать сон на кого, убаюкивать; вгонять в сон, нагонять сон на кого (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . Антонимы: будить, пробуждать... смотреть
усыпить1) (заставлять уснуть) 使...睡觉 shǐ...shuìjiàoусыпить ребёнка - 使孩子睡觉2) (с помощью гипноза) 催眠 cuīmián; (с помощью наркотиков) 使...入睡 shǐ...rùshuì... смотреть
uyutmak; bayıltmak* * * несов.; сов. - усыпи́ть uyutmak тж. перен. bayıltmak (наркозом) усыпи́ть бди́тельность кого-л. — birinin uyanıklığını uyutmakму... смотреть
1) Орфографическая запись слова: усыплять2) Ударение в слове: усыпл`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): усыплять4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
приставка - У; корень - СЫПЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ; Основа слова: УСЫПЛЯВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или преф... смотреть
УСЫПЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Вызывать сон или состояние, подобное сну, при помощи каких-либо специальных средств. б) перен. Доводить до сонного состояния скукой, утомлением. 2) а) перен. Заставлять бездействовать, не давая проявиться. б) Ослаблять, притуплять какое-либо чувство, ощущение. 3) перен. разговорное Обманом, притворством заставлять кого-либо забывать об осторожности. 4) перен. Умерщвлять, вводя яд в организм животного.... смотреть
усыплятьהִרדִים [לְהַרדִים, מַ-, יַ-] ; יִישֵן [לְייַשֵן, מְייַשֵן, יְיַשֵן]* * *הפוגהלהירגעלהרגיעלהרדיםליישןלשכךАнтонимы: будить, пробуждать
(I), усыпля/ю, -ля/ешь, -ля/ютАнтонимы: будить, пробуждать
• migdyti (o, ė)• miginti (a, o)• užmigdyti (o, ė)
усыплять наводить сон, убаюкивать, укачивать, гипнотизировать, наркотизировать, успокаивать, смягчать, наркотизовать, хлороформировать, баюкать, вгонять в сон, погружать в сон, нагонять сон, ослаблять, навевать сон<br><br><br>... смотреть
-я́ю, -я́ешь; прич. наст. усыпля́ющий. несов. к усыпить.Антонимы: будить, пробуждать
Усыплять, наводить сон, убаюкивать, укачивать, гипнотизировать, наркотизировать. "Не песнью нежной он усыплен был в сумраке ночном, его баюкал бури вой мятежный". Лерм. Ср. Успокаивать. См. смягчать, успокаивать<br><br><br>... смотреть
см. усыпить Антонимы: будить, пробуждать
см. усыпить Антонимы: будить, пробуждать
усыплятьНаводить сон, убаюкивать, укачивать, гипнотизировать, наркотизировать."Не песнью нежной он усыплен был в сумраке ночном, его баюкал бури вой мятежный". Лерм. ..Ср. успокаивать.См. смягчать, успокаивать...... смотреть
Ударение в слове: усыпл`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: усыпл`ять
усып||лятьнесов (αποκοιμίζω, κοιμίζω/ βαυκαλίζω, νανουρίζω (убаюкивать)/ ὑπνωτίζω (гипнозом): ~лять кого-л. ἀποκοιμίζω κάποιον ~лять боль καταπραΰνω τόν πόνο· ~лять бдительность ξεγελῶ τήν ἐπαγρύπνηση.... смотреть
Czasownik усыплять usypiać osłabiać
• álmosítani • altatni • elaltatni Антонимы: будить, пробуждать
несов.) 1.йоклату, йокыга талдыру 2.йоклату (агулап үтерү); у. больную собаку чирле этне йоклату 3.күч.йокы(ны) китерү, йокымсырату, оету △ у. бдительность уяулыкны киметү... смотреть
Усыпля́ть-bembeleza, -chukua katika usingizi, -sinzisha;усыпля́ть ду́хов пре́дков — -gonya
Начальная форма - Усыплять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
усыплять = , усыпить (вн.) 1. lull (smb.) to sleep; перен. lull (smth.) ; усыплять подозрения allay/lull suspicions; 2. (наркозом) put* (smb.) to sleep. <br><br><br>... смотреть
{s'ö:ver}1. söver ett sövande föredrag--наводящий сон доклад
несов.см. усыпить
فعل استمراري : خواباندن ؛ بيهوش كردن ؛ كاستن ، بر طرف كردن
усыпл'ять, -'яю, -'яетАнтонимы: будить, пробуждать
1. magama panema2. suigutama3. uinutama
будитьпробуждатьАнтонимы: будить, пробуждать
dysseАнтонимы: будить, пробуждать
lullАнтонимы: будить, пробуждать
см. усыпить
усыплять см. усыпитьАнтонимы: будить, пробуждать
усыплятьeinschläfernАнтонимы: будить, пробуждать
uxlatmoq
несов. см. усыпить Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: будить, пробуждать
Начальная форма - Усыплять, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1) einschläfern vt тж. перен. 2) (наркозом) betäuben vt, narkotisieren vt.
(с помощью наркоза) to put to sleep
Усыплять- sopire (aliquem herbis); consopire; soporare;
УСЫПЛЯТЬ усыпяю, усыпяешь. Несов. к усыпить.
1. usypiać;2. osłabiać;
усыплять усыпл`ять, -`яю, -`яет
несовер. усыпляць
Yuqlatmaq
{V} թմրացնել քնեցնել
iemidzināt, midzināt
несов. см. усыпить.
Несов. bax усыпить.
несов. см. усыпить
юкълатмакъ
• uspávat
endormir
Усыпляць
Bedöva